1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
                                    
                                   

2
00:00:40,666 --> 00:00:43,983
<i>Time of our lives, wonder of surprise</i>

3
00:00:44,083 --> 00:00:46,275
<i>The open blue skies</i>

4
00:00:46,375 --> 00:00:48,650
<i>Reflecting in our eyes</i>

5
00:00:48,750 --> 00:00:52,650
<i>In a perfect place, see the sunny days</i>

6
00:00:52,750 --> 00:00:56,358
<i>Coming into view</i>

7
00:00:56,458 --> 00:01:00,400
<i>'Cause every day feels
like summer with you</i>

8
00:01:00,500 --> 00:01:04,400
<i>Everything feels right starting anew</i>

9
00:01:04,500 --> 00:01:08,108
<i>Every day feels like summer with you</i>

10
00:01:08,208 --> 00:01:11,165
<i>Oh</i>

11
00:01:12,708 --> 00:01:15,858
<i>Once you were here
my worries disappeared</i>

12
00:01:15,958 --> 00:01:18,316
<i>It all became clear</i>

13
00:01:18,416 --> 00:01:20,233
<i>Nothing left to fear</i>

14
00:01:20,333 --> 00:01:24,124
<i>Beyond any price, pure as paradise</i>

15
00:01:24,416 --> 00:01:28,441
<i>Coming into view</i>

16
00:01:28,541 --> 00:01:32,441
<i>'Cause every day feels
like summer with you</i>

17
00:01:32,541 --> 00:01:36,441
<i>Everything feels right starting anew</i>

18
00:01:36,541 --> 00:01:40,108
<i>Every day feels like summer with you</i>

19
00:01:40,208 --> 00:01:42,775
<i>Oh</i>

20
00:03:03,421 --> 00:03:04,997
Baa!

21
00:04:19,083 --> 00:04:20,290
Meeeh!

22
00:04:44,041 --> 00:04:45,082
Meeeh!

23
00:06:28,000 --> 00:06:29,040
Baa!

24
00:06:49,708 --> 00:06:51,150
<i>You're mine</i>

25
00:06:52,958 --> 00:06:54,499
<i>Oh, baby</i>

26
00:07:25,916 --> 00:07:27,082
Hey!

27
00:07:35,333 --> 00:07:37,165
Meeeh!

28
00:12:11,375 --> 00:12:12,415
Meeeh!

29
00:12:18,750 --> 00:12:19,790
Baa?

30
00:14:27,758 --> 00:14:29,401
Hey!

31
00:15:41,666 --> 00:15:45,275
<i>Get your rocks off,
get your rocks off, honey</i>

32
00:15:45,375 --> 00:15:48,707
<i>Shake it now now, get 'em off downtown</i>

33
00:15:49,083 --> 00:15:50,457
<i>Get your rocks off...</i>

34
00:17:00,333 --> 00:17:03,124
Ooh. Hey. Oh!

35
00:17:12,666 --> 00:17:14,124
Hey, hey! Hey, hey, hey.

36
00:17:46,375 --> 00:17:47,540
What?

37
00:18:00,534 --> 00:18:01,456
Yeah.

38
00:18:05,750 --> 00:18:06,790
Yeah?

39
00:18:10,291 --> 00:18:11,374
Nah.

40
00:18:12,000 --> 00:18:14,358
Yeah? Yeah?

41
00:18:27,458 --> 00:18:28,749
No.

42
00:19:02,791 --> 00:19:03,874
Hey!

43
00:23:11,083 --> 00:23:14,957
<i>You've got to search
for the hero inside yourself</i>

44
00:23:16,375 --> 00:23:19,665
<i>Search for the secrets you hide...</i>

45
00:27:17,208 --> 00:27:18,707
Shall we?

