1
00:00:27,007 --> 00:00:31,517
9 ىàے 1969 مîنà â نâَُ êèëîىهًٍàُ
îٍ ثàîٌٌêîé مًàيèِû...

2
00:00:31,607 --> 00:00:36,566
÷àٌٍè 101-é نèâèçèè àىهًèêàيٌêîé
àًىèè ïًîنâèمà‏ٌٍے ê âûٌîٍه 937.

3
00:00:36,567 --> 00:00:39,559
ؤëے يèُ ‎ٍî - ïًîٌٍàے ًàçâهنêà.

4
00:00:39,807 --> 00:00:44,246
ؤëے âüهٍêîيمîâِهâ âûٌîٍà 937 -
ًٌٍàٍهمè÷هٌêèé ïَيêٍ îلîًîيû.

5
00:00:44,247 --> 00:00:50,147
خيè لَنٍَ îêàçûâàٍü مهًîè÷هٌêîه
ٌîïًîٍèâëهيèه â ٍه÷هيèه 9 نيهé.

6
00:00:53,847 --> 00:00:57,237
فٍîٍ ôèëüى ًàٌٌêàçûâàهٍ يه î يèُ.

7
00:01:21,807 --> 00:01:25,004
35 ٍûٌے÷ ëهٍ نî يàّهé ‎ًû

8
00:01:25,327 --> 00:01:30,747
آ ‎ٍîى نهâٌٍâهييîى نèêîى ىèًه ىàىîيٍû
ىèًيî ٌîٌهنٌٍâَ‏ٍ ٌ ëîّàىîيٍàىè,

9
00:01:36,967 --> 00:01:39,117
êًَèِàىîيٍàىè...

10
00:01:39,647 --> 00:01:42,081
è ÷هًâےىîيٍàىè.

11
00:02:11,687 --> 00:02:14,599
حه çيàے çëà,
لîےٌü ٍîëüêî ٍهىيîٍû,

12
00:02:14,807 --> 00:02:18,720
çنهٌü وèâٍَ يàّè ïًهنêè.
دهًâûه ë‏نè.

13
00:02:18,967 --> 00:02:23,245
- زàê, çيàêîىû ٌ ىîهé وهيîé?
- ؤà, âîونü.

14
00:02:23,607 --> 00:02:25,916
- تًàٌàâèِà?
- ؤà, âîونü.

15
00:02:26,127 --> 00:02:28,086
خٍëè÷يî.
حà÷يهى ïهًهêëè÷êَ.

16
00:02:28,087 --> 00:02:30,246
رهé÷àٌ îٍ يèُ îٌٍàëèٌü
ٍîëüêî êîٌٍè.

17
00:02:30,247 --> 00:02:31,726
- أîمè!
- انهٌü.

18
00:02:31,927 --> 00:02:33,237
- أîمè!
- انهٌü.

19
00:02:33,327 --> 00:02:34,919
- أîمè!
- انهٌü.

20
00:02:35,087 --> 00:02:36,520
- أîمè!
- انهٌü.

21
00:02:37,287 --> 00:02:38,845
- أîمè!
- انهٌü.

22
00:02:39,047 --> 00:02:40,765
أîمè!

23
00:02:40,967 --> 00:02:43,083
أîمè!

24
00:02:43,487 --> 00:02:45,737
زàê ے è نَىàë, îïےٍü مَëےهٍ.

25
00:02:45,738 --> 00:02:48,846
سâهًهي, âٍîًîمî أîمè
ٍîوه يهٍ â ًٌٍî‏.

26
00:02:48,847 --> 00:02:51,682
تàêîه ٌîâïàنهيèه!
آه÷يî ïàًîé ُîنےٍ.

27
00:02:55,847 --> 00:02:59,442
- صîًîّî.
- صîًîّî, êîمنà âٌه ُîًîّî.

28
00:03:00,647 --> 00:03:03,557
زهله ُî÷هٌٍے ٌنهëàٍü ÷ٍî-ٍî ïîëهçيîه?

29
00:03:03,847 --> 00:03:06,077
- حهٍ.
- جيه ‎ٍî çيàêîىî.

30
00:03:06,327 --> 00:03:09,842
- رْهّü êëîïèêà.
- رïàٌèلî, ے çàâےçàë.

31
00:03:16,887 --> 00:03:19,366
ؤà îïٌٍَè ٍû مîëîâَ.
ءîèّüٌے èٌïîًٍèٍü ïًè÷هٌêَ?

32
00:03:19,367 --> 00:03:21,005
حهٍ.

33
00:03:21,967 --> 00:03:24,204
- س ٍهلے ًٌٍàييûه âîëîٌû.
- انًàٌüٍه, îيè َ ىهيے

34
00:03:24,205 --> 00:03:25,246
ٍàêèه ٌ ًîونهيèے.

35
00:03:25,247 --> 00:03:27,766
- ہ â نهٌٍٍâه لûëè ïًےىûه?
- حهٍ.

36
00:03:27,767 --> 00:03:29,617
ك âٌهمنà لûë êَ÷هًےâûé.

37
00:03:29,647 --> 00:03:35,227
جîé نهن, ىîé îٍهِ, ىîè نهٍè, ىîè
âيَêè - âٌه لûëè è لَنٍَ êَ÷هًےâûىè.

38
00:03:35,247 --> 00:03:37,044
دًîٌٍî ٌىèًèٌü ٌ ‎ٍèى.

39
00:03:37,247 --> 00:03:38,752
- ثàنيî.
- رïàٌèلî.

40
00:03:46,807 --> 00:03:49,437
- دًèâهٍ, لَêàّه÷êè!
- دàïà! دàïà!

41
00:03:50,287 --> 00:03:53,326
- أîمà, îيè ُîًîّî ٌهلے âهëè?
- ؤà, î÷هيü ٌىèًيî.

42
00:03:53,327 --> 00:03:55,766
حهىيîوêî ïîêèنàëèٌü êàىيےىè,
êàê îلû÷يî.

43
00:03:55,767 --> 00:03:58,042
رëàâيî, ٌëàâيî, ٌëàâيî.

44
00:03:59,087 --> 00:04:01,197
- حَ, ٍàê ے...
- دîٌٍîéٍه.

45
00:04:01,207 --> 00:04:02,845
خنيîمî يه ُâàٍàهٍ.

46
00:04:03,087 --> 00:04:06,602
ؤîًîمàے, êàوهٌٍے ًٍَîى
َ يàٌ لûëî 12 نهٍهé?

47
00:04:07,367 --> 00:04:09,244
آ ٌàىîى نهëه.

48
00:04:09,607 --> 00:04:13,512
ہ, ٍî÷يî, أîمèêà ٌîوًàë
نèêèé ÷هًâےê يà ïًîمَëêه.

49
00:04:16,967 --> 00:04:19,083
ك وه مîâîً‏, لûëî 12.

50
00:04:20,247 --> 00:04:22,646
ثàنيî, نهٍè, ïîًà ٌïàٍü.
ئèâî!

51
00:04:22,647 --> 00:04:24,080
ئèâî!

52
00:04:26,847 --> 00:04:28,567
رêîëüêî ے âàى نîëوهي?

53
00:04:28,727 --> 00:04:32,566
خنèي ïîًîٌےىàىîيٍ â نهيü,
‎ٍî لَنهٍ - ïîë-ïîًîٌےىàىîيٍà.

54
00:04:32,567 --> 00:04:36,765
ؤà? ×هًٍ! س ىهيے يهٍ ïًè
ٌهله ïîًîٌےىàىîيٍîâ.

55
00:04:38,727 --> 00:04:40,558
انîًîâî.

56
00:04:43,887 --> 00:04:45,559
آîçüىèٍه.

57
00:05:00,247 --> 00:05:02,556
حهٍ, îٌٍàâüٍه ٌنà÷َ ٌهله.

58
00:05:03,727 --> 00:05:06,366
- أàٌèٍه ٌâهٍ!
- دîّهë ٍû! دîّهë ٍû!

59
00:05:06,367 --> 00:05:08,286
آٌه, ïîٍîًîïèٍهٌü, أîمè,
يî÷ü يàٌٍَïàهٍ.

60
00:05:08,287 --> 00:05:09,925
أàٌèٍه ٌâهٍ!

61
00:05:10,407 --> 00:05:12,762
- أàٌèٍه ٌâهٍ!
- دîّهë ٍû!

62
00:05:13,127 --> 00:05:17,359
ءهًهمèٍه ‎ëهêًٍî‎يهًمè‏.
أàٌèٍه ٌâهٍ!

63
00:05:17,567 --> 00:05:20,457
- ءهًهمèٍه ‎ëهêًٍî‎يهًمè‏.
- دîّهë ٍû!

64
00:05:21,887 --> 00:05:24,481
- أàٌèٍه ٌâهٍ!
- دîّهë ٍû!

65
00:05:26,967 --> 00:05:29,083
أàٌèٍه ٌâهٍ!

66
00:05:36,727 --> 00:05:39,486
ؤهٍè, َوه ïîçنيî,
ُâàٍèٍ âàى ٌىîًٍهٍü ٍهëهâèçîً.

67
00:05:39,487 --> 00:05:41,079
ك همî âûêë‏÷à‏.

68
00:06:10,087 --> 00:06:14,160
حهïîنàëهêَ, çàٍهًےييîه
ًٌهنè êًàٌيûُ ٌêàë,

69
00:06:14,527 --> 00:06:18,202
îلèٍàëî ïëهىے أًےçيîâîëîٌûُ.

70
00:06:35,367 --> 00:06:37,086
آ ٍه÷هيèه نîëمèُ ٌٍîëهٍèé

71
00:06:37,087 --> 00:06:41,086
أًےçيîâîëîٌûه âهëè لهçوàëîٌٍيَ‏
âîéيَ ٌî ٌâîèىè ٌîٌهنےىè,

72
00:06:41,087 --> 00:06:44,762
êîٍîًûى èçنًهâëه
لûë èçâهٌٍهي ٌهêًهٍ ّàىïَيے.

73
00:06:55,207 --> 00:06:57,707
حهٌىîًٍے يà ىيîمîëهٍيèé
êîيôëèêٍ,

74
00:06:57,708 --> 00:07:00,988
...×èٌٍîâîëîٌûه لهççàلîٍيî
ًàنîâàëèٌü وèçيè.

75
00:07:04,287 --> 00:07:05,959
طàىïَيü!

76
00:07:06,127 --> 00:07:07,845
آ àٍàêَ!

77
00:08:06,407 --> 00:08:08,284
حàنî âûًûٍü ےىَ.

78
00:08:22,087 --> 00:08:24,442
ك âهًيَëٌے, êèٌêà!

79
00:08:32,527 --> 00:08:34,606
- حَ, êàê?
- خïےٍü ïًîâàë, âîونü.

80
00:08:34,607 --> 00:08:36,812
ب َ ىهيے.
زàê ے è نَىàë.

81
00:08:36,927 --> 00:08:39,027
- أنه îٌٍàëüيûه?
- سٍîيَëè.

82
00:08:39,047 --> 00:08:42,084
آٌه? أèâè, أèâè, أèâè è نےنے?

83
00:08:43,207 --> 00:08:46,438
- ؤےنے أèâè ٍîوه.
- إùه è نےنے.

84
00:08:47,047 --> 00:08:50,206
ؤًَçüے ىîè, ىû ïîٍهًےëè ïîëîâèيَ
مهيهàëîمè÷هٌêîمî نًهâà,

85
00:08:50,207 --> 00:08:52,327
ىû ٌٍîèى يà êًà‏ ïًîïàٌٍè.

86
00:08:52,647 --> 00:08:55,827
×ٍî âû ٍàê ïًèâےçàëèٌü
ê ‎ٍîىَ ّàىïَي‏?

87
00:09:06,047 --> 00:09:10,882
حه ïîيèىà‏, ÷ٍî ىû نهëàهى يه ٍàê.
صîٍü َلهéٍه, يه ïîيèىà‏.

88
00:09:11,647 --> 00:09:14,362
آٌه نَُè نهًüىà îïîë÷èëèٌü يà يàٌ.

89
00:09:14,647 --> 00:09:17,967
آîٍ َوه 800 ëهٍ نëèٌٍے
âîéيà çà ّàىïَيü.

90
00:09:19,327 --> 00:09:22,125
ؤà, 25-مî لَنهٍ ًîâيî 800.

91
00:09:24,847 --> 00:09:29,672
دîًà âûًâàٍüٌے èç çàêîëنîâàييîمî
êًَمà. آîٍ ÷ٍî ے ïًهنëàمà‏...

92
00:09:31,007 --> 00:09:35,603
- ×ٍî âû îل ‎ٍîى نَىàهٍه?
- آîونü, âû يè÷همî يه ٌêàçàëè.

93
00:09:35,847 --> 00:09:37,599
فٍîمî يه ىîوهٍ لûٍü.

94
00:09:38,527 --> 00:09:40,597
آîٍ ÷ٍî ے ïًهنëàمà‏.

95
00:09:41,407 --> 00:09:43,045
آîçüىهى çàëîويèêà.

96
00:09:48,767 --> 00:09:50,803
×ٍî âû îل ‎ٍîى نَىàهٍه?

97
00:09:53,127 --> 00:09:55,562
- دًèâهٍ, أîمè!
- دًèâهٍ, أîمè!

98
00:09:55,727 --> 00:09:57,966
- دًèâهٍ, أîمè!
- دًèâهٍ, أîمè!

99
00:09:57,967 --> 00:10:00,925
- دًèâهٍ, أîمè!
- دًèâهٍ, أîمè!

100
00:10:12,447 --> 00:10:15,972
×ٍî ٍû ٍàى èùهّü?
جû وه ٌàىûه ïهًâûه ë‏نè.

101
00:10:16,007 --> 00:10:17,679
ہ âنًَم لûëè نًَمèه?

102
00:10:18,527 --> 00:10:20,606
- ×ٍî ٍàى?
- دîىهٍ نèيîçàâًîىàىîيٍà.

103
00:10:20,607 --> 00:10:22,245
دîُîوه, ïًîّëîمîنيèé.

104
00:10:22,487 --> 00:10:26,241
- زàê. ايàêîىû ٌ ىîهé وهيîé?
- ؤà, âîونü.

105
00:10:26,407 --> 00:10:28,477
- تًàٌàâèِà?
- ؤà, âîونü.

106
00:10:28,927 --> 00:10:31,427
زàê. تîëنَي,
لëàمîٌëîâèٍه îُîٍَ.

107
00:11:01,927 --> 00:11:04,427
تîëنَي, يî ىû يè
لهëüىهٌà يه ïîيèىàهى.

108
00:11:04,428 --> 00:11:06,326
فٍî ےçûê لَنَùهمî.
ك همî èçîلًهë.

109
00:11:06,327 --> 00:11:10,726
- جيه êàê-ٍî لîëüّه يًàâèëٌے ًٌٌَêèé.
- حَ ًàç âû ٍàêèه ٌêَ÷يûه.

110
00:11:10,727 --> 00:11:14,446
دٌٍَü îُîٍà لَنهٍ ُîًîّهé
è يèêٍî èç âàٌ يه َىًهٍ.

111
00:11:14,447 --> 00:11:16,436
- دًîٌٍèٍه, êîëنَي,
÷ٍî ‎ٍî çà àêِهيٍ?

112
00:11:16,437 --> 00:11:20,046
- ×همî âû ُîٍèٍه, ے ٍîëüêî
÷ٍî مîâîًèë يà نًَمîى ےçûêه.

113
00:11:20,047 --> 00:11:23,692
ثàنيî! ؤîلًîé îُîٍû è
ïٌٍَü ىےٌî ٍه÷هٍ ًهêîé!

114
00:11:29,567 --> 00:11:31,205
حه نàé ëàïَ.

115
00:11:31,407 --> 00:11:34,319
حه نàé ëàïَ.
زû ىîëîنهِ!

116
00:11:34,527 --> 00:11:36,722
صîًîّèé ïهٌèê.

117
00:11:59,527 --> 00:12:03,446
رêàوè ىيه, êàêàے وهيùèيà
ىîمëà لû ٍهله ïîيًàâèٍüٌے?

118
00:12:03,447 --> 00:12:05,244
ئèâàے.

119
00:12:11,967 --> 00:12:15,596
ہ ىîé èنهàë وهيٌêîé êًàٌîٍû - ‎ٍî

120
00:12:16,407 --> 00:12:19,126
نهâَّêà.
- حهïëîُî, à ïîïîنًîليهه?

121
00:12:20,247 --> 00:12:23,478
ؤهâَّêà, ïîُîوàے يà ىهيے.

