1
00:02:20,474 --> 00:02:22,443
[Choir singing silent night]

2
00:02:40,361 --> 00:02:43,964
John, narrating: So gather
around as I run it down

3
00:02:43,964 --> 00:02:46,300
and unravel my pedigree.

4
00:02:47,735 --> 00:02:49,136
My father...

5
00:02:49,136 --> 00:02:50,738
Was a junkie.

6
00:02:52,806 --> 00:02:56,009
Don't you never do
this shit, you hear me?

7
00:02:56,009 --> 00:02:57,010
Don't you never
do this shit.

8
00:02:57,010 --> 00:02:58,045
This is bad shit.

9
00:02:58,045 --> 00:02:59,347
Yeah, ok.

10
00:02:59,347 --> 00:03:00,648
"Yeah, ok"?

11
00:03:00,648 --> 00:03:02,583
Don't you never
do this shit.

12
00:03:02,583 --> 00:03:04,918
Don't you never
be like me,

13
00:03:04,918 --> 00:03:05,919
all right?

14
00:03:05,919 --> 00:03:07,187
Ok.

15
00:03:07,187 --> 00:03:09,189
What you want
for Christmas?

16
00:03:09,189 --> 00:03:11,425
I don't know.

17
00:03:11,425 --> 00:03:13,261
You don't know?

18
00:03:13,261 --> 00:03:15,563
Boy, you better
know what you want.

19
00:03:15,563 --> 00:03:17,831
Else, how do you expect
to get what you want

20
00:03:17,831 --> 00:03:20,133
if you don't know
what the hell you want?

21
00:03:20,133 --> 00:03:21,134
I'll be right back.

22
00:03:21,134 --> 00:03:22,503
Daddy, don't go!

23
00:03:22,503 --> 00:03:23,371
Daddy.

24
00:03:23,371 --> 00:03:25,172
No, man, don't.

25
00:03:25,172 --> 00:03:26,374
Oh, man, don't.

26
00:03:27,908 --> 00:03:29,310
Come on,
I'm sorry, boy.

27
00:03:29,310 --> 00:03:32,646
You know you're my
main little nigger.

28
00:03:32,646 --> 00:03:34,915
Come on.

29
00:03:34,915 --> 00:03:36,317
Now come on.

30
00:03:36,317 --> 00:03:37,918
You go--you go...

31
00:03:37,918 --> 00:03:39,587
[Crying sounds]

32
00:03:39,587 --> 00:03:42,222
Get out of here,
man.

33
00:03:42,222 --> 00:03:44,191
Man: Give to the poor.

34
00:03:44,191 --> 00:03:45,759
[Bell ringing]

35
00:03:45,759 --> 00:03:47,227
Give to the poor.

36
00:03:49,797 --> 00:03:51,732
[Boy whimpers]

37
00:03:51,732 --> 00:03:53,734
[Whispers]
Let's go, come on.

38
00:03:53,734 --> 00:03:57,338
Hey! Merry goddamn
Christmas, kid!

39
00:03:57,338 --> 00:03:59,940
You been
a good boy, huh?

40
00:03:59,940 --> 00:04:01,642
[Woman screams]

41
00:04:02,676 --> 00:04:03,744
Murder!

42
00:04:03,744 --> 00:04:06,213
Don't teach my boy that
fairy tale elf shit!

43
00:04:06,213 --> 00:04:09,082
Did you see?

44
00:04:09,082 --> 00:04:10,284
You see?

45
00:04:15,723 --> 00:04:16,824
Daddy!

46
00:04:16,824 --> 00:04:17,891
Daddy! Daddy!

47
00:04:17,891 --> 00:04:19,126
Daddy!

48
00:04:19,126 --> 00:04:21,429
I'm sorry.

49
00:04:24,965 --> 00:04:25,966
The money.

50
00:04:27,635 --> 00:04:30,638
My father, when I saw him
die like that--

51
00:04:30,638 --> 00:04:34,241
saw him find his grave
in the snow--

52
00:04:34,241 --> 00:04:36,644
I only had one thought.

53
00:04:36,644 --> 00:04:39,246
It wasn't going
to happen to me.

54
00:04:39,246 --> 00:04:42,450
[Foghorn blows]

55
00:04:43,651 --> 00:04:46,119
Tell me, do you
know the difference

56
00:04:46,119 --> 00:04:48,389
between a black man
and a nigger?

57
00:04:51,124 --> 00:04:53,594
Uh...

58
00:04:53,594 --> 00:04:55,863
No.

59
00:04:55,863 --> 00:04:57,431
Most niggers don't.

60
00:04:59,867 --> 00:05:01,301
Next, please.

61
00:05:01,301 --> 00:05:02,870
Good morning.
Have a seat.

62
00:05:06,206 --> 00:05:08,208
So tell me,
officer Winston...

63
00:05:08,208 --> 00:05:09,443
What's the difference

64
00:05:09,443 --> 00:05:11,512
between a black man
and a nigger?

65
00:05:13,681 --> 00:05:16,884
Who the fuck do you think
you're talking to?

66
00:05:16,884 --> 00:05:17,685
Right.

67
00:05:17,685 --> 00:05:19,319
Thanks
for coming in.

68
00:05:23,290 --> 00:05:25,359
So, officer...

69
00:05:25,359 --> 00:05:26,494
Stevens...

70
00:05:26,494 --> 00:05:28,562
Tell me, do you
know the difference

71
00:05:28,562 --> 00:05:31,331
between a black man
and a nigger?

72
00:05:32,900 --> 00:05:33,967
The nigger's the one

73
00:05:33,967 --> 00:05:36,837
that would even
answer that question.

74
00:05:40,207 --> 00:05:42,676
Most undercover cops don't
know what they're doing

75
00:05:42,676 --> 00:05:44,311
because it's a day gig.

76
00:05:44,311 --> 00:05:46,313
I'm looking for somebody
who will go under

77
00:05:46,313 --> 00:05:47,615
and stay under--

78
00:05:47,615 --> 00:05:50,518
six months, a year,
five years.

79
00:05:53,587 --> 00:05:56,189
What does he
have to do?

80
00:05:56,189 --> 00:05:58,325
Buy drugs, sell drugs,

81
00:05:58,325 --> 00:06:01,929
set up the people
that I want to bust.

82
00:06:03,330 --> 00:06:05,065
No.
He's a snitch.

83
00:06:06,066 --> 00:06:07,601
He's a drug dealer.

84
00:06:07,601 --> 00:06:09,737
He's a criminal,
he's a scumbag.

85
00:06:09,737 --> 00:06:12,072
But most importantly,
he's a scumbag

86
00:06:12,072 --> 00:06:13,340
for the right side.

87
00:06:13,340 --> 00:06:15,342
You'll be on loan
to the DEA,

88
00:06:15,342 --> 00:06:17,911
and you'll
report directly to me.

89
00:06:17,911 --> 00:06:21,515
I've stayed away from
this kind of stuff

90
00:06:21,515 --> 00:06:22,750
all my life--
drugs and stuff.

91
00:06:22,750 --> 00:06:24,351
I've never even
had a drink.

92
00:06:24,351 --> 00:06:25,753
I never have,
and I never will.

93
00:06:25,753 --> 00:06:29,623
Because your father was killed
robbing a liquor store

94
00:06:29,623 --> 00:06:31,525
when you were
10 years old?

95
00:06:31,525 --> 00:06:34,094
I'm god.
I know everything.

96
00:06:37,230 --> 00:06:39,366
Why did you
join the force?

97
00:06:39,366 --> 00:06:41,769
Because I wanted
to be of some use,

98
00:06:41,769 --> 00:06:43,771
to make a difference
somehow.

99
00:06:43,771 --> 00:06:46,039
Have you ever seen your
psychological profile?

100
00:06:46,039 --> 00:06:48,275
You score almost exactly
like a criminal.

101
00:06:48,275 --> 00:06:50,043
Look at this.

102
00:06:50,043 --> 00:06:51,044
"Resents authority.

103
00:06:51,044 --> 00:06:53,447
"Rigid moral code,
but with no underlying

104
00:06:53,447 --> 00:06:54,648
"system of values.

105
00:06:54,648 --> 00:06:56,216
Insufficiently developed
sense of self."

106
00:06:56,216 --> 00:06:58,519
Look at all the rage,

107
00:06:58,519 --> 00:07:00,921
look at all
the repressed violence.

108
00:07:00,921 --> 00:07:02,990
I'm telling you,
undercover...

109
00:07:02,990 --> 00:07:06,460
All your faults
will become virtues.

110
00:07:06,460 --> 00:07:08,729
You'll be a star there, John.

111
00:07:08,729 --> 00:07:12,065
You'll do a lot more good
there than in uniform.

112
00:07:12,065 --> 00:07:13,801
You will be of use.

113
00:07:13,801 --> 00:07:15,869
You will
make a difference.

114
00:07:15,869 --> 00:07:17,037
Those guys...

115
00:07:17,037 --> 00:07:20,273
After work, they went home
to their wife and kids.

116
00:07:20,273 --> 00:07:24,077
Then one day on the street,
they forgot where they were...

117
00:07:24,077 --> 00:07:26,480
And now they're dead.

118
00:07:26,480 --> 00:07:28,248
But you'll never go home,

119
00:07:28,248 --> 00:07:30,150
so you won't forget.

120
00:07:30,150 --> 00:07:33,120
Because there's only one rule
in this game, John--

121
00:07:33,120 --> 00:07:37,558
don't blow your cover.

122
00:07:45,499 --> 00:07:49,036
John, narrating:
I didn't want the assignment.

123
00:07:49,036 --> 00:07:51,238
I sat there
the whole interview

124
00:07:51,238 --> 00:07:53,641
thinking
that if I took it,

125
00:07:53,641 --> 00:07:57,645
it would be the biggest
mistake of my life...

126
00:07:57,645 --> 00:07:59,246
And I was right.

127
00:08:01,515 --> 00:08:03,050
I'm looking
for a room.

128
00:08:03,050 --> 00:08:06,620
So you see?
That's what's wrong--

129
00:08:06,620 --> 00:08:09,657
there's just no
imagination these days.

130
00:08:09,657 --> 00:08:11,725
Girl:
Hey, bassino!

131
00:08:14,127 --> 00:08:15,896
[Speaking Spanish]

132
00:08:15,896 --> 00:08:18,398
That's
belinda chacon,

133
00:08:18,398 --> 00:08:20,668
and if you want
my opinion,

134
00:08:20,668 --> 00:08:22,870
you'll stay away
from that bitch.

135
00:08:48,829 --> 00:08:51,832
If you want to get anywhere
in drug enforcement,

136
00:08:51,832 --> 00:08:53,567
don't bother with
street dealers.

137
00:08:53,567 --> 00:08:55,569
You take one of them out,

138
00:08:55,569 --> 00:08:57,838
there's 10 more
to take their place.

139
00:08:57,838 --> 00:08:59,840
Go after the big guys,

140
00:08:59,840 --> 00:09:03,176
try to knock out
the big networks.

141
00:09:03,176 --> 00:09:05,445
Felix Barbosa.

142
00:09:05,445 --> 00:09:07,715
He's like
a middle-level executive.

143
00:09:07,715 --> 00:09:10,317
He supplies the guys
who supply the guys

144
00:09:10,317 --> 00:09:11,652
who supply the street.

145
00:09:11,652 --> 00:09:16,724
He gets his stuff
from the importer...

146
00:09:16,724 --> 00:09:18,726
Anton gallegos.

147
00:09:18,726 --> 00:09:20,761
Gallegos is
the number one importer

148
00:09:20,761 --> 00:09:22,129
in the west coast.

149
00:09:22,129 --> 00:09:24,598
40% of all of the drugs
in Los Angeles

150
00:09:24,598 --> 00:09:26,333
go directly
through this guy.

151
00:09:26,333 --> 00:09:27,935
Very cute.

152
00:09:27,935 --> 00:09:29,069
Yeah.

153
00:09:29,069 --> 00:09:32,740
He's able to do this
largely because his uncle...

154
00:09:32,740 --> 00:09:34,742
Hector guzman...

155
00:09:34,742 --> 00:09:37,077
Is an influential
Latin-American politician,

156
00:09:37,077 --> 00:09:39,079
a self-promoting
duplicitous greaseball,

157
00:09:39,079 --> 00:09:41,749
according to our friends
at the state department.

158
00:09:41,749 --> 00:09:45,285
He helps gallegos get
the product into the country.

159
00:09:45,285 --> 00:09:46,687
Are we going
after him?

160
00:09:46,687 --> 00:09:47,755
Uh, well...

161
00:09:47,755 --> 00:09:50,791
No, not directly.
He's too big.

162
00:09:50,791 --> 00:09:53,360
But if we can
nail the nephew,

163
00:09:53,360 --> 00:09:54,762
maybe it'll
smear the uncle,

164
00:09:54,762 --> 00:09:56,163
hurt him back home
politically.

165
00:09:56,163 --> 00:09:59,032
That would be very good
for you and me.

166
00:09:59,032 --> 00:10:01,769
That would get us friends
in high places.

167
00:10:01,769 --> 00:10:04,972
But we want the uncle.
We want guzman.

168
00:10:06,039 --> 00:10:08,508
John, listen.
Will you stay with me?

169
00:10:08,508 --> 00:10:10,143
One step at a time.

170
00:10:10,143 --> 00:10:11,812
You go for Barbosa

171
00:10:11,812 --> 00:10:13,413
and then gallegos,

172
00:10:13,413 --> 00:10:14,682
nice and orderly.

173
00:10:14,682 --> 00:10:18,251
The beauty of that is
it protects your ass.

174
00:10:18,251 --> 00:10:20,754
Ok.

175
00:10:28,561 --> 00:10:30,397
John, narrating:
Hollywood...

176
00:10:30,397 --> 00:10:31,865
Hollywood.

177
00:10:37,604 --> 00:10:39,673
The great thing about
life on the street

178
00:10:39,673 --> 00:10:41,709
is you know how
it's going to be.

179
00:10:41,709 --> 00:10:43,076
It's always the same.

180
00:10:43,076 --> 00:10:46,146
It's always
getting worse.

181
00:11:24,384 --> 00:11:25,318
John, narrating:
Eddie...

182
00:11:25,318 --> 00:11:27,955
In his red caddy
and his nice clothes

183
00:11:27,955 --> 00:11:30,223
that his mama
must have bought him.

184
00:11:30,223 --> 00:11:32,459
He supplied
the street dealers.

185
00:11:32,459 --> 00:11:33,827
He was a crazy,

186
00:11:33,827 --> 00:11:35,228
good-natured,
desperate asshole

187
00:11:35,228 --> 00:11:38,231
with a life expectancy
of about a half an hour.

188
00:11:38,231 --> 00:11:39,833
But people said
he got his dope

189
00:11:39,833 --> 00:11:42,135
by way of Felix Barbosa,

190
00:11:42,135 --> 00:11:45,138
so I had to get to him
and through him

191
00:11:45,138 --> 00:11:47,340
while he was
still around.

192
00:11:53,313 --> 00:11:54,447
Yo, baby boy.

193
00:11:54,447 --> 00:11:57,484
What the fuck I tell you
about being around here?

194
00:11:57,484 --> 00:11:58,886
They told me
I had to.

195
00:11:58,886 --> 00:12:01,955
No, that's sad, sad,
but too fucking late.

196
00:12:03,490 --> 00:12:04,892
Hasta la vista...

197
00:12:04,892 --> 00:12:06,359
Motherfucker!

198
00:12:20,874 --> 00:12:22,342
Man: That's cold shit, man

199
00:12:23,176 --> 00:12:26,914
ashes to ashes,
dust to dust.

200
00:12:26,914 --> 00:12:29,116
He done done,
ain't he?

201
00:12:30,383 --> 00:12:31,518
Fuck it.

202
00:12:36,523 --> 00:12:37,858
[Chuckling]

203
00:12:37,858 --> 00:12:40,327
So this young lady
is on trial for prostitution.

204
00:12:40,327 --> 00:12:42,462
The judge says,
"you're very attractive.

205
00:12:42,462 --> 00:12:45,265
"You look like you might
have Indian heritage.

206
00:12:45,265 --> 00:12:46,800
Are you a navaho?"

207
00:12:46,800 --> 00:12:48,401
She said,
"no, your honor.

208
00:12:48,401 --> 00:12:50,270
I'm a Chicago ho."

209
00:12:54,341 --> 00:12:56,810
Would you get us
some beers, Eddie?

210
00:12:56,810 --> 00:12:57,811
All right.

211
00:12:57,811 --> 00:12:59,779
"I'm a Chicago ho."

212
00:13:01,949 --> 00:13:04,952
I hung around the obvious
places for a while,

213
00:13:04,952 --> 00:13:07,554
then one day
Eddie walked up to me

214
00:13:07,554 --> 00:13:08,956
and started talking,

215
00:13:08,956 --> 00:13:10,757
just like
I knew he would.

216
00:13:10,757 --> 00:13:12,159
I will have two beers

217
00:13:12,159 --> 00:13:14,761
and a white wine for
the tremendous behind.

218
00:13:14,761 --> 00:13:16,363
How you doing,
brother?

219
00:13:17,630 --> 00:13:19,232
Dudley.

220
00:13:20,633 --> 00:13:21,634
John.

221
00:13:21,634 --> 00:13:22,635
Remember?

222
00:13:22,635 --> 00:13:23,770
John.

223
00:13:23,770 --> 00:13:25,038
Yes, I remember.

224
00:13:25,038 --> 00:13:27,040
I once knew
a brother named John

225
00:13:27,040 --> 00:13:29,042
who loved to dance
when he got it on.

226
00:13:29,042 --> 00:13:31,044
He made the pussy
do the watusi

227
00:13:31,044 --> 00:13:34,381
and she said, "ooh, god damn,
this rhythm is strong."

228
00:13:34,381 --> 00:13:36,049
Stay black.

229
00:13:36,049 --> 00:13:38,251
What's that nigger
talking about,

230
00:13:38,251 --> 00:13:39,252
"stay black"?

231
00:13:39,252 --> 00:13:41,554
He should stay
off that crack.

232
00:13:41,554 --> 00:13:43,523
Eddie?

233
00:13:43,523 --> 00:13:45,658
He's a space case.

234
00:13:45,658 --> 00:13:48,395
I don't know. He, uh...

235
00:13:48,395 --> 00:13:52,265
Buys from this man...

236
00:13:52,265 --> 00:13:53,366
David Jason,

237
00:13:53,366 --> 00:13:56,369
who, uh...

238
00:13:56,369 --> 00:13:58,571
Apparently is supplied
by the latins.

239
00:14:00,407 --> 00:14:01,741
Good.

240
00:14:01,741 --> 00:14:03,143
I saw this kid

241
00:14:03,143 --> 00:14:04,677
killed the other day.

242
00:14:04,677 --> 00:14:06,579
Um...

243
00:14:06,579 --> 00:14:09,782
He couldn't have been more
than 12, 13 years old.

244
00:14:09,782 --> 00:14:11,284
Shot him in the back.

245
00:14:11,284 --> 00:14:14,087
I want you to
buy from Jason

246
00:14:14,087 --> 00:14:16,223
and then get
to the latins.

247
00:14:16,223 --> 00:14:18,358
You don't want
to rush this thing.

248
00:14:18,358 --> 00:14:19,359
Yes.

249
00:14:19,359 --> 00:14:21,361
Rush it, please.

250
00:14:25,598 --> 00:14:27,434
[Knock on door]

251
00:14:30,971 --> 00:14:32,239
What do you need?

252
00:14:32,239 --> 00:14:34,441
I'm looking
for Eddie.

253
00:14:35,708 --> 00:14:37,110
It's ok.

254
00:14:37,110 --> 00:14:40,113
Tell him
to get that door.

255
00:14:40,113 --> 00:14:41,314
What's up, man?

256
00:14:41,314 --> 00:14:43,516
What brings you
to my office?

257
00:14:43,516 --> 00:14:45,585
Just say no.

258
00:14:52,459 --> 00:14:53,460
Eddie.

259
00:14:53,460 --> 00:14:54,461
Eddie.

260
00:14:54,461 --> 00:14:55,728
Yeah?

261
00:14:55,728 --> 00:14:58,331
I need a bird, man.

262
00:14:58,331 --> 00:14:59,366
Bird?

263
00:14:59,366 --> 00:15:00,233
Oh.

264
00:15:00,233 --> 00:15:01,568
You want to
straighten up

265
00:15:01,568 --> 00:15:02,835
and fly right.

266
00:15:02,835 --> 00:15:04,671
Stratosphere, baby.

267
00:15:04,671 --> 00:15:07,740
What the fuck
you doing?

268
00:15:07,740 --> 00:15:09,742
Shit,
stop slurping.

269
00:15:09,742 --> 00:15:11,344
This ain't no
7-Eleven.

270
00:15:11,344 --> 00:15:12,612
[Girl giggles]

271
00:15:15,615 --> 00:15:18,118
Bitch,
you fucking up!

272
00:15:19,953 --> 00:15:22,956
I'll send your ass
back to reseda.

273
00:15:22,956 --> 00:15:25,558
Can you come up
with that 1-8

274
00:15:25,558 --> 00:15:26,626
straight maã'ana?

275
00:15:26,626 --> 00:15:28,628
Yeah.
I'll have the money.

276
00:15:31,931 --> 00:15:33,233
Eddie...

277
00:15:33,233 --> 00:15:34,167
Hmm?

278
00:15:34,167 --> 00:15:36,336
You need
to take this girl

279
00:15:36,336 --> 00:15:38,538
off the fire, man.
She's done.

280
00:15:38,538 --> 00:15:39,939
Why you
gonna dis

281
00:15:39,939 --> 00:15:41,908
my nubian queen
like that?

282
00:15:41,908 --> 00:15:43,110
John:
Mañana.

283
00:15:44,177 --> 00:15:46,579
You got a right to
remain silent, Eddie.

284
00:15:46,579 --> 00:15:48,581
You got a right
to an attorney.

285
00:15:48,581 --> 00:15:50,183
John, narrating:
As you might have expected,

286
00:15:50,183 --> 00:15:52,585
it didn't take Eddie long
to get himself in a jam.

