1 00:02:14,000 --> 00:02:21,000 Mr. Sorbet, The citizens of planet 448 are revolting against us 2 00:02:22,000 --> 00:02:23,000 Increase our forces 3 00:02:24,000 --> 00:02:28,000 Negative sir. We cannot send any more troops, we have none to spare 4 00:02:31,000 --> 00:02:35,000 Damn it, then tell out forces to retreat! 5 00:02:48,000 --> 00:02:53,000 Sorbet here, how goes the search for new namek? 6 00:02:55,000 --> 00:03:00,000 We’ve been searching everywhere, Mr. Sorbet, but we have had no successes 7 00:03:01,000 --> 00:03:04,000 If that’s the case, then we have no choice but to head to Earth 8 00:03:04,000 --> 00:03:07,000 But Mr. Sorbet, it's too dangerous! 9 00:03:08,000 --> 00:03:12,000 The woman that can locate the dragon balls is there, and shes friends with the super saiya-jin! 10 00:03:13,000 --> 00:03:17,000 Since we cannot find namek, we don't have a choice 11 00:03:18,000 --> 00:03:28,000 But besides that, our information shows that the woman is not the only one who can locate the dragon balls 12 00:03:31,000 --> 00:03:33,000 Tagoma! You will accompany me to Earth 13 00:03:34,000 --> 00:03:37,000 Yes sir, but just the two of us? 14 00:03:39,000 --> 00:03:46,000 It is said that the saiya-jin is able to sense the energy of others. 15 00:03:46,000 --> 00:03:49,000 If all of us go in one group, they would be able to find us very quickly. 16 00:03:49,000 --> 00:03:51,000 I see. Very logical 17 00:03:52,000 --> 00:03:54,000 Mr. Sorbet why are we doing this? 18 00:03:55,000 --> 00:03:58,000 Why, for the resurrection of Freeza of course! 19 00:04:12,000 --> 00:04:14,000 Look at these three, Mr. Sorbet 20 00:04:15,000 --> 00:04:18,000 They seem to aleady have some 21 00:04:19,000 --> 00:04:23,000 Go for Freeza! They have done the work for us! 22 00:04:23,000 --> 00:04:24,000 Lets go then 23 00:04:27,000 --> 00:04:30,000 Very good. The last dragon ball is here 24 00:04:31,000 --> 00:04:40,000 Yeah, it should be right underneath us, but it won’t be easy. It’s in the deepest part of the ocean 25 00:04:41,000 --> 00:04:43,000 Tagoma! Go get the ball for me 26 00:04:43,000 --> 00:04:44,000 Yes sir! 27 00:04:49,000 --> 00:04:52,000 With your permission, we need to… AYEE 28 00:04:55,000 --> 00:05:02,000 Mai you idiot, you said they would get us the ball fast! Now we have to take these mysterious guys out! 29 00:05:02,000 --> 00:05:05,000 Hold on a sec Pilaf, you’re the one that got us into this! 30 00:05:05,000 --> 00:05:07,000 Hush woman, and just use your guns! 31 00:05:07,000 --> 00:05:12,000 Shu quickly! Use your sword and slice them up 32 00:05:12,000 --> 00:05:14,000 Wait a sec, you want us to fight them? 33 00:05:15,000 --> 00:05:18,000 Yes, and we are going to do it now! 34 00:05:28,000 --> 00:05:32,000 So you really thought you could defeat me with those? 35 00:05:55,000 --> 00:05:59,000 Excuse us! Sorry we were so late! 36 00:06:00,000 --> 00:06:06,000 We bought so much for my little Pan! Did Piccolo do a good job of putting you to sleep? 37 00:06:08,000 --> 00:06:10,000 Whats wrong? Something bad? 38 00:06:11,000 --> 00:06:14,000 Have you noticed? Over in that direction 39 00:06:15,000 --> 00:06:19,000 Huh? Oh. What do you think it is? 40 00:06:20,000 --> 00:06:21,500 I haven’t the slightest idea 41 00:06:32,000 --> 00:06:34,000 What are you waiting for? Commence the summoning! 42 00:06:35,000 --> 00:06:38,000 What’s to stop you from getting rid of us when this is all over? 43 00:06:38,000 --> 00:06:48,000 Don’t worry. We still have use for you yet. There is no need to get rid of you... unless you are going to trick me 44 00:06:48,000 --> 00:06:49,000 What? No 45 00:06:50,000 --> 00:06:54,000 Hey you can’t kill me! If you do my boyfriend Trunks will beat you up! 46 00:06:54,000 --> 00:06:56,000 Will you just hurry up and summon the dragon?! 47 00:06:59,000 --> 00:07:03,000 A moment, Shenlong! Come forth and grant our wish! 48 00:07:16,000 --> 00:07:18,000 The sky is dark. You don’t think…? 49 00:07:18,000 --> 00:07:20,000 Someone has summoned Shenlong, but where? 50 00:07:26,000 --> 00:07:32,000 I have awakened to hear you. What is your wish? 51 00:07:36,000 --> 00:07:39,000 Quickly, Mr. Sorbet, ask for Freeza 52 00:07:40,000 --> 00:07:47,000 Of course. I wish for lord Freeza to be revived! 53 00:07:55,000 --> 00:08:05,000 Dragon Ball Z: The Resurrection of Freeza 54 00:08:11,000 --> 00:08:15,000 Whats wrong? Can you grant the wish or not?! 55 00:08:16,000 --> 00:08:28,500 Of course I can… but his body was sliced to bits… what would be the point of returning his soul to such a body? 56 00:08:40,500 --> 00:08:45,000 hmm I see… this is troubling… 57 00:08:45,000 --> 00:08:52,000 That’s not important Sir. With our latest regeneration machine, we should be able to restore him 58 00:08:53,000 --> 00:08:56,000 Is that so? 59 00:08:56,000 --> 00:09:01,000 Hey! I don’t care about his body! Revive him anyways! 60 00:09:01,000 --> 00:09:04,000 I do not like your tone 61 00:09:06,000 --> 00:09:09,000 erm… can you bring back our lord Freeza, please? 62 00:09:10,000 --> 00:09:13,000 Hmm... Very well 63 00:09:33,000 --> 00:09:37,000 Now, it is time for your second wish 64 00:09:38,000 --> 00:09:41,000 What? A second wish? We get two? 65 00:09:41,000 --> 00:09:48,000 Yes. I can grant you two wishes 66 00:09:48,000 --> 00:09:55,000 Hm… very interesting… maybe I should bring back Freeza’s father… 67 00:09:58,000 --> 00:10:00,000 I wish for a million zenny!! 68 00:10:10,000 --> 00:10:12,000 I will now take my leave 69 00:10:18,000 --> 00:10:20,000 What have you done!? 70 00:10:21,000 --> 00:10:26,000 Please! We must collect all the pieces and go before the saiya-jin show up! 71 00:10:26,000 --> 00:10:35,000 Alright then, hurry up and collect all the pieces. I’ll deal with those three some other time 72 00:10:40,000 --> 00:10:48,000 Finally, Freeza will be good as new when we have the machines up and working! 73 00:10:53,000 --> 00:10:58,000 Uh, sorry. I think you forgot this... here 74 00:11:02,000 --> 00:11:10,000 Grab that would you? I promise we will return soon… with our lord Freeza! And the rest of his army! 75 00:11:23,000 --> 00:11:25,000 Very good work, Shuu! 76 00:11:25,000 --> 00:11:29,000 Quick thinking, but why didn’t you ask for more money? 77 00:11:30,000 --> 00:11:35,000 Sorry Mai. We can buy lots of food with this money though... 78 00:11:36,000 --> 00:11:40,000 We’ll go have a grand feast of fried food! 79 00:11:43,000 --> 00:11:47,000 What happened? The energy just left 80 00:11:47,000 --> 00:11:49,000 I don’t like this one bit… 81 00:13:00,000 --> 00:13:04,000 W-welcome back Lord Freeza! 