122
00:12:23,847 --> 00:12:26,919
- آ êàêîى ٌىûٌëه?
- آ ïًےىîى.

123
00:12:27,607 --> 00:12:32,158
ذàنè ٍàêîé وهيùèيû ے لûë لû
مîٍîâ يà لهçَىٌٍâà.

124
00:12:32,407 --> 00:12:36,241
- حàïًèىهً?
- حàïًèىهً, ًَêَ هé ٌëîىàٍü.

125
00:12:52,007 --> 00:12:53,599
زû êَنà?

126
00:12:56,327 --> 00:13:00,642
ہ âنًَم ٍàى ےéِà? رêàوهى,
÷ٍî ٌîلًàëè èُ نëے ّàىïَيے.

127
00:13:06,887 --> 00:13:10,038
رêîًهé. زû ïëàâàهّü, êàê ٍîïîً.

128
00:13:17,687 --> 00:13:19,686
- دîêàوهى âîون‏!
- حهٍ, يهٍ, يهٍ!

129
00:13:19,687 --> 00:13:23,322
خي çàٌٍàâèٍ يàٌ îُîٍèٍüٌے.
دîنîونهى نî âه÷هًà.

130
00:13:28,247 --> 00:13:31,362
- تàê ٍهله يàّà âîونèُà?
- ك هه لî‏ٌü.

131
00:13:31,927 --> 00:13:34,122
ہ ىهيے îيà âîçلَونàهٍ.

132
00:13:56,647 --> 00:13:59,557
ءًîٌü, نîًîمàے,
ے çàيهٌَ ىےٌî ïîçوه.

133
00:14:06,087 --> 00:14:09,206
حàنî çàïًهٍèٍü îُîٍèٍüٌے يà يèُ,
à ٍî ٌêîًî îيè ٌîâٌهى èٌ÷هçيٍَ.

134
00:14:09,207 --> 00:14:10,879
آîونü!
آîونü!

135
00:14:11,127 --> 00:14:12,606
- ايàêîىû ٌ ىîهé وهيîé?
- ؤà.

136
00:14:12,607 --> 00:14:14,199
- تًàٌàâèِà?
- ؤà.

137
00:14:14,407 --> 00:14:16,566
زàê âîٍ, âîونü.
جû ٍàى îُîٍèëèٌü...

138
00:14:16,567 --> 00:14:21,083
- خُîٍèëèٌü, îُîٍèëèٌü, îُîٍèëèٌü...
- حà ےéِà.

139
00:14:21,327 --> 00:14:25,446
ب ïîêà ىû îُîٍèëèٌü,
ىû يàّëè âîٍ ‎ٍî. فٍî نëے âàٌ.

140
00:14:25,447 --> 00:14:27,646
- خٍ âîونے أًےçيîâîëîٌûُ.
- دîëîوè.

141
00:14:27,647 --> 00:14:29,797
دîëîوè è ىîًٌêàے ôèمًَà.

142
00:14:30,207 --> 00:14:32,880
دîëîوè.
حà ىهٌٍه çàىًè!

143
00:14:56,207 --> 00:15:00,286
آû يه îٌٍàâèëè ىيه âûلîًà,
ïًèّëîٌü âçےٍü çàëîويèêà.

144
00:15:00,287 --> 00:15:04,992
ك ïîُèٍèë ٌàى ٌهلے. آ نîêàçàٍهëüٌٍâî
ïîٌûëà‏ âàى ٌâî‏ ًَêَ.

145
00:15:08,487 --> 00:15:12,997
خٍنàéٍه ىيه ًهِهïٍ ّàىïَيے
نî çàêàٍà, èيà÷ه ے َلü‏ ٌهلے.

146
00:15:13,087 --> 00:15:14,406
دîëيûé èنèîٍ!

147
00:15:14,647 --> 00:15:17,147
زàê, çيà÷èٍ,
îïےٍü çàêîٌèëè îٍ îُîٍû?

148
00:15:17,148 --> 00:15:19,648
آ êàêîى ٌىûٌëه?

149
00:15:21,087 --> 00:15:23,203
حهïëîُî âû نâîه ًٌٍَîèëèٌü.

150
00:16:00,607 --> 00:16:02,286
دàïà, ٍû ًàٌïٌٍَèë ي‏يè!

151
00:16:02,287 --> 00:16:07,520
خٍنàéٍه ىيه ًهِهïٍ ّàىïَيے
نî çàêàٍà, èيà÷ه ے َلü‏ ٌهلے.

152
00:16:08,447 --> 00:16:11,120
رêàçàë - ٌنهëàë.
ءîëüّîé ÷هëîâهê!

153
00:16:11,327 --> 00:16:12,999
ءîëüّîé نًَàê!

154
00:16:22,847 --> 00:16:24,644
دًîùàé!

155
00:16:35,447 --> 00:16:38,644
- زهىيههٍ!
- دîّهë ٍû! دîّهë ٍû!

156
00:16:38,887 --> 00:16:42,038
- زهىيههٍ!
- دîّهë ٍû! دîّهë ٍû!

157
00:16:43,367 --> 00:16:46,404
- زهىيههٍ!
- دîّهë ٍû! دîّهë ٍû!

158
00:17:41,327 --> 00:17:44,364
×هًٍ! تàونûé ًàç çàلûâà‏.

159
00:18:18,167 --> 00:18:20,806
فٍî âû! ك çàومَ ٌâهٍ.

160
00:18:21,047 --> 00:18:23,197
زهىيî, ُîٍü مëàç âûêîëè.

161
00:18:27,447 --> 00:18:29,362
خ÷هيü ًàنà âàٌ âèنهٍü...

162
00:18:33,007 --> 00:18:36,597
زàê لîëüيî!
ب âٌه ًàâيî, ے ًàنà âàٌ âèنهٍü.

163
00:18:36,767 --> 00:18:38,282
صîٍèٍه ÷همî-يèلَنü?

164
00:19:04,127 --> 00:19:06,004
ءîëüّه يه ïèùèٍ.

165
00:19:06,527 --> 00:19:09,526
آîونü لَنهٍ ٌهًنèٍüٌے,
îيà يه ïًèّëà ٌèنهٍü ٌ همî نهٍüىè.

166
00:19:09,527 --> 00:19:12,086
دًîٌٍèٍه, ïًîٌٍèٍه!
ذàٌٌٍَïèٍهٌü! بçâèيèٍه!

167
00:19:12,087 --> 00:19:13,406
ذàٌٌٍَïèٍهٌü! بçâèيèٍه!

168
00:19:13,407 --> 00:19:15,107
ذàٌٌٍَïèٍهٌü! بçâèيèٍه!

169
00:19:17,127 --> 00:19:19,162
- بçâèيèٍه!
- فé, ïîëهم÷ه!

170
00:19:20,927 --> 00:19:23,486
حه ïîيèىà‏, ê ÷هىَ
ïîنيèىàٍü ٌٍîëüêî َّىà?

171
00:19:23,487 --> 00:19:26,332
ؤà, êîيه÷يî, âٌه ‎ٍî ïه÷àëüيî, يî...

172
00:19:26,367 --> 00:19:29,126
آ êîيِه êîيِîâ, çâهًè êàونûé
نهيü êîمî-ٍî َلèâà‏ٍ.

173
00:19:29,127 --> 00:19:31,126
- إه َلèë يه çâهًü.
- تîيه÷يî, çâهًü.

174
00:19:31,127 --> 00:19:32,846
إٌëè ïîçâîëèٍه,
ے ٌîمëàٌهي ٌ êàونûى èç âàٌ.

175
00:19:32,847 --> 00:19:34,406
- إه َلèë çâهًü.
- حه çâهًü.

176
00:19:34,407 --> 00:19:36,452
- سلèë çâهًü.
- حه çâهًü.

177
00:19:36,647 --> 00:19:38,486
- اâهًü è ٍîëüêî çâهًü!
- بنè ٌ‏نà!

178
00:19:38,487 --> 00:19:40,159
دًهêًàٍèٍه ٌïîًèٍü!

179
00:19:40,407 --> 00:19:42,238
×ٍî çà نهٌٍêèé ٌàن?

180
00:19:42,647 --> 00:19:45,892
- ہ ے مîâîً‏, çâهًü.
- دîêàوèٍه ىيه ‎ٍî.

181
00:19:48,167 --> 00:19:50,123
ك مîâîًèë ïًî ىهًٍâَ‏.

182
00:19:53,887 --> 00:19:55,320
ہ ے يه ïîيےë.

183
00:19:55,527 --> 00:19:57,637
- زû همî ïîيےë?
- تîيه÷يî.

184
00:19:57,727 --> 00:20:01,686
حَ, çيàهٍه, هٌëè çâهًè ٍهïهًü
يàïàنà‏ٍ يà يàٌ â ïهùهًàُ...

185
00:20:01,687 --> 00:20:05,766
ؤà îٌٍàâüٍه çâهًهé â ïîêîه!
آû وه âèنèٍه, îيà ِهëà.

186
00:20:05,767 --> 00:20:07,357
اâهًü لû هه ٌîوًàë.

187
00:20:07,527 --> 00:20:10,646
- ہ ىîوهٍ, îي لûë ٌûٍ?
- بëè َ يهمî يه لûëî àïïهٍèٍà?

188
00:20:10,647 --> 00:20:15,801
تàونûé èç يàٌ âèنهë, êàê ‎ٍî لûâàهٍ.
اâهًè هنےٍ ÷هëîâهêîâ.

189
00:20:16,567 --> 00:20:18,205
زû يه ïًàâ.

190
00:20:19,047 --> 00:20:20,878
حه ïًàâ?

191
00:20:21,087 --> 00:20:24,443
حه ïًàâ?
بنè ٌ‏نà, لëîينèي.

192
00:20:27,127 --> 00:20:29,925
آèنèّü ٍîمî ىهنâهنےىàىîيٍà?

193
00:20:34,527 --> 00:20:36,245
آٌٍàيü!

194
00:20:37,927 --> 00:20:39,838
دîنيèىàéٌے, ٌêîٍèيà!

195
00:21:14,127 --> 00:21:18,887
ك ٌêàçàë, ٍû يهïًàâ, ïîٍîىَ ÷ٍî
"÷هëîâهêîâ" - ‎ٍî يهمًàىîٍيî.

196
00:21:22,287 --> 00:21:26,787
فé, هٌëè هه َلèë يه çâهًü,
ٍî ىîوهٍ لûٍü, ًàٌٍهيèه?

197
00:21:31,167 --> 00:21:33,078
ذàٌٍهيèه...

198
00:21:34,207 --> 00:21:35,606
ك ïîيےë!

199
00:21:35,847 --> 00:21:39,681
رىîًٍèٍه, îيà َىهًëà îٍ
ٌٍàًîٌٍè, يî ىîëîنîé.

200
00:21:39,927 --> 00:21:45,046
ہ, يَ êîيه÷يî. آٌه ٌُîنèٌٍے.
جيه ïîًà, à âû ïîêà çàêîïàéٍه ٍهëî.

201
00:21:45,047 --> 00:21:48,960
حهٍ! فٍà وهيùèيà َىهًëà
îٍ ًَêè ÷هëîâهêà.

202
00:21:57,087 --> 00:22:00,921
خٍ ًَêè ÷هëîâهêà?
ث‏نè يه َلèâà‏ٍ نًَمèُ ë‏نهé.

203
00:22:01,127 --> 00:22:03,083
زهïهًü َلèëè.

204
00:22:07,567 --> 00:22:08,841
رèنهٍü!

205
00:22:09,087 --> 00:22:11,406
رىîًٍèٍه, âٌه îٍâهًٌٍèے
يà هه ٍهëه çàّèٍû.

206
00:22:11,407 --> 00:22:14,406
- آٌه? ؤàوه ïےٍêè?
- دےٍêè, ‎ٍî يه îٍâهًٌٍèه.

207
00:22:14,407 --> 00:22:16,806
ؤà, à ïî÷هىَ ىû مîâîًèى
"نَّà âûّëà èç ïےٍîê"?

208
00:22:16,807 --> 00:22:18,332
جû ٍàê يه مîâîًèى.

209
00:22:18,727 --> 00:22:22,286
آîٍ è îêًîâàâëهييàے نَلèيà,
êîٍîًîé هه ٌٍَêيَëè.

210
00:22:22,287 --> 00:22:24,755
دîïًîلَéٍه.
ءîëüّه يه ïèùèٍ.

211
00:22:27,807 --> 00:22:31,880
- ×هëîâهê َلèë ÷هëîâهêà.
- ب êٍîىَ وه وهيùèيَ.

212
00:22:34,967 --> 00:22:38,846
س ىهيے ىûٌëü.
ؤàâàéٍه ïîىهيےهىٌے ىهٌٍàىè.

213
00:22:43,927 --> 00:22:49,457
رëَ÷èëîٌü ٍî, ÷همî يèêîمنà يه لûëî.
ك يàçîâَ ‎ٍî "ïًهٌٍَïëهيèه".

214
00:22:50,167 --> 00:22:52,406
- دًهٌٍَïëهيèه.
- فٍî ٌàىî ًîنèëîٌü.

215
00:22:52,407 --> 00:22:56,446
- ك ىîمَ ٌêàçàٍü "َلèéٌٍâî", نà?
- ثَ÷ّه "ïًهٌٍَïëهيèه".

216
00:22:56,447 --> 00:22:59,246
- زîوه يًàâèٌٍے.
- دîنîونèٍه, يî ‎ٍî وه ïîëيûé لًهن!

217
00:22:59,247 --> 00:23:03,886
ك ïîيèىà‏, çà÷هى ٍهًهٍüٌے ùهêàىè,
ïîيèىà‏, çà÷هى نâèمàٍü êàىيè,

218
00:23:03,887 --> 00:23:06,037
...يî ے يه ïîيèىà‏,
çà÷هى َلèâàٍü ÷هëîâهêà.

219
00:23:06,038 --> 00:23:08,806
ذàيî èëè ïîçنيî,
îيà âٌه ًàâيî لû َىهًëà.

220
00:23:08,807 --> 00:23:11,799
- فٍî ٍàê ٌىهّيî.
- فٍî يه ٌىهّيî!

221
00:23:12,047 --> 00:23:14,726
فٍî يîâî!
ہ âٌه يîâîه, êàê èçâهٌٍيî...

222
00:23:14,727 --> 00:23:18,697
- ك ïîيèىà‏, çà÷هى لهمàٍü... â êٌٍَû.
- جû ïîيےëè.

223
00:23:18,927 --> 00:23:23,364
زàê, يàنî يàéٍè ٍîمî,
êٍî ‎ٍî ٌنهëàë.

224
00:23:23,567 --> 00:23:24,567
اà÷هى?

225
00:23:24,568 --> 00:23:27,813
×ٍîلû ٌïًîٌèٍü همî,
çà÷هى îي ‎ٍî ٌنهëàë.

226
00:23:30,247 --> 00:23:31,805
ءîëüيî.

227
00:23:37,527 --> 00:23:40,678
- آû َâهًهيû, âîونü?
- ك ëûٌûé âîونü.

228
00:23:40,927 --> 00:23:45,006
- ايà÷èٍ, ے ïًèنَىûâà‏ يîâûه ïًàâèëà.
- ؤà, يî ‎ٍî وهٌٍîêî.

229
00:23:45,007 --> 00:23:48,577
آû ُîٍèٍه, ÷ٍîلû âàّè âîëîٌû
لûëè ّهëêîâèٌٍûه

230
00:23:48,607 --> 00:23:51,917
è ُîًîّî ïàُëè?
- صîٍèى!

231
00:23:52,127 --> 00:23:53,685
صîٍèٍه? صîًîّî.

232
00:23:53,887 --> 00:23:56,003
ب âٌه ًàâيî, ‎ٍî وهٌٍîêî.

233
00:24:05,327 --> 00:24:07,682
ك îٍâًàٍèٍهëüيà.

234
00:24:10,087 --> 00:24:13,926
زû ïًîٌٍî êًàٌàâèِà.
زû ÷هى-ٍî ïîُîوà يà êَنًےâîمî.

235
00:24:13,927 --> 00:24:18,762
- ك يه ïîéنَ ٍàêîé ê ×èٌٍîâîëîٌûى.
- دîéنهّü. ب ÷ٍî ٌنهëàهّü?

236
00:24:18,807 --> 00:24:23,358
رîلëàçي‏ همî, âهًيٌَü ٌ ّàىïَيهى è...
لَنَ ïًهنîًُàيےٍüٌے.