287
00:15:52,585 --> 00:15:55,188
After holding out
for two or three seconds,

288
00:15:55,188 --> 00:15:56,923
he started
offering the cops

289
00:15:56,923 --> 00:15:59,059
anybody
he could think of.

290
00:15:59,059 --> 00:16:02,195
The first person he could
think of was me.

291
00:16:02,195 --> 00:16:06,399
It turned out to be
just the break I needed.

292
00:16:08,801 --> 00:16:10,803
3 times 4?

293
00:16:10,803 --> 00:16:11,804
7.

294
00:16:11,804 --> 00:16:13,806
No, no.
You're adding again.

295
00:16:13,806 --> 00:16:14,841
3 plus 4--

296
00:16:14,841 --> 00:16:16,209
honey, she's
already done this.

297
00:16:16,209 --> 00:16:17,810
Honey,
she will get it.

298
00:16:17,810 --> 00:16:19,412
Honey...
She will get it.

299
00:16:19,412 --> 00:16:21,414
3 times 4?

300
00:16:21,414 --> 00:16:22,215
12.

301
00:16:22,215 --> 00:16:23,483
Right!
That's right.

302
00:16:23,483 --> 00:16:25,685
See? We worked
on this already.

303
00:16:25,685 --> 00:16:26,819
Excellent.

304
00:16:26,819 --> 00:16:28,221
Uh, 3 times 5?

305
00:16:28,221 --> 00:16:29,222
[Doorbell rings]

306
00:16:29,222 --> 00:16:30,957
Honey, can you
get that?

307
00:16:30,957 --> 00:16:32,292
8.

308
00:16:36,229 --> 00:16:39,366
Daddy, why can't I
just use a calculator?

309
00:16:39,366 --> 00:16:43,103
Honey, you can't learn
with a calculator, ok?

310
00:16:47,307 --> 00:16:48,575
Felix.

311
00:16:49,376 --> 00:16:51,044
What are you doing here?

312
00:16:51,044 --> 00:16:52,479
We got a problem, David.

313
00:16:52,479 --> 00:16:54,147
Well, it's...

314
00:16:54,147 --> 00:16:56,949
Call me on the phone.
I don't like--

315
00:16:56,949 --> 00:16:58,518
your friend Eddie
just got busted.

316
00:16:58,518 --> 00:17:00,853
He's bending over
for the cops,

317
00:17:00,853 --> 00:17:02,955
trying to save his ass.

318
00:17:02,955 --> 00:17:05,158
And he'll lose that
skinny little thing.

319
00:17:05,158 --> 00:17:06,859
Did he name us?

320
00:17:06,859 --> 00:17:08,995
Not yet, but he will
if he has to,

321
00:17:08,995 --> 00:17:11,131
and eventually
he'll have to.

322
00:17:11,131 --> 00:17:13,133
Girl: Daddy, help me
with my homework!

323
00:17:13,133 --> 00:17:15,102
I don't think
he'd talk about us.

324
00:17:15,102 --> 00:17:17,104
If we whack him,
he definitely won't.

325
00:17:17,104 --> 00:17:19,706
Don't worry, David.
I'll take care of him.

326
00:17:19,706 --> 00:17:20,707
Girl: Daddy!

327
00:17:20,707 --> 00:17:22,675
Just a second.

328
00:17:22,675 --> 00:17:25,278
Felix, if there's
a problem, we'll kill him.

329
00:17:25,278 --> 00:17:26,679
I'll kill him myself.

330
00:17:26,679 --> 00:17:29,015
Nancy, get out of here.
Get out of here!

331
00:17:29,015 --> 00:17:30,617
For you.
It's Eddie.

332
00:17:30,617 --> 00:17:32,152
Nancy...

333
00:17:32,152 --> 00:17:33,853
I'm Felix Barbosa.

334
00:17:33,853 --> 00:17:34,854
Hello.

335
00:17:34,854 --> 00:17:36,156
Thank you, sweetie.

336
00:17:36,156 --> 00:17:38,458
Thank you very much.

337
00:17:38,458 --> 00:17:40,560
You've got
a beautiful wife, David.

338
00:17:40,560 --> 00:17:43,630
No wonder he doesn't
invite us over, eh?

339
00:17:43,630 --> 00:17:44,497
Hey, hey!

340
00:17:44,497 --> 00:17:47,167
Don't--if you
come to my house,

341
00:17:47,167 --> 00:17:48,768
please show
a little respect.

342
00:17:48,768 --> 00:17:50,770
He can't
help it, David.

343
00:17:50,770 --> 00:17:53,306
It's his nature.

344
00:17:53,306 --> 00:17:55,942
Uh, I know how
to handle this.

345
00:17:55,942 --> 00:17:58,278
He'll get you busted.

346
00:17:58,278 --> 00:17:59,279
No, he won't.

347
00:17:59,279 --> 00:18:00,847
Eddie, my man.

348
00:18:06,186 --> 00:18:07,654
All right.

349
00:18:07,654 --> 00:18:08,921
David...

350
00:18:08,921 --> 00:18:10,056
John.

351
00:18:10,056 --> 00:18:11,391
John, David.

352
00:18:12,192 --> 00:18:14,194
So...you wanted
to meet me.

353
00:18:14,194 --> 00:18:16,129
I like to know
the important customers.

354
00:18:16,129 --> 00:18:17,530
You've met me. Now what?

355
00:18:17,530 --> 00:18:19,132
You're taking
a lot away

356
00:18:19,132 --> 00:18:20,500
for a guy
we hardly know.

357
00:18:20,500 --> 00:18:22,068
Where are you moving
this stuff?

358
00:18:22,068 --> 00:18:25,138
Do Macy's tell gimbel's,
motherfucker?

359
00:18:27,073 --> 00:18:30,143
Forget it, Eddie.
This guy's a cop.

360
00:18:30,143 --> 00:18:31,944
What?

361
00:18:31,944 --> 00:18:34,547
Eddie, what the fuck
is this, man?

362
00:18:34,547 --> 00:18:35,615
You know me.

363
00:18:35,615 --> 00:18:38,485
I done gave you
a lot of paper, man.

364
00:18:38,485 --> 00:18:40,086
I thought you
were serious.

365
00:18:40,086 --> 00:18:41,154
I--I'm very serious.

366
00:18:41,154 --> 00:18:42,489
You're serious?
You're serious?

367
00:18:42,489 --> 00:18:45,091
Look, fucking call me
when you get serious.

368
00:18:45,091 --> 00:18:46,259
I will call you.

369
00:18:46,259 --> 00:18:47,860
Let me just
talk to him.

370
00:18:47,860 --> 00:18:49,229
Kill it.
You cool?

371
00:18:49,229 --> 00:18:50,397
No. Get down.

372
00:18:50,397 --> 00:18:51,798
I'll talk to him.

373
00:18:51,798 --> 00:18:54,567
Hey! Hey! David!

374
00:19:07,380 --> 00:19:09,582
Is that our bust?

375
00:19:09,582 --> 00:19:10,717
Yeah.

376
00:19:10,717 --> 00:19:13,820
Well, who is he?

377
00:19:13,820 --> 00:19:15,588
Some scumbag.

378
00:19:18,191 --> 00:19:20,193
The guy is not a cop.

379
00:19:20,193 --> 00:19:23,196
Come on, David. Did you
see it in his eyes?

380
00:19:23,196 --> 00:19:24,597
Don't fuck with me.

381
00:19:24,597 --> 00:19:25,398
18,000, David.

382
00:19:25,398 --> 00:19:26,866
We need it.
We're behind.

383
00:19:26,866 --> 00:19:28,134
You know that.

384
00:19:28,134 --> 00:19:29,602
Fucking animal!

385
00:19:29,602 --> 00:19:30,603
Fuck!

386
00:19:31,404 --> 00:19:33,606
Make sure
he gets it all.

387
00:19:34,807 --> 00:19:35,608
Mr. Hull!

388
00:19:35,608 --> 00:19:37,610
Mr. Hull, hey,
how you doin'?

389
00:19:37,610 --> 00:19:39,212
All right.
How you doin'?

390
00:19:39,212 --> 00:19:40,213
Hey, James.

391
00:19:40,213 --> 00:19:41,914
Say hi to Mr. Hull.

392
00:19:41,914 --> 00:19:43,716
I was to
the welfare today,

393
00:19:43,716 --> 00:19:48,955
and I got on the wrong
fucking bus, and...

394
00:19:50,156 --> 00:19:52,124
By the time
I got there,

395
00:19:52,124 --> 00:19:55,695
they changed the time
on me, and shit,

396
00:19:55,695 --> 00:19:57,297
without notification,
right?

397
00:19:57,297 --> 00:19:59,399
They're supposed to
give me notification.

398
00:19:59,399 --> 00:20:01,401
So I'm off the welfare.

399
00:20:01,401 --> 00:20:04,003
Hey.
How you doin'?

400
00:20:04,003 --> 00:20:05,405
You all right?

401
00:20:05,405 --> 00:20:07,274
What did you
eat today?

402
00:20:07,274 --> 00:20:08,741
I had ding dongs.

403
00:20:08,741 --> 00:20:10,209
You had ding dongs.

404
00:20:10,209 --> 00:20:12,879
Yeah,
he had ding dongs.

405
00:20:12,879 --> 00:20:16,082
You go across the street
to the Mexican place.

406
00:20:16,082 --> 00:20:18,084
Get yourself
a chicken tostada,

407
00:20:18,084 --> 00:20:20,152
a beef and bean
burrito,

408
00:20:20,152 --> 00:20:21,388
or something
like that,

409
00:20:21,388 --> 00:20:23,089
and get you
some milk, ok?

410
00:20:23,089 --> 00:20:24,324
I don't like milk.

411
00:20:24,324 --> 00:20:25,525
Get some anyway.

412
00:20:25,525 --> 00:20:27,727
Don't talk back
to Mr. Hull.

413
00:20:27,727 --> 00:20:28,961
Yes, sir.

414
00:20:28,961 --> 00:20:30,563
He's a good boy.

415
00:20:30,563 --> 00:20:31,364
Go on.

416
00:20:31,364 --> 00:20:32,632
Yes, sir.

417
00:20:32,632 --> 00:20:35,001
You be careful crossing
that street, James.

418
00:20:35,001 --> 00:20:36,769
You know,
belinda, uh...

419
00:20:36,769 --> 00:20:38,371
It ain't none
of my business,

420
00:20:38,371 --> 00:20:40,373
but you got a
really nice kid.

421
00:20:40,373 --> 00:20:42,008
You ought to take
better care of him.

422
00:20:42,008 --> 00:20:43,410
Don't you
fucking tell me

423
00:20:43,410 --> 00:20:45,412
how to take care
of my fucking kid!

424
00:20:45,412 --> 00:20:47,814
I take damn good
care of my kid!

425
00:20:47,814 --> 00:20:50,082
My kid is clean!

426
00:20:50,082 --> 00:20:52,218
My kid is...

427
00:20:52,218 --> 00:20:54,220
Look, I'm clean, too,
right?

428
00:20:54,220 --> 00:20:56,222
I've been tested.
I'm HIV-negative.

429
00:20:56,222 --> 00:20:57,424
Just so you know.

430
00:20:57,424 --> 00:20:59,659
I'm just laying
that out there,

431
00:20:59,659 --> 00:21:01,361
but, um...

432
00:21:01,361 --> 00:21:05,097
It's very hard raising
a kid, Mr. Hull,

433
00:21:05,097 --> 00:21:06,366
so you know that.

434
00:21:06,366 --> 00:21:09,235
It's not an easy
fucking thing, all right?

435
00:21:09,235 --> 00:21:10,803
You dig what I'm saying?

436
00:21:10,803 --> 00:21:13,373
I know you like
my kid, right?

437
00:21:13,373 --> 00:21:15,308
I could tell you
likes him, right?

438
00:21:15,308 --> 00:21:16,309
Yeah.

439
00:21:16,309 --> 00:21:17,577
So, listen,

440
00:21:17,577 --> 00:21:19,646
I thought of something.
Maybe you like this.

441
00:21:19,646 --> 00:21:22,515
He needs a--a male
role model, right?

442
00:21:22,515 --> 00:21:25,518
Maybe you would like
to take care of him.

443
00:21:25,518 --> 00:21:27,887
You could have him
for $3,000.

444
00:21:30,457 --> 00:21:31,724
All right, all r--

445
00:21:31,724 --> 00:21:33,125
$2,000.

446
00:21:33,125 --> 00:21:34,394
But that's it, man.

447
00:21:34,394 --> 00:21:35,395
$2,000.

448
00:21:35,395 --> 00:21:36,529
[Telephone rings]

449
00:21:36,529 --> 00:21:37,730
What the fuck is that?

450
00:21:37,730 --> 00:21:38,598
Hello.

451
00:21:38,598 --> 00:21:41,434
That's too much
for my only son?

452
00:21:41,434 --> 00:21:43,302
I know you're
a rich motherfucker.

453
00:21:43,302 --> 00:21:45,004
Wait a fucking minute!

454
00:21:45,004 --> 00:21:46,005
All right.

455
00:21:46,005 --> 00:21:47,807
Hey, I ain't
on your shit.

456
00:21:47,807 --> 00:21:50,410
Go for your
phone call, man.

457
00:21:50,410 --> 00:21:52,011
Where you at, Eddie?

458
00:21:53,279 --> 00:21:55,882
Yeah,
I'll be there in a few.

459
00:21:55,882 --> 00:21:57,550
Yeah, all right.

460
00:21:57,550 --> 00:21:59,419
[Laughing]
Yeah, all right.

461
00:21:59,419 --> 00:22:01,888
So what do
you say, man?

462
00:22:01,888 --> 00:22:02,889
Yo, Mr. Hull!

463
00:22:02,889 --> 00:22:05,324
I ain't got fucking
time for this shit.

464
00:22:05,324 --> 00:22:06,559
Wait, wait, Mr. Hull!

465
00:22:06,559 --> 00:22:08,528
I could be your lady, man!

466
00:22:08,528 --> 00:22:10,397
I could do it right!

467
00:22:18,771 --> 00:22:20,440
Hey, my man.

468
00:22:20,440 --> 00:22:21,808
All right, Eddie.

469
00:22:21,808 --> 00:22:24,411
I got that big bird
for you, baby.

470
00:22:24,411 --> 00:22:27,013
You going to be flying
back to Africa.

471
00:22:27,013 --> 00:22:28,581
Ooh! Feel like
the 1-8,

472
00:22:28,581 --> 00:22:30,049
taste like the 1-8,

473
00:22:30,049 --> 00:22:31,317
look like the 1-8.

474
00:22:31,317 --> 00:22:33,185
Oh, yes! 1-8.

475
00:22:33,185 --> 00:22:34,621
Would you like
to do a taste test

476
00:22:34,621 --> 00:22:36,188
on that, my brother?

477
00:22:36,188 --> 00:22:37,189
[Sirens]

478
00:22:37,189 --> 00:22:38,190
Oh, the police!

479
00:22:38,190 --> 00:22:39,191
Oh, shit,
the police!

480
00:22:39,191 --> 00:22:41,360
Come on, Eddie,
let's go.

481
00:22:41,360 --> 00:22:43,362
[Sirens]

482
00:22:43,362 --> 00:22:44,764
Eddie: Ha ha ha ha!

483
00:22:44,764 --> 00:22:46,966
I'm going
to get you, Eddie!

484
00:22:49,368 --> 00:22:51,370
Right there,
scumbag!

485
00:22:51,370 --> 00:22:53,773
Put your fucking hands
in the air, man!

486
00:22:53,773 --> 00:22:57,243
Come on, nice and easy.
Turn around, baby.

487
00:22:57,243 --> 00:22:58,778
Hands in the air.

488
00:23:02,949 --> 00:23:05,384
How you doing, Judas?

489
00:23:06,352 --> 00:23:07,754
Give me a name!

490
00:23:07,754 --> 00:23:09,756
Why you keep
asking me?

491
00:23:09,756 --> 00:23:12,358
For the last time,
I'm telling you.

492
00:23:12,358 --> 00:23:14,360
For the last
fucking time,

493
00:23:14,360 --> 00:23:15,962
I don't know the guy!

494
00:23:15,962 --> 00:23:17,764
I don't know nothing!

495
00:23:17,764 --> 00:23:19,966
Bobby,
give me a minute.

496
00:23:23,369 --> 00:23:25,505
Are you a Christian?

497
00:23:27,774 --> 00:23:30,376
No, no.
Are you a Christian?

498
00:23:30,376 --> 00:23:31,377
A Christian?

499
00:23:31,377 --> 00:23:32,779
Oh, shit. Yeah, man.

500
00:23:32,779 --> 00:23:34,981
In god we trust,
right?

501
00:23:34,981 --> 00:23:36,382
Well, I'm a Christian.

502
00:23:36,382 --> 00:23:38,384
When a Christian does
something wrong,

503
00:23:38,384 --> 00:23:39,986
he or she has to make amends.

504
00:23:39,986 --> 00:23:41,387
At the arrest tonight,

505
00:23:41,387 --> 00:23:43,990
I was wrong
in hitting you.

506
00:23:43,990 --> 00:23:45,191
Yeah, you was wrong.

507
00:23:45,191 --> 00:23:48,394
I apologize. You have a right
to file a complaint.

508
00:23:48,394 --> 00:23:49,395
That's all right.

509
00:23:49,395 --> 00:23:51,664
I'd file it
if I were you.

510
00:23:51,664 --> 00:23:53,600
No.
That's all right.

511
00:23:53,600 --> 00:23:56,002
You're a new face
around here.

512
00:23:56,002 --> 00:23:59,205
I haven't seen you
on the street before.

513
00:23:59,205 --> 00:24:00,540
Where you from?

514
00:24:00,540 --> 00:24:01,941
From Oakland, man.

515
00:24:01,941 --> 00:24:04,243
Nah. You're not
from Oakland.

516
00:24:04,243 --> 00:24:06,445
I know Oakland.

517
00:24:07,246 --> 00:24:08,648
Nah.

518
00:24:08,648 --> 00:24:11,150
You're from back east--

519
00:24:11,150 --> 00:24:13,853
Jersey, New York, D.C.

520
00:24:13,853 --> 00:24:14,721
Maybe.

521
00:24:14,721 --> 00:24:16,656
Let me ask you something--

522
00:24:16,656 --> 00:24:18,758
you got kids?

523
00:24:20,259 --> 00:24:21,928
Well, these...

524
00:24:21,928 --> 00:24:24,664
Are my African-American
beautiful babies.

525
00:24:24,664 --> 00:24:28,868
If somebody put a gun
to your baby's head,

526
00:24:28,868 --> 00:24:31,738
would you try and kill
them if you could?

527
00:24:31,738 --> 00:24:32,539
Huh?

528
00:24:32,539 --> 00:24:34,941
Me, too.

529
00:24:34,941 --> 00:24:36,943
And by selling
that stuff,

530
00:24:36,943 --> 00:24:41,280
you're putting a gun
to my baby's head.

531
00:24:41,280 --> 00:24:43,415
Let me warn you.

532
00:24:43,415 --> 00:24:47,019
I'm like a mad dog
after a bone.

533
00:24:47,019 --> 00:24:51,624
I'd be all over you
like stink on doo-doo.

534
00:24:52,592 --> 00:24:55,294
Trust me.

535
00:24:55,294 --> 00:24:56,495
Here.

536
00:24:58,698 --> 00:25:00,299
You read this.

537
00:25:00,299 --> 00:25:03,502
It gives me
a lot of pleasure.

538
00:25:05,137 --> 00:25:06,539
A prayer book.

539
00:25:06,539 --> 00:25:08,140
Yeah.

540
00:25:08,140 --> 00:25:09,576
Yeah.

541
00:25:09,576 --> 00:25:11,644
Check this out,
reverend.

542
00:25:13,179 --> 00:25:14,781
God bless you.

543
00:25:17,316 --> 00:25:19,652
God bless you,
reverend!

544
00:25:36,202 --> 00:25:37,670
Sit.

545
00:25:44,476 --> 00:25:46,445
What are you
doing here?

546
00:25:46,445 --> 00:25:47,580
I work here.

547
00:25:47,580 --> 00:25:49,481
You work here
as what?

548
00:25:49,481 --> 00:25:51,483
David Jason,
attorney at law.

549
00:25:51,483 --> 00:25:52,952
All rise.

550
00:25:52,952 --> 00:25:55,622
The court is
now in session.

551
00:25:55,622 --> 00:25:58,224
The honorable judge
h. Aracott presiding.

552
00:25:58,224 --> 00:25:59,626
David:
Want a chiclet?

553
00:25:59,626 --> 00:26:00,827
Be seated.

554
00:26:03,495 --> 00:26:05,264
You're a lawyer?

555
00:26:05,264 --> 00:26:07,266
Yeah. I'm your lawyer.

556
00:26:07,266 --> 00:26:08,768
Who hired you?

557
00:26:08,768 --> 00:26:11,037
I'm handling it
pro bono.

558
00:26:11,037 --> 00:26:14,240
If you don't want me,
there's the p.D.

559
00:26:14,240 --> 00:26:15,642
And, she's good.

560
00:26:15,642 --> 00:26:17,543
She just can't provide
special services.

561
00:26:17,543 --> 00:26:18,911
Like what?

562
00:26:18,911 --> 00:26:20,880
People vs. John hull.

563
00:26:20,880 --> 00:26:23,515
Getting your case
called first.

564
00:26:23,515 --> 00:26:24,917
How do you plead?

565
00:26:24,917 --> 00:26:28,821
Um, your honor,
I'd like to, uh---

566
00:26:28,821 --> 00:26:30,857
if I may approach you?

567
00:26:34,794 --> 00:26:36,195
Your honor, uh...

568
00:26:36,195 --> 00:26:39,198
This is the preliminary
police toxicology report

569
00:26:39,198 --> 00:26:43,402
which says that the substance
seized from my client

570
00:26:43,402 --> 00:26:45,705
was mannitol,
a baby laxative.

571
00:26:45,705 --> 00:26:47,807
I've spoken
with the prosecutor.

572
00:26:47,807 --> 00:26:50,009
She agrees to
an immediate dismissal.

573
00:26:50,009 --> 00:26:51,010
Miss Ryan?

