1 00:00:21,567 --> 00:00:23,125 Where are they? 2 00:00:23,607 --> 00:00:26,963 Talk, you unreconstructed whelp of a whore! 3 00:00:27,447 --> 00:00:28,926 Where they headed? 4 00:00:30,007 --> 00:00:32,601 Your screams ain't gonna save your flesh. 5 00:00:33,167 --> 00:00:34,964 Only your tongue is, boy. 6 00:00:35,047 --> 00:00:36,878 Now, where are they headed? 7 00:00:49,487 --> 00:00:50,761 Lump. I.O. 8 00:00:58,367 --> 00:01:01,006 Sweet summer rain. 9 00:01:03,927 --> 00:01:05,519 Like God's own mercy. 10 00:01:07,727 --> 00:01:10,116 Your two friends have abandoned you, Pete. 11 00:01:10,927 --> 00:01:13,236 They don't seem to care about your hide. 12 00:01:18,247 --> 00:01:19,282 Okay. 13 00:01:24,767 --> 00:01:26,883 Stairway to heaven, Pete. 14 00:01:30,247 --> 00:01:32,124 We shall all meet, by and by. 15 00:01:32,407 --> 00:01:34,204 Goddamn it! 16 00:01:36,727 --> 00:01:38,479 God forgive me! 17 00:01:52,007 --> 00:01:54,999 Believe me, Delmar, he would've wanted us to press on. 18 00:01:55,087 --> 00:01:57,123 Pete, rest his soul... 19 00:01:57,647 --> 00:02:00,115 ...was one sour-assed son of a bitch and not given... 20 00:02:00,207 --> 00:02:01,959 ...to acts of pointless sentimentality. 21 00:02:02,047 --> 00:02:05,164 It just don't seem right, diggin' up that treasure without him. 22 00:02:05,247 --> 00:02:07,886 Maybe it was for the best that he was squished. 23 00:02:09,007 --> 00:02:11,043 He was barely a sentient being. 24 00:02:12,167 --> 00:02:15,876 As soon as we get ourselves cleaned up, get a little smell'um in our hair... 25 00:02:15,967 --> 00:02:19,403 ...we're going to feel 100 percent better about ourselves and... 26 00:02:20,087 --> 00:02:21,520 ...about life in general. 27 00:02:23,047 --> 00:02:25,277 We must be near Parchman Farm. 28 00:02:26,807 --> 00:02:29,116 Sorry sons of bitches. 29 00:02:29,407 --> 00:02:32,046 Seems like a year ago we bust off the farm. 30 00:02:41,327 --> 00:02:42,885 Pete got a brother? 31 00:02:43,527 --> 00:02:44,960 Not that I'm aware of. 32 00:02:48,807 --> 00:02:50,525 Heat must be gettin' to me. 33 00:02:57,687 --> 00:03:00,884 "Though the storm and its furies rage today" 34 00:03:02,567 --> 00:03:06,196 "Crushing hope that we cherish so dear" 35 00:03:07,087 --> 00:03:10,682 "The cloud and storm will in time pass away" 36 00:03:12,287 --> 00:03:15,757 "And the sun again will shine bright and clear" 37 00:03:17,847 --> 00:03:22,443 "Keep on the sunny side always on the sunny side" 38 00:03:22,527 --> 00:03:25,405 "Keep on the sunny side of life" 39 00:03:26,767 --> 00:03:28,883 "It will help us every day" 40 00:03:29,047 --> 00:03:31,356 "It will brighten all the way" 41 00:03:31,447 --> 00:03:34,962 "If you keep on the sunny side of life" 42 00:03:36,327 --> 00:03:40,002 "If you keep on the sunny side of life" 43 00:03:42,887 --> 00:03:44,479 That was wonderful. 44 00:03:46,847 --> 00:03:49,645 Now, I know, the Sunny Siders would agree with me... 45 00:03:49,727 --> 00:03:52,321 ...when I say that the greatstate of Mississippi... 46 00:03:52,407 --> 00:03:55,717 ...can not afford four more years of Pappy O' Daniel. 47 00:03:56,407 --> 00:03:58,875 Four more years of cronyism! 48 00:03:59,167 --> 00:04:03,683 Nepotism! Rascalism! And service to the interests. 49 00:04:06,567 --> 00:04:09,001 Now, the choice, she is clear. 50 00:04:09,367 --> 00:04:12,518 Pappy O'Daniel, slave of the interests. 51 00:04:13,327 --> 00:04:16,285 Homer Stokes, servant of the little man. 52 00:04:16,527 --> 00:04:19,041 Ain't that right, little fella? - He ain't lyin'. 53 00:04:19,127 --> 00:04:20,640 And ladies and gentlemen... 54 00:04:20,727 --> 00:04:22,683 ...the little man has admonished me... 55 00:04:22,767 --> 00:04:27,477 ...to grasp the broom of reform and sweep this state clean. 56 00:04:28,247 --> 00:04:31,523 It's gonna be: "Back to the flour mill, Pappy." 57 00:04:31,607 --> 00:04:33,837 The interests can take care of themselves. 58 00:04:33,927 --> 00:04:37,317 Come Tuesday, we're gonna sweep the rascals out. 59 00:04:39,447 --> 00:04:42,678 Clean government, yours for the asking. 60 00:04:45,687 --> 00:04:48,247 Now, the Little Wharvey Gals. 61 00:04:49,567 --> 00:04:53,560 "Wharvey Gals"? Did he just say "Little Wharvey Gals"? 62 00:04:54,927 --> 00:04:57,646 Come here, girls, what are you gonna sing for us? 63 00:04:57,967 --> 00:04:59,082 In the Highways. 64 00:04:59,167 --> 00:05:00,361 In the Highways. 65 00:05:00,447 --> 00:05:01,846 Goddamn it all. 66 00:05:01,927 --> 00:05:03,246 You know them gals? 67 00:05:03,327 --> 00:05:07,798 "In the highways, in the hedges" 68 00:05:10,967 --> 00:05:14,880 "In the highways, in the hedges" 69 00:05:15,087 --> 00:05:17,999 "I'll be somewhere workin' for my Lord" 70 00:05:19,127 --> 00:05:23,245 "I'll be somewhere workin'" 71 00:05:23,327 --> 00:05:26,364 "I'll be somewhere workin' for my Lord" 72 00:05:27,447 --> 00:05:31,440 "I'll be somewhere workin'" 73 00:05:31,527 --> 00:05:34,485 "I'll be somewhere workin' for my Lord" 74 00:05:38,247 --> 00:05:39,999 Girls. - Daddy! 75 00:05:43,607 --> 00:05:44,483 Daddy? 