237
00:24:23,607 --> 00:24:27,857
جîëîنهِ! ك َوه ïîٍهًےë ٌûيà
è يه ُî÷َ ïîٍهًےٍü نî÷ü.

238
00:24:29,087 --> 00:24:32,406
رًٍàييî. فٍà لًèٍàے îâِà
لîëüّه ïîُîوà يà ٌâèيü‏.

239
00:24:32,407 --> 00:24:34,284
دîٍîًàïëèâàéٌے!

240
00:24:36,167 --> 00:24:39,876
زû نîëويà...
أنه ىîè ٌîëيه÷يûه ÷àٌû?

241
00:25:06,127 --> 00:25:11,076
تٍî? دٌٍَü ٍîٍ, êٍî ‎ٍî
ٌنهëàë, يàçîâهٍ ٌهلے.

242
00:25:14,967 --> 00:25:17,083
بٍàê?

243
00:25:18,287 --> 00:25:21,279
جيه âٌه ًàâيî,
ے ىîمَ è ïîنîونàٍü.

244
00:25:21,527 --> 00:25:23,483
ك ونَ!

245
00:25:23,807 --> 00:25:26,162
رًٍàييûه َ ٍهلے âîëîٌû.

246
00:25:28,287 --> 00:25:33,236
- حèêîمنà يه âèنهë ٍàêèُ âîëîٌ.
- زû, ïî-ىîهىَ, ٌ نَلà َïàë.

247
00:25:33,367 --> 00:25:38,126
- صâàٍèٍ ٌٍهٌيےٍüٌے, ïًèçيàâàéٍهٌü.
- ہ â ÷هى نهëî? ك لûë يà ًàٌêîïêàُ.

248
00:25:38,127 --> 00:25:41,966
آîونü èùهٍ ïًهٌٍَïيèêà,
÷ٍîلû ٌïًîٌèٍü, çà÷هى ے ‎ٍî ٌنهëàë.

249
00:25:41,967 --> 00:25:44,481
ہ ے îïےٍü âٌه ïًîïٌٍَèë.

250
00:25:53,447 --> 00:25:59,124
زîٍ, êٍî ïًèçيàهٌٍے,
ïîëَ÷èٍ ِهييûé ïًèç.

251
00:26:01,127 --> 00:26:04,915
- تàêîé لَنهٍ ïًèç?
- دهùهًيàے ëàىïà.

252
00:26:13,527 --> 00:26:15,966
- صîٍèٍه ÷ٍî-ٍî ٌêàçàٍü?
- حهٍ, âû يàٌٍَïèëè يà âîëîٌû.

253
00:26:15,967 --> 00:26:18,162
دàًنîي!

254
00:26:18,567 --> 00:26:21,606
آîونü, ïًهٌٍَïيèêà ىîويî يàéٍè,
نàوه هٌëè îي يه ïًèçيàهٌٍے.

255
00:26:21,607 --> 00:26:25,006
- تàê ‎ٍî?
- جû çيàهى, ÷ٍî وهًٍâَ َلèëè نَلèيîé.

256
00:26:25,007 --> 00:26:26,207
ؤَلèيîé?

257
00:26:26,208 --> 00:26:28,526
ايà÷èٍ, هه َلèë êٍî-ٍî,
َ êîمî هٌٍü نَلèيà.

258
00:26:28,527 --> 00:26:30,119
آîٍ è âٌه.

259
00:26:32,047 --> 00:26:33,639
آîونü!

260
00:26:36,207 --> 00:26:40,112
حàى èçâهٌٍيî, ÷ٍî وهًٍâَ çàّèëè,
êàê ىî‏ ٌîلà÷êَ.

261
00:26:41,407 --> 00:26:45,006
- ايà÷èٍ, ‎ٍî ٌنهëàëè أًےçيîâîëîٌûه.
- خيè يه َىه‏ٍ ّèٍü.

262
00:26:45,007 --> 00:26:47,475
- اàّèëè.
- ايà÷èٍ, ‎ٍî - ّâهے.

263
00:26:47,687 --> 00:26:50,076
طâهے, َ êîٍîًîé هٌٍü نَلèيà.

264
00:26:50,247 --> 00:26:52,497
طâهے, َ êîٍîًîé هٌٍü نَلèيà?

265
00:26:52,647 --> 00:26:57,007
حàى îٌٍàëîٌü ٍîëüêî يàéٍè ّâه‏,
يهنàâيî êَïèâَّ‏ نَلèيَ.

266
00:26:58,567 --> 00:27:01,206
زàê, âû, نâà ÷َنîâèùà,
ïîéنهٍه â نَلèييَ‏ ëàâêَ.

267
00:27:01,207 --> 00:27:03,707
- حî âîونü, ٍَنà ًٍè نيے ُîنَ.
- حè÷همî, ىû يه ٍîًîïèىٌے.

268
00:27:03,708 --> 00:27:05,504
زًè, ٍàê ًٍè.

269
00:27:06,847 --> 00:27:10,766
زًè نيے ُîنَ. ايà÷èٍ,
ّهٌٍü نيهé, ٍَنà è îلًàٍيî.

270
00:27:10,767 --> 00:27:13,287
خي يه مîâîًèë يàى èنٍè îلًàٍيî.

271
00:27:14,807 --> 00:27:20,325
ؤîًîمèه ىîè أîمè, ‎ٍà ٌىهًٍü
âî ىيîمîى èçىهيèٍ يàَّ وèçيü.

272
00:27:20,527 --> 00:27:22,686
حî ىû ٌنهëàهى âèن,
÷ٍî âٌه ïî-ٌٍàًîىَ.

273
00:27:22,687 --> 00:27:25,197
- دàًٍهéêà â îëهيèé-لîëë?
- ؤà!

274
00:27:39,167 --> 00:27:41,681
ءهëîٌيهوêà!
ءهëîٌيهوêà!

275
00:27:53,047 --> 00:27:55,766
سىيèِà!
زû ُîًîّî êًèêيَëà "ىîé!".

276
00:27:56,047 --> 00:27:59,302
حî ٍهله يàنî لûëî هùه
َنàًèٍü ïî îëهي‏.

277
00:28:13,527 --> 00:28:16,678
ءهëîٌيهوêà!
ءهëîٌيهوêà!

278
00:28:19,727 --> 00:28:21,797
ءهëîٌيهوêà, ôîë!

279
00:28:22,047 --> 00:28:24,047
آîونü, ے يè÷همî يه نهëàë,
ïًîٌٍî ٌٍîےë.

280
00:28:24,048 --> 00:28:25,548
شîë!

281
00:28:26,287 --> 00:28:28,005
خٍûمًàهىٌے!

282
00:28:40,487 --> 00:28:42,603
اàىهيà êîٌَëè!

283
00:28:46,887 --> 00:28:50,086
ك ٍهله يه "ءهëîٌيهوêà",
ىهيے çîâٍَ أîمè.

284
00:28:50,087 --> 00:28:52,203
دîنàâàé, ٌîëيûّêî!

285
00:29:00,527 --> 00:29:02,677
جîé!

286
00:29:33,287 --> 00:29:36,046
آû ٍî÷ü-â-ٍî÷ü -
نهâَّêà ىîهé ىه÷ٍû.

287
00:29:36,047 --> 00:29:38,362
صî÷هّü ïîٌىîًٍهٍü يà ىîé çàن?

288
00:29:41,287 --> 00:29:43,721
- زû ٌٍàًàے?
- حهٍ.

289
00:29:52,047 --> 00:29:54,641
خٌٍàâü.
فٍî ًîنèيêà َ ىهيے.

290
00:29:54,807 --> 00:29:58,595
إٌëè ًîنèيêà, çيà÷èٍ,
ٍû يه ًَîنèيêà.

291
00:30:27,447 --> 00:30:28,641
فé!

292
00:30:31,127 --> 00:30:33,004
زû ÷ٍî نهëàهّü?

293
00:30:35,607 --> 00:30:38,644
فٍî أîمè!
أîمè, أîمè, أîمè.

294
00:30:39,127 --> 00:30:43,286
أîمè, à ‎ٍî أîمè, يî ىû âٌه
çà مëàçà يàçûâàهى همî ءهëîٌيهوêîé.

295
00:30:43,287 --> 00:30:46,643
- ہ îيà êٍî?
- ذè.

296
00:30:48,047 --> 00:30:50,038
- حه ïîيےë?
- ذè.

297
00:30:51,327 --> 00:30:53,632
- تàê ‎ٍî ïًîèçيîٌèٌٍے?
- ذè.

298
00:30:59,927 --> 00:31:01,326
أîمà.

299
00:31:01,567 --> 00:31:03,159
حهٍ, يه ٍàê.
ذè.

300
00:31:33,967 --> 00:31:36,926
- حهٍ, يه ٍàê. ذè.
- حهٍ, يه ٍàê. ذè.

301
00:31:36,927 --> 00:31:39,512
جيه ëَ÷ّه çيàٍü, êàê ىهيے çîâٍَ.

302
00:32:13,447 --> 00:32:16,007
بç êàêîمî âû ïëهىهيè, ذè?

303
00:32:18,607 --> 00:32:23,158
ك èç ïëهىهيè يà ٌàىîى êًà‏ çهىëè,
îٍêَنà ىîويî َïàٌٍü.

304
00:32:28,647 --> 00:32:31,115
ؤà, ے ٌëûّàë î ٍàêîى.

305
00:32:31,327 --> 00:32:35,086
آٌه ىîه ïëهىے ïîïàنàëî.
آٌه نî îنيîمî, نàوه ے. تًîىه ىهيے.

306
00:32:35,087 --> 00:32:38,921
ءهنà. حَ ëàنيî, ïîêà!
دîّëè, êٍî ïîنàهٍ?

307
00:32:39,167 --> 00:32:42,282
تàê ‎ٍî "ïîّëè"?
خيà îٌٍàيهٌٍے ٌ يàىè.

308
00:32:42,367 --> 00:32:45,686
- حهٍ, يàى لَنهٍ يه÷هى هه êîًىèٍü.
- حî îيà وه îنèيîêàے.

309
00:32:45,687 --> 00:32:50,841
س يهه يهٍ يèêîمî! آû ُîٍèٍه,
÷ٍîلû îيà âهًيَëàٌü è ٍîوه َïàëà?

310
00:32:52,247 --> 00:32:54,841
ك يه ïًîٍèâ.
دٌٍَü îٌٍàهٌٍے.

311
00:32:55,327 --> 00:32:57,522
حî îي َéنهٍ!

312
00:32:57,887 --> 00:33:00,117
- دî÷هىَ ے?
- دîêà!

313
00:33:06,727 --> 00:33:08,399
دîّëè!

314
00:33:10,327 --> 00:33:13,702
- ايà÷èٍ, âàّ âîونü - ٍîٍ ëûٌûé?
- حهٍ, ے!

315
00:33:27,407 --> 00:33:29,637
س ىهيے لûë ÷َنهٌيûé نهيü.

316
00:33:33,407 --> 00:33:38,406
ر ٍîمî ىîىهيٍà, êàê ے ٍهلے âًٌٍهٍèë,
وèçيü êàوهٌٍے ىيه ٍàêîé ïًهêًàٌيîé.

317
00:33:38,407 --> 00:33:41,366
آîçنَُ َ âàٌ ÷èùه,
ïٍèِهىàىîيٍû ïî‏ٍ âهٌهëهه.

318
00:33:41,367 --> 00:33:43,244
خٍêَنà ٍû çيàهّü?

319
00:33:49,407 --> 00:33:53,366
- آàّه ïëهىے لûëî ُîًîّî ًàçâèٍûى?
- خ÷هيü ُîًîّî.

320
00:33:53,567 --> 00:33:56,422
جû نàوه ïî÷ٍè يà÷àëè âهًèٍü â ءîمà.

321
00:33:56,567 --> 00:33:59,843
ہ â ïëàيه ًàçâèٍèے îيî نàëهêî
ïًîنâèيَëîٌü?

322
00:33:59,844 --> 00:34:01,844
ہُ, نà, ے َوه ٌïًàّèâàë!

323
00:34:02,847 --> 00:34:05,361
- ؤàëهêî هùه?
- حهٍ.

324
00:34:07,207 --> 00:34:09,707
حَ âîٍ, ٍû ىîوهّü
ïîٌïàٍü َ ىهًٍâîé.

325
00:34:09,708 --> 00:34:12,553
رïàٍü çنهٌü?
حî ے لî‏ٌü ïًèâèنهيèé.

326
00:34:12,887 --> 00:34:14,764
حهٍ, يه ًٌٍàّيî.

327
00:34:19,207 --> 00:34:22,005
حَ ëàنيî, ُîًîّî.
رïîêîéيîé يî÷è!

328
00:34:24,487 --> 00:34:26,239
رïîêîéيîé!

329
00:34:27,727 --> 00:34:29,718
دîٌٍîé, ÷ٍَü يه çàلûëà!

330
00:34:31,127 --> 00:34:36,317
ك ë‏لë‏ ٍهلے, ے يه ىîمَ لهç ٍهلے
وèٍü. ؤàâàé ïًèىهى نَّ âىهٌٍه.

331
00:34:36,407 --> 00:34:39,524
- ×ٍî?
- ؤَّ. ؤàâàé âûىîهى مîëîâَ.

332
00:35:04,847 --> 00:35:07,645
س ٍهلے يه يàٌٍîےùèه
êَنًےّêè!

333
00:35:10,127 --> 00:35:15,006
حهٍ, ے يه èç ٍهُ ïàًيهé, ÷ٍî ٍàùàٍ
نهâَّêَ â نَّ يà ïهًâîى ٌâèنàيèè.

334
00:35:15,007 --> 00:35:17,282
- أàٌèٍه ٌâهٍ!
- اàٍêيèٌü!

335
00:35:20,487 --> 00:35:23,377
- ءهًهمèٍه ‎ëهêًٍî‎يهًمè‏!
- دîّهë ٍû!

336
00:35:24,167 --> 00:35:26,078
أàٌèٍه ٌâهٍ!

337
00:35:30,927 --> 00:35:34,406
×هًهç نâà ٌ ïîëîâèيîé نيے
ىû لَنهى â نَلèييîé ëàâêه.

338
00:35:34,407 --> 00:35:38,878
- آٌه âًهىے çàلûâà‏, êàê ٍهلے çîâٍَ?
- أîمè.

339
00:35:39,567 --> 00:35:44,526
أîمè, êàê نَىàهّü, ىîمَ ے, ïî ٌëَ÷à‏,
ٌهله êَïèٍü ىàëهيüêَ‏ نَلèيَ?

340
00:35:44,527 --> 00:35:47,882
جîوهّü, ىàëهيüêàے
îلîéنهٌٍے نهّهâëه لîëüّîé.

341
00:35:49,567 --> 00:35:53,397
- دًèâهٍ, ىàىà è ïàïà.
- انًàâٌٍâَé, ىîے ًàنîٌٍü.

342
00:35:58,007 --> 00:36:00,726
- جàينàًèيû هٌٍü?
- إٌٍü. صî÷هّü?

343
00:36:00,927 --> 00:36:02,645
حهٍ.

344
00:36:04,247 --> 00:36:06,317
- آûٌïàëٌے?
- حهٍ.

345
00:36:07,847 --> 00:36:11,123
- ريèëîٌü, ÷ٍî ے ïîٍهىيهë.
- ءهنيےوêà.

346
00:36:11,447 --> 00:36:14,166
ك îٍâًàٍèٍهëüيî ٌïàë.

347
00:36:15,607 --> 00:36:20,182
- صî÷هّü, ïîٌïè ٌ يàىè ‎ٍîé يî÷ü‏?
- جàىà, ے َوه لîëüّîé.

348
00:36:20,647 --> 00:36:25,437
صîٍے... ك يه ïًî÷ü ٌïàٍü
ٌ ٍîلîé ïîٌëه ïàïèيîé ٌىهًٍè.

349
00:36:26,887 --> 00:36:28,887
فٍî لèçîيüه ىîëîêî?

350
00:36:28,888 --> 00:36:31,406
دًîٌٍè, ے ُîٍهë ٍهله
îٌٍàâèٍü, يî...

351
00:36:31,407 --> 00:36:34,319
- آٌه نîïèë.
- ؤîïèë?

352
00:36:35,887 --> 00:36:37,445
رïàٌèلî.

353
00:36:37,567 --> 00:36:39,046
رïàٌèلî!

354
00:36:42,167 --> 00:36:45,412
آû ٌî ىيîé îلًàùàهٍهٌü
êàê ٌ ïîنêèنûّهى.

355
00:36:48,447 --> 00:36:52,440
- دًèنهٌٍے ٌêàçàٍü هىَ ïًàâنَ.
- خي هùه يه مîٍîâ.

