1
00:03:40,971 --> 00:03:42,056
Conway!

2
00:03:42,306 --> 00:03:44,517
Conway, we can't take more than seven.

3
00:03:44,934 --> 00:03:48,354
All right. I'm sorry.
Another plane in a minute.

4
00:03:48,813 --> 00:03:49,855
All right. Go on.

5
00:04:08,791 --> 00:04:10,251
Wait, wait, everybody. Wait.

6
00:04:10,334 --> 00:04:11,544
There are plenty of planes coming.

7
00:04:11,627 --> 00:04:13,254
Now, everybody have patience,
it's going to be all right.

8
00:04:13,337 --> 00:04:15,548
- It won't be long!
- You have nothing to worry about.

9
00:04:15,631 --> 00:04:17,049
Leave everything to my brother.

10
00:04:17,133 --> 00:04:20,094
- Yes, sir, seven passengers aboard.
- Seven passengers. Good.

11
00:04:20,177 --> 00:04:22,346
- Say, get me Shanghai.
- I'm talking to them now, sir.

12
00:04:22,638 --> 00:04:24,056
- Hello, hello.
- Hello, hello.

13
00:04:24,140 --> 00:04:27,268
- Conway speaking. Is Colonel Marsh there?
- Right here, Conway. Go ahead.

14
00:04:27,351 --> 00:04:30,271
Colonel, I need more planes.
I've still about 30 people to get out.

15
00:04:30,354 --> 00:04:33,482
- Where are those planes you promised us?
- We sent everything we could find, Conway.

16
00:04:33,566 --> 00:04:35,401
Well, they better get here soon,
or i can't be responsible...

17
00:04:35,484 --> 00:04:37,111
Bob, I think i hear motors.

18
00:04:37,194 --> 00:04:38,946
Colonel, wait a minute,
they may be here now.

19
00:04:39,613 --> 00:04:42,450
Hey, George, get down on the field and
guide those planes in when they get here.

20
00:04:42,533 --> 00:04:44,285
- But be sure none of the natives get in.
- Yes.

21
00:04:44,368 --> 00:04:45,995
- Hello, Colonel?
- Hello, Conway. Yes.

22
00:04:46,078 --> 00:04:48,914
- Thanks, and take care of that liver of yours.
- My word.

23
00:04:52,626 --> 00:04:56,589
All right. Get ready, everybody.
Planes are here. One at a time. Children first.

24
00:04:56,672 --> 00:04:59,133
Where are they? Come stand over here.
Where's the mother?

25
00:04:59,216 --> 00:05:01,302
- They're orphans, Mr. Conway.
- I see. All right. You come here.

26
00:05:01,385 --> 00:05:03,220
You come here and you and you...

27
00:05:03,304 --> 00:05:05,181
- What about us, Mr. Conway?
- Yeah, what about us?

28
00:05:05,264 --> 00:05:06,765
Please, wait your turn. Come on, you.

29
00:05:06,849 --> 00:05:09,101
You better take some of those
squealing men with you first.

30
00:05:09,185 --> 00:05:11,437
They might faint on you. I'll wait.

31
00:05:12,480 --> 00:05:14,440
Just as you say. You, madam.

32
00:05:14,607 --> 00:05:16,734
Come through here. Wait on one side.

33
00:05:20,696 --> 00:05:23,574
- Don't lose your heads!
- What was that explosion?

34
00:05:27,745 --> 00:05:31,207
The powerhouse. They've blown it up.
The planes can't land without lights.

35
00:05:32,958 --> 00:05:35,669
Come on. We'll burn the hangar.
That will make light for them.

36
00:05:52,228 --> 00:05:53,854
There'll be a big fire.

37
00:06:28,264 --> 00:06:29,974
All right. Go ahead!

38
00:06:34,395 --> 00:06:36,230
We go with the next plane.
Bring out any people that are left.

39
00:06:36,313 --> 00:06:37,314
Right, Bob.