574
00:26:53,279 --> 00:26:54,280
Dismissed.

575
00:26:54,280 --> 00:26:56,148
[Pounds gavel]

576
00:26:56,148 --> 00:26:57,650
Audi 5000.

577
00:27:04,824 --> 00:27:06,425
You're a Saint.

578
00:27:06,425 --> 00:27:07,827
Is he here?

579
00:27:07,827 --> 00:27:09,628
Yeah.
Him and Eddie.

580
00:27:10,697 --> 00:27:12,198
You sold me
mannitol.

581
00:27:12,198 --> 00:27:16,035
If I hadn't, you'd be
in jail right now.

582
00:27:16,035 --> 00:27:16,836
Don't worry.

583
00:27:16,836 --> 00:27:19,238
You'll get
what you paid for.

584
00:27:19,238 --> 00:27:22,241
Police helicopter
shined the light on us.

585
00:27:22,241 --> 00:27:26,178
He said, "shit. The police
done you a favor."

586
00:27:26,178 --> 00:27:29,148
You been eating grass
for the last half hour."

587
00:27:29,148 --> 00:27:31,884
You been eating grass
for the last...

588
00:27:31,884 --> 00:27:34,453
You been eating
grass for...

589
00:27:34,453 --> 00:27:35,955
My man.

590
00:27:37,056 --> 00:27:38,858
Ahem.

591
00:27:38,858 --> 00:27:42,028
Were you surprised
to see him?

592
00:27:45,631 --> 00:27:47,033
Salaam aleichem,
brother.

593
00:27:47,033 --> 00:27:48,868
Listen, John here
got busted,

594
00:27:48,868 --> 00:27:51,270
but he kept
his mouth shut.

595
00:27:51,270 --> 00:27:54,606
Now, uh, everybody here
can't say that, right?

596
00:27:54,606 --> 00:27:57,676
John, narrating:
Finally, Felix Barbosa,

597
00:27:57,676 --> 00:28:01,013
the first stop
on carver's pyramid.

598
00:28:01,013 --> 00:28:04,016
I was right where
I was supposed to be.

599
00:28:04,016 --> 00:28:06,786
That really depends on what
you're saying, David.

600
00:28:06,786 --> 00:28:08,721
Are you saying something
about me?

601
00:28:08,721 --> 00:28:09,756
Come on, Eddie.

602
00:28:09,756 --> 00:28:11,891
Tell the truth.
Be honorable.

603
00:28:11,891 --> 00:28:14,326
That's all
you got left.

604
00:28:14,326 --> 00:28:15,728
Fuck you, little faggot.

605
00:28:15,728 --> 00:28:18,664
Ain't had pussy since
pussy had you.

606
00:28:18,664 --> 00:28:20,666
Cops made you
give them somebody.

607
00:28:20,666 --> 00:28:22,802
Yeah. Ok.
All right. Cool.

608
00:28:22,802 --> 00:28:24,203
I gave somebody up.

609
00:28:24,203 --> 00:28:26,638
All I gave up was
this little motherfucker.

610
00:28:26,638 --> 00:28:28,741
You got the money.
18 grand.

611
00:28:28,741 --> 00:28:30,076
Count the shit, David.

612
00:28:30,076 --> 00:28:31,944
There it is on the table.

613
00:28:31,944 --> 00:28:35,681
Next time you might
give up us.

614
00:28:35,681 --> 00:28:38,417
Now, wait a minute.
Wait a fucking minute.

615
00:28:38,417 --> 00:28:39,485
Felix.

616
00:28:39,485 --> 00:28:40,887
Felix.

617
00:28:42,688 --> 00:28:44,556
Never, Felix.
I swear to god.

618
00:28:44,556 --> 00:28:45,958
I would never--

619
00:28:45,958 --> 00:28:48,427
I know
you never will.

620
00:28:49,695 --> 00:28:52,098
Why y'all gonna do me
like that? Shit.

621
00:28:52,098 --> 00:28:53,699
I'm worth money to you.

622
00:28:53,699 --> 00:28:55,701
I could give you money.

623
00:28:55,701 --> 00:28:56,702
Why, Eddie?

624
00:28:56,702 --> 00:28:58,104
You don't
owe me anything.

625
00:28:58,104 --> 00:29:00,506
Just to tell you
that I'm cool.

626
00:29:00,506 --> 00:29:04,110
I could hook you up
with another 18 or 2-4.

627
00:29:04,110 --> 00:29:06,712
I could go
with an extra 2.

628
00:29:06,712 --> 00:29:07,713
You know,

629
00:29:07,713 --> 00:29:09,816
just for
the wildlife fund.

630
00:29:09,816 --> 00:29:11,450
I could go with 5-0.

631
00:29:11,450 --> 00:29:13,119
Why not 100?

632
00:29:14,486 --> 00:29:15,822
100?

633
00:29:21,293 --> 00:29:22,294
Cool.

634
00:29:22,294 --> 00:29:23,295
100.

635
00:29:23,295 --> 00:29:24,763
Give it.

636
00:29:24,763 --> 00:29:26,866
24 hours, man.
Tomorrow.

637
00:29:26,866 --> 00:29:28,467
No, no, Eddie.

638
00:29:28,467 --> 00:29:29,735
Now.

639
00:29:29,735 --> 00:29:30,736
10 seconds.

640
00:29:30,736 --> 00:29:32,104
1...

641
00:29:32,104 --> 00:29:35,774
I--i don't have it.
I got to see the versateller.

642
00:29:35,774 --> 00:29:37,143
2...

643
00:29:37,143 --> 00:29:39,345
What you gonna do,
man?

644
00:29:39,345 --> 00:29:40,279
5...

645
00:29:40,279 --> 00:29:42,748
Why you treating me
like this, man?

646
00:29:42,748 --> 00:29:44,750
I'll get it.
I swear to god!

647
00:29:44,750 --> 00:29:46,085
6...

648
00:29:46,085 --> 00:29:48,320
You want to do
it, David?

649
00:29:49,121 --> 00:29:51,290
Come on. You know me.

650
00:29:52,291 --> 00:29:54,393
Felix!

651
00:29:54,393 --> 00:29:55,661
Aah!

652
00:29:55,661 --> 00:29:57,796
What am I doing?
Oh, god!

653
00:29:57,796 --> 00:30:00,933
What am I doing?

654
00:30:00,933 --> 00:30:01,934
Motherfucker!

655
00:30:01,934 --> 00:30:03,769
Let him go!
Let him go!

656
00:30:03,769 --> 00:30:04,770
I'm sorry.

657
00:30:04,770 --> 00:30:05,771
Oh, god.

658
00:30:05,771 --> 00:30:06,772
I'm sorry.

659
00:30:06,772 --> 00:30:08,174
Jesus fucking
Christ, man!

660
00:30:08,174 --> 00:30:10,176
It was a joke,
Eddie.

661
00:30:10,176 --> 00:30:12,244
It was
a fucking joke.

662
00:30:12,244 --> 00:30:13,312
A joke.

663
00:30:13,312 --> 00:30:15,647
Eddie, please
go home, huh?

664
00:30:15,647 --> 00:30:16,983
Apologize
to these guys

665
00:30:16,983 --> 00:30:18,584
and go home.

666
00:30:18,584 --> 00:30:19,585
Uh...fuck.

667
00:30:19,585 --> 00:30:20,652
All right.

668
00:30:20,652 --> 00:30:22,588
Gopher, gopher,
I'm very sorry.

669
00:30:22,588 --> 00:30:23,789
Listen, man,

670
00:30:23,789 --> 00:30:26,625
I didn't mean to call
you a homosexual.

671
00:30:26,625 --> 00:30:28,928
And you know
I'm a businessman.

672
00:30:28,928 --> 00:30:30,396
I go to work.

673
00:30:30,396 --> 00:30:31,397
Hey, brother--

674
00:30:31,397 --> 00:30:32,798
go home, man.

675
00:30:32,798 --> 00:30:36,202
Eddie, I just want
to ask you a question.

676
00:30:36,202 --> 00:30:37,803
You really fucking
think

677
00:30:37,803 --> 00:30:40,006
you'd get away
with this shit?

678
00:30:41,140 --> 00:30:42,141
Aah!

679
00:30:42,141 --> 00:30:43,275
Aah!

680
00:30:43,275 --> 00:30:44,276
[Sobbing]

681
00:30:44,276 --> 00:30:45,811
No, no.

682
00:30:45,811 --> 00:30:47,813
You work
for me, Eddie,

683
00:30:47,813 --> 00:30:51,017
learn to keep your
fucking mouth shut!

684
00:30:53,819 --> 00:30:54,820
Understand, Eddie?

685
00:30:54,820 --> 00:30:56,822
If you can't
fucking do it,

686
00:30:56,822 --> 00:30:58,557
I'll do it for you!

687
00:30:59,791 --> 00:31:01,027
I'm sorry.

688
00:31:01,027 --> 00:31:03,595
I'll fucking do it
for you permanently.

689
00:31:03,595 --> 00:31:04,730
Permanently.

690
00:31:04,730 --> 00:31:05,965
Come here.

691
00:31:05,965 --> 00:31:07,766
I'm sorry!

692
00:31:07,766 --> 00:31:09,601
Come here, you...

693
00:31:12,838 --> 00:31:14,040
[Gasping]

694
00:31:16,408 --> 00:31:18,210
Felix!

695
00:31:18,210 --> 00:31:19,211
Huh?

696
00:31:24,716 --> 00:31:26,052
Fuck it.

697
00:31:28,854 --> 00:31:30,256
Come on, you guys.

698
00:31:30,256 --> 00:31:32,658
Take a look
at this, huh?

699
00:31:34,726 --> 00:31:36,462
So, Johnny...

700
00:31:36,462 --> 00:31:38,230
What do you think?

701
00:31:40,266 --> 00:31:42,868
I think you
made your point.

702
00:31:42,868 --> 00:31:44,603
Hey, I like him.

703
00:31:44,603 --> 00:31:46,338
That's very good.

704
00:31:47,273 --> 00:31:49,608
What about you,
bar mitzvah boy?

705
00:31:51,077 --> 00:31:54,246
First time you see
somebody die?

706
00:31:54,246 --> 00:31:56,148
No.

707
00:31:57,149 --> 00:32:00,286
Uh, I was 14, and uh...

708
00:32:00,286 --> 00:32:02,921
I was in camp,
and, uh...

709
00:32:02,921 --> 00:32:07,159
A friend of mine was
water-skiing, and...

710
00:32:07,159 --> 00:32:10,296
A junior counselor
was driving the boat, and...

711
00:32:10,296 --> 00:32:12,564
The...motorboat
ran him over.

712
00:32:14,300 --> 00:32:18,504
You ought to kill a man
someday, David.

713
00:32:18,504 --> 00:32:20,239
It's...

714
00:32:21,340 --> 00:32:22,975
Liberating.

715
00:32:27,913 --> 00:32:30,516
Coke is dead.
So what's next?

716
00:32:30,516 --> 00:32:32,084
Oh, you're so smart.

717
00:32:32,084 --> 00:32:33,319
Well,
that's the question,

718
00:32:33,319 --> 00:32:34,820
but that's
for me to know

719
00:32:34,820 --> 00:32:36,122
and you to find out.

720
00:32:36,122 --> 00:32:38,124
Why aren't you
selling it, then?

721
00:32:38,124 --> 00:32:40,726
'Cause, uh...I can
make it chemically.

722
00:32:40,726 --> 00:32:43,129
I know how
to market it.

723
00:32:43,129 --> 00:32:45,097
I need a chunk
of money,

724
00:32:45,097 --> 00:32:47,199
and that's why
I'm hanging around

725
00:32:47,199 --> 00:32:48,800
with this asshole
Barbosa.

726
00:32:48,800 --> 00:32:50,202
I can't get
the big guys.

727
00:32:50,202 --> 00:32:51,270
Who are
the big guys?

728
00:32:51,270 --> 00:32:53,905
Why can't you get
next to them?

729
00:32:53,905 --> 00:32:55,307
I don't move
enough quantity.

730
00:32:55,307 --> 00:32:57,209
Why do you ask
so many questions?

731
00:32:57,209 --> 00:32:59,011
'Cause I'm a cop.

732
00:32:59,811 --> 00:33:00,812
That's funny.

733
00:33:00,812 --> 00:33:02,614
Hey, I told you that.

734
00:33:02,614 --> 00:33:05,217
You know anything
about designer drugs?

735
00:33:05,217 --> 00:33:07,819
What, ice and
ecstasy and tar?

736
00:33:07,819 --> 00:33:09,221
Yeah, yeah.
Well, you know,

737
00:33:09,221 --> 00:33:11,223
they've gotten
a bad name

738
00:33:11,223 --> 00:33:14,226
'cause, I mean,
there's a limited market

739
00:33:14,226 --> 00:33:15,827
for Parkinson's disease,

740
00:33:15,827 --> 00:33:17,629
but what about
a substance

741
00:33:17,629 --> 00:33:20,832
that was absolutely safe
and currently legal...

742
00:33:20,832 --> 00:33:21,833
Mm-hmm.

743
00:33:21,833 --> 00:33:24,836
That you could go
to work on

744
00:33:24,836 --> 00:33:26,838
and do your job better

745
00:33:26,838 --> 00:33:29,241
than you ever
did it straight?

746
00:33:29,241 --> 00:33:32,044
Right. Sounds
like a dream.

747
00:33:33,279 --> 00:33:36,382
In dreams begin
responsibilities.

748
00:33:36,382 --> 00:33:38,984
So what is this
new thing,

749
00:33:38,984 --> 00:33:40,386
this thing you
can make--

750
00:33:40,386 --> 00:33:41,987
oh, some other time,
John,

751
00:33:41,987 --> 00:33:44,156
when we know
each other better.

752
00:33:46,992 --> 00:33:48,994
Ok.

753
00:33:48,994 --> 00:33:52,564
Let's see
what we have.

754
00:33:56,935 --> 00:33:59,271
This is more
than I bought.

755
00:33:59,271 --> 00:34:01,307
Yeah. Well,
half we owe you.

756
00:34:01,307 --> 00:34:03,409
The other half's
on consignment.

757
00:34:03,409 --> 00:34:05,911
It's a token
of our esteem

758
00:34:05,911 --> 00:34:07,879
'cause you kept
your mouth shut.

759
00:34:07,879 --> 00:34:09,681
You having trouble
moving it,

760
00:34:09,681 --> 00:34:12,718
especially since you
got no more Eddie.

761
00:34:12,718 --> 00:34:13,885
Ooh.

762
00:34:13,885 --> 00:34:15,621
You got me.

763
00:34:15,621 --> 00:34:17,456
That's true.

764
00:34:17,456 --> 00:34:21,160
Make me your partner,
I'll get your money.

765
00:34:21,160 --> 00:34:22,894
I don't need a partner.
I need a salesman.

766
00:34:22,894 --> 00:34:24,296
You need a partner,

767
00:34:24,296 --> 00:34:26,432
'cause Felix Barbosa
won't back you

768
00:34:26,432 --> 00:34:29,235
and your wonder drug,
whatever it is.

769
00:34:37,509 --> 00:34:38,510
1...

770
00:34:39,878 --> 00:34:40,979
2.

771
00:34:40,979 --> 00:34:42,981
I can't buy
that much shit.

772
00:34:42,981 --> 00:34:44,583
I don't have that
in the budget.

773
00:34:44,583 --> 00:34:47,653
What am I supposed
to do with it?

774
00:34:48,987 --> 00:34:50,656
You're
a drug dealer.

775
00:34:50,656 --> 00:34:52,391
Deal drugs.

776
00:35:00,999 --> 00:35:02,568
Hey, man. Me first!

777
00:35:03,869 --> 00:35:07,105
John, narrating: I was supposed
to be making a difference.

778
00:35:07,105 --> 00:35:09,675
Here I was selling drugs
to kids

779
00:35:09,675 --> 00:35:10,776
and pregnant women.

780
00:35:16,582 --> 00:35:19,785
I hating doing
what I was doing,

781
00:35:19,785 --> 00:35:21,787
but I was good at it.

782
00:35:23,555 --> 00:35:27,693
Being a cop
was never this easy.

783
00:35:29,094 --> 00:35:30,128
Peace.

784
00:35:30,128 --> 00:35:32,498
Listen, if you
working for me,

785
00:35:32,498 --> 00:35:33,965
you either use
or you sell.

786
00:35:33,965 --> 00:35:35,066
You can't do both.

787
00:35:35,066 --> 00:35:36,702
How am I
supposed to use

788
00:35:36,702 --> 00:35:38,504
if I got four kids?

789
00:35:38,504 --> 00:35:40,105
Fine young thing
like you?

790
00:35:40,105 --> 00:35:42,107
What you doing
with four kids?

791
00:35:42,107 --> 00:35:44,710
I'll give you fine
young thing, baby.

792
00:35:54,119 --> 00:35:55,521
Bitch, I told you--

793
00:35:55,521 --> 00:35:57,122
another fucking
nigger's car--

794
00:35:57,122 --> 00:36:00,326
I don't want to have
to see you here!

795
00:36:07,399 --> 00:36:10,101
Get your hands
off me, buddy!

796
00:36:10,101 --> 00:36:11,102
All right.

797
00:36:11,102 --> 00:36:12,103
That's cool.

798
00:36:12,103 --> 00:36:13,672
Hey, it's cool, baby.

799
00:36:13,672 --> 00:36:15,974
Listen up, sissy.
This place ain't yours no more.

800
00:36:15,974 --> 00:36:17,209
It's ours.

801
00:36:17,209 --> 00:36:18,610
So take your
weasel-looking ass

802
00:36:18,610 --> 00:36:20,312
and this scrawny bitch
the fuck out of here.

803
00:36:20,312 --> 00:36:22,548
Send that nigger
home!

804
00:36:22,548 --> 00:36:25,150
Yeah. I'll be back.
You see that movie, man?

805
00:36:25,150 --> 00:36:27,819
Rent it at your
local video store.

806
00:36:27,819 --> 00:36:29,821
I'll be back.

807
00:36:29,821 --> 00:36:31,423
Let's roll, baby.

808
00:36:35,961 --> 00:36:37,563
[Knock on door]

809
00:36:41,600 --> 00:36:44,570
David, there's someone
here to see you.

810
00:36:44,570 --> 00:36:45,371
Oh, ok.

811
00:36:45,371 --> 00:36:47,105
So what's your name?

812
00:36:47,105 --> 00:36:48,106
John.

813
00:36:48,106 --> 00:36:49,174
You?

814
00:36:49,174 --> 00:36:51,243
Jacquiline with a "j."

815
00:36:51,243 --> 00:36:53,845
[Mumbling]

816
00:36:53,845 --> 00:36:55,247
I got to go.

817
00:36:55,247 --> 00:36:56,648
No, wait.
Come back.

818
00:36:56,648 --> 00:36:58,850
Same time,
same station.

819
00:36:58,850 --> 00:37:00,252
Don't let it get cold.

820
00:37:00,252 --> 00:37:01,253
All right.

821
00:37:01,253 --> 00:37:03,255
David, we got to
go, man.

822
00:37:03,255 --> 00:37:06,258
How come I like balling
black chicks so much?

823
00:37:06,258 --> 00:37:08,860
Maybe you feel like
you fucking a slave.

824
00:37:08,860 --> 00:37:10,262
Like a bondage thing?

825
00:37:10,262 --> 00:37:11,663
No. Like
a racist thing.

826
00:37:11,663 --> 00:37:14,666
You ever been with
two women at once?

827
00:37:14,666 --> 00:37:17,269
Yeah. Your mother
and your father.

828
00:37:17,269 --> 00:37:20,272
Yeah. Did my mama
get buck wild on you?

829
00:37:20,272 --> 00:37:21,673
Ok, mack daddy,

830
00:37:21,673 --> 00:37:23,675
you're about to meet
somebody very--

831
00:37:23,675 --> 00:37:25,677
you'll thank me
for this.

832
00:37:25,677 --> 00:37:27,313
She's a truffle.
Lock the door.

833
00:37:27,313 --> 00:37:28,914
Ooh, baby! Baby.

834
00:37:28,914 --> 00:37:30,316
David,
you're late.

835
00:37:30,316 --> 00:37:31,317
So beige.

836
00:37:31,317 --> 00:37:33,319
You're
a vision in beige.

837
00:37:33,319 --> 00:37:35,053
This is Betty.
Isn't she...

838
00:37:35,053 --> 00:37:36,121
Mmm...

839
00:37:36,121 --> 00:37:38,290
A stone fox?

840
00:37:38,290 --> 00:37:40,292
John hull,
my new associate.

841
00:37:40,292 --> 00:37:41,993
Your new Eddie.

842
00:37:41,993 --> 00:37:44,296
I hear the old one
wore out.

843
00:37:44,296 --> 00:37:45,297
Factory recall.

844
00:37:45,297 --> 00:37:46,698
This is the
advanced model.

845
00:37:46,698 --> 00:37:48,900
That's $50,000,
thanks to John,

846
00:37:48,900 --> 00:37:50,502
employee
of the week.

847
00:37:50,502 --> 00:37:52,771
So how does this work?

848
00:37:52,771 --> 00:37:54,172
Dig--dig this.

849
00:37:54,172 --> 00:37:56,508
Betty
sends this money

850
00:37:56,508 --> 00:37:58,510
to an unnamed
African nation...

851
00:37:58,510 --> 00:38:01,913
To a store for stuff
she never bought.

852
00:38:01,913 --> 00:38:05,116
They deposit it in
a bank down there,

853
00:38:05,116 --> 00:38:08,620
who then, in turn,

854
00:38:08,620 --> 00:38:09,655
makes a loan
to Betty,

855
00:38:09,655 --> 00:38:12,257
which she never
has to repay.

856
00:38:12,257 --> 00:38:14,159
That way
it doesn't show up

857
00:38:14,159 --> 00:38:16,328
as income
for the IRS.

858
00:38:16,328 --> 00:38:18,029
It's the laundress'
math.

859
00:38:18,029 --> 00:38:19,531
David.

860
00:38:19,531 --> 00:38:21,266
You talk too much.

861
00:38:21,266 --> 00:38:22,601
Why? John is--

862
00:38:22,601 --> 00:38:25,471
John is the coolest,
baby.