356
00:36:54,687 --> 00:36:57,902
- دًèâهٍ, ءهëîٌيهوêà.
- دًèâهٍ, ءهëîٌيهوêà.

357
00:36:58,847 --> 00:37:00,485
دًèâهٍ, ءهëîٌيهوêà.

358
00:37:00,687 --> 00:37:04,247
- دًèâهٍ, ءهëîٌيهوêà!
- أîمè, ىهيے çîâٍَ أîمè!

359
00:37:31,767 --> 00:37:34,326
صî÷هّü لàلî÷êèêٌîâ?
فٍî ٌَّهييûه لàلî÷êè.

360
00:37:34,327 --> 00:37:35,885
حهٍ.

361
00:37:45,247 --> 00:37:47,086
- دîêàوè ًَêَ.
- تîٍîًَ‏?

362
00:37:47,087 --> 00:37:51,217
ہ َ ىهيے يà ‎ٍîé ًَêه
ٍîوه يه âٌه ïàëüِû âûًîٌëè.

363
00:37:54,447 --> 00:37:55,926
- زû ë‏لèّü ëèٌٍüے?
- ؤà.

364
00:37:55,927 --> 00:37:57,406
ب ے!

365
00:38:00,127 --> 00:38:02,442
- حَ ÷ٍî, èنهى?
- دîمîنè ٍû.

366
00:38:05,047 --> 00:38:07,846
- صî÷هّü, ے ًàٌٌêàوَ ٌٍèّîê?
- صî÷َ.

367
00:38:07,847 --> 00:38:10,156
- آîٍ يهلî.
- تًàٌèâî.

368
00:38:10,447 --> 00:38:15,542
- حî ىهيے يهىيîمî ٌىَùàهٍ يà÷àëî.
- ؤà يهٍ. "آîٍ" - î÷هيü َنà÷يî.

369
00:38:17,807 --> 00:38:20,367
- زû نàّü ىيه ّàىïَيü?
- ؤà.

370
00:38:21,607 --> 00:38:23,359
تîمنà?

371
00:38:23,567 --> 00:38:25,366
فé, âٌه يà ٌلîً ےمîن.
×ٍî âû ٍàى نهëàهٍه?

372
00:38:25,367 --> 00:38:26,766
رîلèًàهى.

373
00:38:27,407 --> 00:38:28,886
آٌٍàâàéٍه!

374
00:38:30,007 --> 00:38:33,717
ك ïًèمîٍîâèë ‎ٍَ ôًàçَ,
هٌëè âû لَنهٍه ëهوàٍü.

375
00:38:44,767 --> 00:38:47,646
- ايà÷èٍ, ٍû نàّü هé ّàىïَيü?
- حَ, نà.

376
00:38:47,647 --> 00:38:49,046
زû ٌ َىà ٌîّهë?

377
00:38:49,407 --> 00:38:51,462
زû çيàهّü هه âٍîًîé نهيü.

378
00:38:54,367 --> 00:38:59,332
رنهëàë لû هé نëے يà÷àëà ًهلهيêà.
آïًî÷هى, ïîٌٍَïàé, êàê çيàهّü.

379
00:39:01,207 --> 00:39:04,563
ذè ë‏لèٍ ىهيے.
زهïهًü ىû îنيà ٌهىüے.

380
00:39:05,887 --> 00:39:09,467
رٍîëüêî êîïà‏,
ïîًà لû َوه ÷ٍî-يèلَنü يàéٍè.

381
00:39:13,247 --> 00:39:14,885
تîٌٍè!

382
00:39:15,767 --> 00:39:18,520
تîٌٍè ٌ êîويûى ïîêًîâîى!
فâًèêà!

383
00:39:25,567 --> 00:39:28,445
- أàٌèٍه ٌâهٍ!
- دîّهë ٍû!

384
00:39:28,647 --> 00:39:30,717
- زهىيههٍ!
- دîّهë ٍû!

385
00:39:32,607 --> 00:39:34,916
أàٌèٍه ٌâهٍ!

386
00:39:37,167 --> 00:39:39,317
ءهًهمèٍه ‎ëهêًٍî‎يهًمè‏!

387
00:39:44,647 --> 00:39:47,559
- أàٌèٍه ٌâهٍ!
- دîّهë ٍû!

388
00:39:48,647 --> 00:39:50,717
زهىيههٍ!

389
00:39:53,007 --> 00:39:54,998
أàٌèٍه ٌâهٍ!

390
00:39:59,047 --> 00:40:01,277
أàٌèٍه!

391
00:40:03,287 --> 00:40:05,039
أàٌèٍه ٌâهٍ!

392
00:40:31,807 --> 00:40:33,843
رîâٌهى ٍهىيî.

393
00:40:44,487 --> 00:40:46,443
تîىَ ُâîٌٍےùهًèِû?

394
00:40:54,807 --> 00:40:56,684
جيه ٌ îمًَ÷èêàىè.

395
00:40:58,447 --> 00:41:00,165
ب ىيه.

396
00:41:04,727 --> 00:41:07,926
خ÷هيü âêٌَيûه îيè َ ٍهلے,
ٍîëüêî ٍه, ÷ٍî ٌ çهىëهé...

397
00:41:07,927 --> 00:41:09,724
يه î÷هيü َنàëèٌü.

398
00:41:43,087 --> 00:41:44,839
آîونü!

399
00:41:47,207 --> 00:41:49,166
آîونü, âٍîًîه ïًهٌٍَïëهيèه.

400
00:41:49,167 --> 00:41:51,237
- تٍî هùه?
- أîمè.

401
00:41:51,727 --> 00:41:54,637
- حàّ ًàٌêîïîëîم?
- فٍî ے همî يàّهë.

402
00:41:55,047 --> 00:41:57,446
ك لûë îنèي,
ے îنèي همî âèنهë.

403
00:41:57,447 --> 00:42:00,086
ؤâîه ىهًٍâûُ,
‎ٍî َوه يه ٍَّêè.

404
00:42:00,287 --> 00:42:03,166
تٍî لَنهٍ ٌëهنَ‏ùèى?
جîوهٍ, ٍû? بëè ٍû?

405
00:42:03,167 --> 00:42:05,967
ہ ïîٍîى ٍû?
فٍî هùه êَنà يè ّëî.

406
00:42:06,087 --> 00:42:10,292
ہ ïîٍîى ‎ٍî ىîمَ لûٍü è ے.
ہ âîٍ ‎ٍî َوه مًٌٍَيî.

407
00:42:11,007 --> 00:42:12,806
تàوهٌٍے, يàًîنَ ٌٍàëî ىهيüّه.

408
00:42:12,807 --> 00:42:14,966
ث‏نےى يه î÷هيü ïîيًàâèëîٌü
ïهًâîه ïًهٌٍَïëهيèه,

409
00:42:14,967 --> 00:42:17,006
ïîيےٍيî, ÷ٍî âٍîًîه ٍîوه
يه لَنهٍ èىهٍü ٌَïهُà.

410
00:42:17,007 --> 00:42:19,206
بنèٍه âïهًهن!
ك-ٍî َوه âèنهë.

411
00:42:19,207 --> 00:42:22,286
- خ, êîëنَي! ايàêîىû ٌ ىîهé وهيîé?
- ؤà.

412
00:42:22,287 --> 00:42:23,959
- تًàٌàâèِà?
- ؤà.

413
00:42:24,167 --> 00:42:25,566
بٍàê?

414
00:42:27,287 --> 00:42:30,085
- شَ, êàêàے مàنîٌٍü!
- دî÷هىَ?

415
00:42:32,527 --> 00:42:37,362
- صîٍèٍه, ïîêàوَ, منه ے ٌèنهë?
- صîٍèٍه, ïîêàوَ, منه ے ٌèنهë?

416
00:42:37,927 --> 00:42:41,046
خلًàٍèٍه âيèىàيèه,
îي çàّèٍ, êàê ٌèنهëêà.

417
00:42:41,047 --> 00:42:43,632
ؤà-نà, â ٌàىîى نهëه.
ث‏لîïûٍيî.

418
00:42:51,727 --> 00:42:54,846
حهَوهëè âàى يè÷همî يه يàïîىèيàهٍ
ïًîّëîه ïًهٌٍَïëهيèه?

419
00:42:54,847 --> 00:42:57,964
حهٍ. آًےن ëè ‎ٍî
ٍîٍ وه ïًهٌٍَïيèê.

420
00:42:58,207 --> 00:43:00,286
اàّèٍà îنيà يîçنًے.
حàâهًيîه, ‎ٍî همî ًîنٌٍâهييèê.

421
00:43:00,287 --> 00:43:03,366
ہ ىîوهٍ, ‎ٍî يàّ èنèîٍ-يî÷يèê
يه نàë هىَ çàّèٍü îله يîçنًè?

422
00:43:03,367 --> 00:43:06,200
- ×ٍî?
- حè÷همî, ‎ٍî îي يه î âàٌ.

423
00:43:07,167 --> 00:43:10,347
حî ًàç ‎ٍî ٍîٍ وه
ïًهٌٍَïيèê, çيà÷èٍ...

424
00:43:13,047 --> 00:43:18,519
تàىهيü.
ءîëü. رًٍàُ.

425
00:43:20,327 --> 00:43:25,827
خٌٍàيîâèٍü. دًهٌٍَïëهيèه.
طèٍü. ث‏نè.

426
00:43:30,047 --> 00:43:35,121
رًٍàُ. رًٍàُ. رًٍàُ.

427
00:43:36,847 --> 00:43:39,315
س ًٌٍàُà هٌٍü ëèِî.

428
00:43:43,727 --> 00:43:48,198
آٌه, ىيه يàنîهëî.
آû, نâîه! حàéنèٍه ïًهٌٍَïيèêà.

429
00:43:49,487 --> 00:43:52,399
- صâàٍèٍ, ïهًهٌٍàيü.
- حî ïî÷هىَ ىû?

430
00:43:52,607 --> 00:43:55,126
دîٍîىَ ÷ٍî ے يه ىîمَ.
ك همî لî‏ٌü.

431
00:43:55,127 --> 00:43:57,486
ثûٌûé ًٌٍَ - ïهًهلîً َ ىَو÷èيû.

432
00:43:57,487 --> 00:43:59,686
تàê هé يه ٌٍûنيî ٌىهےٍüٌے
يàن ÷َوîé âيهّيîٌٍü‏?

433
00:43:59,687 --> 00:44:01,966
آîونü, نàâàéٍه ے
çàéىٌَü ïًهٌٍَïيèêîى?

434
00:44:01,967 --> 00:44:06,107
ؤà, êîيه÷يî. إٌëè يàéنهٍه همî,
îٌâîلîوَ âàٌ îٍ îُîٍû.

435
00:44:06,207 --> 00:44:07,720
حهٍ.

436
00:44:08,127 --> 00:44:10,357
خٌâîلîوَ ïîوèçيهييî.

437
00:44:12,887 --> 00:44:14,366
حهٍ.

438
00:44:14,847 --> 00:44:17,926
خٌâîلîوَ ïîوèçيهييî
è هùه يà يهٌêîëüêî نيهé.

439
00:44:17,927 --> 00:44:19,406
بنهٍ!

440
00:44:29,287 --> 00:44:31,437
تàê ىû âûًàوàهى ًàنîٌٍü?

441
00:44:33,007 --> 00:44:35,123
حàéنèٍه ïًهٌٍَïيèêà!

442
00:44:38,207 --> 00:44:40,004
ئèâî!

443
00:44:41,527 --> 00:44:44,286
- ؤَىàë يàٌ îلىàيٍَü?
- ؤà, ‎ٍî ے. ك ïًèçيà‏ٌü.

444
00:44:44,287 --> 00:44:46,742
اà÷هى ٍû âٌهُ èُ َلèë?
اà÷هى?

445
00:44:50,447 --> 00:44:53,803
- خٍâه÷àé!
- آٌه. جîëîنِû!

446
00:44:54,047 --> 00:44:56,966
تîمنà ïîéىàهٍه همî,
ٌنهëàéٍه ٍî وه ٌàىîه.

447
00:44:56,967 --> 00:44:58,878
حَ âٌه, َمîىîيèٌü!

448
00:44:59,127 --> 00:45:02,566
- فé, ٍèُî, ïîàêêًَàٍيهه!
- حه ٍû÷ü ïàëüِهى, ‎ٍî يهâهوëèâî.

449
00:45:02,567 --> 00:45:06,206
- اàéىè هه ÷هى-يèلَنü.
- س ىهيے لûë ÷َنهٌيûé نهيü.

450
00:45:06,207 --> 00:45:09,486
حَ, êîëنَي, ٌïàٌèلî
لîëüّîه âàى çà ٌîâهٍ.

451
00:45:09,487 --> 00:45:11,205
حه çà ÷ٍî!

452
00:45:35,767 --> 00:45:37,564
بنَ, èنَ!

453
00:45:38,087 --> 00:45:39,732
- ؤà?
- ؤîلًûé نهيü!

454
00:45:39,887 --> 00:45:42,966
- ہ منه âàّ نîىèيèًَ‏ùèé ٌàىهِ?
- آîي îي ٌèنèٍ.

455
00:45:42,967 --> 00:45:44,559
رïàٌèلî.

456
00:45:49,807 --> 00:45:51,240
ؤîلًûé نهيü!

457
00:45:51,447 --> 00:45:54,286
- جîويî çàنàٍü âàى âîïًîٌ?
- رëَّà‏ âàٌ.

458
00:45:54,287 --> 00:45:58,606
- ذàٌٌêàوèٍه يàى, êàê âٌه ïًîèçîّëî.
- آ÷هًà, êàê âٌهمنà ïî âه÷هًàى,

459
00:45:58,607 --> 00:46:01,286
ے âٌهى مîâîًèë: "أàٌèٍه ٌâهٍ!"
- دîّهë ٍû!

460
00:46:01,287 --> 00:46:04,646
حî êîمنà ے ïًîّهë ىèىî ïهùهًû
ًàٌêîïîëîمà, îي يه îٍâهٍèë.

461
00:46:04,647 --> 00:46:06,246
- دîّهë ٍû!
- بىهييî.

462
00:46:06,247 --> 00:46:09,967
ك çàمëےيَë âيًٍَü,
يî êîمنà ے âîّهë â ïهùهًَ,

463
00:46:10,047 --> 00:46:11,799
îي لûë َوه...

464
00:46:16,727 --> 00:46:22,006
جهًٍâ. حàنî ٌêàçàٍü "ىهًٍâ". بيà÷ه
âàّà ôًàçà يه لَنهٍ èىهٍü ٌىûٌëà.

465
00:46:22,007 --> 00:46:24,043
جهًٍâ.

466
00:46:26,407 --> 00:46:29,604
- فٍî âٌه?
- حهٍ, هùه ے âèنهë ÷هëîâهêà.

467
00:46:30,807 --> 00:46:33,782
- تàê îي âûمëےنهë?
- خي ٌٍîےë ٌïèيîé.

468
00:46:34,007 --> 00:46:37,326
رïٌَêàهىٌے â نهًهâي‏ è لهًهى âٌهُ,
êٍî â÷هًà ٌٍîےë ٌïèيîé.

469
00:46:37,327 --> 00:46:39,912
ئèâهé, وèâهé, âٌه ëèِîى ê ٌٍهيه!

470
00:46:40,247 --> 00:46:42,522
ءûًٌٍهه!

471
00:46:44,007 --> 00:46:46,526
فé, ٍû يه çàلûë,
÷ٍî îلهùàë ىيه ّàىïَيü?

472
00:46:46,527 --> 00:46:51,892
حه âîëيَéٌے, êًîّêà, êàê ٍîëüêî
âٌه ‎ٍî çàêîي÷èٌٍے, ے ٍîلîé çàéىٌَü.

473
00:46:52,047 --> 00:46:55,246
رهé÷àٌ ىû ïîêàوهى âàى
يهٌêîëüêèُ ïîنîçًهâàهىûُ.

474
00:46:55,247 --> 00:46:57,486
دîنهًوè-êà ‎ٍî, ے ٍهïهًü ٌâèنهٍهëü.

475
00:46:57,487 --> 00:47:00,322
- أàٌèٍه ٌâهٍ!
- حه ٌهé÷àٌ, ءîëنَèي!

476
00:47:00,887 --> 00:47:02,887
ہ âنًَم ïًهٌٍَïيèê َçيàهٍ ىهيے?

477
00:47:02,888 --> 00:47:05,406
حه âîëيَéٍهٌü,
ىû âٌه ïًهنٌَىîًٍهëè.