76 00:05:44,567 --> 00:05:45,716 He ain't our daddy. 77 00:05:45,807 --> 00:05:48,685 Hell, I ain't! What's this Wharvey Gals? Your name's McGill. 78 00:05:48,767 --> 00:05:50,997 No, sir, not since you got hit by that train. 79 00:05:51,087 --> 00:05:53,157 What are you sayin'? I wasn't hit by a train. 80 00:05:53,247 --> 00:05:54,965 Mama says you was hit by a train. 81 00:05:55,047 --> 00:05:56,605 Blooey. - Nothin' left. 82 00:05:56,687 --> 00:05:58,678 Just a grease spot on the L&N. 83 00:05:58,767 --> 00:06:00,837 Damn it, I wasn't hit by any train. 84 00:06:00,927 --> 00:06:03,361 That's right, now Mama's got us back to Wharvey. 85 00:06:03,447 --> 00:06:04,766 That's her maiden name. 86 00:06:04,847 --> 00:06:06,485 You got a maiden name, Daddy? 87 00:06:06,567 --> 00:06:08,285 No, Daddy don't have a maiden name-- 88 00:06:08,367 --> 00:06:09,720 That's your misfortune. 89 00:06:09,807 --> 00:06:12,241 That's right, and now Mama's got a new beau. 90 00:06:12,327 --> 00:06:13,806 He's a suitor. 91 00:06:13,927 --> 00:06:15,645 Yeah, I heard about that. 92 00:06:15,727 --> 00:06:17,877 Mama says he's bona fide. 93 00:06:20,287 --> 00:06:21,481 He give her a ring? 94 00:06:21,567 --> 00:06:23,046 Yes, sir, a big one. 95 00:06:23,127 --> 00:06:25,243 Gotta gem. - Mama checked it. 96 00:06:25,327 --> 00:06:26,521 It's bona fide. 97 00:06:26,607 --> 00:06:28,404 He's a suitor. - What's his name? 98 00:06:28,487 --> 00:06:30,239 Vernon T. Waldrip. 99 00:06:30,327 --> 00:06:32,079 Uncle Vernon. - Until tomorrow. 100 00:06:32,167 --> 00:06:33,919 Then he's gonna be Daddy. 101 00:06:34,327 --> 00:06:37,603 I am the only daddy you got! I'm the damn paterfamilias. 102 00:06:37,687 --> 00:06:39,837 But you ain't bona fide. 103 00:06:43,087 --> 00:06:44,315 Where's your mama? 104 00:06:44,407 --> 00:06:45,840 She's at the Five 'n' Dime. 105 00:06:45,927 --> 00:06:47,360 Buyin' nipples. 106 00:07:03,327 --> 00:07:05,602 Daddy! - Hello, sugar. 107 00:07:07,447 --> 00:07:09,278 How's my little girl? 108 00:07:11,167 --> 00:07:13,397 Who the hell is that? - Starla Wharvey. 109 00:07:13,607 --> 00:07:16,644 Starla McGill, you mean. How come you never told me about her? 110 00:07:16,727 --> 00:07:18,365 Because you was hit by a train. 111 00:07:18,447 --> 00:07:20,961 Why are you tellin' our gals I was hit by a train? 112 00:07:21,047 --> 00:07:23,242 Many respectable people have been hit by trains. 113 00:07:23,327 --> 00:07:25,795 Judge Hobby, over in Cookeville, was hit by a train. 114 00:07:25,887 --> 00:07:27,366 What was I to tell them? 115 00:07:27,447 --> 00:07:30,757 That you were sent to the penal farm and I divorced you from shame? 116 00:07:30,847 --> 00:07:35,125 I take your point. But it leaves me in a awkward position vis-�-vis my progeny. 117 00:07:35,207 --> 00:07:39,678 Hello, Penny. This gentleman bothering you? 118 00:07:42,367 --> 00:07:43,516 You Waldrip? 119 00:07:44,567 --> 00:07:46,159 That's right. 120 00:07:59,207 --> 00:08:01,277 You been using my hair treatment? 121 00:08:02,087 --> 00:08:03,440 Your hair treatment? 122 00:08:03,527 --> 00:08:04,721 Excuse me. 123 00:08:08,207 --> 00:08:12,120 I got news for you, in case you hadn't noticed. I wasn't hit by a train. 124 00:08:12,367 --> 00:08:15,245 And I have traveled many a weary mile... 125 00:08:15,487 --> 00:08:19,162 ...to be back with my wife and my six daughters. 126 00:08:19,607 --> 00:08:21,279 Seven, Daddy. 127 00:08:21,367 --> 00:08:24,359 That ain't your daddy. Your daddy was hit by a train. 128 00:08:24,447 --> 00:08:26,563 Penny, you stop that. - No, you stop it. 129 00:08:26,647 --> 00:08:31,004 Vernon, here, has got a job, prospects. He's bona fide. What are you? 130 00:08:31,087 --> 00:08:34,602 I'll tell you what I am, I'm the paterfamilias. 131 00:08:34,687 --> 00:08:37,724 And you can't marry him. - I can, I am, and I will. 132 00:08:37,927 --> 00:08:40,680 Tomorrow. I got to think about the Wharvey gals. 133 00:08:40,767 --> 00:08:42,280 They look to me for answers. 134 00:08:42,367 --> 00:08:45,325 Vernon can support them and buy them lessons on the clarinet. 135 00:08:45,407 --> 00:08:48,524 Only good thing you ever did for them was get hit by that train. 136 00:08:49,207 --> 00:08:53,485 Why, you lyin' unconstant, succubus. 137 00:08:55,207 --> 00:08:58,199 You can't swear at my fianc�e. - Yeah? 138 00:08:58,887 --> 00:09:01,720 Well, you can't marry my wife. 139 00:09:23,087 --> 00:09:24,839 Who is that man? 140 00:09:26,007 --> 00:09:28,077 He's not my husband. 141 00:09:28,647 --> 00:09:32,879 Just a drifter, I guess. Just some no-account drifter. 142 00:09:36,687 --> 00:09:38,678 And stay out of the Woolworths. 143 00:09:44,447 --> 00:09:46,677 Say, I'll bet she does imitations, too. 144 00:09:46,807 --> 00:09:50,117 Deceitful, two-faced, she-woman. 145 00:09:51,167 --> 00:09:52,839 Never trust a female, Delmar. 146 00:09:52,927 --> 00:09:54,406 Remember that one precept... 147 00:09:54,487 --> 00:09:57,047 ...and your time with me will not have been ill-spent. 148 00:09:57,127 --> 00:09:58,162 Okay, Everett. 