46
00:28:20,750 --> 00:28:22,082
<i>You're mine</i>

47
00:28:23,958 --> 00:28:25,832
<i>Oh, baby</i>

48
00:28:26,833 --> 00:28:28,233
<i>Yeah</i>

49
00:28:30,166 --> 00:28:31,540
<i>Mine</i>

50
00:28:36,208 --> 00:28:37,290
<i>Yeah</i>

51
00:29:22,583 --> 00:29:25,874
<i>In a city this big
it's easy to not exist</i>

52
00:29:26,791 --> 00:29:28,566
<i>But that's a problem
you don't seem to get</i>

53
00:29:28,666 --> 00:29:30,691
<i>When you roll like this</i>

54
00:29:30,791 --> 00:29:34,290
<i>You left home a short time ago
but it seems so long</i>

55
00:29:35,041 --> 00:29:39,358
<i>We've only seen this in magazines
and it looked like fun</i>

56
00:29:39,458 --> 00:29:43,316
<i>Every doubletake, every false start,
every wrong move we make</i>

57
00:29:43,416 --> 00:29:47,650
<i>Start again, never at the end
It's a risk we take</i>

58
00:29:47,750 --> 00:29:51,525
<i>Scary things happen right here
all day and night</i>

59
00:29:51,625 --> 00:29:54,290
<i>But who cares when you look like us
you're gonna be all right</i>

60
00:29:55,166 --> 00:29:59,316
<i>We won't come this far
to get nothing back</i>

61
00:29:59,416 --> 00:30:03,733
<i>You can't stop us getting what we want</i>

62
00:30:03,833 --> 00:30:07,358
<i>We will find what we want in the city</i>

63
00:30:07,458 --> 00:30:11,858
<i>And we're really fitting in around here</i>

64
00:30:11,958 --> 00:30:15,983
<i>We're feeling pretty hot in the city</i>

65
00:30:16,083 --> 00:30:20,233
<i>From the way we walk
the walk is pretty clear</i>

66
00:30:20,333 --> 00:30:24,775
<i>We're making it in the big city</i>

67
00:30:24,875 --> 00:30:27,775
<i>And you know
it's always gonna throw it down</i>

68
00:30:27,875 --> 00:30:32,775
<i>Down, down
So step aside, people, we're coming</i>

69
00:30:32,875 --> 00:30:35,858
<i>'Cause we pretty much own this town</i>

70
00:30:35,958 --> 00:30:39,816
<i>This, this, this town
Yeah</i>

71
00:30:39,916 --> 00:30:42,499
<i>We're looking at you
but it's like you're with someone else</i>

72
00:30:44,125 --> 00:30:47,983
<i>In the heart of the city
we could easily lose ourselves</i>

73
00:30:48,083 --> 00:30:52,358
<i>In between making us sing,
we gotta see this through</i>

74
00:30:52,458 --> 00:30:55,483
<i>We can't stop to make it to the top,
got a job to do</i>

75
00:30:55,583 --> 00:30:59,691
<i>We won't come this far
to get nothing back</i>

76
00:30:59,791 --> 00:31:03,415
<i>You can't stop us getting what we want</i>

77
00:31:04,916 --> 00:31:06,525
<i>Ooh, yeah</i>

78
00:31:06,625 --> 00:31:10,108
<i>We're making it in the big city</i>

79
00:31:10,208 --> 00:31:13,332
<i>And we're really fitting in around here</i>

80
00:31:34,291 --> 00:31:37,707
<i>Yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah, yeah</i>

81
00:31:38,500 --> 00:31:41,124
<i>Yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah, yeah</i>

82
00:31:42,583 --> 00:31:45,707
<i>Yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah, yeah</i>

83
00:33:51,211 --> 00:33:52,231
No, no, no!

84
00:35:16,541 --> 00:35:18,150
Hey!

85
00:38:29,010 --> 00:38:31,249
No. No!

86
00:39:17,541 --> 00:39:18,749
Hey.

87
00:39:20,916 --> 00:39:22,040
Hey!

88
00:41:15,875 --> 00:41:17,165
Ruff?

89
00:41:28,416 --> 00:41:32,374
<i>She could tell right away
that I was bad to the bone</i>

90
00:41:33,291 --> 00:41:34,749
<i>Bad to the bone</i>

91
00:41:35,375 --> 00:41:37,082
- <i>Bad to the bone</i>
- Got you.

92
00:41:38,125 --> 00:41:40,400
<i>B-b-b-b-bad</i>

93
00:41:40,500 --> 00:41:42,691
<i>B-b-b-b-bad</i>

94
00:41:42,791 --> 00:41:45,608
<i>B-b-b-b-bad</i>

95
00:41:45,708 --> 00:41:47,858
<i>Bad to the bone</i>

96
00:41:47,958 --> 00:41:50,233
<i>I broke a thousand hearts</i>

97
00:41:50,333 --> 00:41:52,316
<i>Before I met you</i>

98
00:41:52,416 --> 00:41:53,858
<i>I'll break a thousand more, baby...</i>

99
00:43:37,283 --> 00:43:38,332
That one?