40
00:06:44,989 --> 00:06:47,992
- Hello, Fenner.
- Hello, Conway. Having a little trouble?

41
00:06:48,075 --> 00:06:50,077
Never mind me.
You get this gadget off the ground.

42
00:06:50,160 --> 00:06:52,663
- Bob, these are all that are left.
- Come on. Quick. This way.

43
00:07:05,551 --> 00:07:08,762
You can't leave me here, you blighter!
I'm a British subject.

44
00:07:12,600 --> 00:07:13,934
Look out, Bob!

45
00:07:25,029 --> 00:07:26,905
All right, Fenner. Go ahead!

46
00:07:29,450 --> 00:07:30,701
Get down on the floor, everybody.

47
00:07:32,077 --> 00:07:33,829
Go ahead, Fenner.

48
00:07:38,500 --> 00:07:39,835
Fenner, let's go.

49
00:07:56,810 --> 00:07:58,520
I guess we're out of range.

50
00:07:59,063 --> 00:08:01,273
- Everybody all right?
- That was close.

51
00:08:01,357 --> 00:08:04,151
I don't know. I've never been
in a situation like this in my life.

52
00:08:04,234 --> 00:08:07,154
- Where do you come from?
- I'm Alexander P. Lovett, sir.

53
00:08:07,237 --> 00:08:08,822
Why aren't you registered
through our office?

54
00:08:08,906 --> 00:08:10,157
It'd serve you right
if you had been left behind.

55
00:08:10,240 --> 00:08:13,202
How could i know that a war
was going to break out right over my head?

56
00:08:13,285 --> 00:08:15,120
Right over my head. My word!

57
00:08:15,204 --> 00:08:17,748
I tell you, those Chinese were
pouncing on me from every direction.

58
00:08:17,831 --> 00:08:20,167
I had to get into these ridiculous clothes
in order to escape.

59
00:08:20,250 --> 00:08:22,211
- Where were you hiding?
- Hiding? No, no.

60
00:08:22,294 --> 00:08:25,047
Hunting. I was in the interior hunting fossils.

61
00:08:25,297 --> 00:08:26,840
This morning, I looked up suddenly...

62
00:08:26,924 --> 00:08:29,593
I know. And a war broke out
right over your head.

63
00:08:29,677 --> 00:08:33,514
The next time you're in wild country like this,
keep in touch with the British consul.

64
00:08:33,597 --> 00:08:35,307
Very good, Freshie. Very good.

65
00:08:35,391 --> 00:08:38,102
You better put his name on the list
and make out a report later.

66
00:08:38,185 --> 00:08:39,853
I beg your pardon, brother.

67
00:08:39,937 --> 00:08:42,231
What did you say you were hunting?

68
00:08:42,314 --> 00:08:44,566
- Fossils.
- Fossils?

69
00:08:44,650 --> 00:08:47,444
- I'm a paleontologist.
- A what?

70
00:08:47,528 --> 00:08:49,154
A paleontologist.

71
00:08:52,116 --> 00:08:53,659
I see.

72
00:08:56,745 --> 00:08:59,707
I have here a discovery
that will startle the world.

73
00:08:59,790 --> 00:09:03,711
It's the vertebra from the lumbar
of a Megatherium, found in Asia.

74
00:09:03,794 --> 00:09:07,381
- Well, what do you know about that?
- Found in Asia.

75
00:09:07,464 --> 00:09:09,717
When i get home,
I shall probably be knighted for it.

76
00:09:09,800 --> 00:09:11,802
Knighted. You don't say!

77
00:09:11,885 --> 00:09:14,722
- Do you mind if i take a look at it?
- Not at all.

78
00:09:18,142 --> 00:09:19,435
Sorry.

79
00:09:19,852 --> 00:09:24,022
This is the only thing i was able to save
when those heathens surrounded me.

80
00:09:28,569 --> 00:09:30,571
You see, from this vertebra,
I shall be able to reconstruct...