863
00:38:25,471 --> 00:38:27,238
Yeah, Betty.

864
00:38:27,238 --> 00:38:29,775
I'm the coolest.

865
00:38:31,209 --> 00:38:33,812
How much is this?

866
00:38:33,812 --> 00:38:37,383
Do you know anything
about ethnic art?

867
00:38:37,383 --> 00:38:40,118
Have you ever been
in a store like this?

868
00:38:40,118 --> 00:38:43,489
See, we don't put
price tags

869
00:38:43,489 --> 00:38:45,090
on our merchandise.

870
00:38:45,090 --> 00:38:47,426
So if you have
to ask...

871
00:38:47,426 --> 00:38:50,228
Then obviously
you can't afford it.

872
00:38:50,228 --> 00:38:53,399
In that case,
I'll take two of them.

873
00:38:57,836 --> 00:38:58,970
John...

874
00:39:02,374 --> 00:39:03,975
You're up...

875
00:39:03,975 --> 00:39:05,444
Eddie ii.

876
00:39:06,645 --> 00:39:09,815
Not for me.
Thank you.

877
00:39:09,815 --> 00:39:11,082
Why not?

878
00:39:11,082 --> 00:39:12,984
Because
it can get to be

879
00:39:12,984 --> 00:39:14,386
a very expensive habit,

880
00:39:14,386 --> 00:39:16,955
and as you said,
I can't afford it.

881
00:39:16,955 --> 00:39:18,590
You know something?

882
00:39:19,391 --> 00:39:20,992
I don't trust you.

883
00:39:25,531 --> 00:39:27,399
You know something?

884
00:39:27,399 --> 00:39:30,268
I don't think you
could trust yourself.

885
00:39:31,202 --> 00:39:33,939
[Imitating al Pacino]
And you know something else?

886
00:39:33,939 --> 00:39:36,141
A man has two things
in this world--

887
00:39:36,141 --> 00:39:38,143
his word and his balls,

888
00:39:38,143 --> 00:39:39,878
or is that three things?

889
00:39:39,878 --> 00:39:41,279
Lighten up, Betty.

890
00:39:41,279 --> 00:39:42,280
Betty!

891
00:39:42,280 --> 00:39:43,682
What's the vibe here?

892
00:39:43,682 --> 00:39:47,218
You should have seen
this guy on the street.

893
00:39:47,218 --> 00:39:48,754
You were so...

894
00:39:48,754 --> 00:39:51,623
Like some
beautiful panther

895
00:39:51,623 --> 00:39:54,426
or--or--or jungle storm.

896
00:39:54,426 --> 00:39:56,895
This is not my
condescending infatuation

897
00:39:56,895 --> 00:39:58,897
with just
everything black.

898
00:39:58,897 --> 00:40:01,567
Those politically conservative
negroes can kiss my ass,

899
00:40:01,567 --> 00:40:04,970
and these anti-semitic
pricks can kiss my ass,

900
00:40:04,970 --> 00:40:08,173
but you have
the gift of fury.

901
00:40:08,173 --> 00:40:10,408
You're like
a--a dangerous,

902
00:40:10,408 --> 00:40:11,910
magnificent...

903
00:40:11,910 --> 00:40:12,644
Beast.

904
00:40:12,644 --> 00:40:14,179
Watch your mouth,
David.

905
00:40:14,179 --> 00:40:15,614
Watch my mouth?

906
00:40:15,614 --> 00:40:18,216
I can say anything
I want.

907
00:40:18,216 --> 00:40:20,018
You can say anything
you want?

908
00:40:20,018 --> 00:40:21,753
You didn't hear me?

909
00:40:21,753 --> 00:40:24,089
I can say anything
I fucking want to say!

910
00:40:24,089 --> 00:40:25,090
Boys.

911
00:40:25,090 --> 00:40:29,495
Is this some type of
male bonding thing?

912
00:40:29,495 --> 00:40:32,230
Because you can
take it outside.

913
00:40:32,230 --> 00:40:33,899
You're blowing
my high.

914
00:40:33,899 --> 00:40:37,569
She wants us bad.
She wants us both.

915
00:40:37,569 --> 00:40:40,906
Mmm! But we got to go.

916
00:40:40,906 --> 00:40:42,508
We got to go.

917
00:40:45,644 --> 00:40:48,279
I want two
of those masks.

918
00:40:48,279 --> 00:40:50,381
Yeah.

919
00:40:50,381 --> 00:40:52,117
Two of them.

920
00:40:54,520 --> 00:40:56,522
You can't take shit
off nobody.

921
00:40:56,522 --> 00:40:57,556
Man, i--

922
00:40:57,556 --> 00:41:00,792
I don't care how
big they are.

923
00:41:00,792 --> 00:41:03,495
I ain't afraid
of no nigger.

924
00:41:03,495 --> 00:41:04,696
I'm back!

925
00:41:08,366 --> 00:41:10,301
Wild, wild west!

926
00:41:10,301 --> 00:41:11,537
[Gunshots]

927
00:41:11,537 --> 00:41:14,873
Wild, wild west,
motherfuckers!

928
00:41:18,143 --> 00:41:19,878
Motherfucker!

929
00:41:26,117 --> 00:41:28,119
We got to kill him.

930
00:41:30,421 --> 00:41:32,423
'Cause, look,
she worked for you.

931
00:41:32,423 --> 00:41:34,425
You were supposed
to protect her.

932
00:41:34,425 --> 00:41:35,861
If you don't assert now,

933
00:41:35,861 --> 00:41:38,830
you're going to lose authority
with the other dealers,

934
00:41:38,830 --> 00:41:42,033
and one of them's
going to kill you.

935
00:41:43,702 --> 00:41:46,705
Yeah. Plus with Ivy
out the way,

936
00:41:46,705 --> 00:41:48,907
we can take over
his territory.

937
00:41:48,907 --> 00:41:49,908
Thank you.

938
00:41:51,910 --> 00:41:52,911
All right.

939
00:41:52,911 --> 00:41:56,314
We'll get Barbosa's
man chino to do it.

940
00:41:56,314 --> 00:41:58,116
No. If we use chino,

941
00:41:58,116 --> 00:42:00,318
then it's Barbosa's
who's asserting.

942
00:42:00,318 --> 00:42:01,720
It'll be Barbosa's
territory.

943
00:42:01,720 --> 00:42:03,321
It's got to be us, baby.

944
00:42:04,122 --> 00:42:07,926
If it's us, it's got
to be me, right?

945
00:42:07,926 --> 00:42:08,927
[Sighing]

946
00:42:12,330 --> 00:42:15,133
If I do this,
we partners, man.

947
00:42:15,133 --> 00:42:18,804
50/50. Everything
down the middle.

948
00:42:43,361 --> 00:42:44,562
Hey.

949
00:42:45,897 --> 00:42:48,366
I want to see you
come back

950
00:42:48,366 --> 00:42:49,968
in one piece.

951
00:42:49,968 --> 00:42:51,703
Me, too.

952
00:42:52,503 --> 00:42:53,504
Come on.

953
00:42:53,504 --> 00:42:54,505
♪ Ow ♪

954
00:42:54,505 --> 00:42:55,506
See you jam.

955
00:42:55,506 --> 00:42:56,507
Come on.

956
00:42:56,507 --> 00:42:57,676
See you jam.

957
00:42:57,676 --> 00:42:59,778
♪ Sinkin'
into that format flow ♪

958
00:42:59,778 --> 00:43:00,946
♪ Get dollars,
hit the door ♪

959
00:43:00,946 --> 00:43:02,180
♪ And I'm at the core ♪

960
00:43:02,180 --> 00:43:03,381
♪ Like rhythm and blues
I pay dues ♪

961
00:43:03,381 --> 00:43:04,683
♪ Like taxes ♪

962
00:43:04,683 --> 00:43:07,052
♪ So I like to match
a negative emcee ♪

963
00:43:07,052 --> 00:43:08,386
♪ Against smoke
like a primo ♪

964
00:43:08,386 --> 00:43:10,255
♪ Send home, win a little
butt-naked demo ♪

965
00:43:10,255 --> 00:43:11,222
♪ We came with ♪

966
00:43:11,222 --> 00:43:12,523
♪ How you gonna play
the game? ♪

967
00:43:12,523 --> 00:43:14,159
♪ With compromise?
No, sir ♪

968
00:43:14,159 --> 00:43:15,794
♪ While some change
for a little chump change ♪

969
00:43:15,794 --> 00:43:17,128
♪ And more air play ♪

970
00:43:17,128 --> 00:43:18,797
♪ And they complain
when they don't hear ♪

971
00:43:18,797 --> 00:43:20,966
♪ A little tape in the back
of a caddy or a Jeep ♪

972
00:43:20,966 --> 00:43:22,801
♪ He shoulda
stayed with the street ♪

973
00:43:22,801 --> 00:43:24,069
♪ Come on ♪
♪ ow ♪

974
00:43:24,069 --> 00:43:26,204
♪ I see you jam,
come on ♪

975
00:43:26,204 --> 00:43:27,405
♪ I see you jam,
come on ♪

976
00:43:27,405 --> 00:43:28,674
♪ Ow ♪

977
00:43:28,674 --> 00:43:29,675
♪ I see you jam,
come on ♪

978
00:43:29,675 --> 00:43:31,176
♪ Ow ♪

979
00:43:31,176 --> 00:43:32,177
♪ Come on ♪

980
00:43:42,153 --> 00:43:44,723
Yo, this is ragtime,
and right about now,

981
00:43:44,723 --> 00:43:46,124
I'm out of time,

982
00:43:46,124 --> 00:43:48,226
but the deejay's going keep
the party bumping

983
00:43:48,226 --> 00:43:50,628
with funky rhythms.
Know what I'm saying?

984
00:43:50,628 --> 00:43:52,030
Peace!

985
00:43:52,030 --> 00:43:53,031
[Applause]

986
00:44:42,480 --> 00:44:44,215
I knew you'd come.

987
00:44:47,886 --> 00:44:49,287
Should have popped me

988
00:44:49,287 --> 00:44:51,957
when my back
was turned, bitch.

989
00:44:51,957 --> 00:44:55,293
What the fuck
you looking at?

990
00:44:57,228 --> 00:44:59,464
Ah, you a bitch.

991
00:45:00,899 --> 00:45:03,701
You want to suck it,
bitch...

992
00:45:05,703 --> 00:45:07,906
Or you want a drink?

993
00:45:13,644 --> 00:45:15,981
You in a coma,
motherfucker?

994
00:45:18,549 --> 00:45:19,785
Oh, sh--

995
00:45:21,486 --> 00:45:22,720
ohh!

996
00:45:27,658 --> 00:45:29,861
Motherfucker.

997
00:45:34,332 --> 00:45:36,334
You fucking bitch.

998
00:45:52,317 --> 00:45:54,185
You did it...

999
00:45:54,185 --> 00:45:55,253
Partner.

1000
00:46:08,499 --> 00:46:09,500
You see?

1001
00:46:11,569 --> 00:46:13,571
I had killed a man,

1002
00:46:13,571 --> 00:46:15,974
a man who looked
like me,

1003
00:46:15,974 --> 00:46:17,208
whose mother and father

1004
00:46:17,208 --> 00:46:19,610
looked like my mother
and father,

1005
00:46:19,610 --> 00:46:21,012
and nothing happened.

1006
00:46:21,012 --> 00:46:24,582
And the police didn't
come after me.

1007
00:46:24,582 --> 00:46:25,984
No one did.

1008
00:46:25,984 --> 00:46:29,587
I could have killed others
if I'd wanted to

1009
00:46:29,587 --> 00:46:31,689
and gotten away with it.

1010
00:46:31,689 --> 00:46:35,026
[Siren]

1011
00:46:43,001 --> 00:46:44,602
This is cocaine,

1012
00:46:44,602 --> 00:46:46,004
an addictive
alkaloid

1013
00:46:46,004 --> 00:46:48,773
which distorts the
thought processes,

1014
00:46:48,773 --> 00:46:50,108
destroys
the sex drive,

1015
00:46:50,108 --> 00:46:51,709
and
makes most people

1016
00:46:51,709 --> 00:46:53,111
too obnoxious
to bear.

1017
00:46:53,111 --> 00:46:55,713
It's illegal,
and as you know,

1018
00:46:55,713 --> 00:46:58,917
you can buy it on
any street corner.

1019
00:46:59,717 --> 00:47:00,919
Ahem.

1020
00:47:02,120 --> 00:47:04,589
This is a chemical
variant.

1021
00:47:04,589 --> 00:47:06,591
It increases
attention, energy,

1022
00:47:06,591 --> 00:47:07,592
cognitive powers,

1023
00:47:07,592 --> 00:47:09,060
yet with a smooth...

1024
00:47:09,060 --> 00:47:10,728
Opiate-like
emotional surface.

1025
00:47:10,728 --> 00:47:12,730
It's
completely legal,

1026
00:47:12,730 --> 00:47:14,832
and I'm the only
one who knows

1027
00:47:14,832 --> 00:47:16,001
how to make it.

1028
00:47:16,001 --> 00:47:18,603
How much can you
make it for?

1029
00:47:18,603 --> 00:47:20,005
Give me $5 million,

1030
00:47:20,005 --> 00:47:23,741
and I'll supply
the whole west coast...

1031
00:47:23,741 --> 00:47:26,011
For 30 cents a pop.

1032
00:47:26,811 --> 00:47:29,014
The world will cost more.

1033
00:47:29,014 --> 00:47:31,349
So all we need
is the...

1034
00:47:31,349 --> 00:47:32,750
Money.
Money.

1035
00:47:32,750 --> 00:47:34,752
And we're
out of business

1036
00:47:34,752 --> 00:47:36,521
with these morons
forever.

1037
00:47:37,755 --> 00:47:40,158
I want you to get
a new apartment.

1038
00:47:40,158 --> 00:47:41,192
Something expensive.

1039
00:47:41,192 --> 00:47:43,761
What's wrong
with where I'm at?

1040
00:47:43,761 --> 00:47:44,862
That dump?

1041
00:47:44,862 --> 00:47:47,165
Come on. You're
a big dealer now.

1042
00:47:47,165 --> 00:47:48,900
Act like it.
Spend some money.

1043
00:47:48,900 --> 00:47:50,768
Get new clothes.
Have some fun.

1044
00:47:50,768 --> 00:47:52,503
That's an order.

1045
00:47:52,503 --> 00:47:54,940
So what was
it like?

1046
00:47:54,940 --> 00:47:57,875
What was what like?

1047
00:47:57,875 --> 00:47:59,644
Popping Ivy.

1048
00:48:02,948 --> 00:48:04,983
I'm god, remember?

1049
00:48:08,186 --> 00:48:11,322
Then you should know
what it was like.

1050
00:48:11,322 --> 00:48:14,025
We've taken over
Ivy's territory.

1051
00:48:14,025 --> 00:48:15,426
We're moving more product.

1052
00:48:15,426 --> 00:48:18,829
That means gallegos will
probably come to us himself.

1053
00:48:18,829 --> 00:48:21,199
Great. If we
can take him down

1054
00:48:21,199 --> 00:48:22,968
by the end
of the month,

1055
00:48:22,968 --> 00:48:24,469
it'll go on
this quarter's report.

1056
00:48:24,469 --> 00:48:26,204
The faggots in congress
will love that.

1057
00:48:26,204 --> 00:48:27,672
Make us look efficient.

1058
00:48:29,774 --> 00:48:32,277
What's the problem?

1059
00:48:35,813 --> 00:48:38,149
You ever kill anybody?

1060
00:48:38,149 --> 00:48:39,484
Are you kidding?

1061
00:48:39,484 --> 00:48:43,521
I went to Princeton
to avoid all that shit.

1062
00:48:44,822 --> 00:48:48,026
What am I doing
here, man?

1063
00:48:48,026 --> 00:48:50,428
John...

1064
00:48:51,229 --> 00:48:54,065
Have you ever seen
a crack baby?

1065
00:48:54,065 --> 00:48:57,535
Newborn crack baby...

1066
00:48:57,535 --> 00:48:59,804
6 hours old...

1067
00:48:59,804 --> 00:49:01,239
Screaming
its heart out

1068
00:49:01,239 --> 00:49:04,009
because it's going
through withdrawal?

1069
00:49:05,843 --> 00:49:09,247
Over the course
of the next year,

1070
00:49:09,247 --> 00:49:12,450
it doesn't learn
to crawl or walk

1071
00:49:12,450 --> 00:49:13,851
or talk on time

1072
00:49:13,851 --> 00:49:15,853
because it's got
deformities.

1073
00:49:15,853 --> 00:49:17,855
Physical deformities,

1074
00:49:17,855 --> 00:49:19,590
mental deformities.

1075
00:49:19,590 --> 00:49:20,992
It's got
brain damage,

1076
00:49:20,992 --> 00:49:24,262
lowered IQ,

1077
00:49:24,262 --> 00:49:27,265
dyslexia--god only
knows what else.

1078
00:49:27,265 --> 00:49:29,134
Maybe
it goes to school,

1079
00:49:29,134 --> 00:49:30,701
but it can't learn.

1080
00:49:30,701 --> 00:49:32,103
And it's violent,

1081
00:49:32,103 --> 00:49:35,106
so it gets in trouble
with the law.

1082
00:49:35,106 --> 00:49:38,109
It's unable to form any
close emotional ties,

1083
00:49:38,109 --> 00:49:40,278
so it's faced
with the prospect

1084
00:49:40,278 --> 00:49:42,047
of going through
this hideous,

1085
00:49:42,047 --> 00:49:43,481
miserable life

1086
00:49:43,481 --> 00:49:44,749
completely alone.

1087
00:49:46,551 --> 00:49:49,554
There are millions
of these babies, John.

1088
00:49:49,554 --> 00:49:52,890
There's a whole generation
of your people

1089
00:49:52,890 --> 00:49:55,293
who are being destroyed

1090
00:49:55,293 --> 00:49:58,829
before they are
even born,

1091
00:49:58,829 --> 00:50:00,898
because these guys--

1092
00:50:00,898 --> 00:50:02,600
Barbosa,

1093
00:50:02,600 --> 00:50:03,901
gallegos,

1094
00:50:03,901 --> 00:50:05,103
guzman--

1095
00:50:05,103 --> 00:50:06,671
are bringing
that shit

1096
00:50:06,671 --> 00:50:07,738
into this country.

1097
00:50:07,738 --> 00:50:12,077
Now do you remember
what you're doing here?

1098
00:50:13,044 --> 00:50:14,379
Yeah.

1099
00:50:15,646 --> 00:50:16,681
Good.

1100
00:50:17,848 --> 00:50:19,184
John, narrating:
He was right.

1101
00:50:19,184 --> 00:50:21,186
That's why I was here.

1102
00:50:21,186 --> 00:50:23,788
So I did what he said.

1103
00:50:23,788 --> 00:50:26,191
I got myself
a nice place

1104
00:50:26,191 --> 00:50:27,792
in the hills,

1105
00:50:27,792 --> 00:50:29,194
some new threads,

1106
00:50:29,194 --> 00:50:31,929
a nice ride.

1107
00:50:31,929 --> 00:50:34,365
It was fun.

1108
00:50:34,365 --> 00:50:38,035
I liked being a big shot.

1109
00:50:38,035 --> 00:50:40,071
Wouldn't you?

1110
00:50:44,875 --> 00:50:46,944
I'm tired.

1111
00:50:46,944 --> 00:50:49,046
I want my masks.

1112
00:50:49,046 --> 00:50:51,282
You always
shop at night?

1113
00:50:51,282 --> 00:50:52,883
I'm a nocturnal
creature.

1114
00:50:52,883 --> 00:50:55,820
I do a lot of things
at night--

1115
00:50:55,820 --> 00:50:57,822
shopping, laundry...

1116
00:51:28,853 --> 00:51:30,655
Business
is improving.

1117
00:51:30,655 --> 00:51:33,524
From almost nothing
to almost something.

1118
00:51:33,524 --> 00:51:36,127
Oh, are you
an ambitious boy?

1119
00:51:37,862 --> 00:51:40,565
In my own way.

1120
00:51:40,565 --> 00:51:43,000
Why do you look
at me like that?

1121
00:51:43,000 --> 00:51:45,536
How do I look at you?

1122
00:51:45,536 --> 00:51:48,139
Like you know
something I don't.

1123
00:51:48,139 --> 00:51:50,275
Like you're
better than me.

1124
00:51:50,275 --> 00:51:53,544
I don't think
I'm better than you.

1125
00:51:55,880 --> 00:51:58,349
I don't think...

1126
00:51:58,349 --> 00:52:00,851
I'm better than anybody.

1127
00:52:04,689 --> 00:52:07,825
I know you can't stop
thinking about me, though.

1128
00:52:07,825 --> 00:52:10,628
No. That's part
of your--

1129
00:52:16,301 --> 00:52:18,469
Imagination.

1130
00:52:30,315 --> 00:52:32,883
I have a present
for you.

1131
00:52:35,453 --> 00:52:37,655
You want
to see it?

1132
00:53:18,763 --> 00:53:20,365
David, what's
the freakiest thing

1133
00:53:20,365 --> 00:53:21,966
you ever did sexually?

1134
00:53:21,966 --> 00:53:22,967
Me? Really?

1135
00:53:22,967 --> 00:53:23,968
Mm-hmm.

1136
00:53:23,968 --> 00:53:25,102
Brown shower.

1137
00:53:25,102 --> 00:53:27,705
Oh, I don't do that.
No brown shower.

1138
00:53:27,705 --> 00:53:28,973
Although, a woman,

1139
00:53:28,973 --> 00:53:30,375
sometimes
when she comes,

1140
00:53:30,375 --> 00:53:32,377
has a discharge
that's liquid.

1141
00:53:32,377 --> 00:53:33,378
You like that?

1142
00:53:33,378 --> 00:53:34,979
I like that suit.

1143
00:53:34,979 --> 00:53:36,814
Where did you
get that?

1144
00:53:36,814 --> 00:53:38,383
Nice Italian lady
picked this out.

1145
00:53:38,383 --> 00:53:40,017
It's nice.
Gianni versace, right?