82 00:13:05,000 --> 00:13:07,000 Hm? Who are you? 83 00:13:07,500 --> 00:13:13,000 M-my name is Sorbet. I’m the former staff officer in the third stellar region 84 00:13:13,500 --> 00:13:16,000 Ah now that you mention it, your name does sound familiar 85 00:13:16,000 --> 00:13:21,000 Yes. After you were gone, I resumed command of your army 86 00:13:21,000 --> 00:13:24,000 What? You? Haha! 87 00:13:25,000 --> 00:13:29,000 My body is perfect 88 00:13:29,500 --> 00:13:33,000 We used the dragon balls and this machine to restore you 89 00:13:33,000 --> 00:13:38,000 Ah the dragon balls? The same mysterious balls as the namekians had? 90 00:13:38,000 --> 00:13:46,000 They are, but we couldn’t find any them, so Tagoma and I traveled to Earth to use theirs 91 00:13:46,000 --> 00:13:51,000 I am Tagoma. I helped with reviving you 92 00:13:51,000 --> 00:13:53,000 Shisami, at your service 93 00:13:54,500 --> 00:14:00,000 These guys aren’t just anybody. They are as strong as Zarbon and Dodoria were! 94 00:14:01,000 --> 00:14:09,000 Very impressive, but tell me… why did it take you so long to revive me? 95 00:14:10,000 --> 00:14:17,000 T-the preparations for your revival took a long time and we had to get it right! 96 00:14:17,000 --> 00:14:22,000 Do you know how long I had to suffer in Earth's hell?! 97 00:14:23,000 --> 00:14:25,000 And we’re all so glad that you are here now! 98 00:14:27,500 --> 00:14:33,000 Perhaps the only reason you revived me is because you need my help fixing things 99 00:14:34,000 --> 00:14:44,000 No! Do not think that! Everything is exactly the way as it was before 100 00:14:45,000 --> 00:14:46,000 And my father? 101 00:14:46,500 --> 00:14:51,000 Unfortunately Freeza, we were not able to revive him, but next time we will 102 00:14:52,000 --> 00:14:57,000 Don’t even bother. My father was always too self-absorbed anyways. 103 00:14:58,000 --> 00:15:01,000 Uh, yes, yes. We will not 104 00:15:09,000 --> 00:15:17,000 As I though. It will take some time before I can take my revenge 105 00:15:18,000 --> 00:15:20,000 Huh? Take your revenge? 106 00:15:20,000 --> 00:15:30,000 Yes, revenge. Revenge against the Saiya-jin that made me into a fool, and made me suffer in that hell! 107 00:15:30,000 --> 00:15:37,000 Lord Freeza. Wouldn’t it be wiser to just simply ignore the saiya-jin? They are very powerfull 108 00:15:56,000 --> 00:15:58,000 S-Sir Sorbet!! 109 00:15:59,000 --> 00:16:01,000 Tagoma!! 110 00:16:12,000 --> 00:16:14,000 Quickly! Raise the shields! 111 00:16:20,000 --> 00:16:27,000 I cannot believe that the number one commander of Lord Freeza’s army has turned everyone into a bunch of cowards 112 00:16:27,000 --> 00:16:32,000 What’s even harder to comprehend is why they are afraid of an insignificant saiya-jin! 113 00:16:32,000 --> 00:16:40,000 But Lord Freeza. Goku has become much, much stronger, and has defeated many foes... 114 00:16:40,000 --> 00:16:44,000 What foes, Sorbet? How much stronger has he become? 115 00:16:45,000 --> 00:16:48,000 Ah well… it is… I don’t know exactly 116 00:16:50,000 --> 00:16:56,000 Please. The only thing I have to worry about is how much his power has increased 117 00:16:56,500 --> 00:17:02,000 He has also defeated Majin Buu who was a formidable opponent 118 00:17:03,000 --> 00:17:05,000 That Majin Buu… 119 00:17:06,000 --> 00:17:10,000 My father told me that the only two people I should never touch were the god of destructio, Bills, and Majin Buu... 120 00:17:11,000 --> 00:17:12,000 You talk of the same? 121 00:17:13,000 --> 00:17:14,000 Eh? I suppose... 122 00:17:15,000 --> 00:17:20,000 If you are telling the truth, then this is very interesting… 123 00:17:20,000 --> 00:17:23,000 What? You’re saying it’s very interesting? 124 00:17:23,000 --> 00:17:31,000 I was a rare prodigy. I have never trained because it was never necessary 125 00:17:32,000 --> 00:17:33,000 I understand… 126 00:17:37,000 --> 00:17:44,000 If I train for just a little while… say four months… then we will finally see my maximum potential 127 00:17:44,000 --> 00:17:49,000 Just four months to maximum, lord Freeza? 128 00:17:49,000 --> 00:18:02,000 The answer to that question will come. And In four months’ time, I will even be able to surpass that saiya-jin! 129 00:18:23,000 --> 00:18:29,000 Please I am a member of the Galactic Patrol, it is necessary that I speak to Bulma now! 130 00:18:29,000 --> 00:18:33,000 Look sir, I can’t just let you in 131 00:18:34,000 --> 00:18:39,000 Just how little do you care about the fate of your world?! 132 00:18:40,000 --> 00:18:42,000 Oh hey it’s you, Taco! 133 00:18:42,000 --> 00:18:44,000 My name isn’t “Taco”, its Jaco! 134 00:18:44,000 --> 00:18:49,000 How long has it been? Do you want to help feed my gold fish? 135 00:18:50,000 --> 00:18:51,000 Gold fish? 136 00:18:58,000 --> 00:19:01,000 Oh the animals on this planet are so fascinating 137 00:19:01,000 --> 00:19:04,000 I know. These gold fish are just so cute 138 00:19:12,000 --> 00:19:14,000 Ah, I need to see Bulma, fast! 139 00:19:14,000 --> 00:19:16,000 Yes, sure! 140 00:19:16,000 --> 00:19:22,000 Hey Jaco! It’s been a really long time! 141 00:19:22,500 --> 00:19:29,000 I heard from your sister that you were friends with the one who defeated Freeza? 142 00:19:30,000 --> 00:19:38,000 Yeah, both of them. But Trunks is still a child in this timeline. Why do you ask? 143 00:19:39,000 --> 00:19:40,000 A child? 144 00:19:40,000 --> 00:19:46,000 Yes. The Trunks that defeated Freeza was from the future 145 00:19:46,000 --> 00:19:53,000 From the future? Tampering with time is a major crime back at Galactic Patrol! 146 00:19:53,000 --> 00:19:55,000 Well I’m sorry that you didn’t catch him 147 00:19:55,000 --> 00:20:02,000 Great, well I guess it isn’t so important. Don’t you know that other guy that can help? 148 00:20:02,000 --> 00:20:08,000 Well yes, but getting them here won’t be easy. They are training with Mr. Bills 149 00:20:09,000 --> 00:20:10,000 Mr. Bills? 150 00:20:10,000 --> 00:20:15,000 Surely a member of the Galactic Patrol knows about the god of destruction Bills 151 00:20:15,000 --> 00:20:21,000 Ha! There’s no such thing as the god of destruction! It’s impossible, he’s just a myth! 152 00:20:22,000 --> 00:20:24,000 I can’t help your ignorance 153 00:20:24,000 --> 00:20:31,000 Hold on just a second! We can discuss this later. Freeza is on his way with a thousand soldiers! 154 00:20:32,000 --> 00:20:40,000 Freeza? Are you stupid? He has been dead for some time now 155 00:20:42,000 --> 00:20:44,000 This is him, right? 