81
00:09:30,654 --> 00:09:32,698
- Wait a minute.
-...the entire skeleton...

82
00:09:33,991 --> 00:09:37,828
You expect to be knighted
for finding that soup bone?

83
00:09:39,204 --> 00:09:42,583
This is the vertebra of a Megatherium
found in Asia.

84
00:09:42,666 --> 00:09:44,626
Yeah, I remember. You said that before.

85
00:09:44,710 --> 00:09:48,088
Sir Henry Derwent was knighted and
he never got beyond the Mesozoic Era.

86
00:09:48,172 --> 00:09:50,424
- Poor fellow!
- Yes, it just shows...

87
00:09:51,133 --> 00:09:53,594
I don't know why i'm talking to you.
I don't know you. Who are you?

88
00:09:53,677 --> 00:09:56,138
- Okay, brother.
- Don't call me "brother."

89
00:09:56,221 --> 00:09:57,681
Okay, sister.

90
00:09:59,016 --> 00:10:00,893
No offense. No offense.

91
00:10:07,775 --> 00:10:09,026
Cigarette?

92
00:10:10,819 --> 00:10:12,321
I say, will you have a cigarette?

93
00:10:12,613 --> 00:10:13,781
No.

94
00:10:16,617 --> 00:10:19,828
Say, you're an American, aren't you?

95
00:10:19,912 --> 00:10:23,040
Say, listen, will you go and annoy the rest
of your playmates? Let me alone.

96
00:10:23,874 --> 00:10:27,419
Look what i found. Just what i needed, too.

97
00:10:27,503 --> 00:10:28,712
You.

98
00:10:29,046 --> 00:10:31,715
Just this once, Bob. I feel like celebrating.

99
00:10:32,883 --> 00:10:37,137
Think of it, Bob. A cruiser sent to Shanghai
just to take you back to England.

100
00:10:37,221 --> 00:10:40,140
Do you know what it means? Here you are.

101
00:10:40,224 --> 00:10:41,225
Thanks.

102
00:10:43,060 --> 00:10:46,605
Don't bother with those cables now.
I want you to drink with me.

103
00:10:46,688 --> 00:10:51,401
Gentlemen, I give you Robert Conway,
England's new foreign secretary.

104
00:10:52,569 --> 00:10:53,654
Hooray!

105
00:10:56,573 --> 00:11:01,453
How i'm going to bask in reflected glory.
People are going to point to me and say,

106
00:11:01,537 --> 00:11:03,997
"There goes George Conway,
brother of the foreign secretary."

107
00:11:04,081 --> 00:11:07,668
- Don't talk nonsense. Give me the bottle.
- That's why they're sending for you, Bob.

108
00:11:07,751 --> 00:11:11,630
With all these foreign entanglements,
it was bound to happen. They need you.

109
00:11:11,713 --> 00:11:14,591
All right, you can laugh if you want to.
But whom else can they get?

110
00:11:14,675 --> 00:11:17,678
Who else is there in all of England
half the fighter, half the diplomat,

111
00:11:17,761 --> 00:11:19,805
who has half your knowledge
of the foreign situation?

112
00:11:20,639 --> 00:11:22,432
They can't stop you now, Bob.

113
00:11:33,485 --> 00:11:34,987
Hello, Freshie.

114
00:11:36,405 --> 00:11:39,074
- Did you make that report out yet?
- Yes, Bob.

115
00:11:39,825 --> 00:11:42,619
- Did you say we saved 90 white people?
- Yes.

116
00:11:42,703 --> 00:11:43,704
Good.

117
00:11:44,788 --> 00:11:46,498
Hooray for us.

118
00:11:47,624 --> 00:11:52,713
Did you say that we left 10,000 natives
down there to be annihilated?

119
00:11:52,796 --> 00:11:53,797
No.

120
00:11:55,048 --> 00:11:59,052
No, you wouldn't say that. They don't count.