149 00:09:58,367 --> 00:10:02,121 "Hit by a train." Truth means nothin' to a woman, Delmar. 150 00:10:02,647 --> 00:10:05,605 Triumph of the subjective. You ever been with a woman? 151 00:10:06,487 --> 00:10:08,205 Well.... 152 00:10:08,767 --> 00:10:12,760 I gotta get the family farm back before I can start thinkin' about that. 153 00:10:12,847 --> 00:10:15,919 That's right, if then. Believe me, Delmar. 154 00:10:16,007 --> 00:10:18,123 Woman is the most fiendish instrument... 155 00:10:18,207 --> 00:10:20,926 ...of torture ever devised to be devil the days of man. 156 00:10:22,487 --> 00:10:25,240 Everett, I never figured you for a paterfamilias. 157 00:10:26,087 --> 00:10:28,521 Yes. I've spread my seed. 158 00:10:29,727 --> 00:10:31,160 Look what it's.... 159 00:10:34,687 --> 00:10:36,359 What the hell is going on? 160 00:11:33,527 --> 00:11:36,439 Okay, boys. Enjoy your picture show. 161 00:11:48,127 --> 00:11:52,279 Do not seek the treasure. 162 00:11:55,647 --> 00:12:00,118 Do not seek the treasure. 163 00:12:01,767 --> 00:12:03,678 It's a bushwhack. 164 00:12:04,087 --> 00:12:06,282 They're fixin' an ambush. 165 00:12:06,847 --> 00:12:10,044 Do not seek the treasure. 166 00:12:16,167 --> 00:12:20,843 We thought you was a toad. 167 00:12:25,327 --> 00:12:31,926 We thought you was a toad. 168 00:12:34,367 --> 00:12:38,201 Do not seek the treasure. 169 00:12:38,727 --> 00:12:40,877 Quiet there! Watch the picture! 170 00:12:46,967 --> 00:12:50,721 I signed that bill. I signed a dozen of those agriculture bills. 171 00:12:51,287 --> 00:12:53,755 Everyone knows I'm a friend of the farmer. 172 00:12:54,127 --> 00:12:56,766 What have I got to do, start diddlin' the livestock? 173 00:12:56,927 --> 00:13:00,283 We can't do that, Daddy. We might offend our constituency. 174 00:13:00,407 --> 00:13:03,922 We ain't got a constituency. Stokes has got a constituency! 175 00:13:05,807 --> 00:13:10,164 Well, it's a well-run campaign. Midget and broom and whatnot. 176 00:13:10,247 --> 00:13:12,715 Devil his due. - Hell of an organization. 177 00:13:13,207 --> 00:13:15,402 Say, I got an idea. 178 00:13:15,487 --> 00:13:16,681 What's that, Junior? 179 00:13:16,767 --> 00:13:20,043 We could hire us a little fella even smaller than Stokes's. 180 00:13:20,207 --> 00:13:22,596 You slope-shouldered sack of nuts! 181 00:13:22,807 --> 00:13:25,446 We'd look like a bunch of Johnny-come-latelies. 182 00:13:25,527 --> 00:13:27,279 Braggin' on our own midget. 183 00:13:27,367 --> 00:13:29,005 Don't matter how stumpy. 184 00:13:29,087 --> 00:13:30,998 That's the goddamn problem, right there. 185 00:13:31,087 --> 00:13:33,885 People think this Stokes has got fresh ideas. 186 00:13:33,967 --> 00:13:35,958 He's au courant and we're the past. 187 00:13:36,127 --> 00:13:39,403 It's a problem of.... - Perception. 188 00:13:39,487 --> 00:13:41,205 The reason he's pullin' our pants down. 189 00:13:41,287 --> 00:13:43,721 Gonna paddle a little behind. - Ain't gonna paddle. 190 00:13:43,807 --> 00:13:44,956 Gonna kick it, real hard. 191 00:13:45,047 --> 00:13:46,765 No, I believe he's gonna paddle it. 192 00:13:46,847 --> 00:13:48,838 That's not a proper description. 193 00:13:48,927 --> 00:13:51,157 Well, that's how I'd characterize it. 194 00:13:51,367 --> 00:13:53,835 I believe it's more of a kickin' situation. 195 00:14:12,287 --> 00:14:13,800 God forgive me... 196 00:14:13,887 --> 00:14:18,039 ...l could not gaze upon that far shore. 197 00:14:19,247 --> 00:14:20,566 Pete. 198 00:14:21,647 --> 00:14:22,966 Hold still. 199 00:14:23,047 --> 00:14:25,880 Can't stand much longer. 200 00:14:27,607 --> 00:14:29,518 It was a moment of weakness. 201 00:14:29,607 --> 00:14:31,598 Quit babblin'. We got to skedaddle. 202 00:14:31,687 --> 00:14:33,439 That's all I got. 203 00:14:34,087 --> 00:14:37,079 They lured me out for a bathe, then they dunked me... 204 00:14:37,327 --> 00:14:40,717 ...and trussed me up like a hog. And turned me in for the bounty. 205 00:14:40,807 --> 00:14:43,560 Should have guessed it, typical womanly behavior. 206 00:14:43,647 --> 00:14:46,002 Just lucky we left before they came back for us. 207 00:14:46,087 --> 00:14:49,716 We didn't abandon you, Pete. We just thought you was a toad. 208 00:14:50,167 --> 00:14:52,681 No, they never did turn me into a toad. 209 00:14:52,767 --> 00:14:54,678 Well, that was our mistake, then. 210 00:14:55,127 --> 00:14:57,925 And we was beat up by a Bible salesman... 211 00:14:58,007 --> 00:15:00,077 ...and banished from Woolworths. 212 00:15:00,647 --> 00:15:03,798 I don't know, Everett, was it the one branch or all of them? 213 00:15:03,887 --> 00:15:07,163 Well, I ain't had it easy either, boys. 214 00:15:07,647 --> 00:15:09,842 Frankly, well, I... 215 00:15:12,087 --> 00:15:14,396 ...spilled my guts about the treasure. 216 00:15:17,887 --> 00:15:20,765 I'm awful sorry I betrayed you fellas. 217 00:15:21,767 --> 00:15:24,235 Must be my Hogwallop blood. 218 00:15:26,287 --> 00:15:28,084 That's all right, Pete. 219 00:15:28,247 --> 00:15:31,000 Awful white of you to take it like that, Everett. 220 00:15:31,807 --> 00:15:36,835 I feel wretched, spoilin' your play for $1.2 million. 