1146
00:53:40,017 --> 00:53:41,018
Mike Tyson
wears versace.

1147
00:53:41,018 --> 00:53:43,388
Take your feet
off the couch.

1148
00:53:43,388 --> 00:53:45,356
You don't do that
at your mother's house.

1149
00:53:45,356 --> 00:53:47,992
Nouveau anal,
I think this is called,

1150
00:53:47,992 --> 00:53:49,193
but all right.

1151
00:53:49,193 --> 00:53:52,096
And here. Here. Here.
Coaster. Coaster.

1152
00:53:52,096 --> 00:53:54,031
Yeah. We need
more stuff.

1153
00:53:54,031 --> 00:53:56,200
No. We don't want
to push it.

1154
00:53:56,200 --> 00:53:57,802
We've been having fun.

1155
00:53:57,802 --> 00:53:59,203
We've been doing good.

1156
00:53:59,203 --> 00:54:01,606
Look. What do we got here?

1157
00:54:01,606 --> 00:54:03,874
Chump change. Rent money.

1158
00:54:05,276 --> 00:54:07,278
You talking
about designer drugs.

1159
00:54:07,278 --> 00:54:08,879
We need more.

1160
00:54:10,415 --> 00:54:13,718
What kind of monster
have I created?

1161
00:54:13,718 --> 00:54:16,354
Where's Barbosa getting
his stuff from anyway?

1162
00:54:16,354 --> 00:54:17,622
Gallegos.

1163
00:54:17,622 --> 00:54:20,224
Gallegos, who you couldn't
get next to. Why?

1164
00:54:20,224 --> 00:54:22,226
You didn't move enough product,

1165
00:54:22,226 --> 00:54:23,628
so now you will.

1166
00:54:23,628 --> 00:54:25,430
We buy direct from gallegos,

1167
00:54:25,430 --> 00:54:26,731
we get a better price.

1168
00:54:26,731 --> 00:54:29,900
Barbosa's never going
to let us near gallegos.

1169
00:54:31,035 --> 00:54:32,837
If we buy 20 keys,

1170
00:54:32,837 --> 00:54:37,908
gallegos will come
to us himself.

1171
00:54:37,908 --> 00:54:39,710
How do you know that?

1172
00:54:39,710 --> 00:54:44,281
How do you think I got
next to you, David?

1173
00:54:45,850 --> 00:54:48,052
John, narrating:
Yes, my game was strong,

1174
00:54:48,052 --> 00:54:50,855
and my money was long.

1175
00:54:50,855 --> 00:54:53,458
I really made
this business pay.

1176
00:54:53,458 --> 00:54:54,859
Everything was going

1177
00:54:54,859 --> 00:54:57,462
exactly the way
it was supposed to.

1178
00:54:57,462 --> 00:55:00,465
Carver was thrilled
at my rapid ascent

1179
00:55:00,465 --> 00:55:01,866
as a dealer.

1180
00:55:01,866 --> 00:55:04,469
I was telling David
what to do,

1181
00:55:04,469 --> 00:55:06,471
instead of him telling me.

1182
00:55:06,471 --> 00:55:08,473
Then it all started
to go wrong.

1183
00:55:08,473 --> 00:55:10,074
Today's gopher's
birthday?

1184
00:55:10,074 --> 00:55:11,208
Yeah.

1185
00:55:11,208 --> 00:55:14,078
Hey, David, what are
you going to do

1186
00:55:14,078 --> 00:55:15,480
with 10 kilos?

1187
00:55:15,480 --> 00:55:17,482
You're always late
on two.

1188
00:55:17,482 --> 00:55:20,250
It's not 10 kilos.
We want 20.

1189
00:55:20,250 --> 00:55:21,386
Oh, man.

1190
00:55:21,386 --> 00:55:23,654
Wait. David and I
have been talking.

1191
00:55:23,654 --> 00:55:25,656
There's markets
we can't open

1192
00:55:25,656 --> 00:55:28,258
'cause we don't
have the inventory.

1193
00:55:28,258 --> 00:55:29,660
There's money to be
made out there.

1194
00:55:29,660 --> 00:55:32,863
The more we have,
the more we can move.

1195
00:55:32,863 --> 00:55:34,064
Son of a bitch.

1196
00:55:34,064 --> 00:55:37,267
Finally, somebody
with balls on the team.

1197
00:55:37,267 --> 00:55:40,270
Johnny, why don't you
come work for me?

1198
00:55:40,270 --> 00:55:41,672
You'll have
your own franchise.

1199
00:55:41,672 --> 00:55:43,273
You can supply David.

1200
00:55:43,273 --> 00:55:45,275
Lean on him
when he's late.

1201
00:55:45,275 --> 00:55:46,877
I'm with David, Felix.

1202
00:55:46,877 --> 00:55:48,078
But why, man?

1203
00:55:48,078 --> 00:55:51,281
Did he give you that
synthetic coke routine?

1204
00:55:51,281 --> 00:55:53,283
Is that what he said?

1205
00:55:53,283 --> 00:55:54,685
That's a joke, John.

1206
00:55:54,685 --> 00:55:57,287
I'm telling you
it's a joke.

1207
00:55:57,287 --> 00:55:59,690
Felix, don't--
don't kid about it.

1208
00:55:59,690 --> 00:56:01,692
No. No.
Who's kidding, man?

1209
00:56:01,692 --> 00:56:04,695
We talked about that
a couple months ago.

1210
00:56:04,695 --> 00:56:07,297
You are going
to invest, right?

1211
00:56:07,297 --> 00:56:08,833
Do I look dumb enough

1212
00:56:08,833 --> 00:56:11,569
to back this schmuck
in anything?

1213
00:56:11,569 --> 00:56:13,137
Don't--don't talk
to me that way.

1214
00:56:13,137 --> 00:56:17,241
I'm not talking to you.
I'm talking to John.

1215
00:56:17,241 --> 00:56:19,477
David, don't listen
to him.

1216
00:56:19,477 --> 00:56:21,078
Felix, he's your friend.

1217
00:56:21,078 --> 00:56:22,847
Fuck him.
He's a schmuck.

1218
00:56:22,847 --> 00:56:26,484
Hey, Felix, is that
necessary, man?

1219
00:56:26,484 --> 00:56:28,385
All right. Ok.

1220
00:56:28,385 --> 00:56:29,787
Ok, I apologize.

1221
00:56:29,787 --> 00:56:31,789
It's your birthday
party, gopher.

1222
00:56:31,789 --> 00:56:34,659
We should all have
a nice time.

1223
00:56:34,659 --> 00:56:37,394
It's good
he never went to jail.

1224
00:56:37,394 --> 00:56:38,796
If he came out,

1225
00:56:38,796 --> 00:56:41,566
he'd have an asshole
big enough

1226
00:56:41,566 --> 00:56:43,000
to swallow a watermelon.

1227
00:56:43,000 --> 00:56:44,368
David, relax, ok?

1228
00:56:44,368 --> 00:56:45,369
Whoa, David!

1229
00:56:45,369 --> 00:56:46,370
Relax, huh?

1230
00:56:46,370 --> 00:56:48,405
I think he's
pissed off, man.

1231
00:56:48,405 --> 00:56:49,807
I don't
believe this.

1232
00:56:49,807 --> 00:56:51,408
You're really
pissed off.

1233
00:56:51,408 --> 00:56:52,610
Wait a second.

1234
00:56:52,610 --> 00:56:55,412
I think we should
lighten the party up.

1235
00:56:55,412 --> 00:56:58,015
We're going to have
a little game.

1236
00:56:58,015 --> 00:56:58,816
No, Felix.

1237
00:56:58,816 --> 00:57:00,284
We're playing
a game.

1238
00:57:00,284 --> 00:57:02,386
But I know
what you do.

1239
00:57:02,386 --> 00:57:04,221
David, get up.
Come on.

1240
00:57:04,221 --> 00:57:07,224
You want to play
a game with me?

1241
00:57:07,224 --> 00:57:08,793
No, I don't
want to play.

1242
00:57:08,793 --> 00:57:11,395
It's a nice game.
You slap my hands.

1243
00:57:11,395 --> 00:57:12,463
Don't. Don't.

1244
00:57:12,463 --> 00:57:14,331
What does it take
to get you up?

1245
00:57:14,331 --> 00:57:16,066
A stiff dick
up your ass?

1246
00:57:16,066 --> 00:57:17,502
Come on. Get up.

1247
00:57:17,502 --> 00:57:19,103
You afraid of me?

1248
00:57:19,103 --> 00:57:20,505
Come on, you pussy.

1249
00:57:20,505 --> 00:57:21,906
Oh, he's
growing balls.

1250
00:57:21,906 --> 00:57:24,008
Who's first?
I know this game.

1251
00:57:24,008 --> 00:57:25,409
You go first.

1252
00:57:25,409 --> 00:57:26,410
Great.

1253
00:57:26,410 --> 00:57:28,012
Oh, you missed,
David.

1254
00:57:28,012 --> 00:57:28,813
Felix, you're wrong.

1255
00:57:28,813 --> 00:57:30,681
You stay out
of this.

1256
00:57:30,681 --> 00:57:32,617
First one
to four wins,

1257
00:57:32,617 --> 00:57:34,218
like
the world series.

1258
00:57:34,218 --> 00:57:36,420
Come on. Put
them down there.

1259
00:57:36,420 --> 00:57:38,022
Oh, you flinched,
David.

1260
00:57:38,022 --> 00:57:39,423
That's too bad, man.

1261
00:57:39,423 --> 00:57:42,426
That means
I get to hit you.

1262
00:57:42,426 --> 00:57:43,427
Felix, man.

1263
00:57:43,427 --> 00:57:45,429
One more time,
David.

1264
00:57:45,429 --> 00:57:47,031
Put them
back there.

1265
00:57:47,031 --> 00:57:48,432
Come on.
Come on.

1266
00:57:48,432 --> 00:57:50,134
You got balls
now, right?

1267
00:57:50,134 --> 00:57:52,469
You're a big,
tough guy.

1268
00:57:52,469 --> 00:57:53,470
You like that,
huh?

1269
00:57:53,470 --> 00:57:55,439
Felix, that's one.

1270
00:57:55,439 --> 00:57:56,841
That was two.

1271
00:57:56,841 --> 00:58:00,044
No, David. No.
No, no.

1272
00:58:00,044 --> 00:58:01,979
No, that's not two.

1273
00:58:01,979 --> 00:58:03,781
This is two.

1274
00:58:04,782 --> 00:58:06,316
Ooh!

1275
00:58:06,316 --> 00:58:08,185
Ooh, it hurts.

1276
00:58:08,185 --> 00:58:09,654
Boy, does it hurt.

1277
00:58:09,654 --> 00:58:11,255
Come on, schmuck.

1278
00:58:11,255 --> 00:58:13,457
You grew balls.

1279
00:58:13,457 --> 00:58:16,661
You're going to have
to wear them now.

1280
00:58:20,931 --> 00:58:23,333
Gopher: Felix.

1281
00:58:23,333 --> 00:58:24,334
Fuck it.

1282
00:58:24,334 --> 00:58:25,469
Let's play to four.

1283
00:58:25,469 --> 00:58:27,471
The game's
to four.

1284
00:58:27,471 --> 00:58:30,307
You want to play
to four?

1285
00:58:30,307 --> 00:58:32,710
You want to play
to four?

1286
00:58:32,710 --> 00:58:33,878
We'll play to four.

1287
00:58:33,878 --> 00:58:36,080
Ok,
put them up there.

1288
00:58:36,080 --> 00:58:38,549
You want four, eh?

1289
00:58:42,753 --> 00:58:45,222
Ok, Felix,
you made your point.

1290
00:58:45,222 --> 00:58:47,758
He wanted to go
to four.

1291
00:58:47,758 --> 00:58:48,893
That's what he wanted.

1292
00:58:48,893 --> 00:58:50,494
David, come on.
Please.

1293
00:58:50,494 --> 00:58:51,896
Just calm down.

1294
00:58:51,896 --> 00:58:53,898
John, narrating:
I knew from that moment

1295
00:58:53,898 --> 00:58:56,500
that Barbosa was going
to kill David

1296
00:58:56,500 --> 00:58:58,502
unless David
killed him first.

1297
00:58:58,502 --> 00:59:01,105
My whole plan
was coming apart.

1298
00:59:02,840 --> 00:59:05,710
What did they do
to you?

1299
00:59:08,913 --> 00:59:11,916
They...taught me
what I needed to know.

1300
00:59:11,916 --> 00:59:13,517
They don't
respect me,

1301
00:59:13,517 --> 00:59:16,120
that I don't
deserve respect.

1302
00:59:16,120 --> 00:59:18,088
Oh, David.

1303
00:59:19,523 --> 00:59:22,993
You have got to get out
of this business.

1304
00:59:22,993 --> 00:59:27,164
You have a wife
and a daughter who love you.

1305
00:59:28,666 --> 00:59:30,968
I love you.

1306
00:59:31,936 --> 00:59:34,104
What more
do you want?

1307
00:59:34,104 --> 00:59:38,075
I want my cake
and eat it, too.

1308
00:59:53,423 --> 00:59:56,627
I want my cake
and eat it, too.

1309
00:59:59,063 --> 01:00:00,665
John, narrating:
Taft's partner, Hernandez,

1310
01:00:00,665 --> 01:00:02,066
was a dirty cop.

1311
01:00:02,066 --> 01:00:04,835
He needed a bust
to look clean,

1312
01:00:04,835 --> 01:00:07,437
so Barbosa decided
to give him us.

1313
01:00:07,437 --> 01:00:09,840
You going
to make me wait?

1314
01:00:09,840 --> 01:00:11,441
I'm telling
taft here

1315
01:00:11,441 --> 01:00:13,844
that I got
people here working.

1316
01:00:13,844 --> 01:00:15,245
I need some busts,

1317
01:00:15,245 --> 01:00:18,448
or they're going to
start wondering about me.

1318
01:00:18,448 --> 01:00:19,850
They're already
wondering.

1319
01:00:19,850 --> 01:00:22,853
Relax, man.
I told you to come here.

1320
01:00:22,853 --> 01:00:25,455
You can have gopher
if you want.

1321
01:00:25,455 --> 01:00:27,057
Oh...

1322
01:00:27,057 --> 01:00:28,826
Ok, ok, ok.

1323
01:00:28,826 --> 01:00:30,427
How about a lawyer?

1324
01:00:30,427 --> 01:00:31,595
Felix, what?

1325
01:00:31,595 --> 01:00:33,831
Lawyers are great,
Jewish even better,

1326
01:00:33,831 --> 01:00:37,034
but I need some spades.

1327
01:00:37,034 --> 01:00:38,869
Politicians
like the dark faces

1328
01:00:38,869 --> 01:00:41,605
so they can scare
the suburbs

1329
01:00:41,605 --> 01:00:43,273
into voting republican.

1330
01:00:43,273 --> 01:00:44,709
Lawyers and spades.

1331
01:00:44,709 --> 01:00:46,476
I got the trifecta.
Two dealers

1332
01:00:46,476 --> 01:00:48,879
and a girl
who does the wash.

1333
01:00:48,879 --> 01:00:51,481
Two niggers and a kike,
all democrats.

1334
01:00:51,481 --> 01:00:52,883
You're my man.

1335
01:00:52,883 --> 01:00:55,619
Can the lawyer
end up dead?

1336
01:00:55,619 --> 01:00:57,221
It can be arranged.

1337
01:00:57,221 --> 01:00:58,322
Yeah.

1338
01:00:58,322 --> 01:01:00,157
John, narrating: Carver
already knew about it.

1339
01:01:00,157 --> 01:01:03,227
He always knew
about everything.

1340
01:01:03,227 --> 01:01:04,628
Don't ask me how.

1341
01:01:04,628 --> 01:01:05,930
What's your problem?

1342
01:01:05,930 --> 01:01:07,865
What is my problem?
I'll tell you my problem.

1343
01:01:07,865 --> 01:01:09,266
You think you're hot shit,

1344
01:01:09,266 --> 01:01:11,601
and you don't know
what's happening.

1345
01:01:11,601 --> 01:01:13,403
Tell me what's
happening, Jerry.

1346
01:01:13,403 --> 01:01:14,805
You said it yourself.

1347
01:01:14,805 --> 01:01:16,473
If Barbosa doesn't
bust Jason,

1348
01:01:16,473 --> 01:01:18,275
he's got to kill him.

1349
01:01:18,275 --> 01:01:19,977
We can't be responsible
for that.

1350
01:01:19,977 --> 01:01:21,979
Then what do we do?

1351
01:01:21,979 --> 01:01:24,381
You stay away from that bust
and let it go down.

1352
01:01:24,381 --> 01:01:28,152
They take Jason
and the girl. That's it.

1353
01:01:28,152 --> 01:01:30,287
Jerry, if Jason
goes to jail,

1354
01:01:30,287 --> 01:01:33,290
we have no way of
getting to gallegos.

1355
01:01:33,290 --> 01:01:35,726
Tell the cops to
call off the bust.

1356
01:01:35,726 --> 01:01:37,895
I can't interfere
with local police.

1357
01:01:37,895 --> 01:01:40,497
Bullshit. You do it
all the time.

1358
01:01:40,497 --> 01:01:42,332
You're god,
remember?

1359
01:01:42,332 --> 01:01:43,600
So that's it?

1360
01:01:43,600 --> 01:01:46,036
You're throwing away
all this work?

1361
01:01:46,036 --> 01:01:48,806
I've been putting
my life on the line.

1362
01:01:48,806 --> 01:01:51,809
You let Jason and Barbosa
get into it last night,

1363
01:01:51,809 --> 01:01:54,211
which you
should not have done,

1364
01:01:54,211 --> 01:01:57,948
and now it is
out of our hands.

1365
01:02:01,451 --> 01:02:03,120
Ok.

1366
01:02:04,855 --> 01:02:07,591
I'll take care
of it myself then.

1367
01:02:07,591 --> 01:02:09,559
You stay away
from that bust.

1368
01:02:09,559 --> 01:02:10,928
Is that an order?

1369
01:02:10,928 --> 01:02:12,329
Yes, that's an order.

1370
01:02:12,329 --> 01:02:15,532
You stay away from that bust.
You understand me?

1371
01:02:15,532 --> 01:02:16,733
Yes, sir.

1372
01:02:19,703 --> 01:02:21,705
I don't like this, David.

1373
01:02:21,705 --> 01:02:25,209
I think we need
to do it another time.

1374
01:02:25,209 --> 01:02:26,811
We're doing it.
We're doing it.

1375
01:02:26,811 --> 01:02:29,213
Why does she
got to be here?

1376
01:02:29,213 --> 01:02:32,282
Because he wanted
me to come.

1377
01:02:33,083 --> 01:02:34,952
He's testing me,
not you.

1378
01:02:34,952 --> 01:02:38,055
Testing what?
How you wear shoes?

1379
01:02:42,559 --> 01:02:44,128
This is bad, David.

1380
01:02:44,128 --> 01:02:45,963
She's in
the stratosphere,

1381
01:02:45,963 --> 01:02:47,697
and you're definitely
not yourself.

1382
01:02:47,697 --> 01:02:49,633
We need
to rethink this, man.

1383
01:02:49,633 --> 01:02:51,568
It's too late.
We're here.

1384
01:02:51,568 --> 01:02:53,170
Here they come.

1385
01:03:00,878 --> 01:03:03,247
There they are.

1386
01:03:03,247 --> 01:03:06,951
Nobody moves until
they make the switch.

1387
01:03:16,326 --> 01:03:19,163
Hey, sorry to drag
you out so late,

1388
01:03:19,163 --> 01:03:22,066
but you can't
be too careful, huh?

1389
01:03:22,066 --> 01:03:23,333
It's been a long time.

1390
01:03:23,333 --> 01:03:26,536
Yes, it has.
David, how are you?

1391
01:03:26,536 --> 01:03:27,537
Johnny, Johnny.

1392
01:03:27,537 --> 01:03:28,538
Hey, Felix.

1393
01:03:28,538 --> 01:03:29,539
All right.

1394
01:03:29,539 --> 01:03:31,541
Let's see
what we got.

1395
01:03:31,541 --> 01:03:32,977
You bet. Chino.

1396
01:03:32,977 --> 01:03:35,545
Relax, chino. Felix,
this don't feel right.

1397
01:03:35,545 --> 01:03:36,947
What do you mean?

1398
01:03:36,947 --> 01:03:38,382
I'm talking
about a feeling.

1399
01:03:38,382 --> 01:03:41,518
I thought you
were the crazy one.

1400
01:03:41,518 --> 01:03:42,920
This motherfucker's
crazy.

1401
01:03:42,920 --> 01:03:44,588
I'm crazy, Felix.

1402
01:03:44,588 --> 01:03:45,890
I'm crazy about you.

1403
01:03:45,890 --> 01:03:47,892
This bastard's
wearing a wire.

1404
01:03:47,892 --> 01:03:49,626
Oh, shit.

1405
01:03:49,626 --> 01:03:50,627
Shit.

1406
01:03:50,627 --> 01:03:51,761
Mm-hmm.

1407
01:03:51,761 --> 01:03:56,166
So why don't we get
in your car now?

1408
01:03:56,166 --> 01:03:58,869
What the hell's
going on there?

1409
01:03:58,869 --> 01:04:01,105
Looks like we got
a problem.

1410
01:04:05,375 --> 01:04:06,776
Shit!

1411
01:04:06,776 --> 01:04:09,146
Let me use
the scope.

1412
01:04:09,146 --> 01:04:11,381
What are you doing?

1413
01:04:11,381 --> 01:04:12,616
He's got a gun.

1414
01:04:12,616 --> 01:04:13,884
What are you doing?

1415
01:04:13,884 --> 01:04:15,485
He's got a gun.

1416
01:04:15,485 --> 01:04:16,720
Shit!

1417
01:04:16,720 --> 01:04:18,288
Everybody in the car!

1418
01:04:18,288 --> 01:04:19,223
He has a gun!

1419
01:04:19,223 --> 01:04:21,391
He was going
to shoot the informant.

1420
01:04:21,391 --> 01:04:23,127
All right, move in!

1421
01:04:23,127 --> 01:04:24,929
Move in!
Now, don't shoot!

