1 00:19:22,291 --> 00:19:24,458 Welcome to Mallorca, Spain. 2 00:19:24,541 --> 00:19:27,666 The local temperature is 30 degrees Celsius… 3 00:22:11,958 --> 00:22:13,416 They can't guard me. 4 00:22:46,166 --> 00:22:47,291 I'm guarding him. 5 00:22:47,791 --> 00:22:49,041 I got him. 6 00:22:49,125 --> 00:22:50,750 Who you guarding? Nobody! 7 00:23:12,916 --> 00:23:15,166 Tie game! Next point wins! 8 00:23:40,458 --> 00:23:42,166 That was a bullshit foul. 9 00:23:42,250 --> 00:23:44,583 Give me my money. That's my money. I won that match. 10 00:23:44,666 --> 00:23:46,541 - That's not your money. - Where's my money? 11 00:23:47,125 --> 00:23:48,125 That's my money. 12 00:23:48,666 --> 00:23:50,541 What do you mean your money? 13 00:24:02,583 --> 00:24:03,708 What are you looking at? 14 00:24:06,291 --> 00:24:08,625 - Do you know who I am? - You're a nobody. 15 00:24:09,333 --> 00:24:10,458 And you are shit. 16 00:24:11,041 --> 00:24:12,375 You're a clown. 17 00:24:24,291 --> 00:24:27,750 You big piece of shit. Fouling me all game. 18 00:24:27,833 --> 00:24:31,291 - You and me, one on one, right now. - With those boots? 19 00:24:35,125 --> 00:24:36,833 Twenty pavos for three shots. 20 00:24:38,125 --> 00:24:40,375 Three shots, he'll never hit the rim. 21 00:24:40,875 --> 00:24:42,000 Don't do it! 22 00:24:42,083 --> 00:24:43,666 The big dude is hustling you! 23 00:24:43,750 --> 00:24:45,041 He's fucking scared. 24 00:33:30,375 --> 00:33:31,458 You want to try? 25 00:33:41,041 --> 00:33:43,541 Willy, you're off the team. 26 00:57:00,333 --> 00:57:02,291 Son of a thousand sluts. 27 00:57:07,583 --> 00:57:10,041 Get fucked by a fish, dumb-ass. 28 01:34:55,291 --> 01:34:57,041 You played marvelously. 29 01:34:58,125 --> 01:34:59,250 Mama, don't. 30 01:35:00,541 --> 01:35:01,541 Look at me. 31 01:35:03,125 --> 01:35:05,583 Don't you see how incredible you are? 32 01:35:07,750 --> 01:35:09,208 You carry this weight. 33 01:35:10,208 --> 01:35:12,916 All that you do for Lucia, for me, 34 01:35:14,125 --> 01:35:15,375 it's never enough. 35 01:35:16,625 --> 01:35:17,750 All this love… 36 01:35:20,125 --> 01:35:21,750 And no love for yourself. 37 01:35:24,916 --> 01:35:26,541 When I first saw you here… 38 01:35:28,708 --> 01:35:30,375 The day we arrived, 39 01:35:30,458 --> 01:35:31,750 you looked… 40 01:35:33,666 --> 01:35:35,125 Different. 41 01:35:35,208 --> 01:35:36,416 You looked lighter, 42 01:35:37,583 --> 01:35:39,958 like the weight was lifted. 43 01:35:41,333 --> 01:35:44,250 And I think that Stanley does for you 44 01:35:45,166 --> 01:35:46,750 what you do for us. 45 01:35:47,750 --> 01:35:50,458 He put all the weight on him 46 01:35:51,500 --> 01:35:53,000 so you can be you. 47 01:35:53,875 --> 01:35:55,708 He is your oak tree. 48 01:35:57,166 --> 01:36:00,083 You can say goodbye to pro basketball here, 49 01:36:01,333 --> 01:36:05,250 but you don't need to say goodbye to what this man has given you.