221 00:15:38,047 --> 00:15:39,878 It's been eatin' at my guts. 222 00:15:41,527 --> 00:15:43,006 That's all right. 223 00:15:44,887 --> 00:15:47,720 You boys are true friends. 224 00:15:49,447 --> 00:15:51,677 You my boon companions. 225 00:15:53,087 --> 00:15:56,284 Pete, I don't want you to beat yourself up about this. 226 00:15:56,487 --> 00:15:58,876 I can't help it, but that's... 227 00:15:59,367 --> 00:16:01,801 ...a wonderful thing to say. 228 00:16:11,607 --> 00:16:13,245 Fact of the matter is... 229 00:16:16,367 --> 00:16:19,882 ...damn it, there ain't no treasure. 230 00:16:23,367 --> 00:16:25,517 Fact of the matter is there never was. 231 00:16:27,407 --> 00:16:31,480 So where's all the money from the armored-car job? 232 00:16:32,967 --> 00:16:35,117 I never knocked over no armored car. 233 00:16:36,487 --> 00:16:39,365 I was sent up for practicing law without a license. 234 00:16:39,687 --> 00:16:42,076 But.... - Damn it, I had to bust out. 235 00:16:42,167 --> 00:16:45,477 My wife wrote me she was gettin' married. I gotta stop it. 236 00:16:46,607 --> 00:16:49,201 I had two weeks left of my sentence. 237 00:16:49,287 --> 00:16:52,085 I couldn't wait two weeks, she's getting married tomorrow. 238 00:16:52,167 --> 00:16:54,681 With my added time for the escape... 239 00:16:55,287 --> 00:16:59,724 ...I don't get out now until 1987. 240 00:17:00,207 --> 00:17:01,879 Now, I am sorry about that. 241 00:17:02,247 --> 00:17:06,035 I'll be 84 years old. 242 00:17:07,607 --> 00:17:10,917 I guess they'll tack on 50 years for me, too. 243 00:17:11,167 --> 00:17:14,079 Boys, we was chained together. 244 00:17:14,167 --> 00:17:17,682 I had to tell you something. Bustin' out alone was not an option. 245 00:17:18,767 --> 00:17:19,756 Sorry. 246 00:17:20,887 --> 00:17:22,798 84 years old. 247 00:17:24,487 --> 00:17:27,001 Well, I'll only be 82. 248 00:17:27,687 --> 00:17:30,759 You ruined my life. 249 00:17:30,847 --> 00:17:33,520 You ruined my life. 250 00:17:33,607 --> 00:17:35,518 I do apologize about that, Pete. 251 00:17:35,607 --> 00:17:40,203 84 years old. I'll be gummin' pabulum. 252 00:17:45,727 --> 00:17:47,797 Now, boys. Boys. 253 00:19:21,407 --> 00:19:23,238 It's Tommy. They got Tommy. 254 00:19:23,567 --> 00:19:25,046 Oh, my God. 255 00:19:27,167 --> 00:19:28,600 The noose. 256 00:19:31,527 --> 00:19:33,722 Sweet Jesus, we got to save him. 257 00:19:49,007 --> 00:19:50,156 A color guard. 258 00:20:15,767 --> 00:20:16,882 Brothers! 259 00:20:19,007 --> 00:20:23,364 Brothers! We are forgathered here... 260 00:20:24,207 --> 00:20:28,041 ...to preserve our hallowed culture and heritage... 261 00:20:28,807 --> 00:20:30,320 ...from intrusion... 262 00:20:30,887 --> 00:20:34,197 ...inclusion and dilution... 263 00:20:34,647 --> 00:20:37,002 ...of color, of creed... 264 00:20:37,567 --> 00:20:39,842 ...and of our old-time religion. 265 00:20:40,167 --> 00:20:43,637 We aim to pull evil up by the root... 266 00:20:44,407 --> 00:20:47,240 ...before it chokes out the flower... 267 00:20:47,527 --> 00:20:49,483 ...of our culture and heritage. 268 00:20:50,407 --> 00:20:51,442 And our women. 269 00:20:51,527 --> 00:20:54,087 Let's not forget those ladies, y'all. 270 00:20:54,287 --> 00:20:56,562 Looking to us for protection... 271 00:20:56,967 --> 00:21:01,085 ...from Darkies, from Jews, from Papists... 272 00:21:01,927 --> 00:21:06,637 ...and from all those smart-ass folks say we come descended from monkeys. 273 00:21:07,927 --> 00:21:10,236 That's not my culture and heritage. 274 00:21:10,927 --> 00:21:13,725 Is that your culture and heritage? - No. 275 00:21:15,767 --> 00:21:19,601 So, we gonna hang us a Negra. 276 00:21:33,047 --> 00:21:35,925 I ain't never harmed you. Neither of you gentlemen. 277 00:21:58,767 --> 00:22:00,598 I never harmed nobody. 278 00:22:06,647 --> 00:22:08,956 We've come to rescue you. 279 00:22:09,647 --> 00:22:13,765 That's mighty kind of you, but I don't think nothing is gonna save me now. 280 00:22:14,527 --> 00:22:16,643 The Devil's come to collect his due. 281 00:22:18,167 --> 00:22:21,557 Don't be crazy, Tommy, you don't wanna get hanged. 282 00:22:22,407 --> 00:22:24,477 No, I don't reckon I do... 283 00:22:25,167 --> 00:22:27,761 ...but that's the way it seems to be workin' out. 284 00:22:29,367 --> 00:22:31,358 Listen, Tommy, I got a plan. 285 00:22:41,287 --> 00:22:43,084 That color guard is colored. 286 00:22:44,567 --> 00:22:46,478 Who made them the color guard? 287 00:22:49,407 --> 00:22:50,635 Run, boys! 288 00:22:57,687 --> 00:22:59,120 No, son. 289 00:23:01,567 --> 00:23:03,797 Can't let that flag touch the ground. 290 00:23:29,527 --> 00:23:31,677 Get your hand off me, I can do this myself. 291 00:23:31,767 --> 00:23:34,201 Get away. I didn't tell you to sit over here. 292 00:23:34,287 --> 00:23:37,279 I'm saying we should hire this man away. - That's a good idea. 293 00:23:37,367 --> 00:23:39,164 Great idea. - Can't beat 'em, join 'em. 294 00:23:39,247 --> 00:23:42,159 Have him join us, run our campaign, instead of that egghead's. 295 00:23:42,247 --> 00:23:44,078 Enticements of power, wealth, et cetera. 