156 00:20:45,000 --> 00:20:50,000 That is a terrible drawing of Freeza 157 00:20:51,000 --> 00:20:52,000 You’re serious? 158 00:20:52,000 --> 00:20:53,000 I'm serious 159 00:20:53,000 --> 00:20:55,000 Then we are in big trouble 160 00:20:56,000 --> 00:20:57,000 That’s correct 161 00:20:57,000 --> 00:21:03,000 If my calculations are correct, Freeza will be here soon 162 00:21:03,000 --> 00:21:09,000 How soon do you think..? Hey! Hold on a sec! 163 00:21:10,000 --> 00:21:12,000 Freeza is coming here? 164 00:21:15,000 --> 00:21:16,000 Mr. Whis! 165 00:21:19,000 --> 00:21:20,000 Mr. Whis! 166 00:21:21,000 --> 00:21:28,000 I made this rich strawberry sundae! If you wait too long it will melt! 167 00:21:29,000 --> 00:21:32,000 What in the heck are you doing? 168 00:21:32,000 --> 00:21:37,000 That usually gets him here right away… Jaco, how long do we have until Freeza arrives? 169 00:21:39,500 --> 00:21:41,000 Hmm… I’d say about an hour 170 00:21:41,000 --> 00:21:46,000 Idiot! You should have said something right away! 171 00:21:51,000 --> 00:21:52,000 She called me an idiot 172 00:22:03,000 --> 00:22:05,000 Hurry up! 173 00:22:07,638 --> 00:22:10,638 Yeah we did it! With this we will be rich! 174 00:22:10,638 --> 00:22:12,638 It was so easy too! 175 00:22:13,638 --> 00:22:15,638 Hey watch it! 176 00:22:22,638 --> 00:22:23,638 I'm sorry 177 00:22:26,638 --> 00:22:29,638 That policeman is following us! 178 00:22:29,638 --> 00:22:30,638 Lose him! 179 00:22:44,638 --> 00:22:47,638 Let's see what he thinks about this! 180 00:23:03,638 --> 00:23:04,638 Hey you jackass! 181 00:23:04,638 --> 00:23:05,638 Be more careful! 182 00:23:06,638 --> 00:23:12,638 Are you telling me to be careful? You guys be careful! 183 00:23:17,638 --> 00:23:20,638 Robbing a bank? You guys have no shame 184 00:23:21,638 --> 00:23:23,638 Please forgive us! 185 00:23:31,638 --> 00:23:39,638 Oh it's Bulma. Hello Bulma, it's Krillin. Look, now is not a good time 186 00:23:43,638 --> 00:23:55,638 What? Freeza? You're kidding! Ok, i'm going to go get ready, and call Roshi 187 00:23:55,638 --> 00:24:00,638 Freeza... is back? 188 00:24:04,638 --> 00:24:08,638 I'll go with you. After all, i'm stronger than you 189 00:24:08,638 --> 00:24:17,638 No 18, Marron needs you. It would be best if you stayed here, but can you shave my head first? 190 00:24:19,638 --> 00:24:23,638 Is it true that Goku and Vegeta are training with Mr. Bills and Mr. Whis? 191 00:24:23,638 --> 00:24:31,638 Yeah, and we're waiting to hear back from them... but we still have Gohan, and he will help! 192 00:24:33,638 --> 00:24:35,638 Ready? Time for battle! 193 00:24:40,638 --> 00:24:41,638 He's so brave 194 00:24:42,638 --> 00:24:44,638 We will soon reach Earth lord Freeza 195 00:24:46,638 --> 00:24:52,638 You said that you searched the planet but couldn't find Goku or the saiya-jin that killed me, right? 196 00:24:53,638 --> 00:25:00,638 Yes. After you dissapeared, we started looking for him, but couldn't find him, So he was either on another planet, or was killed 197 00:25:00,638 --> 00:25:10,638 The only saiya-jin that are on Earth are Goku and Vegeta, and Goku's son 198 00:25:11,638 --> 00:25:12,638 Well It's not important... 199 00:25:12,638 --> 00:25:20,638 But lord Freeza, won't they just come back with the dragon balls once you kill them? 200 00:25:21,638 --> 00:25:28,638 If we destroy the planet, we won't have to worry about them, or Earth's insufferable hell 201 00:25:29,638 --> 00:25:30,638 Oh I see 202 00:25:30,638 --> 00:25:35,638 And if any of this should fail, you know plan B, right? 203 00:25:35,638 --> 00:25:36,638 Of course, lord Freeza 204 00:25:36,638 --> 00:25:37,638 Perfect 205 00:26:07,638 --> 00:26:08,638 Poor flowers 206 00:26:08,638 --> 00:26:10,638 Stop running away! 207 00:26:15,638 --> 00:26:17,638 Stop mocking us! 208 00:26:26,638 --> 00:26:29,638 Kakaroto are you blind?! You're supposed to attack HIM! 209 00:26:29,638 --> 00:26:31,638 That's what I'm trying to do Vegeta! 210 00:26:32,638 --> 00:26:33,638 Stop arguing 211 00:26:34,638 --> 00:26:37,638 Stay out of this Kakaroto, I'll fight him alone! 212 00:26:37,638 --> 00:26:39,638 Hold on a sec Vegeta! 213 00:26:47,638 --> 00:26:48,638 Denied 214 00:27:20,638 --> 00:27:21,638 Gotcha 215 00:27:22,638 --> 00:27:24,638 I can't move! 216 00:27:34,638 --> 00:27:35,638 I got you! Give up! 217 00:27:36,638 --> 00:27:37,638 What? 218 00:27:44,638 --> 00:27:46,638 Very good. That's enough for today guys! 219 00:27:53,638 --> 00:27:57,638 You're too slow, you need to make your attacks faster 220 00:27:57,638 --> 00:27:59,638 I even had time to give you my autograph 221 00:28:00,638 --> 00:28:01,638 What the...? 222 00:28:02,638 --> 00:28:05,638 I see you guys still use your head to coordinate your moves 223 00:28:06,638 --> 00:28:12,638 Especially you Vegeta. You think too much about your attacks, and that makes you slower 224 00:28:14,638 --> 00:28:20,638 Our five senses travel from the head to the nervous system, and it takes time for those signals to move the body 225 00:28:20,638 --> 00:28:23,638 Haha, its true. Vegeta is always thinking 226 00:28:23,638 --> 00:28:27,638 Shut up Kakoroto, you don't think ever 227 00:28:27,638 --> 00:28:32,638 The idea is that the body moves on it's own during combat 228 00:28:32,638 --> 00:28:38,638 But accomplishing that is difficult, and not even Mr. Bills can do it 229 00:28:40,638 --> 00:28:45,638 But if you guys can do it, you will be able to evade any danger 230 00:28:45,638 --> 00:28:50,638 We will have to train much more to get to that point 231 00:28:50,638 --> 00:28:53,638 And that will cost you a nice feast 232 00:28:54,638 --> 00:28:56,638 Don't tell me that you can do that already? 233 00:28:57,638 --> 00:28:58,638 But of course! 234 00:28:59,638 --> 00:29:01,638 Hey Whis, you're stepping in poop... 235 00:29:07,638 --> 00:29:10,638 It's the shoes fault, they can't move on their own! 236 00:29:11,638 --> 00:29:13,638 Let me ask you something, Vegeta 237 00:29:14,638 --> 00:29:15,638 What do you want? 238 00:29:15,638 --> 00:29:21,638 Your fighting skills are amazing, but Goku is always better than you 239 00:29:22,638 --> 00:29:24,638 There was no need to be so direct 240 00:29:24,638 --> 00:29:26,638 Want to know why? 241 00:29:27,638 --> 00:29:28,638 I don't know and I don't care 242 00:29:28,638 --> 00:29:35,638 You get angry too easily, and that doens't let you give your all in battle 243 00:29:35,638 --> 00:29:42,638 You need to relax more, take a break... just like Goku 244 00:29:43,638 --> 00:29:45,638 I think he's right, Vegeta! 