121
00:12:00,762 --> 00:12:02,598
You'd better try to get some sleep, Bob.

122
00:12:05,142 --> 00:12:07,477
Just you wait until i'm foreign secretary.

123
00:12:11,064 --> 00:12:15,068
Can't you just see me, Freshie, with all those
other shrewd little foreign secretaries?

124
00:12:16,820 --> 00:12:20,157
You see, the trick is
to see who can out-talk the other.

125
00:12:20,365 --> 00:12:22,993
Everybody wants something for nothing.

126
00:12:23,076 --> 00:12:28,790
If you can't get it with smooth talk,
you send your army in.

127
00:12:29,833 --> 00:12:33,587
But i'm going to fool them, Freshie.
I'm not going to have an army.

128
00:12:33,670 --> 00:12:38,008
I am going to disband mine.
I'm going to sink my battleships.

129
00:12:39,259 --> 00:12:42,346
I'm going to destroy every piece of warcraft.

130
00:12:43,138 --> 00:12:45,349
Then when the enemy approaches, we'll say,

131
00:12:45,432 --> 00:12:47,893
"Come in, gentlemen.
What can we do for you?"

132
00:12:48,852 --> 00:12:52,105
So then the poor enemy soldiers
will stop and think.

133
00:12:53,315 --> 00:12:55,484
And what will they think, Freshie?

134
00:12:55,984 --> 00:12:59,947
They'll say to themselves,
"Something's wrong here, we've been duped!

135
00:13:00,030 --> 00:13:02,157
"This is not according to form.

136
00:13:02,240 --> 00:13:05,744
"These people seem quite friendly.
Why should we shoot them?"

137
00:13:06,578 --> 00:13:08,789
Then they'll lay down their arms.

138
00:13:10,540 --> 00:13:12,918
You see how simple the whole thing is?

139
00:13:14,544 --> 00:13:18,840
Centuries of tradition
kicked right in the pants.

140
00:13:22,177 --> 00:13:25,931
And i'll be slapped straight
into the nearest insane asylum.

141
00:13:26,014 --> 00:13:28,892
You'd better not drink anymore, Bob.
You're not talking sense.

142
00:13:30,310 --> 00:13:33,605
Don't worry, George,
nothing's going to happen.

143
00:13:33,689 --> 00:13:35,524
I'll fall right into line.

144
00:13:36,900 --> 00:13:40,362
I'll be the good little boy
that everybody wants me to be.

145
00:13:40,445 --> 00:13:43,740
I'll be the best little foreign secretary
we've ever had.

146
00:13:45,075 --> 00:13:48,954
Just because i haven't the nerve
to be anything else.

147
00:13:53,208 --> 00:13:57,796
- Do try to sleep, Bob.
- Sleep, yes. Good thing, sleep.

148
00:13:59,214 --> 00:14:01,508
Ever notice the sunrise in China, George?

149
00:14:02,884 --> 00:14:05,095
You should. It's beautiful.

150
00:14:56,938 --> 00:14:58,482
Good morning, Lovey.

151
00:15:00,067 --> 00:15:02,986
- I beg your pardon?
- I say, "Good morning, Lovey."

152
00:15:03,070 --> 00:15:06,156
Good morning. Look here, young fellow.

153
00:15:06,239 --> 00:15:09,326
I didn't care for "sister" last night,
and i don't like "Lovey" this morning.

154
00:15:09,409 --> 00:15:11,620
- My name is Lovett, Alexander P.
- I see.

155
00:15:11,703 --> 00:15:12,704
Yes.

156
00:15:12,788 --> 00:15:16,917
- Well, it's a good morning, anyway.
- I'm never conversational before coffee.

157
00:15:17,000 --> 00:15:20,545
Wait a minute. Wait a minute.
Is it a good morning?

158
00:15:21,088 --> 00:15:24,341
Say, we're supposed to be traveling east,
aren't we?