1422
01:04:24,929 --> 01:04:27,464
The informant's
in the vehicle.

1423
01:04:27,464 --> 01:04:29,066
He has a gun!

1424
01:04:29,066 --> 01:04:30,867
What the hell
are you doing?

1425
01:04:30,867 --> 01:04:32,469
It went all right.

1426
01:04:32,469 --> 01:04:34,138
We're all right.

1427
01:04:35,205 --> 01:04:36,206
Aah!

1428
01:04:36,206 --> 01:04:37,507
Hold on!

1429
01:04:43,213 --> 01:04:44,214
Aah!

1430
01:04:47,051 --> 01:04:48,885
Look out! Look out!

1431
01:04:56,060 --> 01:04:57,561
Felix the rat.
Felix the rat.

1432
01:04:57,561 --> 01:04:58,562
Fucking cop.

1433
01:04:58,562 --> 01:04:59,930
He's a fucking cop.

1434
01:04:59,930 --> 01:05:01,999
How else would he know
what was happening?

1435
01:05:01,999 --> 01:05:04,301
You--you motherfucker.

1436
01:05:04,301 --> 01:05:07,337
If I was a cop,
you'd be on the floor.

1437
01:05:09,239 --> 01:05:11,208
David: Felix the rat.

1438
01:05:12,842 --> 01:05:14,244
Get out
of the car.

1439
01:05:15,912 --> 01:05:17,247
Fine. Stop the car.

1440
01:05:17,247 --> 01:05:19,249
No time.
Get out of the car.

1441
01:05:19,249 --> 01:05:21,185
Not now!
Yes, now!

1442
01:05:21,185 --> 01:05:23,653
Open
the fucking door.

1443
01:05:23,653 --> 01:05:24,688
Open it!

1444
01:05:24,688 --> 01:05:26,490
All right. I'll
open the door.

1445
01:05:26,490 --> 01:05:27,857
David!

1446
01:05:27,857 --> 01:05:28,858
Oh, god!

1447
01:05:28,858 --> 01:05:30,294
God damn it!

1448
01:05:30,294 --> 01:05:33,763
He traded us to the cops,
just like Eddie.

1449
01:05:33,763 --> 01:05:35,599
Eddie had to die.
So should Felix.

1450
01:05:41,705 --> 01:05:43,340
Never again.

1451
01:05:43,340 --> 01:05:45,109
David, we can't
do this.

1452
01:05:45,109 --> 01:05:47,111
Aah!
Aah!

1453
01:05:51,081 --> 01:05:53,683
David, stop it,
or we're going--

1454
01:05:53,683 --> 01:05:55,352
shut up,
or you'll die.

1455
01:05:55,352 --> 01:05:57,554
You'll both die.
Everybody will die.

1456
01:06:01,025 --> 01:06:02,659
How does it feel, Felix?

1457
01:06:02,659 --> 01:06:04,294
Fuck you.

1458
01:06:06,430 --> 01:06:08,032
Aah!

1459
01:06:08,032 --> 01:06:09,466
How does it feel?

1460
01:06:12,036 --> 01:06:13,737
Fuck you.

1461
01:06:22,912 --> 01:06:24,748
Aah!

1462
01:06:28,818 --> 01:06:30,420
It's almost time.

1463
01:06:30,420 --> 01:06:31,821
It's not open.

1464
01:06:31,821 --> 01:06:34,224
Ok, I'll get it.
I'll get it.

1465
01:06:34,224 --> 01:06:36,160
God damn it!
You open it.

1466
01:06:36,160 --> 01:06:37,627
David, stop it!

1467
01:06:39,029 --> 01:06:41,698
Now, now, now!

1468
01:06:44,234 --> 01:06:45,835
Get the fuck out!

1469
01:06:45,835 --> 01:06:46,936
David, please!

1470
01:06:46,936 --> 01:06:49,139
[Truck honking]

1471
01:06:51,075 --> 01:06:54,511
Ok, now, get out!

1472
01:06:54,511 --> 01:06:55,512
Get out!

1473
01:06:55,512 --> 01:06:56,680
Go! Adios!

1474
01:06:56,680 --> 01:06:58,082
See you soon, David.

1475
01:06:58,082 --> 01:06:59,583
Yeah.
We'll have shrimp.

1476
01:06:59,583 --> 01:07:00,984
Get the fuck out!

1477
01:07:00,984 --> 01:07:03,120
Get the fuck out!

1478
01:07:03,120 --> 01:07:05,389
I'll see you
in fucking hell!

1479
01:07:05,389 --> 01:07:06,390
Aah!

1480
01:07:07,624 --> 01:07:09,693
Aah!

1481
01:07:12,596 --> 01:07:13,597
Aah!

1482
01:07:19,169 --> 01:07:21,771
Then we'll have
barbecued jumbo shrimp,

1483
01:07:21,771 --> 01:07:22,939
you motherfucker!

1484
01:07:22,939 --> 01:07:26,310
Get back in the fucking
car, David!

1485
01:07:43,127 --> 01:07:47,731
This is the greatest night
of my life.

1486
01:07:47,731 --> 01:07:49,599
Terrible.

1487
01:07:49,599 --> 01:07:53,103
Terrible, but...

1488
01:07:53,103 --> 01:07:55,139
Great.

1489
01:07:55,139 --> 01:07:57,141
You know,
Felix was right.

1490
01:07:57,141 --> 01:08:00,144
He said I should
kill a man.

1491
01:08:00,144 --> 01:08:03,079
They're going
to kill us.

1492
01:08:04,748 --> 01:08:06,950
Am I right?

1493
01:08:06,950 --> 01:08:09,153
They're not going
to kill anybody.

1494
01:08:09,153 --> 01:08:10,754
We're too valuable
to them.

1495
01:08:10,754 --> 01:08:12,156
We move the product.

1496
01:08:12,156 --> 01:08:14,524
That's all
they care about.

1497
01:08:14,524 --> 01:08:15,325
Right, David?

1498
01:08:15,325 --> 01:08:18,094
After tonight...

1499
01:08:20,164 --> 01:08:22,199
After this...

1500
01:08:24,768 --> 01:08:27,103
I can't do this anymore.

1501
01:08:29,173 --> 01:08:31,208
No more laundering.

1502
01:08:33,177 --> 01:08:35,679
No more anything.

1503
01:08:50,194 --> 01:08:53,797
I like her, and I know
you like her,

1504
01:08:53,797 --> 01:08:55,131
but, uh...

1505
01:08:55,131 --> 01:08:56,733
She's got to go.

1506
01:08:56,733 --> 01:08:57,601
No.

1507
01:08:57,601 --> 01:09:00,136
We got to kill her,
John.

1508
01:09:00,136 --> 01:09:03,139
If you even think
about hurting her, David,

1509
01:09:03,139 --> 01:09:06,943
your ass is mine,
you understand?

1510
01:09:06,943 --> 01:09:08,345
I'll kill you.

1511
01:09:08,345 --> 01:09:11,615
Then she's
your responsibility.

1512
01:09:11,615 --> 01:09:14,684
I'll fucking
kill you, David.

1513
01:09:17,153 --> 01:09:18,888
Well...

1514
01:09:18,888 --> 01:09:21,291
Veiled threats
aside,

1515
01:09:21,291 --> 01:09:23,693
um, she's on
your fucking head,

1516
01:09:23,693 --> 01:09:27,697
and you know which
way I mean that.

1517
01:09:28,698 --> 01:09:30,300
John, narrating:
I had violated orders.

1518
01:09:30,300 --> 01:09:33,870
People had died.

1519
01:09:35,004 --> 01:09:37,407
I couldn't go back
to carver.

1520
01:09:37,407 --> 01:09:39,309
I didn't know
where to go,

1521
01:09:39,309 --> 01:09:40,910
but I needed someone.

1522
01:09:54,691 --> 01:09:56,226
What do you want?

1523
01:09:56,226 --> 01:09:59,263
I wanted to make sure
you were all right.

1524
01:09:59,263 --> 01:10:01,298
You don't think I know

1525
01:10:01,298 --> 01:10:02,932
what David said about me

1526
01:10:02,932 --> 01:10:04,234
when I left the car?

1527
01:10:04,234 --> 01:10:05,635
That's
what David wants.

1528
01:10:05,635 --> 01:10:08,272
You think I want
to hurt you?

1529
01:10:08,272 --> 01:10:10,740
You think I'd let
somebody hurt you?

1530
01:10:10,740 --> 01:10:13,643
You think I'd let
anybody hurt you?

1531
01:10:21,217 --> 01:10:22,819
Understand?

1532
01:10:29,092 --> 01:10:30,494
It's all right.

1533
01:10:30,494 --> 01:10:33,763
I'm not going to let
anything happen to you.

1534
01:10:34,731 --> 01:10:38,535
I just want to be
here when they come.

1535
01:10:43,340 --> 01:10:45,342
They won't
come for you.

1536
01:10:45,342 --> 01:10:46,976
They'll
come for me.

1537
01:10:57,754 --> 01:11:01,358
My father died
when I was 10 years old.

1538
01:11:01,358 --> 01:11:03,259
Heart attack.

1539
01:11:04,260 --> 01:11:06,663
I held him in my arms.

1540
01:11:06,663 --> 01:11:11,000
He told me he loved me,
and he died.

1541
01:11:12,969 --> 01:11:15,972
I'm sorry.

1542
01:11:15,972 --> 01:11:17,541
It's ok.

1543
01:11:19,376 --> 01:11:21,745
Tell me something
about you.

1544
01:11:25,382 --> 01:11:28,017
This really
scares me.

1545
01:11:28,017 --> 01:11:30,720
Yeah. Me, too.

1546
01:11:46,403 --> 01:11:49,005
Don't hurt her.

1547
01:11:49,005 --> 01:11:50,840
No mas.

1548
01:11:56,880 --> 01:11:58,948
Delicioso.

1549
01:12:09,025 --> 01:12:12,629
Felix Barbosa was
a skinny 14-year-old...

1550
01:12:12,629 --> 01:12:14,831
John, narrating:
Here he was at last--

1551
01:12:14,831 --> 01:12:17,266
Anton gallegos,

1552
01:12:17,266 --> 01:12:19,669
a creep in a black cape,

1553
01:12:19,669 --> 01:12:22,271
and now
I began to wonder.

1554
01:12:22,271 --> 01:12:25,742
Barbosa's death
had gotten us here.

1555
01:12:25,742 --> 01:12:29,979
Did I let David kill him?

1556
01:12:29,979 --> 01:12:32,416
Did I want him to?

1557
01:12:32,416 --> 01:12:36,352
Felix owed me
$1,800,000.

1558
01:12:36,352 --> 01:12:39,088
When you killed him,
you bought his debt.

1559
01:12:39,088 --> 01:12:40,624
Now you owe it to me.

1560
01:12:40,624 --> 01:12:44,093
You get to keep 30%--
same as he did.

1561
01:12:44,093 --> 01:12:45,429
You have three days.

1562
01:12:45,429 --> 01:12:47,764
How will
we do that?David.

1563
01:12:50,400 --> 01:12:51,801
I ought to kill you.

1564
01:12:51,801 --> 01:12:54,471
Everybody says
I ought to kill you.

1565
01:12:54,471 --> 01:12:57,240
The only reason
I let you live

1566
01:12:57,240 --> 01:13:00,844
is if I can get
something from you.

1567
01:13:03,447 --> 01:13:06,049
We will start with this.

1568
01:13:13,790 --> 01:13:16,159
John, narrating:
I'd done it.

1569
01:13:16,159 --> 01:13:17,527
I'd gotten to gallegos,

1570
01:13:17,527 --> 01:13:21,030
the number-two man
on Jerry's pyramid.

1571
01:13:21,030 --> 01:13:22,532
Where've you been, man?

1572
01:13:22,532 --> 01:13:24,300
I met with gallegos today.

1573
01:13:24,300 --> 01:13:25,535
We can take him down tomorrow.

1574
01:13:25,535 --> 01:13:28,204
Get in. You're
coming in now.

1575
01:13:28,204 --> 01:13:29,573
I'm coming in where?

1576
01:13:29,573 --> 01:13:31,374
You know what the fuck
I'm talking about.

1577
01:13:31,374 --> 01:13:32,776
Your assignment
is terminated.

1578
01:13:32,776 --> 01:13:34,143
You violated
a direct order

1579
01:13:34,143 --> 01:13:35,344
to stay away
from that bust!

1580
01:13:35,344 --> 01:13:36,980
As a result, a police
informant is dead!

1581
01:13:36,980 --> 01:13:38,347
That's not my fault!

1582
01:13:38,347 --> 01:13:39,348
Two officers were
injured,

1583
01:13:39,348 --> 01:13:41,250
and a vice cop
was murdered!

1584
01:13:41,250 --> 01:13:42,719
I didn't blow my cover.

1585
01:13:42,719 --> 01:13:45,021
Don't get smart with me,
you son of a bitch!

1586
01:13:45,021 --> 01:13:46,923
You want to bring
gallegos to trial.

1587
01:13:46,923 --> 01:13:50,927
I got him. Who gives
a shit how I did it?

1588
01:13:50,927 --> 01:13:52,562
Give me your gun.

1589
01:13:52,562 --> 01:13:54,664
What the fuck's
wrong with you?

1590
01:13:54,664 --> 01:13:57,200
If I have to, I'll
put you in custody!

1591
01:13:57,200 --> 01:13:59,669
Now give me
your fucking gun!

1592
01:13:59,669 --> 01:14:02,572
You're
protecting him, right?

1593
01:14:02,572 --> 01:14:04,173
You're protecting gallegos...

1594
01:14:04,173 --> 01:14:05,174
This motherfucker!

1595
01:14:05,174 --> 01:14:07,577
What is he,
the new noriega?

1596
01:14:07,577 --> 01:14:09,579
He helps you
fight communists.

1597
01:14:09,579 --> 01:14:12,582
You let him bring drugs
into the country

1598
01:14:12,582 --> 01:14:15,585
to sell it
to niggers and spics,

1599
01:14:15,585 --> 01:14:18,588
and you use me
to do that shit!

1600
01:14:18,588 --> 01:14:20,590
Don't make
a conspiracy of it!

1601
01:14:20,590 --> 01:14:22,826
Just give me the gun!

1602
01:14:27,931 --> 01:14:29,065
Aah!

1603
01:14:29,065 --> 01:14:30,466
Talk to me, man.

1604
01:14:30,466 --> 01:14:31,835
What are you doing?

1605
01:14:31,835 --> 01:14:33,169
Tell me what the fuck's
going on?

1606
01:14:33,169 --> 01:14:35,805
It's not me! It's
the state department!

1607
01:14:35,805 --> 01:14:37,941
Don't give me that shit.

1608
01:14:37,941 --> 01:14:42,178
Remember the uncle,
Hector guzman?

1609
01:14:42,178 --> 01:14:43,713
Well,
things have changed.

1610
01:14:43,713 --> 01:14:44,948
We like him now.

1611
01:14:44,948 --> 01:14:46,583
We'd want him
to run for president

1612
01:14:46,583 --> 01:14:48,552
down there someday.

1613
01:14:48,552 --> 01:14:49,953
Jerry, I sold drugs.

1614
01:14:49,953 --> 01:14:53,557
I watched people die,
and I didn't do nothing.

1615
01:14:53,557 --> 01:14:55,391
I killed people!

1616
01:14:55,391 --> 01:14:56,793
You lied to me!

1617
01:14:56,793 --> 01:14:58,695
They lied to me, John!

1618
01:14:58,695 --> 01:15:00,697
How naive can you get?

1619
01:15:00,697 --> 01:15:03,499
Are you so stupid
you can't see that?

1620
01:15:03,499 --> 01:15:05,434
You think I like this?

1621
01:15:05,434 --> 01:15:07,436
Huh?

1622
01:15:07,436 --> 01:15:09,038
John, I'm sorry, huh?

1623
01:15:09,038 --> 01:15:10,439
It's all bullshit.

1624
01:15:10,439 --> 01:15:13,076
You know that.
I know that.

1625
01:15:13,076 --> 01:15:16,445
What the fuck
am I going to do now?

1626
01:15:16,445 --> 01:15:19,716
Hey, they're bringing
me to Washington.

1627
01:15:19,716 --> 01:15:22,318
Come along.
We'll have a budget.

1628
01:15:22,318 --> 01:15:25,354
I didn't get
into this for that.

1629
01:15:25,354 --> 01:15:26,756
Well, neither did I,

1630
01:15:26,756 --> 01:15:28,758
but that's all there is.
The spoils of war.

1631
01:15:28,758 --> 01:15:30,760
You might as well
enjoy it.

1632
01:15:30,760 --> 01:15:33,763
Then I've been wasting
my time with you.

1633
01:15:33,763 --> 01:15:37,266
I can get more clout
and money on the street

1634
01:15:37,266 --> 01:15:40,870
than I can get following
your ass to Washington!

1635
01:15:40,870 --> 01:15:43,506
This whole fucking time

1636
01:15:43,506 --> 01:15:46,309
I'm a cop pretending
to be a drug dealer.

1637
01:15:46,309 --> 01:15:51,114
I ain't nothing but a drug
dealer pretending to be a cop.

1638
01:15:54,517 --> 01:15:57,721
I ain't going to pretend
no more, Jerry.

1639
01:16:00,089 --> 01:16:01,691
I quit.

1640
01:16:01,691 --> 01:16:03,492
It's not that simple.

1641
01:16:03,492 --> 01:16:05,094
You don't think so?

1642
01:16:07,263 --> 01:16:08,932
You watch me.

1643
01:16:10,233 --> 01:16:12,702
I quit.

1644
01:16:12,702 --> 01:16:15,371
It's not that
simple, John.

1645
01:16:15,371 --> 01:16:18,441
My first drink, jer.

1646
01:16:18,441 --> 01:16:20,977
Shit ain't bad.

1647
01:16:25,949 --> 01:16:29,285
John, narrating: So the whole
game had been a joke...

1648
01:16:30,553 --> 01:16:32,722
A joke on me.

1649
01:16:34,157 --> 01:16:36,793
I was a fool.

1650
01:16:36,793 --> 01:16:40,664
I'd been turned out
like a $2.00 ho...

1651
01:16:42,498 --> 01:16:44,033
Used...

1652
01:16:44,033 --> 01:16:46,569
Abused...

1653
01:16:46,569 --> 01:16:49,172
But with no towel...

1654
01:16:49,172 --> 01:16:51,240
And no kiss.

1655
01:17:21,604 --> 01:17:24,674
Never have, never will.

1656
01:17:46,896 --> 01:17:49,866
You know
the jungle creed

1657
01:17:49,866 --> 01:17:52,268
say that
the strongest feed

1658
01:17:52,268 --> 01:17:55,004
on any prey it can,

1659
01:17:55,004 --> 01:17:57,206
and I was branded beast

1660
01:17:57,206 --> 01:17:58,742
at every feast

1661
01:17:58,742 --> 01:18:01,677
before I ever
became a man.

1662
01:18:18,694 --> 01:18:20,730
Are you fucked up?

1663
01:18:24,033 --> 01:18:25,769
We've been everywhere
you told us

1664
01:18:25,769 --> 01:18:27,036
looking for this money.

1665
01:18:27,036 --> 01:18:29,773
We only got
1.1 million of what--

1666
01:18:29,773 --> 01:18:31,775
what do we owe gallegos?

1667
01:18:31,775 --> 01:18:33,609
1.8 million.

1668
01:18:33,609 --> 01:18:34,610
1.8 million?

1669
01:18:34,610 --> 01:18:36,379
Yeah.

1670
01:18:36,379 --> 01:18:38,281
No.

1671
01:18:38,281 --> 01:18:40,683
He's lying.

1672
01:18:40,683 --> 01:18:43,452
Barbosa barely
owed him a mil.

1673
01:18:46,455 --> 01:18:48,992
He's going
to kill you guys.

1674
01:18:57,400 --> 01:18:59,869
[Speaking Spanish]

1675
01:19:05,574 --> 01:19:08,677
[Speaking Spanish]

1676
01:19:08,677 --> 01:19:10,279
Sit them down!

1677
01:19:10,279 --> 01:19:11,280
Sit.

1678
01:19:11,280 --> 01:19:12,281
Sit down.

1679
01:19:15,018 --> 01:19:16,685
Come show me! Come!

1680
01:19:16,685 --> 01:19:18,687
Show me!

1681
01:19:18,687 --> 01:19:19,956
All right.

1682
01:19:23,192 --> 01:19:26,395
It's not 1.8.

1683
01:19:26,395 --> 01:19:28,131
It's 1.1 million.

1684
01:19:28,131 --> 01:19:31,467
Now...that's more
than what he owed you.

1685
01:19:31,467 --> 01:19:32,869
That's all we're paying.

1686
01:19:32,869 --> 01:19:35,604
Big brass balls,

1687
01:19:35,604 --> 01:19:37,240
but if I say...

1688
01:19:37,240 --> 01:19:40,276
It's 1.8 million,
then it's 1.8 million,

1689
01:19:40,276 --> 01:19:43,512
so you owe me
another $700,000,

1690
01:19:43,512 --> 01:19:45,982
which is already late,

1691
01:19:45,982 --> 01:19:48,885
so we add it
with the interest,

1692
01:19:48,885 --> 01:19:51,387
and there are
those little penalties.

1693
01:19:51,387 --> 01:19:52,922
So let's say...

1694
01:19:52,922 --> 01:19:54,123
A million?

1695
01:19:55,458 --> 01:19:57,493
Is that ok?

1696
01:19:57,493 --> 01:19:59,162
Ok. That's fine.

1697
01:19:59,162 --> 01:20:01,530
Is that going
to be ok with you?

1698
01:20:01,530 --> 01:20:05,401
Because if it's not,
we will talk about it.

1699
01:20:05,401 --> 01:20:06,602
It's fair.

1700
01:20:06,602 --> 01:20:10,406
Things that get in the way
of collecting my money...

1701
01:20:13,977 --> 01:20:15,211
[Yelling Spanish]

1702
01:20:20,349 --> 01:20:21,384
Ok.

1703
01:20:21,384 --> 01:20:24,420
He wasn't going to let
us live anyway, huh?

1704
01:20:24,420 --> 01:20:25,421
No.