100
00:45:00,458 --> 00:45:02,457
<i>I'm a wonderful thing, baby</i>

101
00:45:04,083 --> 00:45:06,082
<i>Such a, such a</i>

102
00:45:06,375 --> 00:45:07,874
<i>Wonderful</i>

103
00:45:09,708 --> 00:45:12,165
<i>I'm a wonderful thing, baby</i>

104
00:45:12,291 --> 00:45:14,332
<i>Such a, such a</i>

105
00:45:28,291 --> 00:45:30,290
<i>I'm a wonderful thing, baby</i>

106
00:45:54,583 --> 00:45:55,941
Baa!

107
00:45:56,041 --> 00:45:57,457
Baa.

108
00:51:56,791 --> 00:51:57,915
Baa?

109
00:52:11,544 --> 00:52:12,976
Shoo! Shoo!

110
00:52:21,395 --> 00:52:22,522
Shoo! Shoo!

111
00:52:34,391 --> 00:52:36,247
Shoo!

112
00:53:18,375 --> 00:53:21,566
<i>Wish I were with you</i>

113
00:53:21,666 --> 00:53:24,207
<i>But I couldn't stay</i>

114
00:53:30,416 --> 00:53:36,457
<i>Every direction leads me away</i>

115
00:53:42,458 --> 00:53:46,790
<i>All I want</i>

116
00:53:49,125 --> 00:53:51,749
<i>Is to be home</i>

117
00:54:02,750 --> 00:54:05,874
<i>Stand in the mirror</i>

118
00:54:06,458 --> 00:54:09,415
<i>You look the same</i>

119
00:54:14,375 --> 00:54:17,858
<i>Just looking for shelter</i>

120
00:54:17,958 --> 00:54:21,207
<i>From the cold and the pain</i>

121
00:54:26,875 --> 00:54:31,582
<i>And all I want</i>

122
00:54:33,625 --> 00:54:36,275
<i>Is to be home</i>

123
00:55:29,666 --> 00:55:30,832
Yeah.

124
00:55:55,541 --> 00:55:59,283
<i>Every day feels like summer with you</i>

125
00:55:59,541 --> 00:56:02,999
<i>Everything feels right starting anew</i>

126
00:56:03,625 --> 00:56:07,108
<i>Every day feels like summer with you</i>

127
00:56:35,708 --> 00:56:36,707
<i>Baa</i>

128
00:56:37,166 --> 00:56:38,290
<i>Baa</i>

129
00:56:38,541 --> 00:56:40,275
<i>Baa</i>

130
00:56:40,375 --> 00:56:42,415
<i>Baa</i>

131
00:59:57,750 --> 00:59:58,915
Baa!

132
01:00:04,125 --> 01:00:05,608
Baa!

133
01:01:13,500 --> 01:01:14,749
Baa!

134
01:01:15,833 --> 01:01:16,957
Baa!

135
01:01:29,791 --> 01:01:31,108
Baa!

136
01:03:29,875 --> 01:03:30,999
Yeah.

137
01:04:31,625 --> 01:04:32,832
Hey!

138
01:05:01,500 --> 01:05:02,582
Baa!

139
01:05:59,166 --> 01:06:00,165
Yeah!

140
01:09:10,000 --> 01:09:11,124
Baa!

141
01:09:30,833 --> 01:09:31,816
Arf!

142
01:10:34,416 --> 01:10:35,582
Baa!

143
01:12:43,000 --> 01:12:44,082
Baa!

144
01:12:46,583 --> 01:12:47,624
Baa!

145
01:13:33,878 --> 01:13:36,499
Hey! Hey! Hey!

146
01:15:49,583 --> 01:15:50,832
Heeey!

147
01:15:50,958 --> 01:15:52,150
Heeey!

148
01:16:03,208 --> 01:16:04,249
Arf.

149
01:16:25,666 --> 01:16:27,124
Baa!