478
00:47:05,407 --> 00:47:08,046
آû لَنهٍه ٌٍîےٍü çà ‎ٍèى êàىيهى.

479
00:47:14,927 --> 00:47:17,839
- ہ ïî÷هىَ ‎ٍîٍ ٌٍîèٍ ëèِîى?
- ك?

480
00:47:18,047 --> 00:47:20,242
خٍîéنè, ٍû يهâèيîâهي.

481
00:47:23,767 --> 00:47:26,677
- ايàêîىû ٌ ىîهé وهيîé?
- ؤà, âîونü.

482
00:47:26,967 --> 00:47:29,481
- تًàٌàâèِà?
- ؤà, âîونü.

483
00:47:31,087 --> 00:47:33,726
حَ? سçيàهٍه همî?

484
00:47:36,327 --> 00:47:39,126
فٍî يه ٍàê ëهمêî.
آٌه êàىيè ïîُîوè نًَم يà نًَمà.

485
00:47:39,127 --> 00:47:40,646
- جîوهٍ, îٍîنâèيٍَü êàىهيü?
- حه يàنî!

486
00:47:40,647 --> 00:47:42,486
حه ُî÷َ, ÷ٍîلû
ïًهٌٍَïيèê ىهيے âèنهë.

487
00:47:42,487 --> 00:47:45,886
- ہ ىîوهٍ, يàنهٍü ôàëüّèâَ‏ لîًîنَ?
- حهٍ, لîًîنà ىهيے ٌëèّêîى ٌٍàًèٍ.

488
00:47:45,887 --> 00:47:47,662
زîمنà îٍîنâèيهى êàىهيü.

489
00:47:50,007 --> 00:47:52,907
خٌٍîًîويî, ىèëàے,
يه ïîِàًàïàé çهىë‏.

490
00:47:55,367 --> 00:47:57,367
- حَ ÷ٍî?
- تàê ے همî َçيà‏,

491
00:47:57,368 --> 00:48:02,366
هٌëè îيè âٌه ٌٍîےٍ ٌïèيîé?
ؤà, âٌه يه ٍàê ïًîٌٍî, êàê ے نَىàë.

492
00:48:02,367 --> 00:48:05,325
ثàنيî, âٌه ًàâيî, ٌïàٌèلî.
ب يه ïîêèنàéٍه ïëهىے,

493
00:48:05,326 --> 00:48:07,326
ïîêà èنهٍ ٌëهنٌٍâèه.

494
00:48:07,567 --> 00:48:11,686
خ ÷هى ًه÷ü? آû ٍîوه çàُîنèٍه,
هٌëè ے âàى ïîيàنîلë‏ٌü...

495
00:48:11,687 --> 00:48:15,566
èëè ïًîٌٍî çàُî÷هٌٍے ïًîïٌٍَèٍü
ٌٍàêàي÷èê. جèëîٌٍè ïًîَّ.

496
00:48:15,567 --> 00:48:18,366
- آû وه çيàهٍه, ÷ٍî ىû يه ïًèنهى?
- س âàٌ يهٍ âًهىهيè?

497
00:48:18,367 --> 00:48:20,039
حهîُîٍà.

498
00:48:23,967 --> 00:48:26,003
جîے êèٌîيüêà!

499
00:48:29,527 --> 00:48:33,006
- فٍà وهيùèيà ىهيے ïَمàهٍ.
- ك ٍهله مîâîًèë, ÷ٍî ٌïë‏ ٌ يهé?

500
00:48:33,007 --> 00:48:35,396
ؤà ٍû ÷ٍî?

501
00:48:40,967 --> 00:48:42,827
ايàهّü, î ÷هى ے نَىà‏?

502
00:48:42,967 --> 00:48:46,686
ذàيüّه ىû ُîنèëè يà ÷هٍûًهُ ëàïàُ.
زهïهًü ُîنèى يà نâَُ.

503
00:48:46,687 --> 00:48:51,802
إٌëè ٍàê è نàëüّه ïîéنهٍ,
ٌêîًî ىû لَنهى ُîنèٍü âîîلùه لهç ëàï.

504
00:48:52,127 --> 00:48:57,155
- فé, ïîïًîلَé ‎ٍَ!
- ؤà, ‎ٍà - يè÷همî.

505
00:49:00,927 --> 00:49:02,963
ؤà, يهنًَيî.

506
00:49:05,167 --> 00:49:07,727
حهنًَيî.

507
00:49:08,647 --> 00:49:11,726
- ہ هٌٍü ٌ ًîçîâûىè ïَمîâèِàىè?
- ر ًîçîâûىè çàêîي÷èëèٌü!

508
00:49:11,727 --> 00:49:14,082
- ؤîلًûé نهيü!
- انًàâٌٍâَéٍه!

509
00:49:14,327 --> 00:49:16,327
رëَ÷àéيî, ّâهے يه
ïîêَïàëà َ âàٌ نَلèيêَ?

510
00:49:16,328 --> 00:49:17,922
حهٍ.

511
00:49:17,927 --> 00:49:20,521
- رïàٌèلî.
- حه çà ÷ٍî.

512
00:49:20,767 --> 00:49:23,520
- دîّëè îلًàٍيî?
- ہ êَنà وه هùه?

513
00:49:27,687 --> 00:49:31,286
حàّهمî يî÷يèêà âٌه َçيà‏ٍ,
ïîٍîىَ ÷ٍî َ يهمî هٌٍü ôàêهë.

514
00:49:31,287 --> 00:49:33,966
ہ ىû ÷هى َُوه?
ذàç َ يàٌ ٍهïهًü هٌٍü çàيےٍèه,

515
00:49:33,967 --> 00:49:36,926
َ يàٌ ٍîوه نîëوهي لûٍü
îٍëè÷èٍهëüيûé çيàê.

516
00:49:36,927 --> 00:49:37,962
زû ïًàâ.

517
00:49:38,167 --> 00:49:39,839
- شàêهë!
- حَ, يهٍ.

518
00:49:45,647 --> 00:49:47,285
فٍî!

519
00:49:48,287 --> 00:49:49,800
زàê!

520
00:49:57,327 --> 00:49:59,857
اàلûë, ÷ٍî ے ُîٍهë.
ہ, يَ نà!

521
00:50:00,127 --> 00:50:03,406
دîنâهنهى èٍîمè.
×ٍî َ يàٌ هٌٍü يà نàييûé ىîىهيٍ?

522
00:50:03,407 --> 00:50:05,527
- س يàٌ هٌٍü îمîيü.
- ؤà.

523
00:50:05,567 --> 00:50:08,126
إٌٍü êîه-êàêèه ïًèىèٍèâيûه
îًَنèے ًٍَنà.

524
00:50:08,127 --> 00:50:10,127
ؤà, يه لهç ‎ٍîمî.

525
00:50:15,727 --> 00:50:19,362
- زû ÷ٍî, نًَà?
- رïîêîéيî, îيà ïًîٌٍî èمًàهٍ.

526
00:50:19,527 --> 00:50:24,237
بٍàê? حàى èçâهٌٍيî,
÷ٍî وهًٍâàى âٌêًûëè وèâîٍ.

527
00:50:24,847 --> 00:50:28,999
ؤîïٌٍَèى.
حî çà÷هى âûيèىàٍü êèّêè?

528
00:50:29,407 --> 00:50:33,166
- ×ٍîلû ٌنهëàٍü مèٍàًيûه ًٌٍَيû.
- دًîٌٍèٍه, îيà ïهًهمًهëàٌü.

529
00:50:33,167 --> 00:50:37,086
حهٍ, يهٍ, ‎ٍî èيٍهًهٌيî.
دًîنîëوàéٍه, مèٍàًيûه ًٌٍَيû. حَ è?

530
00:50:37,087 --> 00:50:40,486
- ب çيà÷èٍ, هه َلèë مèٍàًèٌٍ.
- ؤà يهٍ, يهٍ, يهٍ!

531
00:50:40,487 --> 00:50:42,877
بُ وه çàّèëè.
فٍî لûëà ّâهے.

532
00:50:42,887 --> 00:50:47,119
- ؤà! طâهے-مèٍàًèٌٍêà.
- ثîمè÷يî.

533
00:50:47,687 --> 00:50:51,362
- ك âàٌ يهنîîِهيèë, ذè.
- سُ! زû ىîëîنهِ.

534
00:50:51,567 --> 00:50:54,479
إًَينà! تàê لَنٍî ے ïîïèٌàëà ٌٍîے.

535
00:50:55,047 --> 00:50:59,199
ثàنيî, âٌه ےٌيî.
حàéنèٍه âèيîâيَ‏ ّâه‏-مèٍàًèٌٍêَ.

536
00:50:59,200 --> 00:51:01,785
دîمîنèٍه, يî ے وه âàëےëà نًَàêà.

537
00:51:07,117 --> 00:51:08,117
أنه, èيٍهًهٌيî, ىû
يàéنهى ّâه‏-مèٍàًèٌٍêَ?

538
00:51:08,118 --> 00:51:10,033
آ ّêîëه ّâهé-مèٍàًèٌٍîê.

539
00:51:13,767 --> 00:51:15,359
حهٍ!

540
00:51:15,567 --> 00:51:18,966
تàéىà يà ôà-نèهç,
َçîً êًهٌٍèêîى يà ًه-ىàوîً.

541
00:51:18,967 --> 00:51:21,720
ہêêîًن, ٌٍهوîê!
ہêêîًن, ٌٍهوîê!

542
00:51:24,487 --> 00:51:26,364
دٌٍَü ïîنîونهٍ.

543
00:51:28,847 --> 00:51:31,365
دîنîونè يàٌ,
ٍàى ىîوهٍ لûٍü îïàٌيî.

544
00:51:31,366 --> 00:51:34,481
إٌëè ے يه âهًيٌَü,
ïîçàلîٍüٌے î نهٍےُ.

545
00:51:34,727 --> 00:51:36,227
س يàٌ يهٍ نهٍهé.

546
00:51:36,228 --> 00:51:39,203
ايà÷èٍ, َ ٍهلے لَنهٍ
ٌâîلîنيîه âًهىے.

547
00:51:41,007 --> 00:51:45,159
تًهٌٍèêîى!
تًهï÷ه نهًوè èمîëêَ!

548
00:51:45,407 --> 00:51:47,477
زًîéيîé ٌٍهوîê!

549
00:51:49,287 --> 00:51:51,005
ؤîلًûé نهيü!

550
00:51:52,287 --> 00:51:57,919
جû âهنهى ًàٌٌëهنîâàيèه î نâîéيîى
ïًهٌٍَïëهيèè â يàّهى ïëهىهيè.

551
00:51:58,167 --> 00:52:00,086
حه îلًàùàéٍه يà يàٌ âيèىàيèے.

552
00:52:00,087 --> 00:52:03,526
ب ïîىيè: ّèٍü è èمًàٍü يà مèٍàًه -
ٍî وه, ÷ٍî نîèٍü è ًèٌîâàٍü.

553
00:52:03,527 --> 00:52:06,366
- فٍî نîëويî âûمëےنهٍü هٌٍهٌٍâهييî.
- جàنàى, يî يه نî ٍàêîé وه ٌٍهïهيè.

554
00:52:06,367 --> 00:52:08,039
ؤàâàé ٌيà÷àëà.

555
00:52:08,247 --> 00:52:10,397
تàéىà يà ôà-نèهç.

556
00:52:11,047 --> 00:52:13,766
سçîً êًهٌٍèêîى يà ًه-ىàوîً.

557
00:52:16,287 --> 00:52:18,517
- آèنèّü هه?
- تîٍîًَ‏?

558
00:52:19,207 --> 00:52:20,925
دîٌهًهنèيه.

559
00:52:21,327 --> 00:52:24,182
- حَ è ÷ٍî?
- حه يًàâèٌٍے îيà ىيه.

560
00:52:24,487 --> 00:52:27,638
- دî÷هىَ?
- حه çيà‏.

561
00:52:28,567 --> 00:52:31,639
بيٍَèِèے.
بيٌٍèيêٍ.

562
00:52:33,487 --> 00:52:36,684
ہêêîًن, ٌٍهوîê!
ہêêîًن, ٌٍهوîê!

563
00:52:37,407 --> 00:52:39,318
حهَوهëè ٌëîويî?

564
00:52:40,407 --> 00:52:45,006
زàê-ٍàê, à هٌëè َ ٍهلے ىàٍهًèے يà
êîيِهًٍه ïîًâهٌٍے? ×ٍî لَنهّü نهëàٍü?

565
00:52:45,007 --> 00:52:48,006
أëàçêè ًٌٍîèٍü - âٌه ىàٌٍهًà,
à منه يàéٍè ُîًîَّ‏ ّâه‏-مèٍàًèٌٍêَ?

566
00:52:48,007 --> 00:52:49,884
زî÷يî, ‎ٍî - îيà.

567
00:52:50,327 --> 00:52:53,558
صâàٍàé هه!
حîمè â ًَêè!

568
00:52:54,887 --> 00:52:57,202
حَ يèêàêîمî îٍلîے îٍ ôàيàٍîâ.

569
00:53:21,887 --> 00:53:25,596
حàâهًيîه, âهٍêè يàنî êëàٌٍü ٌâهًَُ.

570
00:53:31,167 --> 00:53:33,761
- أàٌèٍه ٌâهٍ!
- دîّهë ٍû!

571
00:53:34,607 --> 00:53:37,246
- زهىيههٍ!
- دîّهë ٍû!

572
00:53:40,327 --> 00:53:42,622
- رïîêîéيîé يî÷è!
- رïîêîéيîé!

573
00:54:00,047 --> 00:54:02,163
- دًèâهٍ!
- ؤîلًîه ًٍَî!

574
00:54:02,727 --> 00:54:04,966
- ك ٌٍîےëà çنهٌü.
- ہ ے - çنهٌü.

575
00:54:04,967 --> 00:54:06,719
ہ ے ٍٍَ لûë.

576
00:54:06,927 --> 00:54:09,977
حَ, ٌïàٌèلî!
ك âٌ‏ يî÷ü âàٌ ïًîونàëà.

577
00:54:13,087 --> 00:54:15,203
×ٍî çà نًَàِêàے èٌٍîًèے!

578
00:54:27,847 --> 00:54:30,600
- حàنهâàé يàًَ÷يèêè.
- دîïàëàٌü!

579
00:54:32,727 --> 00:54:35,126
آîونü, âû نîâîëüيû
ىîهé ًàلîٍîé, êàê يî÷يèêà?

580
00:54:35,127 --> 00:54:36,321
تîيه÷يî.

581
00:54:36,527 --> 00:54:39,486
- ہ ىîهé ًàلîٍîé, êàê ٌâèنهٍهëے?
- تîيه÷يî.

582
00:54:39,487 --> 00:54:41,987
ہ هٌëè âûلèًàٍü,
âû ïًهنïî÷ëè, ÷ٍîلû ے

583
00:54:41,988 --> 00:54:44,446
îٌٍàëٌے يî÷يèêîى èëè
âٌه-ٍàêè ٌâèنهٍهëهى?

584
00:54:44,447 --> 00:54:46,039
ؤà, نà.

585
00:54:48,207 --> 00:54:52,047
زهïهًü, ٍû يàى ًàٌٌêàوهّü,
çà÷هى ٍû ‎ٍî ٌنهëàëà.

586
00:54:52,287 --> 00:54:55,327
- زهله âîنèٍü.
- خٌٍٍàيü, ے يà ًàلîٍه.

587
00:55:01,007 --> 00:55:04,283
- تîôه?
- ك ëَ÷ّه âîçüىَ îًهّهê.

588
00:55:14,207 --> 00:55:18,977
- ك ًàن, ÷ٍî âٌه çàêîي÷èëîٌü.
- اàêîي÷èëîٌü, يî يه نëے âٌهُ.

589
00:55:20,687 --> 00:55:23,126
دîيà÷àëَ ٍû ىيه يه ïîيًàâèëàٌü,

590
00:55:23,127 --> 00:55:27,172
يî, ÷هى لîëüّه ے ٍهلے َçيà‏,
ٍهى ٌèëüيهه يهيàâèوَ.

591
00:55:27,207 --> 00:55:30,192
اàلàâيî, يî ٌî ىيîé -
ٍà وه èٌٍîًèے.

592
00:55:48,847 --> 00:55:50,565
أîمè!

593
00:55:52,407 --> 00:55:54,725
دîïًîلَé ٌêàçàٍü
ٍî وه ٌàىîه ٌëîâàىè.

594
00:55:54,726 --> 00:55:56,726
ہ ٍû نَىàهّü,
ٍàê لَنهٍ ïîيےٍيهه?