1705
01:20:25,421 --> 01:20:26,856
Let's go, let's go.

1706
01:20:26,856 --> 01:20:27,891
I'm coming.

1707
01:20:27,891 --> 01:20:30,393
You thought
I'd let you live,

1708
01:20:30,393 --> 01:20:31,727
let you get away?

1709
01:20:31,727 --> 01:20:33,329
I got you twice.

1710
01:20:34,497 --> 01:20:35,698
Where is it?

1711
01:20:35,698 --> 01:20:37,166
No se.

1712
01:20:37,166 --> 01:20:39,535
John, narrating: Even if we'd
given him another million,

1713
01:20:39,535 --> 01:20:40,904
he'd have killed us.

1714
01:20:40,904 --> 01:20:43,873
I could tell
by the look in his eyes

1715
01:20:43,873 --> 01:20:45,808
and the smirk
on his face,

1716
01:20:45,808 --> 01:20:48,311
so I got gallegos
after all.

1717
01:20:48,311 --> 01:20:49,212
Despite carver

1718
01:20:49,212 --> 01:20:51,347
and despite
the state department,

1719
01:20:51,347 --> 01:20:52,748
I got him--

1720
01:20:52,748 --> 01:20:54,750
John q. Hull, the dealer,

1721
01:20:54,750 --> 01:20:56,752
not Russell Stevens,
the cop.

1722
01:20:56,752 --> 01:20:59,155
It was like
Jerry had said--

1723
01:20:59,155 --> 01:21:01,757
all my faults
were becoming virtues,

1724
01:21:01,757 --> 01:21:04,894
and now that I had
whacked gallegos,

1725
01:21:04,894 --> 01:21:06,896
there was
no turning back.

1726
01:21:06,896 --> 01:21:09,265
Motherfucker.

1727
01:21:09,265 --> 01:21:10,866
We're in business, David.

1728
01:21:10,866 --> 01:21:11,867
Yeah.

1729
01:21:11,867 --> 01:21:13,669
It's all right.

1730
01:21:13,669 --> 01:21:16,039
There could be
something like

1731
01:21:16,039 --> 01:21:17,606
100 million bucks.

1732
01:21:17,606 --> 01:21:19,008
If we take it,

1733
01:21:19,008 --> 01:21:20,576
half of
Latin America's

1734
01:21:20,576 --> 01:21:21,677
going to come
after us.

1735
01:21:21,677 --> 01:21:23,012
That's the idea, David.

1736
01:21:23,012 --> 01:21:24,647
Hey. Hey.

1737
01:21:25,881 --> 01:21:27,883
You don't work
for gallegos,

1738
01:21:27,883 --> 01:21:29,885
you work
for guzman, right?

1739
01:21:29,885 --> 01:21:31,921
This is what
you're going to do.

1740
01:21:31,921 --> 01:21:34,190
Tell him
we got his money

1741
01:21:34,190 --> 01:21:36,659
and we talk to him
and nobody else.

1742
01:21:36,659 --> 01:21:37,660
Entendes?

1743
01:21:39,662 --> 01:21:40,896
I see.

1744
01:21:40,896 --> 01:21:41,897
Ok, huh?

1745
01:21:41,897 --> 01:21:43,899
Oh, you
flinching now, huh?

1746
01:21:43,899 --> 01:21:44,900
Johnny, Johnny.

1747
01:21:44,900 --> 01:21:46,102
What?

1748
01:21:46,102 --> 01:21:47,236
Hector guzman
goes fishing

1749
01:21:47,236 --> 01:21:48,571
with George
fucking bush.

1750
01:21:48,571 --> 01:21:51,340
He's going to give us money
for synthetic drugs.

1751
01:21:51,340 --> 01:21:53,309
We're going
to be big time.

1752
01:21:53,309 --> 01:21:55,711
What if they go after
Nancy and Miranda?

1753
01:21:55,711 --> 01:21:57,913
Do you want to do the designer
drug thing or not?

1754
01:21:57,913 --> 01:21:59,015
Yeah, yeah.

1755
01:21:59,015 --> 01:22:01,917
So this is
what-the-fuck it takes.

1756
01:22:01,917 --> 01:22:03,319
Right?
Right, molto?

1757
01:22:03,319 --> 01:22:06,922
You got the balls
for this, David, or what?

1758
01:22:06,922 --> 01:22:08,124
Yes.

1759
01:22:08,124 --> 01:22:10,926
Ok, get your family
and take care of it.

1760
01:22:10,926 --> 01:22:12,528
You take the Van.

1761
01:22:12,528 --> 01:22:14,530
All right.

1762
01:22:14,530 --> 01:22:15,698
You killed gallegos.

1763
01:22:15,698 --> 01:22:16,932
You're going
to pay for this.

1764
01:22:16,932 --> 01:22:19,535
Next time I put
your fucking eye out.

1765
01:22:19,535 --> 01:22:21,337
You're lucky I need you.

1766
01:22:21,337 --> 01:22:23,939
You deliver the message,
you understand?

1767
01:22:23,939 --> 01:22:26,142
[Speaking Spanish]

1768
01:22:31,747 --> 01:22:34,950
John, narrating: Molto
and the rest of guzman's boys

1769
01:22:34,950 --> 01:22:37,553
were going to be
all over my condo.

1770
01:22:37,553 --> 01:22:38,954
The banks were closed,

1771
01:22:38,954 --> 01:22:42,258
but I had money
at the hotel,

1772
01:22:42,258 --> 01:22:45,461
and I wanted
to check on James.

1773
01:22:50,699 --> 01:22:53,702
Belinda had been smoking
all afternoon as usual,

1774
01:22:53,702 --> 01:22:57,940
then suddenly collapsed
and went into convulsions.

1775
01:22:57,940 --> 01:22:59,975
Mrs. G. Called
the rescue squad.

1776
01:22:59,975 --> 01:23:02,378
By the time they
got there, she was dead.

1777
01:23:02,378 --> 01:23:06,115
Until I saw her lying
there quiet for once,

1778
01:23:06,115 --> 01:23:09,452
I never realized
how pretty she was.

1779
01:23:09,452 --> 01:23:12,055
I didn't want
to think about it.

1780
01:23:12,055 --> 01:23:14,457
I didn't want
to look at her,

1781
01:23:14,457 --> 01:23:17,660
but I couldn't
get up off the bed.

1782
01:23:43,018 --> 01:23:45,488
John: Give me
a minute, chief.

1783
01:23:45,488 --> 01:23:47,022
You're the boss.

1784
01:23:50,326 --> 01:23:52,728
These people
are coming after me

1785
01:23:52,728 --> 01:23:55,964
and anybody close to me,
and that's you.

1786
01:23:55,964 --> 01:23:57,366
You're going
to the airport.

1787
01:23:57,366 --> 01:24:00,836
Get out of the country
as soon as possible.

1788
01:24:00,836 --> 01:24:02,405
You got any money?

1789
01:24:02,405 --> 01:24:03,639
A little.

1790
01:24:03,639 --> 01:24:06,109
You're going to need
some money, ok?

1791
01:24:06,109 --> 01:24:08,043
Why don't you take that?

1792
01:24:08,043 --> 01:24:09,245
No.

1793
01:24:10,446 --> 01:24:13,649
The money don't know
where it came from.

1794
01:24:13,649 --> 01:24:15,251
You take it, ok?

1795
01:24:23,992 --> 01:24:25,894
You and me finished?

1796
01:24:25,894 --> 01:24:28,431
If you're still
in business.

1797
01:24:33,302 --> 01:24:35,504
Are you still in it?

1798
01:24:37,773 --> 01:24:39,242
Yeah.

1799
01:24:43,078 --> 01:24:45,448
Please go.

1800
01:25:02,097 --> 01:25:03,499
Kmp-5-4.

1801
01:25:03,499 --> 01:25:09,037
License number
2-Sam-Adam-George-389.

1802
01:25:09,037 --> 01:25:13,309
Repeat--
2-Sam-Adam-George-389.

1803
01:25:26,322 --> 01:25:27,856
What's happening,
reverend?

1804
01:25:27,856 --> 01:25:31,026
You know you killed
that little girl up there...

1805
01:25:31,026 --> 01:25:32,161
Don't you?

1806
01:25:32,161 --> 01:25:35,063
Almost the same
as if you shot her.

1807
01:25:35,063 --> 01:25:36,365
You deal in vice,

1808
01:25:36,365 --> 01:25:38,234
you pay the price,
reverend.

1809
01:25:38,234 --> 01:25:42,371
You really don't believe
that, now, do you, son?

1810
01:25:42,371 --> 01:25:45,174
Yeah, what do I
believe, reverend?

1811
01:25:46,375 --> 01:25:49,578
Well, I can see
you're in pain.

1812
01:25:51,414 --> 01:25:53,382
Anybody can see it.

1813
01:25:53,382 --> 01:25:55,083
The girl's death

1814
01:25:55,083 --> 01:25:57,386
is a sin on
your eternal soul,

1815
01:25:57,386 --> 01:25:59,988
and you're going
to stay in pain

1816
01:25:59,988 --> 01:26:02,858
until you can
atone for it...

1817
01:26:02,858 --> 01:26:04,159
Somehow.

1818
01:26:04,159 --> 01:26:05,428
Sin and souls--

1819
01:26:05,428 --> 01:26:06,962
who believes in that shit
anymore, reverend?

1820
01:26:06,962 --> 01:26:08,497
You do.

1821
01:26:09,365 --> 01:26:11,767
Want to know what a sin is?

1822
01:26:11,767 --> 01:26:14,770
A sin's ending up
like that girl...

1823
01:26:14,770 --> 01:26:17,773
Where junkies prowl,
where the tigers growl

1824
01:26:17,773 --> 01:26:20,776
in search of
that much-needed blow.

1825
01:26:20,776 --> 01:26:23,779
Where winos cringe
on a canned-heat binge

1826
01:26:23,779 --> 01:26:26,949
and find their graves
in the snow.

1827
01:26:26,949 --> 01:26:30,419
You and me are one.

1828
01:26:30,419 --> 01:26:32,655
Don't forget
who you are.

1829
01:27:11,894 --> 01:27:15,898
John, narrating: We got word
that Mr. Guzman had come to town

1830
01:27:15,898 --> 01:27:18,901
looking for his late
nephew's $100 million.

1831
01:27:18,901 --> 01:27:21,904
We couldn't fight
all of Latin America,

1832
01:27:21,904 --> 01:27:25,574
so we invited Mr. Guzman
down to the docks

1833
01:27:25,574 --> 01:27:27,576
to discuss
a new arrangement.

1834
01:27:27,576 --> 01:27:31,179
Ok, gopher, you know
what you got to do?

1835
01:27:31,179 --> 01:27:34,383
Yeah, yeah.
I know what to do.

1836
01:29:03,338 --> 01:29:05,107
Hold it right there.

1837
01:29:06,475 --> 01:29:09,044
You have something that
belongs to Mr. Guzman.

1838
01:29:09,044 --> 01:29:11,880
Most of it's here,
but we have a proposal.

1839
01:29:11,880 --> 01:29:13,749
We're sorry
about your nephew.

1840
01:29:13,749 --> 01:29:16,752
My time is very short,
Mr. Jason.

1841
01:29:16,752 --> 01:29:18,821
We've developed
a new product.

1842
01:29:21,189 --> 01:29:25,360
8-y-5-4.
Request backup.

1843
01:29:25,360 --> 01:29:28,163
"C" street pier,
San Pedro.

1844
01:29:28,163 --> 01:29:30,433
Possible narcotics
transaction

1845
01:29:30,433 --> 01:29:31,800
taking place.

1846
01:29:31,800 --> 01:29:33,802
Male suspects.

1847
01:29:33,802 --> 01:29:34,670
Be advised--

1848
01:29:34,670 --> 01:29:38,574
some suspects
exited limousines.

1849
01:29:40,943 --> 01:29:42,177
Diplomatic plates.

1850
01:29:42,177 --> 01:29:45,581
Repeat--
diplomatic plates.

1851
01:29:45,581 --> 01:29:47,015
It's completely synthetic,

1852
01:29:47,015 --> 01:29:49,384
therefore, no growing,
no refining, no peasants,

1853
01:29:49,384 --> 01:29:52,988
best of all, no international
borders, no customs agents.

1854
01:29:52,988 --> 01:29:56,959
In that case are two detailed
prospecti on marketing

1855
01:29:56,959 --> 01:30:01,163
with anticipated
cash flow and so forth.

1856
01:30:01,163 --> 01:30:02,498
You racist Americans.

1857
01:30:02,498 --> 01:30:04,867
You just want to cut us
poor hispanics

1858
01:30:04,867 --> 01:30:06,769
completely
out of the market.

1859
01:30:06,769 --> 01:30:09,137
No. There's no such thing
as an American anymore--

1860
01:30:09,137 --> 01:30:12,340
no hispanics, no Japanese,
no blacks, no whites.

1861
01:30:12,340 --> 01:30:14,743
It's just rich people
and poor people.

1862
01:30:14,743 --> 01:30:18,180
We three are rich.
We're on the same side.

1863
01:30:18,180 --> 01:30:19,782
Woman on radio:
You cannot--repeat cannot--

1864
01:30:19,782 --> 01:30:22,985
delay him or arrest him
in any way.

1865
01:30:22,985 --> 01:30:25,187
Do you copy?

1866
01:30:25,187 --> 01:30:27,523
Yeah. Will not
arrest or delay,

1867
01:30:27,523 --> 01:30:30,493
but I think there's
drug money out there,

1868
01:30:30,493 --> 01:30:33,496
and I can arrest
and delay that.

1869
01:30:33,496 --> 01:30:34,863
You get me backup

1870
01:30:34,863 --> 01:30:38,033
because I'm not
letting it get away.

1871
01:30:38,033 --> 01:30:39,234
You got it?

1872
01:30:39,234 --> 01:30:42,738
We'll pay back 80%
of what we took from Anton.

1873
01:30:42,738 --> 01:30:45,307
The rest you invest
in the new drug

1874
01:30:45,307 --> 01:30:48,744
with proceeds paid
according to figures on page 6.

1875
01:30:48,744 --> 01:30:50,646
Is there
a product sample?

1876
01:30:50,646 --> 01:30:52,447
It's in the case.

1877
01:31:06,028 --> 01:31:07,162
Buy it.

1878
01:31:07,162 --> 01:31:09,565
You have a deal,
Mr. Jason.

1879
01:31:09,565 --> 01:31:11,734
Now where's
my money?

1880
01:31:21,577 --> 01:31:24,747
Work with me, Jesus.

1881
01:31:24,747 --> 01:31:26,549
Work with me, lord.

1882
01:31:29,151 --> 01:31:33,321
Now, we've already taken out
the 20% for the company.

1883
01:31:33,321 --> 01:31:35,558
That's the other 80.

1884
01:31:35,558 --> 01:31:37,760
Tenemos un pequeã'o
problema.

1885
01:31:38,827 --> 01:31:40,495
David:
Something's wrong.

1886
01:31:40,495 --> 01:31:44,266
[Shouting in Spanish]

1887
01:31:44,266 --> 01:31:45,267
Hold it!

1888
01:31:45,267 --> 01:31:47,135
Take it easy!

1889
01:31:57,179 --> 01:31:59,281
[Speaking Spanish]

1890
01:31:59,281 --> 01:32:01,116
Who are you?

1891
01:32:01,116 --> 01:32:02,951
A policeman.

1892
01:32:02,951 --> 01:32:06,054
Welcome. It's always good
to see the police.

1893
01:32:06,054 --> 01:32:07,222
Very reassuring,

1894
01:32:07,222 --> 01:32:09,892
but, fortunately, we don't
have a problem, officer.

1895
01:32:09,892 --> 01:32:12,795
We're just on
our way to dinner.

1896
01:32:12,795 --> 01:32:14,930
Well, what about
your money?

1897
01:32:14,930 --> 01:32:16,231
Money?

1898
01:32:18,934 --> 01:32:19,735
What money?

1899
01:32:19,735 --> 01:32:21,269
Is there money here?

1900
01:32:21,269 --> 01:32:24,272
I keep my money
in a bank.

1901
01:32:24,272 --> 01:32:25,407
El banco.

1902
01:32:25,407 --> 01:32:28,243
Thank you for
your concern, officer.

1903
01:32:28,243 --> 01:32:29,612
Vamanos.

1904
01:32:41,724 --> 01:32:44,526
Now put the guns down!

1905
01:32:44,526 --> 01:32:46,962
I said put them down!

1906
01:32:46,962 --> 01:32:50,165
The cops'll be here--
three minutes!

1907
01:32:50,165 --> 01:32:51,566
It's your last chance!

1908
01:32:51,566 --> 01:32:55,037
Take his gun. I'll
lower the Van. Let's go.

1909
01:32:55,838 --> 01:32:59,307
Johnny,
put the gun down!

1910
01:33:01,476 --> 01:33:04,713
In the name of god,
Johnny,

1911
01:33:04,713 --> 01:33:07,850
now you put
that gun down.

1912
01:33:07,850 --> 01:33:11,119
I'm going
for my backup gun!

1913
01:33:11,119 --> 01:33:12,755
I got backup.

1914
01:33:12,755 --> 01:33:14,990
Don't do that!

1915
01:33:14,990 --> 01:33:16,491
You're not
going to shoot me,

1916
01:33:16,491 --> 01:33:17,726
are you, Johnny?

1917
01:33:17,726 --> 01:33:20,328
You're not going
to shoot me!

1918
01:33:20,328 --> 01:33:21,730
Are you, son?

1919
01:33:21,730 --> 01:33:24,166
Put...the gun down!

1920
01:33:25,634 --> 01:33:29,204
Come on now, son.

1921
01:33:29,204 --> 01:33:30,538
Put it down.

1922
01:33:30,538 --> 01:33:32,307
Don't!

1923
01:33:32,307 --> 01:33:34,309
I'm going for my gun!

1924
01:33:34,309 --> 01:33:35,944
Don't do that!
Johnny!

1925
01:33:35,944 --> 01:33:36,945
No!

1926
01:33:42,985 --> 01:33:46,689
You're supposed to be
wearing a fucking vest!

1927
01:33:46,689 --> 01:33:50,025
What the fuck
were you doing?

1928
01:33:59,401 --> 01:34:00,736
You're not bad.

1929
01:34:00,736 --> 01:34:01,937
You're not bad.

1930
01:34:03,038 --> 01:34:04,239
[Horn honks]

1931
01:34:06,008 --> 01:34:08,510
I need a rescue ambulance!

1932
01:34:08,510 --> 01:34:09,912
"C" street pier,
San Pedro!

1933
01:34:09,912 --> 01:34:12,514
Let's go.
What are you doing?

1934
01:34:12,514 --> 01:34:13,916
Officer needs
assistance!

1935
01:34:13,916 --> 01:34:16,384
"C" street pier,
San Pedro! Code three!

1936
01:34:16,384 --> 01:34:17,385
Code three?

1937
01:34:17,385 --> 01:34:19,521
What the fuck?
What--what?

1938
01:34:19,521 --> 01:34:21,523
I need
a rescue ambulance!

1939
01:34:21,523 --> 01:34:22,524
Code three!

1940
01:34:22,524 --> 01:34:24,526
"C" street pier,
San Pedro!

1941
01:34:24,526 --> 01:34:25,593
Officer down!

1942
01:34:25,593 --> 01:34:28,731
What in god's name
are you doing?

1943
01:34:29,932 --> 01:34:31,800
I'm a cop, David!

1944
01:34:34,937 --> 01:34:36,772
Ok, you're all right.

1945
01:34:36,772 --> 01:34:39,808
Ok, ok, ok.
You're not that bad.

1946
01:34:39,808 --> 01:34:42,778
I got you.
You're not that bad.

1947
01:34:42,778 --> 01:34:45,247
You're not that bad,
ok? Ok?

1948
01:34:46,548 --> 01:34:47,750
Ok.

1949
01:34:49,284 --> 01:34:51,887
In the name of god...

1950
01:34:56,158 --> 01:34:58,560
$500 million,

1951
01:34:58,560 --> 01:35:00,195
and no more nigger.

1952
01:35:03,098 --> 01:35:04,967
Forget this
judeo-Christian bullshit.

1953
01:35:04,967 --> 01:35:07,369
The same people
that taught us virtue

1954
01:35:07,369 --> 01:35:09,905
are the very ones who've
enslaved us, baby.

1955
01:35:09,905 --> 01:35:13,341
Shh! I got you, partner.
I got you, partner.

1956
01:35:13,341 --> 01:35:14,743
We've had fun,

1957
01:35:14,743 --> 01:35:17,880
and I know your dick
gets hard for money,

1958
01:35:17,880 --> 01:35:21,583
power, and women.

1959
01:35:21,583 --> 01:35:24,486
It doesn't matter
that you're a cop.

1960
01:35:24,486 --> 01:35:25,487
Let's get
in the Van.

1961
01:35:25,487 --> 01:35:26,488
Shh! Shh!

1962
01:35:26,488 --> 01:35:27,489
I can't.

1963
01:35:27,489 --> 01:35:29,958
Shh!

1964
01:35:34,196 --> 01:35:37,665
Is this what's
between us and destiny?

1965
01:35:37,665 --> 01:35:38,934
Oh, god...

1966
01:35:38,934 --> 01:35:41,336
Is this what's
standing between us

1967
01:35:41,336 --> 01:35:43,138
and greatness, huh?

1968
01:35:48,210 --> 01:35:49,444
[Distant sirens]

1969
01:35:54,416 --> 01:35:58,120
Oh, you shouldn't have
done that, David.

1970
01:35:59,855 --> 01:36:02,290
But I did, so let's
get in the Van.

1971
01:36:02,290 --> 01:36:03,892
You shouldn't
have done that.

1972
01:36:03,892 --> 01:36:08,263
But I did, so get
in the fucking Van!

1973
01:36:13,902 --> 01:36:16,638
Learn, John.

1974
01:36:16,638 --> 01:36:19,241
Wake up, my brother.
Wake up.

1975
01:36:21,376 --> 01:36:23,078
There's not much time.

1976
01:36:25,347 --> 01:36:27,349
Wake up!

1977
01:36:34,289 --> 01:36:35,590
You...