159
00:15:24,841 --> 00:15:28,428
- Why, of course. Yes.
- It looks to me as if we're traveling west.

160
00:15:28,512 --> 00:15:29,679
- That's ridiculous.
- Is it?

161
00:15:29,763 --> 00:15:31,264
It certainly is.

162
00:15:31,348 --> 00:15:34,101
- Well, now look here...
- Any child knows how to tell direction.

163
00:15:34,184 --> 00:15:37,312
I don't care where the child is,
in the air, on the earth, or in the sea.

164
00:15:37,395 --> 00:15:38,772
If you face the rising sun,

165
00:15:38,855 --> 00:15:41,274
your right hand is the north,
your left hand is the south.

166
00:15:41,358 --> 00:15:43,360
I always get it twisted
because i'm left-handed.

167
00:15:43,610 --> 00:15:44,820
- Really?
- Yes.

168
00:15:44,903 --> 00:15:47,280
I see. Well, just reverse it. Your left hand is...

169
00:15:49,366 --> 00:15:52,119
What difference does it make what-handed
you are? The north is the north.

170
00:15:52,202 --> 00:15:56,373
All i know is the sun rises in the east,
and we're going away from it.

171
00:15:56,456 --> 00:15:58,625
Now you're irritating and absurd.

172
00:16:09,136 --> 00:16:13,265
My word, of course. Boy!
We're traveling in the wrong direction.

173
00:16:13,348 --> 00:16:14,349
Wake up!

174
00:16:14,558 --> 00:16:15,725
We're going in the wrong direction.

175
00:16:15,809 --> 00:16:17,435
Couldn't you arrange
to make a little less noise?

176
00:16:17,519 --> 00:16:20,313
I tell you, we're going west,
and Shanghai is way east of here.

177
00:16:20,397 --> 00:16:22,691
Quiet! Fenner's the best pilot in China.
He knows what he's doing.

178
00:16:22,774 --> 00:16:24,734
- It's Fenner.
- But he might have lost his way.

179
00:16:24,818 --> 00:16:28,155
That's what i told him last night. You can't
expect a man to sail around in the dark.

180
00:16:28,238 --> 00:16:30,532
All right, all right. Calm yourself.
I'll speak to Fenner.

181
00:16:34,077 --> 00:16:36,246
Fenner! i say...

182
00:16:39,749 --> 00:16:41,668
Bob! Bob, wake up! Something's happened.

183
00:16:41,751 --> 00:16:43,795
- It isn't Fenner in the cockpit!
- Stop it

184
00:16:43,879 --> 00:16:45,881
The bloke up there looks like a Chinese
or a Mongolian or something.

185
00:16:45,964 --> 00:16:48,842
We're nowhere near Shanghai.
We're going in the opposite direction.

186
00:16:51,428 --> 00:16:53,430
We're over the desert. That's funny.

187
00:17:16,870 --> 00:17:17,913
Charming chap.

188
00:17:18,163 --> 00:17:20,790
Nice puss to meet in a dark alley.

189
00:17:21,750 --> 00:17:24,544
- Well, that's that, I guess.
- I wonder what happened to Fenner.

190
00:17:24,628 --> 00:17:26,004
Guess? Who is he? How'd he get there?

191
00:17:26,087 --> 00:17:28,965
Do you suppose we stopped some place
during the night and changed pilots?

192
00:17:29,049 --> 00:17:31,760
No, that's not possible.
If we'd landed, we'd all have been awakened.

193
00:17:31,843 --> 00:17:35,388
Of course. We never left the air.
I know, I didn't sleep the whole night long.

194
00:17:35,472 --> 00:17:37,974
- No. That fellow got on at Baskul.
- What's he doing? Where's he taking us?

195
00:17:38,058 --> 00:17:40,227
He may be a maniac for all we know.

196
00:17:40,977 --> 00:17:42,020
George, what are you going to do?

197
00:17:42,103 --> 00:17:43,688
I'll drag him out and force him
to tell us what his game is.