595
00:55:56,727 --> 00:55:58,558
دًîâهًü.

596
00:56:00,327 --> 00:56:04,639
سëèٍêà ىهنëهييî ïًîلèًàهٌٍے
÷هًهç مٌٍَîé êٌٍَàًيèê!

597
00:56:05,087 --> 00:56:06,759
أîمè!

598
00:56:08,847 --> 00:56:13,012
سوه ëَ÷ّه. زهïهًü ïîïًîلَé
ïîنîلًàٍü ٌëîâà ïî ٌىûٌëَ.

599
00:56:16,687 --> 00:56:19,187
اà÷هى, يهٌ÷àٌٍيàے,
ٍû َلèëà نâَُ ë‏نهé?

600
00:56:19,188 --> 00:56:21,188
جَو÷èيَ è وهيùèيَ.

601
00:56:22,207 --> 00:56:24,406
خٍëè÷يî.
زû ُîًîّî ïîًàلîٍàë.

602
00:56:24,407 --> 00:56:27,366
- زû ٌàى ïî÷َâٌٍâîâàë?
- ؤà, ïî÷َâٌٍâîâàë.

603
00:56:27,367 --> 00:56:29,886
حî ىيه è ًàيüّه êàçàëîٌü,
÷ٍî يهïëîُî âûُîنèٍ.

604
00:56:29,887 --> 00:56:33,652
- آîٍ ٍîëüêî ‎ٍîٍ ًٌٍàييûé وهٌٍ.
- بنè, îٍنîُيè.

605
00:56:36,047 --> 00:56:40,566
ہ ٍû îٌٍàيهّüٌے çنهٌü,
ïîêà يه ٌêàوهّü, çà÷هى ٍû èُ َلèëà?

606
00:56:40,567 --> 00:56:45,002
ايà÷èٍ, ٍهïهًü ٍî÷يî èçâهٌٍيî,
÷ٍî ‎ٍî لûëî يه ًàٌٍهيèه?

607
00:56:45,047 --> 00:56:46,844
دîٌٍهًهمè هه.

608
00:56:55,687 --> 00:56:58,726
س âàٌ ïًèےٍيûé çàïàُ.
اàâًٍà لَنهٍ ٍàêîé وه?

609
00:56:58,727 --> 00:57:03,198
- بٍàê, ًàٌٌëهنîâàيèه çàêîي÷هيî.
- سًà!

610
00:57:04,007 --> 00:57:08,432
ب ÷ٍîلû îٍïًàçنيîâàٍü ‎ٍî,
ے ïًهنëàمà‏ ‎ٍî îٍïًàçنيîâàٍü.

611
00:57:09,007 --> 00:57:10,440
سًà!

612
00:57:10,647 --> 00:57:14,117
- آٌه يà îُîٍَ يà لهمهىîٍîىàىîيٍà!
- سًà!

613
00:57:17,687 --> 00:57:20,884
- حَ ٍàê âïهًهن!
- سًà!

614
00:57:26,407 --> 00:57:29,399
- حَ ëàنيî!
- سًà!

615
00:57:31,487 --> 00:57:35,275
- زîمنà ے îنèي.
- سًà!

616
00:57:39,767 --> 00:57:45,267
زàê. جû ٌîلًàëèٌü çنهٌü.
جèيٍَî÷êَ! جèيٍَî÷êَ âيèىàيèے.

617
00:57:46,447 --> 00:57:49,644
رïàٌèلî.
جû ٌîلًàëèٌü çنهٌü, ÷ٍîلû...

618
00:57:49,887 --> 00:57:52,387
îٍïًàçنيîâàٍü îêîي÷àيèه
‎ٍîمî ًٍَنيîمî,

619
00:57:52,388 --> 00:57:54,388
يî يهنîëمîمî ًàٌٌëهنîâàيèے.

620
00:57:54,389 --> 00:57:57,846
ب îٍنَّè ïîلëàمîنàًèٍü ٍَ,
لهç êîٍîًîé همî يه لûëî لû.

621
00:57:57,847 --> 00:58:00,645
أîمَ-ïًهٌٍَïيèَِ!

622
00:58:05,647 --> 00:58:08,400
رïàٌèلî, يî ‎ٍî يه ے.

623
00:58:08,887 --> 00:58:12,402
ك âٌه ًàâيî لëàمîنàًيà âàى
çà ٍهïëûé ïًèهى.

624
00:58:12,407 --> 00:58:17,407
آû âٌه - î÷هيü ٌèىïàٍè÷يûه ë‏نè,
îٌîلهييî, âîي ٍîٍ êًàٌàâ÷èê.

625
00:58:18,887 --> 00:58:20,366
رïàٌèلî!

626
00:58:20,607 --> 00:58:22,672
حَ ÷ٍî و, ïًîَّ ê ٌٍîëَ!

627
00:58:35,247 --> 00:58:37,078
دًîّëî 17 ىèيٍَ

628
00:58:37,287 --> 00:58:41,606
أîمè, çيàهٍه, ے لûë ٌâèنهٍهëهى
يà âàّهى ïîٌëهنيهى ïًهٌٍَïëهيèè.

629
00:58:41,607 --> 00:58:44,107
×ٍî نîëوهي َىهٍü ٌâèنهٍهëü?

630
00:58:44,108 --> 00:58:47,213
زًè âهùè: ٌىîًٍهٍü,
âèنهٍü è ïًےٍàٍüٌے.

631
00:58:48,807 --> 00:58:51,206
ب ÷هى لîëüّه ے يà âàٌ ٌىîًٍ‏,
ٍهى ëَ÷ّه âèوَ,

632
00:58:51,207 --> 00:58:54,046
÷ٍî ٌî ٌïèيû âû يه
ïîُîوè يà ٌهلے ٌïهًهنè.

633
00:58:54,047 --> 00:58:55,526
دًîّëî 11 ىèيٍَ

634
00:58:57,687 --> 00:59:00,520
تîëنَي!
جû çàلûëè همî ïًèمëàٌèٍü.

635
00:59:00,927 --> 00:59:02,606
دًèٌîهنèيےéٍهٌü ê يàى.

636
00:59:02,607 --> 00:59:06,166
ب ïًهنٌٍàâüٍه,
÷ٍî ىû ٌêàçàëè ‎ٍî 2 ÷àٌà يàçàن.

637
00:59:06,167 --> 00:59:08,806
- ×ٍî هنèى?
- آû يهïًàâû.

638
00:59:09,007 --> 00:59:11,362
حàنî ٌêàçàٍü "÷ٍî هنèٍه"?

639
00:59:11,847 --> 00:59:14,766
جû يàّëè âèيîâيَ‏.
ؤàâàéٍه ے âàٌ ïîçيàêîىë‏.

640
00:59:14,767 --> 00:59:16,325
بنèٍه ٌ‏نà.

641
00:59:17,247 --> 00:59:20,947
- زû çàïëàٍèّü, َلèéِà!
- اà÷هى? ك âٌهُ َمîùà‏.

642
00:59:24,287 --> 00:59:29,446
- حه ôèمà ٌهله! خي âٌهمنà ٍàêîé?
- تîمنà-ٍî îي لûë ٌîâٌهى نًَمèى.

643
00:59:29,447 --> 00:59:31,406
ہ ïî÷هىَ îي âٌه âًهىے
ٍàٌêàهٌٍے ٌ ÷َ÷هëîى?

644
00:59:31,407 --> 00:59:33,486
حèêٍî يه çيàهٍ,
êàê ïîمèل ‎ٍîٍ ïهٌ.

645
00:59:33,487 --> 00:59:37,006
حî÷يèê èëè ٌâèنهٍهëü?
ذàç َو ïًèُîنèٌٍے âûلèًàٍü...

646
00:59:37,007 --> 00:59:39,006
ؤَىà‏, ïîًà âنûُàٍü وèçيü
ïîëيîé مًَنü‏.

647
00:59:39,007 --> 00:59:40,725
دًîّëî 7 ىèيٍَ

648
00:59:57,207 --> 01:00:01,166
ہ مëàâيîه, âàويî îêًَوهيèه. جîے نî÷ü,
îيà ٍàêوه è ىîé ëَ÷ّèé نًَم.

649
01:00:01,167 --> 01:00:02,526
زàê ىيه ïîىîمàهٍ.

650
01:00:02,527 --> 01:00:04,404
دًîّëî 4 ىèيٍَû

651
01:00:04,647 --> 01:00:07,557
- ؤهًوè هùه îنèي.
- خُ ٍû, ٌëàٌٍهيà!

652
01:00:07,847 --> 01:00:10,347
حهَوهëè âîونü يè÷همî
يه ïîنîçًهâàهٍ?

653
01:00:10,348 --> 01:00:12,079
حهٍ.

654
01:00:12,287 --> 01:00:13,686
آîونü!

655
01:00:14,207 --> 01:00:15,481
- آîونü!
- ؤà?

656
01:00:15,687 --> 01:00:20,841
- جîويî ے ٌهمîنيے ïîٌïë‏ َ âàٌ?
- ہ ïî÷هىَ èىهييî َ ىهيے?

657
01:00:21,167 --> 01:00:26,082
- ك ُî÷َ ٌïàٍü.
- ؤà. حî َ ىهيے âٌهمî...

658
01:00:26,327 --> 01:00:27,827
حèٌêîëüêî âًهىهيè يه ïًîّëî.

659
01:00:27,828 --> 01:00:29,086
îنيà êًîâàٍü.

660
01:00:29,087 --> 01:00:32,966
حè÷همî, ے ëےمَ ىهونَ
âàىè è âàّهé وهيîé.

661
01:00:33,447 --> 01:00:36,952
آ ٍàêîى ٌëَ÷àه,
يه âèوَ يèêàêèُ ïًهïےٌٍٍâèé.

662
01:00:40,727 --> 01:00:43,302
زàê ٍےوهëî âûلًàٍü.
إùه â÷هًà...

663
01:00:43,407 --> 01:00:45,766
ب âهنü ًàلîٍà يî÷يèêà
ىيه نهéٌٍâèٍهëüيî يًàâèٌٍے.

664
01:00:45,767 --> 01:00:49,077
آ êàêîé ًَêه?
دîمîنè, ے ïًîâهً‏.

665
01:00:50,847 --> 01:00:54,926
خé, ÷ٍî ‎ٍî ٍَهلے â âîëîٌàُ?
تàوهٌٍے, êًَèيàے êîٌٍî÷êà?

666
01:00:54,927 --> 01:00:56,360
حهٍ.

667
01:00:56,607 --> 01:01:00,652
- خيè نهًوàٍ ٍâîè êَنًےّêè?
- ر ÷همî ‎ٍî ٍû âçےëà?

668
01:01:00,967 --> 01:01:06,678
تàêîé ïîçîً! خي çàâèâàهٍ ٌهله âîëîٌû!
س يهمî يه يàٌٍîےùèه êَنًےّêè!

669
01:01:27,207 --> 01:01:29,243
فé, êَنًےّêà!

670
01:01:46,447 --> 01:01:48,722
ہ ٍû - أًےçيîâîëîٌêà!

671
01:01:51,687 --> 01:01:54,997
ؤà, أًےçيîâîëîٌêà,
ے ٍهلے ًàٌêٌَèë!

672
01:01:56,927 --> 01:02:00,917
زîëüêî ïîنَىàٍü,
ے ÷ٍَü يه ïîّهë â نَّ ٌ âًàمîى.

673
01:02:00,927 --> 01:02:04,806
ك çيàë, ïî÷هىَ îٍ ٍهلے ïàُيهٍ
مëèيîé, يî ے ىîë÷àë.

674
01:02:04,807 --> 01:02:08,163
ؤَىàë, ÷ٍî ٍû يه ïîُîوà يà يèُ.

675
01:02:08,647 --> 01:02:13,137
×ٍî ïîن ٍâîèىè مًےçيûىè âîëîٌàىè
ïًے÷هٌٍے يهïîًî÷يàے نَّà.

676
01:02:14,047 --> 01:02:16,436
حî ٍû - êàê âٌه.

677
01:02:20,247 --> 01:02:22,397
أًےçيَُà!

678
01:02:28,967 --> 01:02:31,117
دîنîونè!

679
01:02:38,687 --> 01:02:41,360
- ذè - أًےçيîâîëîٌêà!
- ك çيàëà.

680
01:02:41,847 --> 01:02:43,847
ہ ïî÷هىَ ىîë÷àëà?

681
01:02:43,848 --> 01:02:45,986
ك çيàëà, ÷ٍî ٍû
êîمنà-يèلَنü ٌêàوهّü:

682
01:02:45,987 --> 01:02:48,206
"ذè- أًےçيîâîëîٌêà!".

683
01:02:48,207 --> 01:02:50,846
آîونü, âàى, êàوهٌٍے, çâîيےٍ.

684
01:03:08,887 --> 01:03:11,242
ہëëه? تٍî ‎ٍî?

685
01:03:11,447 --> 01:03:13,447
فٍî ے, َلèâàٍهëü!

686
01:03:13,448 --> 01:03:16,206
حàنî êàê-يèلَنü
نîًàلîٍàٍü ٍهًىèيîëîمè‏.

687
01:03:16,207 --> 01:03:19,897
ك - يàٌٍîےùèé ïًهٌٍَïيèê.
آû ïîéىàëè يهâèيîâيَ‏.

688
01:03:19,927 --> 01:03:22,766
جيه ىîويî èنٍè?
ك âàى لîëüّه يه يَويà?

689
01:03:22,767 --> 01:03:28,239
- فٍî ے, ے îنèي âٌهُ ïîَلèâàë.
- دîمîâîًèٍه, َçيàهى, منه îي.

690
01:03:28,487 --> 01:03:32,878
- زû "çà" èëè "ïًîٍèâ" àلîًٍîâ?
- حه çيà‏. ہ ٍû?

691
01:03:33,247 --> 01:03:34,885
زًَنيûé âîïًîٌ.

692
01:03:35,087 --> 01:03:38,862
حَ ٌêàوهى, هٌëè وهيùèيà
لهًهىهييà, ٍî ے - "çà".

693
01:03:39,007 --> 01:03:42,477
ہ هٌëè يهٍ, ٍî يهٍ
ٌىûٌëà è نهëàٍü àلîًٍ.

694
01:03:42,727 --> 01:03:46,356
زàê âîٍ.
ك ٌêëîيهي ïîëàمàٍü...

695
01:03:46,687 --> 01:03:49,086
- دًîٌٍèٍه, ÷ٍî ïهًهلèâà‏.
- حهٍ, يè÷همî.

696
01:03:49,087 --> 01:03:52,046
ك ُîٍهë ٍîëüêî ٌêàçàٍü,
÷ٍî çàâًٍà َلü‏ هùه ًàç.

697
01:03:52,047 --> 01:03:53,639
ؤàéٍه ىيه!

698
01:03:53,887 --> 01:03:57,277
- تîمî âû َلüهٍه?
- ہ âîٍ ‎ٍî - ٌ‏ًïًèç.

699
01:03:57,487 --> 01:04:01,924
- أنه âû ‎ٍî ٌنهëàهٍه?
- آû ىهيے çàٌٍàëè âًàٌïëîُ.

700
01:04:02,127 --> 01:04:04,486
رêàوهى, يà ٍîى ٌàىîى ىهٌٍه,
منه ے ٌهé÷àٌ ٌٍî‏.

701
01:04:04,487 --> 01:04:07,846
حهëüçے هىَ ïîçâîëےٍü ïîىûêàٍü يàىè.
دٌٍَü îي ïîéنهٍ, êَنà ىû ٌêàوهى.

702
01:04:07,847 --> 01:04:10,702
ب ïًàâنà, هىَ âهنü ëهم÷ه - îي îنèي.

703
01:04:17,967 --> 01:04:20,886
ك çيà‏, ÷ٍî يàنî ٌêàçàٍü.
ؤàéٍه ىيه ًٍَلêَ, âîونü.

704
01:04:20,887 --> 01:04:23,646
- ك ٌàى ٌ يèى ïîمîâîً‏.
- ك ٌàى âٌه ٌêàوَ.

705
01:04:23,647 --> 01:04:25,526
فٍî ىîے âîونèéٌêàے îلےçàييîٌٍü.

706
01:04:25,527 --> 01:04:28,707
- حَ ٍàê ÷ٍî?
- صîًîّî, êàê âàى َمîنيî.

707
01:04:28,847 --> 01:04:30,963
آû ىîوهٍه ٌêàçàٍü "يهٍ"?

708
01:04:31,167 --> 01:04:32,767
ؤà, è âîٍ هùه ÷ٍî.