245 00:29:45,638 --> 00:29:47,638 But on the other hand... 246 00:29:53,638 --> 00:29:56,638 That hurt!! What was that for?! 247 00:29:56,638 --> 00:29:58,638 Understand, relaxing too much is not good either 248 00:29:58,638 --> 00:30:02,638 You have a serious problem, and that's trust excess 249 00:30:02,638 --> 00:30:07,638 It doesn't matter how strong you are, you cannot train trust 250 00:30:07,638 --> 00:30:11,638 That's why sometimes your trust makes things get out of hand 251 00:30:11,638 --> 00:30:13,638 Ha! What he said is true 252 00:30:15,638 --> 00:30:17,638 Hey how come this idiot didn't get hit? 253 00:30:18,638 --> 00:30:22,638 What's with all the noise? I can't go to sleep 254 00:30:36,638 --> 00:30:40,638 That was close! We could have died! 255 00:30:41,638 --> 00:30:43,638 That's what happens when he's sleepy 256 00:30:44,638 --> 00:30:48,638 Once he destroyed two suns, and it was so dark I couldn't see anything 257 00:30:49,638 --> 00:30:53,638 How did you get them back? Can you create suns and planets? 258 00:30:54,638 --> 00:30:59,638 Lets just say that I can create those stars 259 00:30:59,638 --> 00:31:01,638 From scratch?! 260 00:31:01,638 --> 00:31:07,638 Not exactly. I merely rewind time a bit to restore things to the way they were 261 00:31:08,638 --> 00:31:10,638 What even are you? 262 00:31:11,638 --> 00:31:16,638 I suppose... A lifeform known as Whis! 263 00:31:18,638 --> 00:31:26,638 But you know? this is an important lesson for you two! If you are not content with your current state... 264 00:31:26,638 --> 00:31:29,638 Hey! What are you doing here?! 265 00:31:30,638 --> 00:31:34,638 Mr. Bills We are training traning with Mr. Whis! 266 00:31:34,638 --> 00:31:38,638 I can see that, I mean how did you get here? 267 00:31:39,638 --> 00:31:42,638 We talked with Whis and asked to be brought here! 268 00:31:43,638 --> 00:31:47,638 You are so far away that we cannot even sence his ki! 269 00:31:47,638 --> 00:31:53,638 And Whis accepted? Pretty sure you had to convince him with food... 270 00:31:55,638 --> 00:31:56,638 Yeah kinda 271 00:31:57,638 --> 00:32:04,638 And why do you want to get stronger? Going to become the next god of destruction? 272 00:32:04,638 --> 00:32:07,638 No I just want to become stronger! 273 00:32:07,638 --> 00:32:10,638 And I don't want to lose to this brainless insect 274 00:32:11,638 --> 00:32:19,638 If you guys joined forces, you could be as strong as Bills 275 00:32:19,638 --> 00:32:23,638 Nobody asked you for your opinion, Whis. Shut up 276 00:32:23,638 --> 00:32:26,638 No way would I team up with this idiot 277 00:32:26,638 --> 00:32:31,638 I don't mind teaming up, but I'd rather fight alone 278 00:32:31,638 --> 00:32:32,638 What a shame 279 00:32:34,638 --> 00:32:35,638 So, you going to tell? 280 00:32:35,638 --> 00:32:36,638 What? 281 00:32:37,638 --> 00:32:39,638 I'm talking about the food you brought 282 00:32:39,638 --> 00:32:42,638 They brought something called pizza 283 00:32:42,638 --> 00:32:48,638 What a nice name... you better have not eaten all of it 284 00:32:48,638 --> 00:32:52,638 This time I saved you some right here! 285 00:32:52,638 --> 00:32:59,638 Since you woke me up, I'm going to destroy you two if the food doesn't taste good 286 00:32:59,638 --> 00:33:02,638 I will go heat it up for you 287 00:33:02,638 --> 00:33:07,638 Hold on a second Whis... you said "this time"... 288 00:33:07,638 --> 00:33:11,638 That means this isn't the first time they've come here?! 289 00:34:12,638 --> 00:34:13,638 They're here 290 00:34:13,638 --> 00:34:16,638 Yeah they are close to the North Capital 291 00:34:28,638 --> 00:34:30,638 The ones at the front, get out of the way 292 00:34:48,638 --> 00:34:51,638 This is only a greeting 293 00:34:53,638 --> 00:34:57,638 No! That bastard is already destroying cities! 294 00:35:18,638 --> 00:35:21,638 I asked Yamcha and Chiaotsu to stay because it's too dangerous 295 00:35:21,638 --> 00:35:28,638 Good idea. Bulma said not to say anything to Goten and Trunks. Those kids always get in trouble 296 00:35:33,638 --> 00:35:40,638 Sorry we're late kids, we went to see Karin to pick up some Senzu beans 297 00:35:40,638 --> 00:35:44,638 What a surprise Krillin! It has been a long time since I saw you without hair! 298 00:35:44,638 --> 00:35:49,638 Everything for the sake of battle... b-but what about you Gohan, why are you dressed like that? 299 00:35:51,638 --> 00:35:53,638 I was in a hurry and couldn't find my suit 300 00:35:53,638 --> 00:35:57,638 Gohan, do you even still practice martial arts? 301 00:35:57,638 --> 00:36:02,638 No, I've dedicated myself to other things, but I can still turn into a super saiya-jin I think! 302 00:36:03,638 --> 00:36:05,638 Goku is still not here? 303 00:36:05,638 --> 00:36:08,638 He must be coming wait please! 304 00:36:09,638 --> 00:36:12,638 Who do we have here? I remember killing you in the past 305 00:36:14,638 --> 00:36:17,638 I see you were also revived by the dragon balls 306 00:36:18,638 --> 00:36:21,638 Dragon balls! That explains everything! (thats some fucking top tier writing, mexico) 307 00:36:41,638 --> 00:36:45,638 Huh so the one on the transport is Freeza? 308 00:36:46,638 --> 00:36:48,638 You have some talent for drawing! 309 00:36:50,638 --> 00:36:53,638 Bulma what are you doing here it's dangerous! 310 00:36:53,638 --> 00:36:58,638 Since I wasn't able to communicate with Goku or Vegeta I had to come here 311 00:36:58,638 --> 00:37:01,638 What are you waiting for? come down and fight with them 312 00:37:01,638 --> 00:37:04,638 Not going to happen. I said I was only going to accompany you 313 00:37:04,638 --> 00:37:09,638 What are you saying?! Aren't you on the ELITE galactic patrol? Act like one! 314 00:37:11,638 --> 00:37:14,638 Fine, I will handle the soldiers 315 00:37:14,638 --> 00:37:16,638 Who is that guy? 316 00:37:16,638 --> 00:37:20,638 No idea. Bulma is friends with the weirdest guys 317 00:37:21,638 --> 00:37:26,638 How sad, I thought he was a saiya-jin, but he has the elite galactic patrol sign on him 318 00:37:28,638 --> 00:37:33,638 Hey you! When are you going to leave us alone? And how did you get revived?! 319 00:37:33,638 --> 00:37:36,638 No idiot! Be respectful when you adress him! 320 00:37:36,638 --> 00:37:43,638 Oh you know me aswell? I remember now, you were at namek also, am I right? 321 00:37:43,638 --> 00:37:46,638 Could you tell me where your friend Goku is? 322 00:37:47,638 --> 00:37:50,638 What do you want? Isn't is a bit late to get revenge? 