198
00:17:43,772 --> 00:17:45,023
What if he refuses?

199
00:17:45,106 --> 00:17:47,442
- We'll smash his face in. That's what we'll do.
- Brilliant!

200
00:17:47,525 --> 00:17:51,321
Can anyone here fly a plane?
No, George, that's no good.

201
00:17:51,404 --> 00:17:53,657
- I guess we're in for it.
- In for what?

202
00:17:53,740 --> 00:17:55,075
I don't know.

203
00:17:55,158 --> 00:17:57,827
He must have had some purpose
in taking the plane away from Fenner.

204
00:17:57,911 --> 00:17:58,912
When he lands, we'll find out.

205
00:17:58,995 --> 00:18:01,248
You mean to tell me you're not
going to do anything until we land?

206
00:18:01,331 --> 00:18:03,959
- What do you suggest?
- Why, you...

207
00:18:04,542 --> 00:18:08,088
- He may dash us to pieces.
- It might afford you a great deal of relief.

208
00:18:08,505 --> 00:18:12,759
Now, gentlemen, I am going back to sleep.
I was having such a peaceful dream.

209
00:18:12,842 --> 00:18:14,261
As soon as he lands, let me know.

210
00:18:23,019 --> 00:18:26,523
We're heading down! We're going to land.
Bob, we're landing.

211
00:18:31,152 --> 00:18:32,862
Bob, we're coming to a village.

212
00:19:12,902 --> 00:19:15,905
- What are these people?
- I don't know. I can't get their dialect.

213
00:19:29,252 --> 00:19:30,420
Look, they're loading up with gasoline.

214
00:20:15,298 --> 00:20:17,759
Imagine having that fuel there,
waiting for us!

215
00:20:19,344 --> 00:20:22,347
George, something tells me our journey
is just beginning.

216
00:20:23,473 --> 00:20:24,974
Where are we going?

217
00:20:27,227 --> 00:20:30,397
If you ask me, we're heading straight
for those mountains.

218
00:20:39,489 --> 00:20:43,326
Douglas plane from Baskul with Conway
and four others aboard still missing.

219
00:20:43,410 --> 00:20:45,036
Unreported between here and Baskul.

220
00:21:02,429 --> 00:21:05,140
Make it very emphatic
that His Majesty's government

221
00:21:05,223 --> 00:21:09,269
will hold the Chinese government
and all governors of Chinese provinces

222
00:21:09,352 --> 00:21:12,772
responsible for the complete safety
of Robert Conway.

223
00:21:12,856 --> 00:21:14,357
- Good morning, gentlemen.
- Good morning.

224
00:21:14,482 --> 00:21:16,317
- No news yet, sir?
- It's fantastic.

225
00:21:16,401 --> 00:21:21,197
The plane couldn't disappear into thin air.
And cable Lord Gainsford at Shanghai.

226
00:21:21,531 --> 00:21:24,075
"Leave no stone unturned to find Conway."

227
00:21:24,159 --> 00:21:25,118
- Robertson?
- Yes, sir.

228
00:21:25,201 --> 00:21:27,287
Better get a postponement
of the Far East conference.

229
00:21:27,370 --> 00:21:29,914
We can't afford to meet those nations
without Conway.

230
00:21:52,228 --> 00:21:53,813
This can't be kidnapping.

231
00:21:53,897 --> 00:21:57,400
He wouldn't be taking us so far
on such a dangerous trip. No sense to it.

232
00:21:57,692 --> 00:22:00,361
What do you make of it, Bob?
You must have some idea.

233
00:22:00,445 --> 00:22:01,905
I give it up.

234
00:22:02,363 --> 00:22:05,074
This not knowing where you're going
is exciting anyway.

235
00:22:06,242 --> 00:22:09,037
Well, Mr. Conway, for a man
who's supposed to be a leader,

236
00:22:09,120 --> 00:22:11,372
your do-nothing attitude
is very disappointing.