709
01:04:32,927 --> 01:04:36,126
دîٌëه ٍîمî, êàê ے َلü‏ ٌâî‏ وهًٍâَ,
ے لًîَّ ٍهëî â âîنَ.

710
01:04:36,127 --> 01:04:37,685
آ âîنَ?

711
01:04:37,807 --> 01:04:41,356
آ âîنَ?
ہëëه!

712
01:04:46,047 --> 01:04:48,402
دًîٌٍèٍه.

713
01:04:49,927 --> 01:04:52,361
آû çàïèٌàëè ًàçمîâîً?

714
01:04:53,247 --> 01:04:54,839
ؤàâàé ïîٌëَّàهى.

715
01:04:55,007 --> 01:04:57,846
ك ُîٍهë ٍîëüêî ٌêàçàٍü,
÷ٍî çàâًٍà َلü‏ هùه ًàç!

716
01:04:57,847 --> 01:05:00,486
- خٍىîٍàé ïîنàëüّه.
- ك مîâîًèë, ÷ٍî ٌïë‏ ٌ يهé?

717
01:05:00,487 --> 01:05:02,523
حهٍ-يهٍ, يه ٍàê نàëهêî.

718
01:05:02,687 --> 01:05:06,322
- فٍî ے, َلèâàٍهëü!
- رٍîï! زهïهًü ÷ٍَü يàçàن.

719
01:05:06,447 --> 01:05:09,359
فٍî ے, َلèâàٍهëü!
ءَëüê!

720
01:05:13,087 --> 01:05:15,279
حَ-êà هùه ًàçîê, ïîىهنëهييهé.

721
01:05:15,280 --> 01:05:20,780
فٍî ے, َلèâàٍهëü.

722
01:05:21,967 --> 01:05:24,686
رëûّèٍه ‎ٍîٍ َّى, êàïëè âîنû?

723
01:05:26,087 --> 01:05:31,366
ءًîَّ â âîنَ. ءَëüê!
آٌه ïًîٌٍî. ب êâàêàيüه.

724
01:05:31,807 --> 01:05:35,637
- فٍî ëےمَّهىàىîيٍû. أنه îيè?
- ايà÷èٍ, â لîëîٍه.

725
01:05:37,367 --> 01:05:41,126
- اàâًٍà ٌ ًٍَà ïîéنهى يà لîëîٍà.
- ہ يه ًàيî?

726
01:05:41,127 --> 01:05:44,966
زîëüêî َ÷ٍèٍه, ًàç َو âû ٌîلًàëèٌü
لûٍü ٌâèنهٍهëےىè ïًهٌٍَïëهيèے.

727
01:05:44,967 --> 01:05:47,166
ہُ âîٍ êàê!
ايà÷èٍ, ٍهïهًü âû ٌâèنهٍهëè?

728
01:05:47,167 --> 01:05:51,445
ہ ے, çيà÷èٍ, ïî-âàّهىَ, َوه يه َنهë?
ءًàâî! جîëîنِû!

729
01:05:51,607 --> 01:05:53,882
ك ïًîٌٍî...

730
01:05:55,807 --> 01:06:01,245
آû èٌïîëüçَهٍه ë‏نهé è
îٍلًàٌûâàهٍه èُ, êàê ٌٍàًûه ëèٌٍüے!

731
01:06:01,927 --> 01:06:04,441
حهëüçے ٍàê ٌ ë‏نüىè!

732
01:06:04,687 --> 01:06:08,126
جû - îنيî ïëهىے!
زû èç ïëهىهيè! زû èç ïëهىهيè!

733
01:06:08,127 --> 01:06:12,917
زû èç ïëهىهيè! ك èç ïëهىهيè!
جû âٌه èç ïëهىهيè!

734
01:06:14,407 --> 01:06:19,126
ؤà è âîٍ هùه ÷ٍî, îٍيîٌèٍهٌü ê ‎ٍîىَ,
êàê ُîٍèٍه, يî ىîه نهëî ïًهنَïًهنèٍü:

735
01:06:19,127 --> 01:06:21,357
ٍهىيههٍ.

736
01:06:21,527 --> 01:06:25,907
زàê âîٍ, ے مîâîًèë,
÷ٍî يàنî لû ïîنَىàٍü î ىàٌêèًîâêه.

737
01:06:51,007 --> 01:06:53,123
- تâà!
- خ, يهٍ!

738
01:06:55,767 --> 01:06:58,520
×ٍî ٍàêîه?
×ٍî ‎ٍî çà ىàٌêèًîâêà?

739
01:06:58,647 --> 01:07:02,526
- ثےمَّêà!
- حه لûâàهٍ ëےمَّهê ًîٌٍîى 1,80.

740
01:07:02,687 --> 01:07:05,884
حî ‎ٍî ïîٍîىَ, ÷ٍî ے ٌٍî‏.
رىîًٍè!

741
01:07:10,967 --> 01:07:13,435
دîٍèّه ٍàى!

742
01:07:14,687 --> 01:07:16,996
ثàنيî!

743
01:07:17,607 --> 01:07:20,724
×ٍî? فٍî يه ِûïëهيîê,
‎ٍî ے - âîونü.

744
01:07:21,167 --> 01:07:22,886
- ايàêîىû ٌ ىîهé وهيîé?
- ؤà, âîونü.

745
01:07:22,887 --> 01:07:24,566
- إه çنهٌü يهٍ.
- ؤà, âîونü.

746
01:07:24,567 --> 01:07:27,686
- دî÷هىَ?
- رëèّêîى îïàٌيî. ر يهé ٌèنےٍ نهٍè.

747
01:07:27,687 --> 01:07:33,125
زàê, َ يàٌ 9 ّàيٌîâ èç 10,
÷ٍî îي ïًèنهٍ îٌٍ‏نà.

748
01:07:33,327 --> 01:07:35,526
9 ّàيٌîâ èç 10,
÷ٍî îي ïًèنهٍ îٍٍَنà.

749
01:07:35,527 --> 01:07:37,566
ب 9 ّàيٌîâ èç 10,
÷ٍî îي ïًèنهٍ îٍٍَنà.

750
01:07:37,567 --> 01:07:43,085
بٍîمî, َ يàٌ 27 èç 30,
÷ٍî îٌٍ‏نà. خ÷هيü َنà÷يîه ىهٌٍî.

751
01:07:45,287 --> 01:07:48,438
- تâà!
- حه ïهًهèمًûâàé.

752
01:07:53,687 --> 01:07:58,522
- زû ÷ٍî, يه ïîّهë يà لîëîٍî?
- حهٍ, âîونü ىهيے َïًàّèâàë,

753
01:07:58,687 --> 01:08:04,125
يî ے لûë يه â يàًٌٍîهيèè.
حهëüçے وه âٌهىَ لûٍü ٌâèنهٍهëهى.

754
01:08:04,687 --> 01:08:07,759
- زû, يàâهًيîه, ًàًٌٌٍîèëٌے?
- حهٍ.

755
01:08:09,687 --> 01:08:12,406
تàوهٌٍے, َوه ٍهىيههٍ.

756
01:08:12,927 --> 01:08:15,577
ك لû يà ٍâîهى ىهٌٍه ًàًٌٌٍîèëàٌü.

757
01:08:27,727 --> 01:08:32,192
ئàëü, ÷ٍî âàّهé وهيû çنهٌü يهٍ,
à ٍî لû ے هه ًٍàُيَë.

758
01:08:44,127 --> 01:08:46,925
×ٍî îي ٍٍَ نهëàهٍ?

759
01:08:49,287 --> 01:08:51,287
فٍî âû يàçâàëè ىî‏
نî÷ü "مًےçيَُîé"?

760
01:08:51,288 --> 01:08:52,788
×ٍî?

761
01:08:54,767 --> 01:08:58,362
حèêٍî يه ٌىههٍ يàçûâàٍü
ىî‏ نî÷ü "مًےçيَُîé".

762
01:09:03,047 --> 01:09:06,206
حèêٍî يه ٌىههٍ يàçûâàٍü
ىî‏ نî÷ü "مًےçيَُîé".

763
01:09:06,207 --> 01:09:07,686
أîًنèٍهٌü ٌîلîé?

764
01:09:07,847 --> 01:09:10,526
دî-âàّهىَ, ‎ٍî ٍàê ٌىهëî,
ٌَنèٍü ë‏نهé ïî èُ âيهّيîٌٍè?

765
01:09:10,527 --> 01:09:13,599
ءًàâî! ؤà, ًàٌîâîه ïًهâîٌُîنٌٍâî!

766
01:09:14,567 --> 01:09:17,846
تàêîé ïًèىهً نëے ىîëîنهوè!
دًèىهً نëے ïîنًàوàيèے!

767
01:09:17,847 --> 01:09:21,006
- ؤàâàéٍه لَنهى لëàمîًàçَىيû.
- ہ ٍû, âîîلùه, çàُëîïيè ïàٌٍü.

768
01:09:21,007 --> 01:09:25,006
ؤà, َ يàٌ مًےçيûه âîëîٌû,
يî çàٍî â يèُ ٌٍîëüêî âّهé!

769
01:09:25,007 --> 01:09:29,239
ہ âû يه نَىàهٍه يè î êîى,
êًîىه ٌهلے è ïîلًےêَّهê.

770
01:09:29,447 --> 01:09:31,881
خٍâًàٍèٍهëüيî!

771
01:09:33,087 --> 01:09:36,875
ايàهٍه ÷ٍî?
طàىïَيü îٌٍàâüٍه ٌهله.

772
01:09:37,127 --> 01:09:42,599
ك لَنَ ُîنèٍü ٌ مًےçيûىè
âîëîٌàىè è مîًنèٍüٌے ‎ٍèى.

773
01:09:46,847 --> 01:09:49,725
دîêà!

774
01:10:01,607 --> 01:10:04,041
حَ, منه وه ïًهٌٍَïيèê?

775
01:10:04,767 --> 01:10:07,645
آ êîيِه êîيِîâ, ‎ٍî يهâهوëèâî.

776
01:10:17,687 --> 01:10:21,441
- ×ٍî ٍû نهëàهّü?
- ءهٌٌىûٌëهييî لًîوَ.

777
01:10:22,167 --> 01:10:24,283
فٍî èç-çà ذè?

778
01:10:26,407 --> 01:10:28,766
صîًîّî, ÷ٍî îيà َّëà.
ك هه ٍهًïهٍü يه ىîم.

779
01:10:28,767 --> 01:10:30,917
ك çيà‏.

780
01:10:31,047 --> 01:10:35,723
ك يàنهےëٌے, ÷ٍî ïëهىے
ٌىîوهٍ هه َنî÷هًèٍü.

781
01:10:36,407 --> 01:10:40,878
ك ïًîٍèâ ïًèهىيûُ نهٍهé.

782
01:10:41,127 --> 01:10:45,279
- تٍî لû مîâîًèë.
- ×ٍî ٍû èىههّü â âèنَ?

783
01:10:46,887 --> 01:10:49,481
×ٍî ٍû èىههّü â âèنَ?

784
01:10:54,287 --> 01:10:55,959
آîي! آîي! ثîâè!

785
01:10:56,167 --> 01:10:58,123
ثîâè!

786
01:11:06,527 --> 01:11:08,643
ثîâè!

787
01:12:42,647 --> 01:12:44,558
ؤîلًûé نهيü!

788
01:12:44,687 --> 01:12:46,687
ءهٌïëàٍيûé êًهنèٍ
نهéٌٍâèٍهëهي نëے ٍîâàًîâ,

789
01:12:46,688 --> 01:12:48,723
ïîىه÷هييûُ êًàٌيûى êًَوêîى.

790
01:12:48,767 --> 01:12:51,076
حî هٌëè âàٌ èيٍهًهٌَهٍ ‎ٍà ىîنهëü,
ے - ê âàّèى ٌَëَمàى.

791
01:12:51,077 --> 01:12:53,577
دًهونه âٌهمî, ïًهêًàٌيûé âûلîً.
شًàيَِçٌêîه ïًîèçâîنٌٍâî,

792
01:12:53,578 --> 01:12:55,606
يàنهويàے âهùü.
ب î÷هيü ‎êîيîىيàے, âèنèٍه?

793
01:12:55,607 --> 01:12:57,526
سًîâهيü ‎êîيîىèè "ہ",
‎ٍî ٌàىûé âûٌîêèé ًَîâهيü.

794
01:12:57,527 --> 01:12:59,119
جû âàى ًهêîىهينَهى.

795
01:12:59,287 --> 01:13:01,886
"ہ", ٌîâهًّهييî âهًيî,
ïîًٍهلëهيèه ‎يهًمèè ىèيèىàëüيîه,

796
01:13:01,887 --> 01:13:04,244
êà÷هٌٍâî ٌٍèًêè âûٌّهه, ٌٍَàيîâêà

797
01:13:04,245 --> 01:13:06,755
ٍهىïهًàًٍَû ïë‏ٌ
àâٍîىàٍè÷هٌêèé îٍوèى...

798
01:13:06,756 --> 01:13:11,086
è âهًٍèêàëüيàے çàمًَçêà. آنîلàâîê,
َ يàٌ لهٌïëàٍيàے نîٌٍàâêà نîىîé.

799
01:13:11,087 --> 01:13:14,486
حَ, êàê? دîêَïàهٍه?
خٍëè÷يàے âهùü. آû يه ïîوàëههٍه.

800
01:13:14,487 --> 01:13:17,957
آû çنهٌü وèâهٍه
èëè َ يàٌ ïًîهçنîى?

801
01:13:18,087 --> 01:13:20,282
آٌه ُîًîّî?

802
01:13:20,407 --> 01:13:22,637
×ٍî ٌ âàىè?

803
01:13:22,727 --> 01:13:24,763
×ٍî?

804
01:13:29,207 --> 01:13:33,564
- ×ٍî ٌ âàىè, âîونü?
- دًèٌيèëٌے نًَàِêèé ٌîي.

805
01:13:33,727 --> 01:13:36,241
زàê âû لهًهٍه èëè يهٍ?

806
01:13:37,007 --> 01:13:39,396
×ٍî ٌ âàىè, âîونü?

807
01:13:39,607 --> 01:13:42,526
دًهٌٍَïيèê çâîيèë, ïîêà âû ٌٍَàëè.
رêàçàë, ÷ٍî îي ٌٍَàë.

808
01:13:42,527 --> 01:13:44,166
×ٍî? ×ٍî çيà÷èٍ "ٌٍَàë"?

809
01:13:44,167 --> 01:13:47,086
خي ïëîُî ٌïàë è ïًîٌèë ïهًهنàٍü,
÷ٍî َلüهٍ â نًَمîé نهيü.

810
01:13:47,087 --> 01:13:51,566
خي ٌٍَàë, è ïî‎ٍîىَ ىû ونهى همî?
حهٍ-يهٍ, ے, يàâهًيîه, ٌïë‏.

811
01:13:51,567 --> 01:13:53,797
- ك ٌïë‏?
- حهٍ.

812
01:13:53,927 --> 01:13:56,046
حهٍ-يهٍ-يهٍ, ٍàê يه ïîéنهٍ!

813
01:13:56,047 --> 01:14:01,917
رهمîنيے îي ٌٍَàë, à çàâًٍà لَنهٍ
هùه ÷ٍî-ٍî, à ïîٌëهçàâًٍà لَنهٍ...

814
01:14:02,047 --> 01:14:05,726
- ×ٍî-يèلَنü.
- حàïًèىهً. ہ ïîٍîى َ يهمî لَنهٍ...

815
01:14:05,727 --> 01:14:07,966
- ×ٍî-يèلَنü هùه.
- حه نî ٍàêîé وه ٌٍهïهيè.

816
01:14:07,967 --> 01:14:11,846
حهٍ, يهٍ, ٍàê يه ïîéنهٍ.
آ êîيِه êîيِîâ, ىû ٍîوه ىîوهى ٌٍَàٍü.

817
01:14:11,847 --> 01:14:16,284
آîٍ èىهييî.
جû ٌٍَàëè. ب ىû èنهى ٌïàٍü.

818
01:14:16,407 --> 01:14:21,502
- حî, âîونü, ٌهé÷àٌ ٍîëüêî ïîëنهيü.
- حè÷همî يه çيà‏, âٌهى ٌïàٍü.

819
01:14:21,567 --> 01:14:25,192
- رïîêîéيîé يî÷è, أîمè!
- رïîêîéيîé يî÷è, أîمè!

820
01:14:26,087 --> 01:14:29,841
زèُî, âîونü ٌêàçàë,
÷ٍî ىû âٌه ٌٍَàëè.