323 00:37:52,638 --> 00:37:55,638 Im sorry for being late, we had some problems 324 00:37:56,638 --> 00:38:03,638 Goku has become really strong, and he will beat you super fast! Why don't you leave? I'm saying this for your own good! 325 00:38:03,638 --> 00:38:05,638 Bulma! Don't challenge him! 326 00:38:05,638 --> 00:38:12,638 I'd rather not waste the trip, and I bet Goku will feel miserable when he finds out that all his friends are dead 327 00:38:13,638 --> 00:38:15,638 Gohan tell me that you can beat him easily 328 00:38:16,638 --> 00:38:22,638 If you're talking about his amry. Maybe you haven't realized but he is really dangerous! 329 00:38:22,638 --> 00:38:29,638 If you compare his power to what it was before, you can see a big difference, and I dont think I can beat him... sorry 330 00:38:30,638 --> 00:38:32,638 What? It cant be... 331 00:38:33,638 --> 00:38:39,638 Sorry goku is really far away, please wait for him! 332 00:38:40,638 --> 00:38:44,638 You have no idea how long I've waited for this glorious moment... 333 00:38:45,638 --> 00:38:49,638 Alright! I'll be patient and wait for ten more seconds 334 00:38:49,638 --> 00:38:50,638 Only ten seconds?! 335 00:38:51,638 --> 00:38:54,638 That is nothing you brute!!! 336 00:38:56,638 --> 00:38:58,638 Why don't we begin? 337 00:38:59,638 --> 00:39:02,638 Attention soldiers! Finish them now!! 338 00:39:07,638 --> 00:39:08,638 Get ready! 339 00:39:14,638 --> 00:39:15,638 Lets fight! 340 00:39:15,638 --> 00:39:24,638 If my calculations are right, each of us will have to fight 170 soldiers. Lets buy some time for Goku and Vegeta!! 341 00:39:48,138 --> 00:39:49,138 My cane! 342 00:40:38,638 --> 00:40:42,138 If we don't do something they will defeat us! Lets split up! 343 00:40:47,638 --> 00:40:50,638 It's better if I attack of of them when they are together, That's what I'll do! 344 00:41:04,638 --> 00:41:06,638 This is too much for me 345 00:41:42,638 --> 00:41:44,638 Have some respect for your elders! 346 00:42:42,429 --> 00:42:43,429 Think fast 347 00:42:47,429 --> 00:42:48,429 You can't beat us all! 348 00:42:49,429 --> 00:42:51,429 Let's dance 349 00:42:58,429 --> 00:43:00,429 Ah that's much better 350 00:43:04,429 --> 00:43:06,429 I'm going to beat you all 351 00:43:14,429 --> 00:43:16,429 Now it's time for you guys 352 00:43:49,429 --> 00:43:52,429 Thank you Gohan, you saved my life 353 00:43:52,429 --> 00:43:58,429 Don't mention it Krillin. It'd be best if you take break 354 00:44:03,429 --> 00:44:05,429 I'm coming for you! 355 00:45:25,429 --> 00:45:28,429 I don't know who you are, but you fight well! 356 00:45:31,429 --> 00:45:33,429 What are you guys? 357 00:45:35,429 --> 00:45:38,429 Just some guys from earth! 358 00:45:38,929 --> 00:45:42,429 If you say so, but you are very strong for an earthling! 359 00:45:43,429 --> 00:45:46,429 What? These guys are incredibly strong! 360 00:45:46,429 --> 00:45:54,429 Please, it's only logical. Goku's son could wipe them all out with ease 361 00:45:55,429 --> 00:46:05,429 How kind, that they are intentionally not killing anyone... just like Goku 362 00:46:05,429 --> 00:46:11,429 But the fact that my army is so incompetent remains! 363 00:46:11,429 --> 00:46:14,429 Lord Freeza, Mr. Sorbet, let me fight 364 00:46:14,429 --> 00:46:16,429 You had best! 365 00:46:22,429 --> 00:46:25,429 You there, I will be your opponent! 366 00:46:46,429 --> 00:46:47,429 Easy 367 00:47:03,929 --> 00:47:05,429 Hey! Mr. Piccolo! 368 00:47:13,429 --> 00:47:15,429 Gohan, What are you doing? 369 00:47:15,429 --> 00:47:18,429 Mr. Piccolo, leave this to me 370 00:47:24,429 --> 00:47:25,429 Impossible! 371 00:47:37,429 --> 00:47:39,929 That guy took out Shisami with one punch! 372 00:47:40,429 --> 00:47:42,429 Idiot! What did you expect? 373 00:47:42,429 --> 00:47:48,429 You cannot truly know how fearsome a super saiya-jin is until you see one 374 00:47:48,429 --> 00:47:52,929 But to think Goku's son can become one... 375 00:47:53,429 --> 00:47:54,429 Here, take this 376 00:47:55,929 --> 00:47:56,929 Here, eat this 377 00:47:56,929 --> 00:47:57,929 No thank you 378 00:47:58,429 --> 00:48:00,429 Watch it, here they come 379 00:48:08,429 --> 00:48:13,429 How sad that Freeza's army was defeated so easily 380 00:48:17,429 --> 00:48:20,429 Sorry lord Freeza, but they were too much 381 00:48:21,429 --> 00:48:29,429 Thats not important... but I have no use for those who cannot fight 382 00:48:32,929 --> 00:48:33,929 Quickly! Look out! 383 00:48:49,429 --> 00:48:50,429 That was close 384 00:48:53,429 --> 00:48:58,429 He's so strong, and worst of all he killed all of his men 385 00:48:58,929 --> 00:49:04,429 Freeza's power is legendary amoung the galactic patrol 386 00:49:04,429 --> 00:49:10,429 Why don't you help more? Are you content with just standing around? 387 00:49:10,429 --> 00:49:17,429 I've done plenty, and besides, there's no way I could fight against the evil emperor... 388 00:49:17,429 --> 00:49:20,429 Yeah no thanks, I'll pass 389 00:49:25,929 --> 00:49:30,429 Could we even do anything against such power? 390 00:49:30,429 --> 00:49:35,429 It's impossible... He's on a completely different level 391 00:49:35,429 --> 00:49:40,429 I'm afraid that I myself also am too weak to do much 392 00:49:41,429 --> 00:49:47,429 What's wrong? You were all so eager before? It'd be boring for just a one-on-one fight 393 00:49:52,929 --> 00:49:55,929 You're Goku's son, aren't you? 394 00:49:56,429 --> 00:49:59,429 My look at how much you've grown... 395 00:50:10,429 --> 00:50:17,429 Ha! It seems even the super saiya-jin are no longer a match for me! 396 00:50:20,429 --> 00:50:24,429 His heart stopped! He can't eat a senzu like this! 397 00:50:25,429 --> 00:50:26,429 Move over 398 00:50:34,429 --> 00:50:39,429 That medicine they are using is quite something 399 00:50:39,929 --> 00:50:43,429 I wonder how much longer you can drag this out 400 00:50:44,429 --> 00:50:46,429 How many more senzu do we have left Krillin? 401 00:50:48,429 --> 00:50:50,429 We only have one left 402 00:51:05,929 --> 00:51:06,929 Hey Whis! 403 00:51:06,929 --> 00:51:08,429 Yes, what is it? 404 00:51:09,429 --> 00:51:13,429 What is this stretchy stuff on the pizza? 