237
00:22:11,456 --> 00:22:13,625
- What do you want him to do?
- I don't know.

238
00:22:13,708 --> 00:22:16,294
I'm a paleontologist, not a foreign secretary.

239
00:23:02,924 --> 00:23:06,761
- George, come on.
- It's not knowing that's so awful, Bob.

240
00:23:07,720 --> 00:23:11,558
Not knowing where you're going or why,
or what's waiting when you get there.

241
00:23:24,153 --> 00:23:25,822
Well, we got above that storm.

242
00:23:41,337 --> 00:23:43,965
I can't stand it any longer! Take us down!

243
00:23:44,048 --> 00:23:46,134
I can't stand the pain any longer.

244
00:23:47,343 --> 00:23:51,431
Let me out of here! Let me out of this thing!

245
00:23:52,223 --> 00:23:56,352
I can't stand it any longer!
Let me out of here!

246
00:23:58,187 --> 00:24:00,023
Let me out!

247
00:24:12,535 --> 00:24:13,745
It's oxygen.

248
00:24:22,003 --> 00:24:24,631
- Take this in your teeth.
- Let me alone!

249
00:24:24,714 --> 00:24:28,343
Come on. That's right. Bite on that.

250
00:25:02,085 --> 00:25:03,461
What's that?

251
00:25:07,131 --> 00:25:09,467
- What's happening?
- He must have run out of fuel.

252
00:25:13,638 --> 00:25:15,932
Look! Look down there!

253
00:25:24,065 --> 00:25:26,192
George! Everybody!
Better get back towards the tail.

254
00:25:26,275 --> 00:25:28,486
He may nose her over. Into the corner. Quick.

255
00:25:31,572 --> 00:25:36,285
Quick, George. Cushions! Blankets!
Take that behind you.

256
00:26:05,064 --> 00:26:06,899
- Everybody all right?
- Yeah.

257
00:26:51,110 --> 00:26:54,197
- What is it? Has he fainted?
- Looks like it. You smell those fumes?

258
00:26:56,199 --> 00:26:58,868
Here, George, take the gun.

259
00:27:01,537 --> 00:27:03,664
Hold the light.
I'm going to search him before he comes to.

260
00:27:03,748 --> 00:27:05,917
We might find something interesting.

261
00:27:09,212 --> 00:27:10,630
That's the map.

262
00:27:18,221 --> 00:27:20,890
- He's dead.
- Dead?

263
00:27:22,016 --> 00:27:24,101
Yes. It must have happened
the moment he hit the ground.

264
00:27:24,185 --> 00:27:26,395
Let's take a look at this map.

265
00:27:31,234 --> 00:27:32,360
What is it?

266
00:27:32,443 --> 00:27:33,903
- See that spot?
- Yes.

267
00:27:34,320 --> 00:27:36,447
That's where we were this morning.
He had it marked.

268
00:27:36,531 --> 00:27:38,658
Right on the border of Tibet.

269
00:27:38,741 --> 00:27:42,203
Here's where civilization ends.
We must be 1,000 miles beyond it.

270
00:27:42,286 --> 00:27:43,996
Just a blank on the map.

271
00:27:45,665 --> 00:27:49,418
- What does it mean?
- It means we're in unexplored country.

272
00:27:49,502 --> 00:27:51,420
Country nobody ever reached.

273
00:27:52,046 --> 00:27:54,173
Hey, Conway! What's happening?

274
00:27:54,257 --> 00:27:58,344
George, our chances of getting out
of this are pretty slim, but it's up to us.

275
00:27:58,427 --> 00:28:01,264
We can't have three hysterical people
on our hands.

276
00:28:04,767 --> 00:28:07,812
- Well, what did he say?
- Everything's all right.

277
00:28:07,895 --> 00:28:10,314
The pilot won't trouble us anymore.
He's dead.

278
00:28:10,606 --> 00:28:12,942
- Dead?
- Probably a heart attack.