150
01:16:43,041 --> 01:16:44,566
<i>'Cause every day</i>

151
01:16:44,666 --> 01:16:46,832
<i>Feels like summer with you</i>

152
01:16:47,000 --> 01:16:50,874
<i>Everything feels right starting anew</i>

153
01:16:51,041 --> 01:16:54,624
<i>Every day feels like summer with you</i>

154
01:16:54,750 --> 01:16:56,749
<i>Oh</i>

155
01:17:03,208 --> 01:17:04,691
<i>Once you were here</i>

156
01:17:04,791 --> 01:17:06,358
<i>My worries disappeared</i>

157
01:17:06,458 --> 01:17:08,749
<i>It all became clear</i>

158
01:17:08,958 --> 01:17:10,900
<i>Nothing left to fear</i>

159
01:17:11,000 --> 01:17:12,816
<i>You have got my back</i>

160
01:17:12,916 --> 01:17:14,832
<i>Keeping me on track</i>

161
01:17:15,000 --> 01:17:18,749
<i>Like you always do</i>

162
01:17:19,000 --> 01:17:20,483
<i>'Cause every day</i>

163
01:17:20,583 --> 01:17:22,624
<i>Feels like summer with you</i>

164
01:17:23,041 --> 01:17:26,790
<i>Everything feels right starting anew</i>

165
01:17:27,000 --> 01:17:30,624
<i>Every day feels like summer with you</i>

166
01:17:30,750 --> 01:17:32,582
<i>Oh</i>

167
01:17:35,166 --> 01:17:38,624
<i>Every day feels like summer with you</i>

168
01:17:38,750 --> 01:17:40,124
<i>Oh</i>

169
01:17:57,875 --> 01:17:59,858
<i>Hey, yo, Shaun,
you ready to kick it with us, man?</i>

170
01:17:59,958 --> 01:18:01,358
<i>Baa!</i>

171
01:18:01,458 --> 01:18:02,566
<i>That's what I thought</i>

172
01:18:02,666 --> 01:18:04,499
<i>Let's take this up another level</i>

173
01:18:05,333 --> 01:18:06,941
<i>Oh, yeah</i>

174
01:18:07,041 --> 01:18:08,858
- <i>You ready?
- Baa!</i>

175
01:18:08,958 --> 01:18:11,275
<i>All right, let's go Rizzle Kicks, yeah</i>

176
01:18:11,375 --> 01:18:13,650
<i>Yo! What you know
about Shaun the Sheep?</i>

177
01:18:13,750 --> 01:18:15,150
<i>Peeps hang on the words he bleats</i>

178
01:18:15,250 --> 01:18:17,816
<i>Like, yo, best thing you heard
Best in the herd</i>

179
01:18:17,916 --> 01:18:19,775
<i>Count on him but don't fall asleep</i>

180
01:18:19,875 --> 01:18:21,483
<i>What you know about living in a barn?</i>

181
01:18:21,583 --> 01:18:23,441
<i>Shaun be the joker spinning that yarn</i>

182
01:18:23,541 --> 01:18:25,400
<i>Got them lyrics
Kicking them bars</i>

183
01:18:25,500 --> 01:18:26,608
<i>If you're with it, Shaun</i>

184
01:18:26,708 --> 01:18:28,483
<i>For Shaun the Sheep</i>

185
01:18:28,583 --> 01:18:30,400
<i>He's Shaun the Sheep</i>

186
01:18:30,500 --> 01:18:34,233
<i>He even mucks about
with those who cannot bleat</i>

187
01:18:34,333 --> 01:18:37,733
<i>Keep it in mind, he's one of a kind</i>

188
01:18:37,833 --> 01:18:41,858
<i>Oh! Life's a treat
with Shaun the Sheep</i>

189
01:18:41,958 --> 01:18:45,775
<i>He's Shaun the Sheep
He's Shaun the Sheep</i>

190
01:18:45,875 --> 01:18:49,566
<i>He doesn't miss a trick
or ever lose a beat</i>