296 00:23:44,207 --> 00:23:46,323 No one says no to Pappy O'Daniel. 297 00:23:46,407 --> 00:23:48,637 Oh, gracious, no, not with his blandishments. 298 00:23:48,727 --> 00:23:51,321 Powers of persuasion. - What's his name again? 299 00:23:51,487 --> 00:23:53,125 Campaign manager? - Yes. 300 00:23:53,207 --> 00:23:55,004 Waldrip. - Vernon Waldrip. 301 00:23:55,087 --> 00:23:56,486 Vernon T. Waldrip. 302 00:24:04,367 --> 00:24:06,005 It's an invitation-only affair. 303 00:24:06,087 --> 00:24:08,282 We'll have to sneak in at the service entrance. 304 00:24:08,367 --> 00:24:10,244 Hold on. Wait a minute. 305 00:24:10,527 --> 00:24:12,916 Who elected you leader of this outfit? 306 00:24:13,047 --> 00:24:14,958 Since we've been following your lead... 307 00:24:15,047 --> 00:24:16,765 ...we've got nothing but trouble. 308 00:24:16,847 --> 00:24:19,600 I got this close to being strung up... 309 00:24:19,727 --> 00:24:22,764 ...and consumed in a fire, and whipped no end... 310 00:24:22,847 --> 00:24:24,803 ...and sun-stroked, and soggied. 311 00:24:24,927 --> 00:24:28,158 And turned into a frog. - He wasn't turned into a frog. 312 00:24:29,047 --> 00:24:30,924 Almost loved up though. 313 00:24:32,367 --> 00:24:34,244 So you're against me now, too. 314 00:24:36,087 --> 00:24:37,839 Is that how it is, boys? 315 00:24:40,327 --> 00:24:44,718 The whole world, and God almighty, and now you. 316 00:24:48,807 --> 00:24:50,240 Guess I deserve it. 317 00:24:52,847 --> 00:24:56,635 Boys, I know that I made some tactical mistakes... 318 00:24:58,287 --> 00:25:00,084 ...but if you just stick with me. 319 00:25:00,167 --> 00:25:03,239 I got a plan, believe me, boys, we can fix this thing. 320 00:25:03,407 --> 00:25:06,399 And I can get my wife back and we can get out of here. 321 00:25:09,687 --> 00:25:12,520 Goddamn disgrace! 322 00:25:12,847 --> 00:25:15,077 Made a travesty of the entire evening. 323 00:25:15,567 --> 00:25:19,037 Oh, what I wouldn't give to get ahold of those agitators. 324 00:25:19,447 --> 00:25:22,962 I mean, whoever heard of such behavior? Even amongst the colored. 325 00:25:23,047 --> 00:25:26,357 Or mulattos, maybe. I suspect some miscegenation in the heritage. 326 00:25:26,447 --> 00:25:30,281 How else you gonna explain it? Using the Confederate flag as a missile. 327 00:25:31,687 --> 00:25:33,803 No one's ever gonna believe we're a real band. 328 00:25:33,887 --> 00:25:36,799 This'll work. I need to get close enough to talk to her. 329 00:25:36,887 --> 00:25:40,004 Coming with us has more future than marrying a guy named Waldrip. 330 00:25:40,087 --> 00:25:42,555 I'm goddamn bona fide. I've got the answers. 331 00:25:42,927 --> 00:25:44,724 Everett, my beard itches. 332 00:25:57,327 --> 00:26:00,763 In the Jailhouse Now, fellas. Neighborhood of B. 333 00:26:13,567 --> 00:26:14,886 It's me. 334 00:26:15,927 --> 00:26:16,564 No. 335 00:26:19,967 --> 00:26:22,765 "I had a friend named rambling Bob" 336 00:26:23,447 --> 00:26:25,961 "He use to steal, gamble and rob" 337 00:26:26,207 --> 00:26:29,961 "He thought he was the smartest guy around" 338 00:26:32,527 --> 00:26:33,846 "Well, I found out" 339 00:26:33,927 --> 00:26:38,000 We're leaving the state, pursuing opportunities in another venue. 340 00:26:38,367 --> 00:26:39,595 I've got big plans. 341 00:26:39,687 --> 00:26:43,202 Not minstrelsy. This here's just a dodge. I'm gonna be a dentist. 342 00:26:43,447 --> 00:26:45,881 I know this guy who will print me up a license. 343 00:26:47,647 --> 00:26:49,956 "He's in the jailhouse now" 344 00:26:51,367 --> 00:26:54,040 "Well, I told him once or twice" 345 00:26:54,807 --> 00:26:58,163 "Stop playing cards and shooting dice" 346 00:26:58,807 --> 00:27:01,196 "He's in the jailhouse now" 347 00:27:21,287 --> 00:27:23,642 "Bob liked to play his poker" 348 00:27:25,607 --> 00:27:27,837 Well, that is an improper suggestion. 349 00:27:28,407 --> 00:27:32,116 I can't switch sides in the middle of a campaign. 350 00:27:32,927 --> 00:27:36,602 Especially to work for a man who lacks moral fiber. 351 00:27:36,687 --> 00:27:39,963 Moral fiber! You pasty-faced son of a bitch. 352 00:27:40,047 --> 00:27:41,480 I invented moral fiber. 353 00:27:41,567 --> 00:27:45,116 Pappy O'Daniel was displaying rectitude and high-mindedness while that... 354 00:27:45,207 --> 00:27:48,005 ...egghead you work for was still messin' his drawers. 355 00:27:49,527 --> 00:27:50,642 Go away. 356 00:27:50,727 --> 00:27:53,036 I wanna be what you want me to be, honey. 357 00:27:53,127 --> 00:27:55,516 I want you and the gals to come with me. 358 00:27:56,887 --> 00:28:00,323 "Started playing cards and shooting dice" 359 00:28:01,607 --> 00:28:03,643 What you doing here, Pappy? 360 00:28:04,207 --> 00:28:06,562 I guess someone let on we was giving out liquor. 361 00:28:06,647 --> 00:28:09,400 You'll be laughing out the other side of your face come November. 362 00:28:09,487 --> 00:28:13,400 Pappy O'Daniel will be laughing then. - Not out the other side of his face, though. 