Wyzie Fix Subtitles - Correct a Subtitle Against the Audio

Your subtitle has typos, wrong words or lines that drift? We listen to the video and correct the subtitle you already have: the same lines and style, with the errors fixed, the timing right and missing lines added. It has to be in the language spoken in the video.

1Your Pro key

Kept in this browser only. No Pro key? Get Pro.

2Your video

Choose the video MP4, MKV, WebM, MP3, M4A… or drop it here. Only its audio is uploaded.

3Your subtitle

Choose the subtitle SRT, WebVTT, ASS… or drop it here

4Options

Fix the timing too

6,000 requests per 30 minutes of audio, the same as Transcribe. Charged when it starts and refunded if we fail. Check the subtitle first: one for another video or in another language is still charged, because the audio was already read. Up to 4 hours.

Your video is deleted when the job ends and the fixed subtitle stays for an hour. The recognised text is kept for 30 days under a hash of the audio, with no key, user or file name. API users can send cache=0 to opt out.