405 00:51:13,929 --> 00:51:16,429 Hm... What was it's name? What was it... 406 00:51:16,429 --> 00:51:17,429 It's cheese 407 00:51:17,429 --> 00:51:22,429 Ah it's cheese! This stuff is really good! 408 00:51:22,429 --> 00:51:27,429 Please Mr. Bills, don't interrupt out training with something as silly as that 409 00:51:27,929 --> 00:51:32,429 You forget that I am the god of destruction 410 00:51:32,429 --> 00:51:40,429 And that the only reason I spared your planet was because of your deicious food 411 00:51:40,429 --> 00:51:43,429 It's all good! Pardon me! 412 00:51:48,429 --> 00:51:53,429 Whis, there was a message for you earlier 413 00:51:55,929 --> 00:52:03,429 Oh? You're right, and it's from Bulma! Maybe she has made some food 414 00:52:04,429 --> 00:52:14,429 I knew it! Oh it's a strawberry sundae! What detail! I can't wait to try it! 415 00:52:14,429 --> 00:52:16,429 Quickly, answer her back! 416 00:52:16,429 --> 00:52:22,429 Hello? Anybody there? I saw you made us that strawberry sundae? 417 00:52:24,429 --> 00:52:25,429 Huh? Mr. Whis? 418 00:52:26,429 --> 00:52:33,429 Idiots! Why didn't you contact me sooner!? Do you know what is going on?! 419 00:52:33,429 --> 00:52:39,429 That evil dirt-bag Freeza has come back to earth! 420 00:52:40,429 --> 00:52:42,429 She called me what?! 421 00:52:42,429 --> 00:52:43,429 Freeza is back? 422 00:52:44,429 --> 00:52:47,429 Get serious. That's impossible! He's dead! 423 00:52:47,429 --> 00:52:50,429 Whis, how long will it take us to get there? 424 00:52:51,429 --> 00:52:53,429 Uh... 35 minutes more or less 425 00:52:53,429 --> 00:52:59,429 That's way too long! Just teleport here or something! 426 00:52:59,429 --> 00:53:04,429 Earth is really far away, I'm not sure I can... 427 00:53:04,429 --> 00:53:07,429 Just look for Freeza's ki! 428 00:53:07,429 --> 00:53:13,429 Everyone! Increase you power to the max to help Goku find us! 429 00:53:14,429 --> 00:53:15,429 Yes! 430 00:53:21,429 --> 00:53:23,429 W-What are they doing? 431 00:53:23,929 --> 00:53:26,929 It seems that they are calling him 432 00:53:29,429 --> 00:53:31,929 I got them! Grab my hand Vegeta! 433 00:53:32,429 --> 00:53:35,429 W-what? I'm not going to grab your hand! 434 00:53:35,429 --> 00:53:39,429 Come on! If we don't hurry Bulma could die 435 00:53:42,929 --> 00:53:44,429 Alright, we're off! 436 00:53:54,429 --> 00:53:55,929 Did we make it in time? 437 00:53:56,429 --> 00:54:02,929 Yes, but you came here pretty late 438 00:54:03,429 --> 00:54:05,429 Sorry! It wasn't my intention 439 00:54:05,429 --> 00:54:09,429 Finally, I've been waiting for you 440 00:54:15,429 --> 00:54:17,429 I'm surprised to see you here, Vegeta 441 00:54:18,929 --> 00:54:22,929 But that's not important... The time has finally come for my revenge 442 00:54:23,429 --> 00:54:27,429 Why are you here? Tell me how you came back to life! 443 00:54:27,429 --> 00:54:32,429 Somebody came here and revived him with the dragon balls 444 00:54:32,929 --> 00:54:39,429 You have no idea what your hell is like! 445 00:54:39,429 --> 00:54:53,429 I was stuck with these flowers and dancing animals that sang non stop for years!! 446 00:54:54,429 --> 00:54:58,429 You have no idea the torment i've suffered!! 447 00:55:00,429 --> 00:55:06,429 It's your own fault for coming to Earth and getting killed by Trunks 448 00:55:06,429 --> 00:55:08,429 Let me clarify... 449 00:55:08,429 --> 00:55:13,429 I can no longer bear the thought of you being alive 450 00:55:14,429 --> 00:55:21,429 So much that I trained for a very long time 451 00:55:21,429 --> 00:55:27,429 For the first time, in fact! And i'm stronger... 452 00:55:32,429 --> 00:55:41,429 I can see that you have gotten stronger, but so have I! 453 00:55:41,429 --> 00:55:48,429 You caught me off guard last time, but now I will start im my final form! 454 00:56:28,429 --> 00:56:32,429 Hold on, I didn't think he got that strong! 455 00:56:33,429 --> 00:56:38,429 I think that maybe we should step back a bit 456 00:56:40,429 --> 00:56:47,429 You know, if you weren't such a bad guy, you'd make a good rival 457 00:56:48,429 --> 00:56:52,429 That wouldn't have changed anything, and besides... God doesn't make mistakes 458 00:57:01,429 --> 00:57:04,429 What's this? You aren't going to become a super saiya-jin? 459 00:57:05,429 --> 00:57:08,429 There's no need to go that far 460 00:57:09,429 --> 00:57:12,929 Oh? you must be quite confident in yourself 461 00:57:12,929 --> 00:57:13,929 Just a bit 462 00:57:15,429 --> 00:57:19,429 I suppose I should begin my revenge now 463 00:58:30,429 --> 00:58:34,429 It's clear that Goku has the upperhand on Freeza 464 00:58:35,429 --> 00:58:39,429 I had no idea that humans could be so strong 465 00:58:39,429 --> 00:58:42,429 Goku is not human, he's a saiya-jin 466 00:58:42,429 --> 00:58:47,429 Saiya-jin you say? I thought they were extinct, what's one doing here? 467 00:58:47,929 --> 00:58:50,429 My husband is a saiya-jin too 468 00:58:51,429 --> 00:58:58,429 As the patrolman in charge of Earth, I'm going to pretend I didn't hear that 469 01:00:02,429 --> 01:00:04,429 Is that all you've got? 470 01:00:31,429 --> 01:00:35,429 Can't you hurry up? Give me a turn already! 471 01:00:35,429 --> 01:00:39,429 It's too early to switch now! 472 01:00:42,429 --> 01:00:45,429 Can't he be a little more patient? 473 01:00:49,429 --> 01:00:53,429 It seems that he still has some loyalty 474 01:00:56,929 --> 01:00:58,429 You don't have to do that, Vegeta 475 01:00:58,429 --> 01:01:02,429 Stand back and let me have my vengance against Goku 476 01:01:02,429 --> 01:01:06,429 Well? Go back and wait your turn! 477 01:01:12,929 --> 01:01:13,929 Damn 478 01:01:16,429 --> 01:01:24,429 In truth, I am suprised that you've improved this much 479 01:01:25,429 --> 01:01:26,929 The same for you 480 01:01:27,429 --> 01:01:31,429 But just so you know, I haven't been using my full power 481 01:01:33,429 --> 01:01:35,429 I could sense that from the start 482 01:01:35,929 --> 01:01:39,929 And what about you? You are holding back too 483 01:01:39,929 --> 01:01:43,929 You're right, I can still transform 484 01:01:44,429 --> 01:01:46,687 Good, why don't you show me then 485 01:01:46,929 --> 01:01:52,429 Ok I will, but you had better not back out when you see it 486 01:01:58,440 --> 01:02:01,440 Now what? They are both landing 487 01:02:36,429 --> 01:02:37,429 This is it 488 01:02:40,429 --> 01:02:43,429 So you became a super saiya-jin after all 489 01:02:44,429 --> 01:02:46,429 Yes, but this form is different 490 01:02:46,429 --> 01:02:54,429 Its complicated, but it's basically super saiya-jin with the power of the super saiya-jin god 491 01:02:54,929 --> 01:03:03,429 I'm glad that I decided to challenge myself with a further evolution 492 01:03:03,929 --> 01:03:08,468 Hurry up and show me you maximum power then! 493 01:03:55,523 --> 01:03:57,523 He really did it 494 01:03:57,523 --> 01:03:59,523 Wha- what is that? 495 01:04:01,523 --> 01:04:06,523 I made my form gold so it would be easy to understand 496 01:04:06,523 --> 01:04:11,523 This is kind of a dumb name, but I call it, Golden Freeza 497 01:04:11,523 --> 01:04:16,523 I'm sure you can see that my color wasn't the only thing that changed 498 01:04:17,523 --> 01:04:23,523 I can tell... but what's interesting is how excited I am despite the danger 499 01:04:24,040 --> 01:04:27,523 Don't get too overconfident now 500 01:04:27,903 --> 01:04:33,523 I won't disappoint... Hey Vegeta, do you want to swap in? 501 01:04:33,523 --> 01:04:39,008 I'm not going in now! You're the one Freeza wants! 