363 00:28:13,487 --> 00:28:15,364 No. Just the regular side. 364 00:28:28,207 --> 00:28:30,198 They're my daughters too, Penny. 365 00:28:30,927 --> 00:28:32,155 Ain't you ever heard-- 366 00:28:32,247 --> 00:28:34,397 "In constant sorrow" 367 00:28:35,687 --> 00:28:37,882 "All through his days" 368 00:28:51,207 --> 00:28:56,486 "I'm a man of constant sorrow" 369 00:28:58,207 --> 00:29:01,563 "I've seen trouble all my days" 370 00:29:01,647 --> 00:29:03,842 It's the Soggy Bottom Boys! 371 00:29:03,967 --> 00:29:09,599 "I bid farewell to old Kentucky" 372 00:29:10,767 --> 00:29:14,646 "The place where I was born and raised" 373 00:29:15,767 --> 00:29:19,919 "The place where he was born and raised" 374 00:29:41,127 --> 00:29:43,561 Holy Moly! These boys are a hit. 375 00:29:43,847 --> 00:29:46,077 But, Pappy, they are integrated. 376 00:29:46,727 --> 00:29:48,319 Wait a minute. 377 00:29:49,007 --> 00:29:51,475 Well, I guess folks don't mind integration. 378 00:29:51,647 --> 00:29:55,003 You're miscegenated. All you boys is miscegenated. 379 00:29:55,727 --> 00:29:57,399 Give me a microphone. 380 00:29:59,847 --> 00:30:01,883 These boys is not white. 381 00:30:02,247 --> 00:30:05,523 These boys is not white. Hell, they ain't even old-timey. 382 00:30:06,087 --> 00:30:08,123 I happen to know, ladies and gentlemen... 383 00:30:08,207 --> 00:30:11,165 ...that this band of miscreants here, this very evening... 384 00:30:11,367 --> 00:30:14,882 ...interfered with a lynch mob, in the performance of its duties. 385 00:30:16,567 --> 00:30:18,000 It's true. 386 00:30:18,087 --> 00:30:23,081 See, I belong to a certain secret society, I don't believe I got to mention its name. 387 00:30:23,967 --> 00:30:26,561 Let 'em play, I wanna hear them sing. 388 00:30:27,927 --> 00:30:29,485 And these boys here... 389 00:30:29,607 --> 00:30:33,043 ...they trampled all over our venerated observances and rituals. 390 00:30:33,127 --> 00:30:35,880 Now, this here music is over. 391 00:30:41,167 --> 00:30:42,725 Listen to me. 392 00:30:43,327 --> 00:30:46,683 These boys desecrated a fiery cross. 393 00:30:50,047 --> 00:30:53,722 And they're convicts, folks. Fugitives escaped off the farm. 394 00:30:54,047 --> 00:30:57,483 Now, folks, these boys have got to be remanded to the authorities. 395 00:30:57,927 --> 00:31:01,522 Criminals! And I have it from the highest authority... 396 00:31:01,607 --> 00:31:05,202 ...that Negra sold his soul to the Devil. 397 00:31:06,807 --> 00:31:09,196 Now wait a minute, folks. It's true. 398 00:31:13,967 --> 00:31:16,435 Is you is, oris you ain't my constituency? 399 00:31:17,647 --> 00:31:20,445 Is you is, oris you ain't my constituency? 400 00:31:24,167 --> 00:31:25,646 Is you is-- 401 00:31:26,407 --> 00:31:29,717 Is you is or is you ain't my constituency? 402 00:31:32,327 --> 00:31:33,601 No! It's over now. 403 00:31:47,487 --> 00:31:50,240 This is not necessary. Come on. 404 00:32:03,327 --> 00:32:09,675 "It's fare thee well, my own true lover" 405 00:32:10,287 --> 00:32:14,485 "I never expect to see you again" 406 00:32:16,727 --> 00:32:22,563 "For I'm bound to ride that northern railroad" 407 00:32:23,767 --> 00:32:28,124 "Perhaps I'll die upon that train" 408 00:32:29,327 --> 00:32:33,559 "Perhaps he'll die upon that train" 409 00:32:34,327 --> 00:32:36,636 Goddamn! Opportunity knocks. 410 00:32:38,007 --> 00:32:39,406 Get out of my way! 411 00:32:40,047 --> 00:32:42,720 "I'm just a stranger" 412 00:32:43,087 --> 00:32:47,285 "A face you'll never see no more" 413 00:32:49,367 --> 00:32:55,966 "But there is one promise thatis given" 414 00:32:56,447 --> 00:33:00,759 "I'll meet you on God's golden shore" 415 00:33:01,847 --> 00:33:06,318 "He'll meet you on God's golden shore" 416 00:33:07,167 --> 00:33:09,123 That's fine. 417 00:33:13,567 --> 00:33:15,717 Ladies and gentleman... 418 00:33:16,207 --> 00:33:18,198 ...here and listenin' at home. 419 00:33:18,847 --> 00:33:20,917 The great state of Mississippi... 420 00:33:21,967 --> 00:33:23,844 ...Pappy O'Daniel, Governor... 421 00:33:24,007 --> 00:33:28,239 ...wants to thank the Soggy Bottom Boys for that wonderful performance. 422 00:33:32,807 --> 00:33:36,277 Now, it looks like the only man in this great state... 423 00:33:36,367 --> 00:33:37,925 ...who ain't a music lover... 424 00:33:38,007 --> 00:33:42,159 ...is my esteemed opponent in the upcomin', Homer Stokes. 425 00:33:42,687 --> 00:33:45,599 Well, there ain't no accounting for taste. 426 00:33:45,687 --> 00:33:50,602 Its ounded to me like he was harborin' a grudge against the Soggy Bottom Boys... 427 00:33:50,727 --> 00:33:53,241 ...on account of their rough and rowdy past. 428 00:33:55,287 --> 00:34:00,122 Looks like Homer Stokes is the kind of fella who wants to cast the first stone. 429 00:34:01,487 --> 00:34:05,321 Well, I'm with you folks, I'm a forgive-and-forget Christian. 430 00:34:06,087 --> 00:34:07,236 And I say: 431 00:34:07,367 --> 00:34:11,724 If their rambunctiousness and misdemeanoring is behind them.... 432 00:34:12,407 --> 00:34:13,920 It is, ain't it, boys? 433 00:34:14,847 --> 00:34:15,916 Yes, sir, it is. 434 00:34:16,007 --> 00:34:19,920 Well, I say, by the power vested in me... 435 00:34:20,127 --> 00:34:22,960 ...these boys is hereby pardoned. 