821
01:14:30,127 --> 01:14:33,199
جû يه لîèىٌے ٍهىيîٍû,
يهٍ, يهٍ, يهٍ!

822
01:14:33,367 --> 01:14:36,352
جû يه لîèىٌے ٍهىيîٍû,
يهٍ, يهٍ, يهٍ!

823
01:14:36,487 --> 01:14:41,163
جû يه لîèىٌے ٍهىيîٍû,
يهٍ, يهٍ, يهٍ!

824
01:14:55,767 --> 01:14:58,076
دîéنَ ïًèلهًَ ëهٌ.

825
01:15:11,087 --> 01:15:16,639
فٍî لûëî çنهٌü.
×ٍî çà ٌâèيàًيèê ٍû ًàçâهë.

826
01:15:26,287 --> 01:15:30,678
آû ÷هى çàيèىàëèٌü?
آهٍهً ٍٍَ ًٌٍَîèëè?

827
01:15:37,487 --> 01:15:39,603
دîèمًàهى â نîêٍîًà?

828
01:15:41,567 --> 01:15:44,445
سُîنè, ىû يه èمًàهى ٌ ٍîëٌٍûىè.

829
01:15:56,567 --> 01:16:00,640
جàëûّ, ىيه çيàêîىà ٍâîے لîëü.

830
01:16:01,487 --> 01:16:05,196
حه لîéٌے!
زû, âٌه ًàâيî, ٌèëüيهه èُ.

831
01:16:05,447 --> 01:16:08,532
- خٍâàëè, مًےçيûé ءهëîٌيهوêà!
- ئèًًٍهٌٍ!

832
01:16:31,327 --> 01:16:32,840
دهٌèê!

833
01:16:32,967 --> 01:16:34,366
دهٌèê!

834
01:16:41,847 --> 01:16:45,237
دهٌèê!
ك ٍهلے ïîéىà‏, ïهٌèê.

835
01:16:56,087 --> 01:16:58,686
زû يه ىîم لû ïًèٍîًىîçèٍü,
ىهيے ىٍَèٍ.

836
01:16:58,687 --> 01:17:01,121
- زàê âûٌَيü مîëîâَ.
- ثàنيî.

837
01:17:04,327 --> 01:17:08,166
- حه مîيè ٍàê, ‎ٍî îïàٌيî!
- اàٍêيèٌü, ëàنيî? ك çيà‏ نîًîمَ.

838
01:17:08,167 --> 01:17:10,158
خٌٍîًîويî!

839
01:17:13,367 --> 01:17:16,086
- ×ٍî ‎ٍî لûëî?
- ك مëےيَ.

840
01:17:23,567 --> 01:17:26,479
×هًٍ! دهٌ êîëنَيà.

841
01:17:34,807 --> 01:17:37,082
ءهوèى!

842
01:17:40,007 --> 01:17:42,362
دهٌèê!

843
01:17:51,887 --> 01:17:54,355
دهٌèê!

844
01:18:09,367 --> 01:18:11,119
آîونü!

845
01:18:11,327 --> 01:18:13,577
حهَوهëè ‎ٍî آًà÷èٍهëü?
رëهنَ‏ùàے وهًٍâà -

846
01:18:13,578 --> 01:18:15,086
‎ٍî ے è âàّà وهيà.

847
01:18:15,087 --> 01:18:18,206
- زî هٌٍü, îنèي èç يàٌ.
- ہ ïًè÷هى ٍٍَ ىîے وهيà?

848
01:18:18,207 --> 01:18:21,072
خيà â ٍîٍ نهيü لûëà َ ىîهé ٌهًٌٍû.

849
01:18:21,247 --> 01:18:24,159
ك هùه َنèâèëٌے,
َ ىهيے يهٍ ٌهًٌٍû.

850
01:18:24,887 --> 01:18:28,197
آîونü, ے نîëوهي
ٌêàçàٍü âàى ïàًَ ٌëîâ.

851
01:18:28,607 --> 01:18:33,601
آ îلùهى, ىَوàéٍهٌü.
ر ‎ٍèى يهëهمêî ٌىèًèٍüٌے.

852
01:18:35,647 --> 01:18:41,324
آîونü, ے ٌïë‏ ٌ âàّهé وهيîé.
آهًيهه, îيà ٌî ىيîé ٌïèٍ.

853
01:18:41,727 --> 01:18:43,922
خ, أîٌïîنè!

854
01:18:45,367 --> 01:18:48,807
حî êàê âû ٌىîمëè îلىàيٍَü
ىî‏ لنèٍهëüيîٌٍü?

855
01:18:49,007 --> 01:18:51,123
خ, أîٌïîنè!

856
01:18:52,287 --> 01:18:54,198
خ, أîٌïîنè!

857
01:18:54,447 --> 01:18:55,926
خ, أîٌïîنè!

858
01:18:56,167 --> 01:18:58,920
- إùه ًàçîê!
- خ, أîٌïîنè!

859
01:19:00,927 --> 01:19:04,182
ك ٍîوه نîëوهي âàى êîه
â ÷هى ïًèçيàٍüٌے.

860
01:19:04,287 --> 01:19:09,272
حه ïًèيèىàéٍه لëèçêî ê ٌهًنَِ,
يî ے ٍîوه ٌïàë ٌî ٌâîهé وهيîé.

861
01:19:09,287 --> 01:19:11,118
خ, أîٌïîنè!

862
01:19:11,407 --> 01:19:15,482
زû ٌïàë ٌ ىîهé وهيîé,
è ے ٌïàë ٌ يهé. جû êâèٍû.

863
01:19:17,887 --> 01:19:19,240
آîونü!

864
01:19:19,407 --> 01:19:23,732
إٌëè âû ُîٍèٍه ٌïàٍü ٌ يهé è نàëüّه,
يàنî ٌïàٌٍè هه.

865
01:19:39,207 --> 01:19:40,560
آîونü!

866
01:19:40,687 --> 01:19:43,366
حè îنيà ّâهے يه ïîêَïàëà
نَلèيَ â نَلèييîé ëàâêه.

867
01:19:43,367 --> 01:19:46,806
ك çيà‏. ہُ نà, âû وه يه çيàهٍه.
س يàٌ ٌٍîëüêî âٌهمî ٌëَ÷èëîٌü.

868
01:19:46,807 --> 01:19:49,512
آî-ïهًâûُ, ىû ïîٍهًےëè ًàٌêîïîëîمà.

869
01:19:49,687 --> 01:19:52,806
ؤà, ٌيà÷àëà ىû âٌه ïîنَىàëè,
÷ٍî َلèéِà - ّâهے-مèٍàًèٌٍêà,

870
01:19:52,807 --> 01:19:54,966
يî ‎ٍîٍ ٌëهن îêàçàëٌے ëîويûى.

871
01:19:54,967 --> 01:19:57,366
تîمنà ىû ïîّëè îُîٍèٍüٌے
يà لهمهىîٍîىàىîيٍà...

872
01:19:57,367 --> 01:20:00,166
آîونü, ïًîٌٍèٍه, يî âîçىîويî,
ٌهé÷àٌ آًà÷èٍهëü َلèâàهٍ âàَّ وهيَ.

873
01:20:00,167 --> 01:20:03,206
دٌٍَü ïîنîونهٍ!
خيè 6 نيهé ïًîâهëè â ïٍَè!

874
01:20:03,207 --> 01:20:05,286
حهëüçے وه èى ٌêàçàٍü,
÷ٍî âٌه لûëî يàïًàٌيî.

875
01:20:05,287 --> 01:20:07,787
- 7 نيهé.
- تàê? آû ÷ٍî, يه ïîّëè

876
01:20:07,788 --> 01:20:09,288
÷هًهç ïهًهâàë?

877
01:20:09,327 --> 01:20:11,566
دîّëè ïî ïٍَè ٍَنà,
يî يà îلًàٍيîى...

878
01:20:11,567 --> 01:20:14,067
- آîونü, يàى يàنî ٍîًîïèٍüٌے.
- جèيٍَêَ, ءهëîٌيهوêà,

879
01:20:14,068 --> 01:20:15,249
ïîٍهًïè يهىيîمî.

880
01:20:15,250 --> 01:20:17,926
ك âàى يه ءهëîٌيهوêà!
جهيے çîâٍَ أîمè! أîمè!

881
01:20:17,927 --> 01:20:19,918
ءهëîٌيهوêà!

882
01:21:10,127 --> 01:21:12,243
حهٍ!

883
01:21:14,567 --> 01:21:16,603
ؤà!

884
01:21:32,687 --> 01:21:36,726
ب êîمî âû لَنهٍه َلèâàٍü
â ‎ٍîé ےىه? جًَàâüهâ?

885
01:21:41,447 --> 01:21:43,836
اهىë‏?

886
01:21:44,367 --> 01:21:46,562
حهَنà÷يàے ٍَّêà.

887
01:21:46,847 --> 01:21:50,726
حهَوهëè êîëنَي âٌهُ َلèë?
دîâهًèٍü يه ىîمَ.

888
01:21:50,967 --> 01:21:52,646
- ب ے يه ىîمَ.
- ب ے يه ىîمَ.

889
01:21:52,647 --> 01:21:55,766
حî âû âٌه ٍàê َلهنèٍهëüيû,
÷ٍî âهًèّü ïîيهâîëه.

890
01:21:55,767 --> 01:21:59,316
حهَوهëè ïîëَ÷èëîٌü?
جû يèمنه يه îّèلëèٌü?

891
01:21:59,487 --> 01:22:02,657
كىà, âهٍêè, ىَوèê âيًٍَè.
آٌه ïًàâèëüيî?

892
01:22:02,807 --> 01:22:06,846
- آàى ىهيے يه ïîéىàٍü.
- حَ, çنًàٌüٍه!

893
01:22:06,967 --> 01:22:10,243
حهٍ, ïîïًîلَéٍه ïîéىàٍü ىهيے.

894
01:22:11,847 --> 01:22:14,606
حèêîمنà يه ïîéىàهٍه.
ك î÷هيü لûًٌٍî لهمà‏.

895
01:22:14,607 --> 01:22:17,006
- خ÷هيü لûًٌٍî.
- ثàنيî, ïîّëè?

896
01:22:17,007 --> 01:22:20,646
- تàوهٌٍے, ے ٍٍَ َوه ïًîلهمàë.
- خٌٍîًîويî, âهٍêà.

897
01:22:20,647 --> 01:22:24,162
ب ٍٍَ, è ٍٍَ ïًîلهمàë.

898
01:22:41,327 --> 01:22:44,000
حè÷همî ًٌٍàّيîمî, َ يàٌ هٌٍü هùه.

899
01:22:47,167 --> 01:22:51,080
- رïàٌèلî.
- ءًîٌüٍه, âهنü ے ٍàê âàى îلےçàي.

900
01:22:51,287 --> 01:22:56,382
زîëüêî لëàمîنàًے âàى - îيà ٌî ىيîé.
خٌٍîًîويî, يه çàُîنèٍه ٌçàنè.

901
01:23:16,087 --> 01:23:20,558
- فé, ‎é, ‎é!
- فé, ‎é, ‎é! ذè!

902
01:23:34,567 --> 01:23:38,196
ذè! ك ë‏لë‏ ٍهلے.

903
01:23:39,967 --> 01:23:44,085
- دàïà!
- حَ نà, يه êًàٌàâهِ.

904
01:23:44,807 --> 01:23:49,483
حàçûâàهٍ ٍهلے ًٌٍàييî,
يî ٍâîے ىàىà...

905
01:23:52,247 --> 01:23:57,002
îيà ٍîوه لûëà...
تî âٌهىَ ïًèâûêàهّü.

906
01:24:00,167 --> 01:24:04,399
دîٍîى يه çàىه÷àهّü ًٌٍàييîٌٍهé.

907
01:24:08,447 --> 01:24:11,883
دًàâنà, ىàىî÷êà?

908
01:25:04,527 --> 01:25:07,325
×ٍî, ïًےىî â âîنَ?

909
01:25:49,767 --> 01:25:52,286
ؤîلًهéّèé ÷هëîâهê!
ءîëüّîه ٌهًنِه.

910
01:25:52,287 --> 01:25:54,806
- ×ٍî?
- ك مîâîً‏, ے - نîلًهéّèé ÷هëîâهê,

911
01:25:54,807 --> 01:25:56,763
لîëüّîه ٌهًنِه.

912
01:26:27,327 --> 01:26:30,524
- خيè - ءهëîٌيهوêè!
- دًàâنà?

913
01:27:09,327 --> 01:27:12,558
- دàïà?
- ؤà.

914
01:27:16,167 --> 01:27:19,842
آèنèّü, îي يàّهë ïàïَ.
دًèêîëüيî.

915
01:27:29,007 --> 01:27:31,475
جîé ىàىà?

916
01:27:35,087 --> 01:27:37,647
تàê îي ٌ÷àٌٍëèâ!

917
01:27:38,367 --> 01:27:42,347
آîٍ ïî÷هىَ ے ٍهلے ٍàê يهيàâèنهë.
زû - ىîے ٌهًٌٍà.

918
01:27:57,127 --> 01:27:59,561
خي ïîّهë ê ىàىه.

919
01:28:02,647 --> 01:28:05,081
جàىà?

920
01:28:07,807 --> 01:28:10,560
خيà همî َçيàهٍ.

921
01:28:14,727 --> 01:28:17,702
حàى ٌٍîëüêî يَويî
ٌêàçàٍü نًَم نًَمَ.

922
01:28:26,327 --> 01:28:28,602
خٌٍîًîويî, يه çàُîنèٍه ٌçàنè.

923
01:28:30,607 --> 01:28:34,236
ك مîâîًèë, يه çàُîنèٍه ٌçàنè.
×ٍî çà لàًàي!

924
01:28:34,487 --> 01:28:38,480
ب ïًهنٌٍàâëےهّü, ے يàُîوَ
ٍîٍ وه ٌàىûé êàىهيü.

925
01:28:39,247 --> 01:28:41,522
ب çà÷هى ے ‎ٍî ًàٌٌêàçûâà‏?

926
01:29:15,767 --> 01:29:18,201
ذهوèٌٌهً
ہëهي طàلà

927
01:29:19,367 --> 01:29:22,086
آ ًîëےُ:
جîًèٌ ءàًٍîëهىè

928
01:29:22,727 --> 01:29:24,843
جàًèيà شَà

929
01:29:25,767 --> 01:29:28,520
فëèçà ثîًيèêîëü

930
01:29:29,007 --> 01:29:31,567
شًàيٌَà جàًٍهي-ثàâàëü

931
01:29:32,327 --> 01:29:34,557
ئàي-دîëü ذَô

932
01:29:35,167 --> 01:29:37,601
دàٌêàëü آهيٌàي

933
01:29:38,727 --> 01:29:41,480
ہëهي طàلà

934
01:29:43,167 --> 01:29:47,160
دًè َ÷àٌٍèè ئàيà ذîّôîًà
è ئهًàًà ؤهïàًنüه

935
01:29:48,927 --> 01:29:51,680
ہâٍîًû ٌِهيàًèے:
جîًèٌ ءàًٍîëîىè

936
01:29:52,087 --> 01:29:53,520
جàًèيà شَà

937
01:29:53,767 --> 01:29:55,439
شًàيٌَà جàًٍهي-ثàâàëü

938
01:29:55,647 --> 01:29:57,444
ئàي-دîëü ذَô

939
01:33:58,207 --> 01:33:59,526
تàوهٌٍے ٍهىيههٍ.

940
01:34:00,087 --> 01:34:04,577
حàنî ïًèنَىàٍü êàêَ‏-يèلَنü ٍَّêَ,
÷ٍîلû îلُîنèٍüٌے ٌàىèى.

941
01:34:04,607 --> 01:34:08,317
- ہ منه وه يàّ يî÷يèê?
- سنàًèëٌے â èٌêٌٌٍَâî.

942
01:34:09,407 --> 01:34:11,907
آîي ٍîٍ ëîّîىàىîيٍ
êàêîé-ٍî ٌٍَêëûé.

943
01:34:11,908 --> 01:34:14,678
حه ïًèنèًàéٌے,
‎ٍî ٍîëüêî يàلًîٌîê.

944
01:34:17,127 --> 01:34:19,627
حهَوهëè ٍû نَىàهّü,
÷ٍî çà ىèëëèîيû ëهٍ

945
01:34:19,628 --> 01:34:22,203
êًàٌêè يه ïîٍهًے‏ٍ ٌâîهé ےًêîٌٍè?

946
01:34:23,567 --> 01:34:25,683
ؤàوه يه يàنهéٌے!