191
01:18:49,666 --> 01:18:53,066
<i>Perhaps one day, you'll find a way</i>

192
01:18:53,166 --> 01:18:56,566
<i>To come and meet with Shaun the Sheep</i>

193
01:18:56,666 --> 01:18:58,150
<i>Oh, yeah!</i>

194
01:18:58,250 --> 01:18:59,733
<i>Oozing with character</i>

195
01:18:59,833 --> 01:19:01,733
<i>His baa is hard to beat
What?</i>

196
01:19:01,833 --> 01:19:03,483
<i>From England to Africa</i>

197
01:19:03,583 --> 01:19:05,650
<i>You can't not love this sheep
What?</i>

198
01:19:05,750 --> 01:19:07,566
<i>Round the world, he travelled far</i>

199
01:19:07,666 --> 01:19:09,441
<i>And gee, he makes me proud
What?</i>

200
01:19:09,541 --> 01:19:12,733
<i>King amongst the herd
Oh, they should give him a crown</i>

201
01:19:12,833 --> 01:19:13,858
<i>Baa!
Who's that?</i>

202
01:19:13,958 --> 01:19:15,483
<i>He's Shaun the Sheep</i>

203
01:19:15,583 --> 01:19:17,358
<i>He's Shaun the Sheep</i>

204
01:19:17,458 --> 01:19:20,608
<i>He's not afraid to make
the intellectual leap</i>

205
01:19:20,708 --> 01:19:22,775
<i>Oxford Uni
For brains and guile</i>

206
01:19:22,875 --> 01:19:24,775
<i>Oh, yeah?
With a wink and a smile</i>

207
01:19:24,875 --> 01:19:27,983
<i>You can't compete with Shaun the Sheep</i>

208
01:19:28,083 --> 01:19:29,108
<i>Oh, no way</i>

209
01:19:29,208 --> 01:19:30,858
<i>La, la, la, la</i>

210
01:19:30,958 --> 01:19:32,816
<i>La, la, la, la</i>

211
01:19:32,916 --> 01:19:34,733
<i>La, la, la, la
La, la, la, la</i>

212
01:19:34,833 --> 01:19:36,566
<i>La, la, la, la
Sheep</i>

213
01:19:36,666 --> 01:19:38,525
<i>La, la, la, la</i>

214
01:19:38,625 --> 01:19:40,150
<i>La, la, la, la</i>

215
01:19:40,250 --> 01:19:43,900
<i>La, la, la, la, la
La, la, la, la</i>

216
01:19:44,000 --> 01:19:46,108
<i>Tell 'em.
Let's go!</i>

217
01:19:46,208 --> 01:19:47,441
<i>Oh, yeah!</i>

218
01:19:47,541 --> 01:19:48,624
<i>Whoo!</i>

219
01:19:51,541 --> 01:19:52,832
<i>We rock, kid</i>

220
01:19:59,583 --> 01:20:01,691
<i>For Shaun the Sheep
La, la, la, la</i>

221
01:20:01,791 --> 01:20:03,608
<i>For Shaun the Sheep
La, la, la, la</i>

222
01:20:03,708 --> 01:20:06,358
<i>He even mucks about
with those who cannot bleat</i>

223
01:20:06,458 --> 01:20:07,441
<i>La, la, la, la</i>

224
01:20:07,541 --> 01:20:09,233
<i>Keep it in mind</i>

225
01:20:09,333 --> 01:20:10,941
<i>He's one of a kind</i>

226
01:20:11,041 --> 01:20:14,066
<i>Oh! Life's a treat
with Shaun the Sheep</i>

227
01:20:14,166 --> 01:20:15,191
<i>Yeah!</i>

228
01:20:15,291 --> 01:20:16,983
<i>He's Shaun the Sheep
He's Shaun the Sheep</i>

229
01:20:17,083 --> 01:20:18,900
<i>He's Shaun the Sheep
He's Shaun the Sheep</i>

230
01:20:19,000 --> 01:20:22,775
<i>He doesn't miss a trick
or ever lose a beat</i>

231
01:20:22,875 --> 01:20:26,191
<i>Perhaps one day you'll find a way</i>

232
01:20:26,291 --> 01:20:30,066
<i>To come and meet with Shaun the Sheep</i>

233
01:20:30,166 --> 01:20:33,900
<i>Oh! Come and bleat
with Shaun the Sheep</i>

234
01:20:34,000 --> 01:20:35,457
<i>Baa!
Yo!</i>

234
01:20:36,305 --> 01:20:42,316
Support us and become VIP member 
to remove all ads from wwwwww.OpenSubtitles.org
 subtitles