436 00:34:27,247 --> 00:34:28,396 Furthermore... 437 00:34:29,447 --> 00:34:32,166 ...in the second Pappy O'Daniel administration... 438 00:34:32,407 --> 00:34:35,683 ...these boys is gonna be my brain trust. 439 00:34:40,447 --> 00:34:42,324 What does that mean, Everett? 440 00:34:42,687 --> 00:34:46,396 Delmar, it means you and me and Pete and Tommy are gonna be the... 441 00:34:46,567 --> 00:34:48,956 ...power behind the throne, so to speak. 442 00:34:49,367 --> 00:34:50,720 Okay. 443 00:34:51,087 --> 00:34:55,126 So without further ado, and by way of endorsin' my candidacy... 444 00:34:55,807 --> 00:34:59,846 ...the Soggy Bottom Boys is gonna lead us all in a chorus of: 445 00:34:59,927 --> 00:35:01,918 You Are My Sunshine. 446 00:35:02,847 --> 00:35:04,326 Ain't ya, boys? 447 00:35:05,327 --> 00:35:07,079 Governor, it's one of our favorites. 448 00:35:07,167 --> 00:35:10,204 Son, you're gonna go far. 449 00:35:11,407 --> 00:35:15,764 "You are my sunshine, my only sunshine" 450 00:35:16,527 --> 00:35:20,839 "You make me happy when skies are gray" 451 00:35:21,687 --> 00:35:26,124 "You'll never know, dear how much I love you" 452 00:35:26,967 --> 00:35:31,245 "Please don't take my sunshine away" 453 00:35:35,207 --> 00:35:38,358 I guess Vernon T. Waldrip is gonna be goin' on relief. 454 00:35:39,127 --> 00:35:41,766 Maybe I can throw a little patronage his way. 455 00:35:41,967 --> 00:35:44,925 Get him a job diggin' ditches or roundin' up stray dogs. 456 00:35:45,007 --> 00:35:47,441 So is the marriage off then, Miss Wharvey? 457 00:35:47,527 --> 00:35:50,837 McGill. No, the marriage will take place as planned. 458 00:35:51,487 --> 00:35:53,318 Little change of cast. 459 00:35:53,407 --> 00:35:55,967 Me and the little lady are gonna pick up the pieces... 460 00:35:56,047 --> 00:35:58,641 ...and retie the knot, metaphorically speaking. 461 00:35:58,847 --> 00:36:00,803 You boys are invited of course. 462 00:36:01,287 --> 00:36:02,925 Hell, you're the best men. 463 00:36:03,007 --> 00:36:04,565 Already got the rings. 464 00:36:05,687 --> 00:36:09,316 Where's your ring, honey? - I ain't worn it since our divorce. 465 00:36:09,407 --> 00:36:12,922 Must be in the roll-top in our old cabin. Never thought I'd need it. 466 00:36:13,007 --> 00:36:15,441 Vernon bought one, encrusted with jewels. 467 00:36:15,567 --> 00:36:18,035 Now's the time to buy it off him, cheap. 468 00:36:19,127 --> 00:36:22,085 We ain't getting married with his ring. You said you'd changed. 469 00:36:22,167 --> 00:36:25,318 Yours is just an old pewter thing. - There ain't gonna be no weddin'. 470 00:36:25,407 --> 00:36:27,159 It's just a symbol. - No weddin'. 471 00:36:27,247 --> 00:36:28,965 We'll go fetch it with ya, Everett. 472 00:36:29,047 --> 00:36:31,880 Shut up, Delmar. It's just a symbol.... 473 00:36:31,967 --> 00:36:34,401 I've spoken my piece and counted to three. 474 00:36:35,647 --> 00:36:37,160 She counted to three. 475 00:36:37,687 --> 00:36:42,158 Goddamn it. She counted to three. Son of a bitch! 476 00:36:42,287 --> 00:36:44,801 You have any idea how far that cabin is? 477 00:37:01,167 --> 00:37:02,122 George? 478 00:37:02,607 --> 00:37:08,557 Hello. Well, these men finally caught up with the criminal of the century. 479 00:37:08,647 --> 00:37:10,956 Looks like the chair for George Nelson. 480 00:37:11,847 --> 00:37:16,318 Gonna electrify me. I'm gonna go off like a Roman candle! 481 00:37:17,247 --> 00:37:20,717 20,000 volts chasing a rabbit through yours truly. 482 00:37:20,807 --> 00:37:24,277 Goddamn, I'm gonna suck all the power right out of the state. 483 00:37:24,607 --> 00:37:27,075 Gonna shoot sparks outta the top of my head... 484 00:37:27,167 --> 00:37:29,203 ...and lightnin' from my fingertips. 485 00:37:29,327 --> 00:37:33,525 I'm George Nelson, and I'm feelin' 10 feet tall! 486 00:37:33,647 --> 00:37:36,684 Looks like George is right back on top again. 487 00:37:38,327 --> 00:37:39,919 Cow-killer! 488 00:37:51,887 --> 00:37:55,641 Well, at least you boys get to see the ancestral manse. 489 00:37:56,447 --> 00:38:00,725 The home where I spent many happy days in the bosom of my family. 490 00:38:00,807 --> 00:38:02,445 Refugium, if you will. 491 00:38:02,567 --> 00:38:06,845 With a mighty oak tree out front and a happy little tire swing. 492 00:38:11,967 --> 00:38:14,117 Where's the happy little tire swing? 493 00:38:17,127 --> 00:38:18,879 End of the road, boys. 494 00:38:20,527 --> 00:38:21,926 Now wait a minute. 495 00:38:22,127 --> 00:38:26,678 It's had its twists and turns. Now it deposits you here. 496 00:38:27,247 --> 00:38:28,316 Now wait a minute. 497 00:38:28,407 --> 00:38:33,276 You have eluded fate and you have eluded me for the last time. 498 00:38:34,087 --> 00:38:35,600 Tie their hands, boys. 499 00:38:35,727 --> 00:38:37,080 You can't do this, now. 500 00:38:37,167 --> 00:38:39,476 Didn't know you'd be bringin' a friend. 501 00:38:40,007 --> 00:38:42,077 He'll just have to wait his turn. 502 00:38:42,407 --> 00:38:43,965 Share one of your graves. 