1978
01:36:35,590 --> 01:36:37,325
Have...

1979
01:36:38,760 --> 01:36:41,997
The right
to remain silent.

1980
01:36:43,665 --> 01:36:45,700
You have...

1981
01:36:45,700 --> 01:36:48,803
The right to an attorney.

1982
01:36:51,573 --> 01:36:53,541
David!

1983
01:36:56,511 --> 01:36:58,280
You're under arrest,
David.

1984
01:36:58,280 --> 01:37:01,316
[Sirens]

1985
01:37:03,085 --> 01:37:05,120
John, what's the--

1986
01:37:05,120 --> 01:37:06,955
what's the weirdest
thing

1987
01:37:06,955 --> 01:37:08,390
you ever did
sexually?

1988
01:37:08,390 --> 01:37:11,426
Nothing seems that weird
anymore, man.

1989
01:37:11,426 --> 01:37:14,429
[Sirens]

1990
01:37:19,101 --> 01:37:21,036
We were almost there.

1991
01:38:18,026 --> 01:38:20,462
Sit down.

1992
01:38:25,934 --> 01:38:27,535
So how you doing?

1993
01:38:27,535 --> 01:38:28,703
Swell.

1994
01:38:28,703 --> 01:38:31,306
In about an hour,
you're going to be testifying

1995
01:38:31,306 --> 01:38:32,907
in front of
the subcommittee,

1996
01:38:32,907 --> 01:38:34,309
and I need a favor.

1997
01:38:34,309 --> 01:38:36,911
Just need you to do
a little soft-shoe,

1998
01:38:36,911 --> 01:38:38,313
make them feel good

1999
01:38:38,313 --> 01:38:40,815
about how their drug money
is being spent.

2000
01:38:40,815 --> 01:38:43,818
What if I don't
feel good about it?

2001
01:38:43,818 --> 01:38:46,188
Can I show you something?

2002
01:38:48,023 --> 01:38:50,625
She never made the plane.

2003
01:38:52,727 --> 01:38:54,997
You son of a bitch.

2004
01:38:54,997 --> 01:38:57,332
She is up
on multiple counts

2005
01:38:57,332 --> 01:39:01,469
of violating various state
and federal bank laws.

2006
01:39:01,469 --> 01:39:02,670
If you badmouth us,

2007
01:39:02,670 --> 01:39:05,673
I'll see that she gets
convicted on all of them

2008
01:39:05,673 --> 01:39:08,276
and that the judge runs
the terms consecutively.

2009
01:39:08,276 --> 01:39:10,812
If you play ball,
she walks.

2010
01:39:10,812 --> 01:39:13,481
What do I have
to say exactly?

2011
01:39:13,481 --> 01:39:16,851
All you have to do is speak
highly of the operation

2012
01:39:16,851 --> 01:39:21,956
and the DEA and all the agents
in it, particularly me.

2013
01:39:21,956 --> 01:39:23,958
I want it in writing.

2014
01:39:23,958 --> 01:39:26,361
I want it signed by you
and the prosecutor,

2015
01:39:26,361 --> 01:39:29,364
and my attorney approves
every single word.

2016
01:39:29,364 --> 01:39:35,037
Mr. Stevens, so what have
you actually accomplished

2017
01:39:35,037 --> 01:39:39,541
with this vast expenditure
of time, money,

2018
01:39:39,541 --> 01:39:41,443
and violence?

2019
01:39:41,443 --> 01:39:42,577
Madam chairman,

2020
01:39:42,577 --> 01:39:44,812
my assignment was
to bring down Anton gallegos,

2021
01:39:44,812 --> 01:39:47,615
the chief supplier of cocaine
to the west coast.

2022
01:39:47,615 --> 01:39:49,117
I did that.

2023
01:39:49,117 --> 01:39:54,122
Mr. Stevens, whom do we have
to thank for all this?

2024
01:39:54,122 --> 01:39:55,990
Besides yourself,
or course.

2025
01:39:55,990 --> 01:39:58,393
I had very little
to do with it.

2026
01:39:58,393 --> 01:40:00,795
The true credit
belongs to the agency,

2027
01:40:00,795 --> 01:40:04,199
in particular, my superior
officer Gerald carver

2028
01:40:04,199 --> 01:40:05,867
and his superiors.

2029
01:40:05,867 --> 01:40:07,269
They designed the operation,

2030
01:40:07,269 --> 01:40:09,537
they gave me
the intelligence, latitude,

2031
01:40:09,537 --> 01:40:11,139
and strategy to carry it out.

2032
01:40:11,139 --> 01:40:14,476
If it was not for Mr. Carver
and his superiors,

2033
01:40:14,476 --> 01:40:16,911
I would not have been
able to do what I did.

2034
01:40:16,911 --> 01:40:18,980
You consider
the operation a success?

2035
01:40:18,980 --> 01:40:20,482
Almost.

2036
01:40:22,617 --> 01:40:23,618
Gopher.

2037
01:40:23,618 --> 01:40:25,019
[Snaps fingers]

2038
01:40:25,019 --> 01:40:26,354
Gopher!

2039
01:40:26,354 --> 01:40:28,223
Tape.

2040
01:40:29,991 --> 01:40:31,426
What the hell's
he doing?

2041
01:40:31,426 --> 01:40:34,429
What you're about to see
is a videotape

2042
01:40:34,429 --> 01:40:38,433
of Hector guzman,
a diplomat to this country,

2043
01:40:38,433 --> 01:40:41,469
a very powerful and important
Latin American politician

2044
01:40:41,469 --> 01:40:43,905
and a friend
of our president's.

2045
01:40:43,905 --> 01:40:45,307
You got
a problem, Jerry.

2046
01:40:45,307 --> 01:40:47,609
I don't know
anything about it.

2047
01:40:47,609 --> 01:40:49,010
Deal with it.

2048
01:40:49,010 --> 01:40:50,845
Deal with it.

2049
01:40:50,845 --> 01:40:53,315
Here you can see him
meeting with drug dealers,

2050
01:40:53,315 --> 01:40:54,482
including myself,

2051
01:40:54,482 --> 01:40:57,319
late last month
in Los Angeles.

2052
01:40:57,319 --> 01:41:00,355
For years, Mr. Guzman
has been a conduit

2053
01:41:00,355 --> 01:41:04,292
for his nephew Anton gallegos,
a major drug importer.

2054
01:41:04,292 --> 01:41:06,561
This is slanderous
and irresponsible.

2055
01:41:06,561 --> 01:41:08,830
I want that tape
seized now!

2056
01:41:08,830 --> 01:41:10,365
I want that tape!

2057
01:41:10,365 --> 01:41:14,436
I'm sorry. Copies have already
been distributed to the press.

2058
01:41:14,436 --> 01:41:15,903
Let's go.

2059
01:41:15,903 --> 01:41:17,372
Let's have
some order here!

2060
01:41:17,372 --> 01:41:19,040
Mr. Stevens,
one question.

2061
01:41:19,040 --> 01:41:20,175
Mr. Guzman has been mentioned

2062
01:41:20,175 --> 01:41:22,244
as a possible
presidential candidate

2063
01:41:22,244 --> 01:41:24,246
for his own country.

2064
01:41:24,246 --> 01:41:26,248
Do you intend
for these revelations

2065
01:41:26,248 --> 01:41:27,649
to damage
his political career?

2066
01:41:27,649 --> 01:41:29,851
I don't know anything
about politics.

2067
01:41:29,851 --> 01:41:31,253
What are your motives?

2068
01:41:31,253 --> 01:41:32,654
Please, let us through.

2069
01:41:32,654 --> 01:41:35,257
You motherfucker!
We had a deal.

2070
01:41:35,257 --> 01:41:37,659
The deal was he wouldn't
criticize the agency,

2071
01:41:37,659 --> 01:41:40,262
and he didn't criticize
the agency, so back off.

2072
01:41:40,262 --> 01:41:42,464
Go get the car, gopher.

2073
01:41:46,100 --> 01:41:48,403
You and Jason took
a hell of a lot

2074
01:41:48,403 --> 01:41:49,604
of money out
of that Van

2075
01:41:49,604 --> 01:41:51,506
before you gave it
to guzman.

2076
01:41:51,506 --> 01:41:53,107
How much was that
exactly?

2077
01:41:53,107 --> 01:41:55,943
Jerry, what's the difference

2078
01:41:55,943 --> 01:41:57,712
between a black man
and a nigger?

2079
01:41:57,712 --> 01:41:58,713
What?

2080
01:42:00,415 --> 01:42:02,049
The nigger's the one

2081
01:42:02,049 --> 01:42:04,652
that would even think
about telling you.

2082
01:42:22,904 --> 01:42:24,506
You all right?

2083
01:42:24,506 --> 01:42:25,507
Mm-mmm.

2084
01:42:32,580 --> 01:42:34,649
Put it down.

2085
01:42:38,753 --> 01:42:40,154
Go wait with Betty.

2086
01:42:40,154 --> 01:42:41,356
Ok.

2087
01:42:42,990 --> 01:42:46,228
John, narrating: We took
11 million in drug profits

2088
01:42:46,228 --> 01:42:48,396
out of the Van.

2089
01:42:48,396 --> 01:42:50,998
The money doesn't know
where it comes from,

2090
01:42:50,998 --> 01:42:52,400
but I do.

2091
01:42:52,400 --> 01:42:55,036
If I keep it,
I'm a criminal.

2092
01:42:55,036 --> 01:42:57,639
If I give it
to the government,

2093
01:42:57,639 --> 01:42:59,507
I'm a fool.

2094
01:42:59,507 --> 01:43:02,544
If I try and do
some good with it,

2095
01:43:02,544 --> 01:43:04,546
maybe it just
makes things worse.

2096
01:43:04,546 --> 01:43:07,148
Either way, I'll probably
just wind up

2097
01:43:07,148 --> 01:43:09,351
getting myself
in more trouble.

2098
01:43:10,452 --> 01:43:13,187
It's an impossible choice,

2099
01:43:13,187 --> 01:43:17,191
but in a way,
we all have to make it.

2100
01:43:17,191 --> 01:43:18,960
What would you do?

2101
01:43:35,977 --> 01:43:37,512
♪ I can feel it ♪

2102
01:43:46,854 --> 01:43:49,223
♪ Tonight's the night
that I'll plan my hit ♪

2103
01:43:49,223 --> 01:43:50,458
♪ Yeah ♪

2104
01:43:50,458 --> 01:43:52,394
♪ Deep cover
on the incognito tip ♪

2105
01:43:52,394 --> 01:43:54,262
♪ Breakin' fools off
if I have to ♪

2106
01:43:54,262 --> 01:43:55,530
♪ Fillin' caps, too ♪

2107
01:43:55,530 --> 01:43:57,399
♪ So ya so ya know
I'm comin' at you ♪

2108
01:43:57,399 --> 01:43:59,233
♪ I guess that's
part of the game ♪

2109
01:43:59,233 --> 01:44:00,668
♪ But I know
it's somebody ♪

2110
01:44:00,668 --> 01:44:02,270
♪ Who think they're
just gonna come ♪

2111
01:44:02,270 --> 01:44:03,738
♪ And change things
with the swiftness ♪

2112
01:44:03,738 --> 01:44:05,740
♪ So get it right
with the quickness ♪

2113
01:44:05,740 --> 01:44:07,342
♪ And let me handle
my business ♪

2114
01:44:07,342 --> 01:44:08,543
♪ Yo, I'm on a mission ♪

2115
01:44:08,543 --> 01:44:10,011
♪ And my mission
won't stop ♪

2116
01:44:10,011 --> 01:44:12,647
♪ Until I get the one
who messin' at the top ♪

2117
01:44:12,647 --> 01:44:14,649
♪ I hope you get his ass
before he drop ♪

2118
01:44:14,649 --> 01:44:15,917
♪ Kingpin
kickin' back ♪

2119
01:44:15,917 --> 01:44:17,752
♪ While his workers
sling his rocks ♪

2120
01:44:17,752 --> 01:44:19,654
♪ Comin' up
like a fat rat ♪

2121
01:44:19,654 --> 01:44:21,255
♪ Big money,
big cars ♪

2122
01:44:21,255 --> 01:44:22,924
♪ Big bodyguards
on his back ♪

2123
01:44:22,924 --> 01:44:24,592
♪ So it's difficult
to get him ♪

2124
01:44:24,592 --> 01:44:26,528
♪ But I got the hooker
with somebody ♪

2125
01:44:26,528 --> 01:44:28,463
♪ Who knows how to get
in contact with him ♪

2126
01:44:28,463 --> 01:44:29,831
♪ Hit him like this
and like that ♪

2127
01:44:29,831 --> 01:44:31,533
♪ And let him know
that I'm looking for ♪

2128
01:44:31,533 --> 01:44:33,100
♪ A big, fat
dope sack ♪

2129
01:44:33,100 --> 01:44:34,135
♪ With ends
to spend ♪

2130
01:44:34,135 --> 01:44:35,370
♪ So let's rush it ♪

2131
01:44:35,370 --> 01:44:36,938
♪ If you want
to handle it tonight ♪

2132
01:44:36,938 --> 01:44:38,005
♪ We'll discuss it ♪

2133
01:44:38,005 --> 01:44:39,206
♪ Do it
on his time ♪

2134
01:44:39,206 --> 01:44:40,342
♪ At the fool's
place ♪

2135
01:44:40,342 --> 01:44:41,576
♪ Take my strap
just in case ♪

2136
01:44:41,576 --> 01:44:42,977
♪ One of his boys
recognize my face ♪

2137
01:44:42,977 --> 01:44:45,680
♪ 'Cause if he do, then
he's another witness ♪

2138
01:44:45,680 --> 01:44:47,882
♪ To hit, because I'm
goin' deep cover ♪

2139
01:44:47,882 --> 01:44:49,951
♪ Yeah, and you
don't stop ♪

2140
01:44:49,951 --> 01:44:52,787
♪ 'Cause it's 1-8-7
on an undercover cop ♪

2141
01:44:52,787 --> 01:44:54,989
♪ Yeah,
and you don't stop ♪

2142
01:44:54,989 --> 01:44:57,925
♪ 'Cause it's 1-8-7
on an undercover cop ♪

2143
01:44:57,925 --> 01:45:00,127
♪ Creep with me as I crawl
through the hood ♪

2144
01:45:00,127 --> 01:45:02,830
♪ Maniac, lunatic,
call him snoop Eastwood ♪

2145
01:45:02,830 --> 01:45:04,699
♪ Kickin' dust
as I bust police ♪

2146
01:45:04,699 --> 01:45:07,435
♪ And you never hear me
howlin' about peace ♪

2147
01:45:07,435 --> 01:45:08,570
♪ So yo,
you should know ♪

2148
01:45:08,570 --> 01:45:09,971
♪ I don't care
for a cop ♪

2149
01:45:09,971 --> 01:45:11,339
♪ So why would you
really ever think ♪

2150
01:45:11,339 --> 01:45:12,707
♪ That it would stop? ♪

2151
01:45:12,707 --> 01:45:15,209
♪ Plot, yeah, that's
what we's about to do ♪

2152
01:45:15,209 --> 01:45:17,912
♪ Take your ass on a mission
with the boys in blue ♪

2153
01:45:17,912 --> 01:45:18,713
♪ Dre ♪

2154
01:45:18,713 --> 01:45:20,081
♪ What up, snoop? ♪

2155
01:45:20,081 --> 01:45:21,616
♪ Yo, I got the feelin'
tonight's the night ♪

2156
01:45:21,616 --> 01:45:23,317
♪ Like Betty white
and I'm chillin' ♪

2157
01:45:23,317 --> 01:45:26,087
♪ Killin', feelin'
no remorse, yeah ♪

2158
01:45:26,087 --> 01:45:27,188
♪ So let's go straight ♪

2159
01:45:27,188 --> 01:45:28,556
♪ To the undercover
source ♪

2160
01:45:28,556 --> 01:45:30,257
♪ And see
what we could find ♪

2161
01:45:30,257 --> 01:45:31,826
♪ Crooked cops
that pop us ♪

2162
01:45:31,826 --> 01:45:33,160
♪ And give us
a gang of time ♪

2163
01:45:33,160 --> 01:45:35,329
♪ And now they wanna
make a deal with me ♪

2164
01:45:35,329 --> 01:45:36,431
♪ Scoop me up ♪

2165
01:45:36,431 --> 01:45:37,732
♪ And put me
on they team ♪

2166
01:45:37,732 --> 01:45:38,833
♪ And chill with me ♪

2167
01:45:38,833 --> 01:45:40,568
♪ And make
my pockets fat ♪

2168
01:45:40,568 --> 01:45:42,336
♪ They want to meet
with me tonight at 7:00 ♪

2169
01:45:42,336 --> 01:45:43,471
♪ So what's up? ♪

2170
01:45:43,471 --> 01:45:44,539
♪ Nigger,
what you wanna do? ♪

2171
01:45:44,539 --> 01:45:45,640
♪ What you wanna do? ♪

2172
01:45:45,640 --> 01:45:47,341
♪ I got the Gauge,
the uzi ♪

2173
01:45:47,341 --> 01:45:48,710
♪ And my nickel-plated
.22 ♪

2174
01:45:48,710 --> 01:45:50,344
♪ So if you want
a blast, fool ♪

2175
01:45:50,344 --> 01:45:51,679
♪ We can buck 'em
if we stick 'em ♪

2176
01:45:51,679 --> 01:45:53,114
♪ Then we stuck 'em
while there's some ♪

2177
01:45:53,114 --> 01:45:54,348
♪ I can feel it, yeah ♪

2178
01:45:54,348 --> 01:45:55,850
♪ And you don't stop ♪

2179
01:45:55,850 --> 01:45:58,820
♪ 'Cause it's 1-8-7
on an undercover cop ♪

2180
01:45:58,820 --> 01:46:00,888
♪ Yeah,
and you don't stop ♪

2181
01:46:00,888 --> 01:46:03,758
♪ 'Cause it's 1-8-7
on an undercover cop ♪

2182
01:46:03,758 --> 01:46:06,160
♪ 6:45 was the time
on the clock ♪

2183
01:46:06,160 --> 01:46:08,830
♪ When me and my homey
bailed in the parking lot ♪

2184
01:46:08,830 --> 01:46:09,931
♪ The scene
looked strange ♪

2185
01:46:09,931 --> 01:46:11,499
♪ And it felt
like a setup ♪

2186
01:46:11,499 --> 01:46:12,734
♪ Better not be,
'cause if it is ♪

2187
01:46:12,734 --> 01:46:13,968
♪ They're gettin'
lit up ♪

2188
01:46:13,968 --> 01:46:15,369
♪ Oh, here they come
from the back ♪

2189
01:46:15,369 --> 01:46:16,738
♪ And they lax ♪

2190
01:46:16,738 --> 01:46:18,139
♪ I'm checkin' for they
gats, they strapped ♪

2191
01:46:18,139 --> 01:46:19,306
♪ So what's up, black? ♪

2192
01:46:19,306 --> 01:46:20,942
♪ Chill, let's hear
the deal ♪

2193
01:46:20,942 --> 01:46:22,644
♪ If it ain't up
to what you feel ♪

2194
01:46:22,644 --> 01:46:24,245
♪ Then grab
your steel ♪

2195
01:46:24,245 --> 01:46:27,181
♪ Right, so what you undercovers
gonna come at me with? ♪

2196
01:46:27,181 --> 01:46:29,016
♪ Hope you ain't
wantin' none of my dope ♪

2197
01:46:29,016 --> 01:46:30,251
♪ Or my grip, yo ♪

2198
01:46:30,251 --> 01:46:31,719
♪ Guess what
they told me? ♪

2199
01:46:31,719 --> 01:46:34,055
♪ We give you 20 gs if you
snitch on your homey ♪

2200
01:46:34,055 --> 01:46:36,624
♪ We'll put you in a home
and make your life plush ♪

2201
01:46:36,624 --> 01:46:38,993
♪ Oh, yeah, but you got
to sell dope for us ♪

2202
01:46:38,993 --> 01:46:40,962
♪ Hmm, let me
think about it ♪

2203
01:46:40,962 --> 01:46:42,930
♪ Turn my back
and grab my gat ♪

2204
01:46:42,930 --> 01:46:45,066
♪ And guess what I told him
before I shot him? ♪

2205
01:46:45,066 --> 01:46:46,601
♪ If you don't quit ♪

2206
01:46:46,601 --> 01:46:48,903
♪ Yeah, if you don't stop ♪

2207
01:46:48,903 --> 01:46:51,539
♪ Yeah, I'm lettin'
my gat pop ♪

2208
01:46:51,539 --> 01:46:54,576
♪ 'Cause it's 1-8-7
on an undercover cop ♪

2209
01:46:54,576 --> 01:46:56,544
♪ Yeah, and you
don't stop ♪

2210
01:46:56,544 --> 01:46:59,681
♪ 'Cause it's 1-8-7
on an undercover cop ♪

2211
01:46:59,681 --> 01:47:01,583
♪ Yeah, and you
don't stop ♪

2212
01:47:01,583 --> 01:47:04,586
♪ 'Cause it's 1-8-7
on an undercover cop ♪

2213
01:47:04,586 --> 01:47:06,754
♪ Yeah, and you
don't stop ♪

2214
01:47:06,754 --> 01:47:09,624
♪ 'Cause it's 1-8-7
on an undercover cop ♪

2215
01:47:09,624 --> 01:47:11,726
♪ Yeah, and you
don't stop ♪

2216
01:47:11,726 --> 01:47:14,762
♪ 'Cause it's 1-8-7
on an undercover cop ♪

2217
01:47:14,762 --> 01:47:16,798
♪ Yeah, and you
don't stop ♪

2218
01:47:16,798 --> 01:47:19,801
♪ 'Cause it's 1-8-7
on an undercover cop ♪

2219
01:47:19,801 --> 01:47:21,869
♪ Yeah, and you
don't stop ♪

2220
01:47:21,869 --> 01:47:24,872
Captioning made possible by
new line home video

2221
01:47:24,872 --> 01:47:27,675
captioning performed by
the national captioning
institute, inc.

2222
01:47:27,675 --> 01:47:31,078
Public performance of captions
prohibited without permission of
national captioning institute