502 01:04:40,523 --> 01:04:42,523 Let's get started 503 01:06:53,523 --> 01:06:54,523 Hello everyone 504 01:06:55,523 --> 01:06:57,523 Mr. Bils, Mr. Whis, what are you doing here? 505 01:06:57,523 --> 01:07:03,523 Hello Bulma, you do still have that delicious sundae you prepared earlier right? 506 01:07:04,523 --> 01:07:07,523 What? Yes, but no is really not the time... 507 01:07:07,523 --> 01:07:14,523 Look, I came here to eat, and if you don't the food, I'll destroy the earth 508 01:07:14,523 --> 01:07:16,523 Can't you wait until this is over? 509 01:07:19,523 --> 01:07:23,523 Ok fine! Just give me a little bit okay? 510 01:07:44,523 --> 01:07:47,523 That can't be all you have? 511 01:07:49,523 --> 01:07:51,101 Here you go 512 01:07:52,287 --> 01:07:55,523 Oh! This looks really good! 513 01:07:55,523 --> 01:07:57,047 Let me try... 514 01:07:59,209 --> 01:08:03,523 Oh! The ingredients in this are so good! 515 01:08:03,523 --> 01:08:08,075 Why would you use a fork when you can use your hand? 516 01:08:11,523 --> 01:08:16,523 This fruit is so fresh and sweet! It's so delicious! What do you think, Whis? 517 01:08:16,523 --> 01:08:22,523 Yes, It is good 518 01:08:23,253 --> 01:08:26,523 It looks like Freeza has gotten stronger 519 01:08:26,523 --> 01:08:28,523 Goku is having a hard time 520 01:08:30,523 --> 01:08:34,523 But this cream is very delicious Bulma! 521 01:08:34,523 --> 01:08:36,523 That is called whipped cream 522 01:08:37,523 --> 01:08:42,523 Vegeta is not fighting with Goku, even though they could beat him easily 523 01:08:42,523 --> 01:08:47,523 He's too proud. He would never fight together with Goku 524 01:08:47,523 --> 01:08:48,523 He is a fool 525 01:08:49,523 --> 01:08:51,523 Just like you are! 526 01:09:04,906 --> 01:09:08,523 Man, I'm getting my butt kicked 527 01:09:10,794 --> 01:09:12,794 It would appear that you are 528 01:09:16,109 --> 01:09:23,178 You're impressive, to have gotten so strong so fast, when it took me a long time 529 01:09:24,359 --> 01:09:35,523 It won't do any good to beg for mercy now, especially from an insignificant saiya-jin like you! 530 01:09:36,523 --> 01:09:38,523 Yes, very good 531 01:09:43,523 --> 01:09:44,523 What? It's Bills?! 532 01:09:45,523 --> 01:09:48,023 Call me Mr. Bills, you got that? 533 01:09:48,523 --> 01:09:49,523 P-pardon me, Mr. Bills! 534 01:09:49,523 --> 01:09:52,155 But what are you doing here? 535 01:09:52,180 --> 01:09:56,523 Can't you see? I came here to eat this delicious thing 536 01:09:56,523 --> 01:10:00,523 That's bad for your heart, but I do hope you don't interfere with my vengance 537 01:10:01,523 --> 01:10:11,523 If you wan't to live, I suggest that you move your fight somewhere before you get dust in my food 538 01:10:11,523 --> 01:10:14,523 We will move, and you won't interfere? 539 01:10:14,523 --> 01:10:20,023 Unless you ruin my meal. As the God of Destruction, I am not obliged to take sides 540 01:10:20,048 --> 01:10:22,523 Hold on, you're saying you won't help us? 541 01:10:22,523 --> 01:10:24,523 No, I will not 542 01:10:24,523 --> 01:10:27,523 But what if we all get killed? 543 01:10:28,523 --> 01:10:37,023 Will you shut up? I'm not on anyone's side, but as long as you keep making this delicious food, I'll save you 544 01:10:40,523 --> 01:10:42,523 So that is the god of destruction? 545 01:10:42,523 --> 01:10:44,523 Yes that's him 546 01:10:44,523 --> 01:10:46,523 Think he'll let me take a picture? 547 01:10:47,247 --> 01:10:51,523 You know, before he almost destroyed the earth over pudding 548 01:10:52,523 --> 01:10:53,523 Never mind 549 01:10:54,523 --> 01:10:58,523 Now, can we finally get on with this? 550 01:10:59,523 --> 01:11:00,523 You know something? 551 01:11:00,523 --> 01:11:07,523 I reccomend that you leave this planet, and go back home while you're ahead 552 01:11:08,226 --> 01:11:12,523 Why would I leave when victory is so close? 553 01:11:12,523 --> 01:11:16,023 Kakaroto, don't you think it's my turn now? 554 01:11:16,523 --> 01:11:20,523 That's not fair! I'm sure you've already figured out his weakness as well! 555 01:11:21,523 --> 01:11:22,523 My weak point? 556 01:11:26,523 --> 01:11:35,523 But I don't have one! Please, my new form is perfect in every way! 557 01:11:37,523 --> 01:11:40,523 Anyone can see that you're having a difficult time maintaining that form 558 01:11:42,523 --> 01:11:51,023 He was so consumed with the idea of revenge, that he probably came here as soon as he became Golden Freeza 559 01:11:51,523 --> 01:11:53,523 What do you guys mean? 560 01:11:53,523 --> 01:12:02,123 You haven't had time to get used to that form, so it's draining all of your stamina 561 01:12:03,523 --> 01:12:08,992 I've had plenty of time, but I guess I'll just have to kill you now!! 562 01:14:22,523 --> 01:14:23,523 What's this?! 563 01:14:35,523 --> 01:14:39,523 I really do love the taste of these fruits 564 01:14:39,523 --> 01:14:44,523 Yes or no, was that strawberry that you just ate mine? 565 01:14:44,523 --> 01:14:47,523 No it wasn't! How many have you already had?! 566 01:14:47,523 --> 01:14:48,523 Only three 567 01:14:48,523 --> 01:14:50,523 Well it doesn't matter how many I've eaten 568 01:14:50,523 --> 01:14:56,523 Yes it does. There were eight in total, how many have you had? 569 01:14:56,523 --> 01:14:59,523 I can have all I want, I'm a god 570 01:15:25,523 --> 01:15:27,523 I won't let you...! 571 01:16:04,675 --> 01:16:11,989 Didn't I tell you this would happen? I won't be mean, just go home already! 572 01:16:14,067 --> 01:16:16,863 It's not necessary to humiliate yourself further 573 01:16:18,523 --> 01:16:26,523 Damn it!! Why?! Why?!! 574 01:16:26,523 --> 01:16:31,523 This isn't happening! This isn't real!! 575 01:17:15,541 --> 01:17:17,523 Good work, Sorbet 576 01:17:18,523 --> 01:17:20,523 Thank you for noticing my service! 577 01:17:22,523 --> 01:17:28,523 I'm so glad that we had a second plan saved! 