503 00:38:44,047 --> 00:38:47,437 You can't do this, we just got pardoned by the Governor himself. 504 00:38:47,527 --> 00:38:49,404 It went out on the radio. 505 00:38:50,567 --> 00:38:51,966 Is that right? 506 00:38:54,327 --> 00:38:56,363 Well, we ain't got a radio. 507 00:38:59,127 --> 00:39:00,845 God have mercy. 508 00:39:05,807 --> 00:39:13,441 "You got to go to the lonesome valley" 509 00:39:23,727 --> 00:39:25,126 It ain't fittin'. 510 00:39:25,607 --> 00:39:28,075 It ain't the law. - The law? 511 00:39:30,007 --> 00:39:32,965 The law is a human institution. 512 00:39:33,167 --> 00:39:39,879 "Nobody else can go there for you" 513 00:39:40,807 --> 00:39:43,526 Perhaps you should start making your prayers. 514 00:39:56,327 --> 00:39:58,363 Oh, my God, Everett. 515 00:40:00,287 --> 00:40:03,165 Tommy, I'm sorry we got you into this. 516 00:40:03,527 --> 00:40:04,721 Good Lord... 517 00:40:06,167 --> 00:40:07,919 ...what do we do? 518 00:40:17,727 --> 00:40:18,716 Lord... 519 00:40:20,127 --> 00:40:23,324 ...please look down and recognize us poor sinners. 520 00:40:26,407 --> 00:40:30,082 Please Lord, I just want to see my daughters again. 521 00:40:32,487 --> 00:40:35,126 I've been separated from my family for so long. 522 00:40:36,647 --> 00:40:39,525 I know I've been guilty of pride and sharp dealin'. 523 00:40:39,847 --> 00:40:42,156 I'm sorry that I turned my back on you. 524 00:40:43,287 --> 00:40:46,962 Forgive me, and help us, Lord. 525 00:40:48,527 --> 00:40:50,040 For the sake of my family. 526 00:40:50,127 --> 00:40:51,719 For Tommy's sake. 527 00:40:52,047 --> 00:40:53,639 For Delmar's and Pete's. 528 00:40:57,127 --> 00:40:59,163 Let me see my daughters again. 529 00:41:01,287 --> 00:41:03,642 Help us, please. 530 00:43:13,567 --> 00:43:16,206 A miracle! It was a miracle! 531 00:43:16,287 --> 00:43:19,438 Don't be ignorant. I told you they were going to flood this valley. 532 00:43:19,527 --> 00:43:22,758 No, that ain't it. - We prayed to God and he pitied us. 533 00:43:22,847 --> 00:43:24,439 Well, it never fails. 534 00:43:24,527 --> 00:43:27,883 Once again you two hayseeds are showin' how much you want for intellect. 535 00:43:27,967 --> 00:43:31,164 There's a perfectly scientific explanation for what just happened. 536 00:43:31,247 --> 00:43:34,239 That ain't the tune you was singing back there at the gallows. 537 00:43:34,327 --> 00:43:37,558 Well, any human being will cast about in a moment of stress. 538 00:43:38,727 --> 00:43:42,879 The fact is, they're flooding this valley so they can hydro-electric the whole state. 539 00:43:42,967 --> 00:43:45,322 Yes, sir, the South is going to change. 540 00:43:45,887 --> 00:43:49,197 Everything's gonna be put on electricity and run on a payin' basis. 541 00:43:49,287 --> 00:43:53,439 Out with the old spiritual mumbo-jumbo, the superstitions and backward ways. 542 00:43:53,527 --> 00:43:55,563 We'll see a brave new world where they... 543 00:43:55,647 --> 00:43:58,559 ...run everybody a wire and hook us up to a grid. 544 00:43:58,727 --> 00:44:00,843 Yes, sir, a veritable age of reason... 545 00:44:00,967 --> 00:44:04,323 ...like the one they had in France, and not a moment too soon. 546 00:44:09,647 --> 00:44:11,683 Not a moment too soon. 547 00:44:13,527 --> 00:44:15,006 Hey, there's Tommy. 548 00:44:15,367 --> 00:44:17,244 Tommy, what you riding there? 549 00:44:21,047 --> 00:44:22,366 Roll-top desk. 550 00:44:31,527 --> 00:44:34,041 "All's well that ends well" so the poet says. 551 00:44:34,127 --> 00:44:35,446 That's right, honey. 552 00:44:35,527 --> 00:44:38,325 I don't mind telling you that I'm awful pleased... 553 00:44:38,407 --> 00:44:41,046 ...my adventuring days have come to an end. 554 00:44:41,207 --> 00:44:43,675 Time for this old boy to enjoy some repose. 555 00:44:44,007 --> 00:44:45,281 That's good, honey. 556 00:44:45,367 --> 00:44:47,483 You were right about that ring, too. 557 00:44:47,727 --> 00:44:50,480 Any other wedding band wouldn't do. 558 00:44:51,007 --> 00:44:52,759 This here was foreordained. 559 00:44:52,847 --> 00:44:55,805 Fate was smilin' on me and you just have to have confidence-- 560 00:44:56,287 --> 00:44:57,481 That's not my ring. 561 00:44:57,927 --> 00:45:00,122 Not your ring? - That's one of Aunt Hurlene's. 562 00:45:00,207 --> 00:45:03,165 You said it was in the roll-top desk. - I said I thought so. 563 00:45:03,247 --> 00:45:05,044 No, you said-- - Or under the mattress... 564 00:45:05,127 --> 00:45:08,802 ...or in my chiffonier. I don't know. 565 00:45:08,887 --> 00:45:11,845 Well, I'm sorry, honey. - We need that ring. 566 00:45:12,047 --> 00:45:15,517 Well, that ring is at the bottom of a pretty darn big lake. 567 00:45:16,007 --> 00:45:18,646 A 9,000 hectare lake. - I don't care if it's 90,000. 568 00:45:18,727 --> 00:45:21,082 That lake was not my doin'. - Well, of course not-- 569 00:45:21,167 --> 00:45:23,317 I counted to three. - Honey.... 570 00:45:24,127 --> 00:45:26,880 Findin' one little ring in the middle of all that water... 571 00:45:26,967 --> 00:45:29,561 ...is one hell of a heroic task.