578 01:17:54,116 --> 01:17:57,523 Very good, but it's no time for a nap! 579 01:18:06,523 --> 01:18:09,523 I knew this would happen... I told you, I told you 580 01:18:09,523 --> 01:18:13,523 He may play dirty, but Freeza knows how to get the job done 581 01:18:42,081 --> 01:18:52,523 How unfortunate! You have won the battle, but lost the war! 582 01:18:52,523 --> 01:18:59,523 And after all this time, I will soon have my vengance! 583 01:19:00,523 --> 01:19:09,949 Poor Goku, If you weren't so lax, this wouldn't have happened! Thanks for the easy Victory! 584 01:19:12,523 --> 01:19:15,523 Finally, my revenge will be complete! 585 01:19:19,024 --> 01:19:23,523 But you know, killing you like this wouldn't be any fun 586 01:19:24,334 --> 01:19:27,523 Vegeta, why don't I let you have the honor? 587 01:19:27,523 --> 01:19:38,523 I know that you hate this saiya-jin too, don't you? Show me the loyalty you once had towards me! 588 01:19:38,523 --> 01:19:41,523 Then I'll spare your life 589 01:19:49,023 --> 01:19:50,023 Don't do it Vegeta! 590 01:19:50,523 --> 01:19:52,223 Don't speak to him! Shut up! 591 01:19:56,523 --> 01:19:58,523 H-hey Vegeta 592 01:20:02,523 --> 01:20:07,523 I don't like you much, but you should have listened to Whis' advice 593 01:20:07,523 --> 01:20:15,523 It's tempting, but I need that insect around for my own purposes 594 01:20:16,523 --> 01:20:27,523 Then how about this: I'll make you the supreme commander of my forces. Sorbet isn't very good at it 595 01:20:27,523 --> 01:20:31,523 Supreme commander? I hope you're joking 596 01:20:33,113 --> 01:20:35,023 I'm not joking 597 01:20:35,175 --> 01:20:38,523 Well, then I have a better idea 598 01:20:40,523 --> 01:20:45,523 I will completley obliterate you like the insect you are 599 01:20:46,523 --> 01:20:48,523 What are you saying? 600 01:20:48,523 --> 01:20:54,523 There's no way I'd be loyal to the one who destroyed Planet Vegeta! 601 01:20:55,523 --> 01:21:00,523 Just curious, but didn't you want to destroy Planet Vegeta too? 602 01:21:00,523 --> 01:21:02,523 Quiet down, Whis! 603 01:21:03,523 --> 01:21:07,908 Krillin quickly! Come give Kakaroto a Senzu, or he'll die 604 01:21:07,933 --> 01:21:09,523 Yeah I'm coming! 605 01:21:10,523 --> 01:21:12,523 You will not get to him! 606 01:21:16,523 --> 01:21:17,523 What's this?! 607 01:21:31,053 --> 01:21:36,523 How you doing, Goku? Eat this, and keep going 608 01:21:40,523 --> 01:21:43,523 Thanks Vegeta! You saved my life! 609 01:21:43,523 --> 01:21:48,523 In exchange, I'll be taking the best part of the fight myself 610 01:21:48,523 --> 01:21:52,023 That's fine! He's all yours! 611 01:21:57,657 --> 01:22:01,900 There is no way you can beat me! 612 01:22:26,362 --> 01:22:29,523 What? Are you curious? 613 01:22:29,523 --> 01:22:35,907 I guess you didn't know, but I can transform into a super saiya-jin too 614 01:22:53,523 --> 01:23:00,868 Freeza, you know me well... I am not as soft as that insect was on you 615 01:23:02,817 --> 01:23:07,807 How dare you speak to me like that! 616 01:23:46,523 --> 01:23:52,523 Why you...! No this isn't real... This can't be happening! 617 01:23:56,458 --> 01:23:58,760 You're finished Freeza 618 01:24:02,087 --> 01:24:04,523 No more ressurections for you 619 01:24:08,523 --> 01:24:10,523 Or for you! 620 01:24:11,523 --> 01:24:12,223 What?! 621 01:24:28,926 --> 01:24:30,523 Hurry Whis! Quickly! 622 01:24:30,523 --> 01:24:31,523 Yes! 623 01:25:06,523 --> 01:25:08,523 T-the whole Earth is gone... 624 01:25:09,168 --> 01:25:12,057 No more Planet Earth... no more Earth!! 625 01:25:14,163 --> 01:25:19,523 My Vegeta! My Trunks! My Mom and Dad! 626 01:25:20,523 --> 01:25:25,523 He blew up the Earth, and killed himself in the process... 627 01:25:25,523 --> 01:25:27,523 I do not beleive he is dead 628 01:25:27,689 --> 01:25:29,689 He can survive in space 629 01:25:30,292 --> 01:25:36,689 Yes, he is probably out there now, planning his next move 630 01:25:36,689 --> 01:25:38,721 Damn, we're helpless 631 01:25:38,746 --> 01:25:45,656 The dragon balls have also been destroyed, and that means we can't bring back Earth 632 01:25:45,870 --> 01:25:47,689 It can't be 633 01:25:47,884 --> 01:25:51,692 I should have finished him when I had the chance 634 01:25:51,918 --> 01:25:54,896 In that case, why don't you? 635 01:25:56,096 --> 01:26:03,347 Goku, you know the reason that Freeza won is because you are too soft 636 01:26:04,100 --> 01:26:06,007 What does Whis mean? 637 01:26:08,374 --> 01:26:16,135 I am going to turn back time, and you had better hurry, you only have three minutes 638 01:26:16,187 --> 01:26:18,689 What? That's possible? 639 01:26:18,847 --> 01:26:22,689 Yes, we'll just do things over... 640 01:26:38,964 --> 01:26:43,689 Why you...! No this isn't real... This can't be happening! 641 01:26:47,495 --> 01:26:49,942 You're finished Freeza 642 01:26:53,154 --> 01:26:55,689 No more ressurections for you 643 01:26:59,510 --> 01:27:02,689 Or for you! 644 01:27:02,689 --> 01:27:03,689 Freeza! 645 01:27:04,689 --> 01:27:05,689 What's this?! 646 01:27:18,747 --> 01:27:22,689 Why!? 647 01:27:41,600 --> 01:27:43,689 That was close! 648 01:27:43,689 --> 01:27:46,133 Kakaroto! What is the meaning of this?! 649 01:27:46,158 --> 01:27:50,290 Easy Vegeta! Chill, chill! Let me explain! 650 01:27:50,315 --> 01:27:54,689 If you wanted to beat him, you should have switched sooner! 651 01:27:54,689 --> 01:27:59,997 It's okay Vegeta! Goku actually saved your life! 652 01:28:00,022 --> 01:28:04,689 Saved my life? You need to explain things now! 653 01:28:13,448 --> 01:28:20,316 Its not very fitting for a god of destruction to restore a planet 654 01:28:20,341 --> 01:28:29,124 As soon as North city is brought back, I'll make you a grand feast in thanks! 655 01:28:29,149 --> 01:28:34,689 That sounds wonderful! After all, that's the real reason I turned back time 656 01:28:34,862 --> 01:28:40,689 Is it really ok for you to not arrest Whis since time control is a serious offense? 657 01:28:40,689 --> 01:28:42,689 I didn't see anything 658 01:28:45,983 --> 01:28:50,111 Go away, I still haven't forgiven you for stealing my win! 659 01:28:50,136 --> 01:29:01,689 Come on Vegeta... You know if we had just fought together like whis said, none of this would have even been a problem 660 01:29:02,689 --> 01:29:05,689 I would never do that! 661 01:29:06,379 --> 01:29:09,689 I feel the same way! 662 01:29:10,689 --> 01:29:12,689 That's the first time we've agreed on anything 663 01:29:17,689 --> 01:29:40,689 Thanks for watching! I hope you enjoyed, because this took a really long time to do!