279
00:28:15,611 --> 00:28:17,488
What are we going to do?

280
00:28:17,572 --> 00:28:20,157
There's nothing we can do until the morning.

281
00:28:20,241 --> 00:28:22,660
The storm will probably die down
before then.

282
00:28:24,328 --> 00:28:28,291
My suggestion is that we better all try
and get a good night's rest.

283
00:28:28,624 --> 00:28:29,750
Why don't you tell them the truth?

284
00:28:29,834 --> 00:28:31,794
Why don't you tell them
we're a million miles from civilization

285
00:28:31,878 --> 00:28:34,213
without a chance of getting out of here alive?

286
00:28:34,297 --> 00:28:37,466
It's slow starvation, that's what it is.
A slow horrible death.

287
00:28:48,895 --> 00:28:51,689
Well, that's perfect. Just perfect.

288
00:28:52,607 --> 00:28:54,817
What a kick i'm going to get out of this.

289
00:28:55,610 --> 00:28:59,280
A year ago, a doctor gave me six months
to live. That was a year ago.

290
00:28:59,363 --> 00:29:03,743
I'm already six months to the good.
I'm on velvet. I haven't got a thing to lose.

291
00:29:04,285 --> 00:29:08,164
But you, the noble animals
of the human race,

292
00:29:08,247 --> 00:29:11,667
what a kick i'm going to get out of
watching you squirm for a change.

293
00:29:11,751 --> 00:29:12,960
What a kick!

294
00:29:27,850 --> 00:29:29,769
They've been gone for hours.

295
00:29:31,145 --> 00:29:33,814
Left us here to rot. That's what they've done.

296
00:29:33,898 --> 00:29:38,402
- Heroes of the newspapers.
- All right, all right. Keep quiet.

297
00:29:40,988 --> 00:29:42,239
Here they come.

298
00:29:50,748 --> 00:29:54,126
Hello, everybody. We found some food.
No chance of our starving now.

299
00:29:54,210 --> 00:29:56,921
- What is that?
- Mountain grass. It's good, too. Have some.

300
00:29:57,046 --> 00:30:00,007
I've read of people lasting
30 days on this stuff.

301
00:30:02,051 --> 00:30:04,637
Listen, my brother and i
have worked out a plan.

302
00:30:04,720 --> 00:30:07,723
If we use our heads, we should be able
to keep alive for weeks until he gets back.

303
00:30:07,807 --> 00:30:09,392
- Gets back?
- Where's he gone?

304
00:30:09,475 --> 00:30:12,061
He doesn't know. But he's starting out
right away in the direction of India.

305
00:30:12,144 --> 00:30:14,730
Sooner or later, he's bound
to run into someone. A tribe or something.

306
00:30:14,855 --> 00:30:15,815
Yeah?

307
00:30:15,940 --> 00:30:18,734
Now, here's the idea.
We found a cave over by that small hill.

308
00:30:19,026 --> 00:30:22,196
As soon as we bury the pilot,
we're moving in. We can have a fire there.

309
00:30:22,279 --> 00:30:24,490
I shouldn't be surprised
to see Bob back within a week.

310
00:30:24,782 --> 00:30:27,702
You haven't got a Chinaman's chance
of getting out of this country alive,

311
00:30:27,785 --> 00:30:28,786
and you know it.

312
00:30:28,911 --> 00:30:31,914
- Cave? Where?
- Over by that hill.

313
00:30:37,753 --> 00:30:40,089
Hey, look! Look, Bob!

314
00:30:48,014 --> 00:30:50,850
- Where are they? Do you see them?
- Yes.

315
00:30:50,933 --> 00:30:53,019
Do you think they're cannibals?

316
00:31:16,876 --> 00:31:20,838
I am from the nearby lamasery.
My name is Chang.

317
00:31:21,213 --> 00:31:22,965
- He's speaking English.
- English?

318
00:31:23,090 --> 00:31:26,135
- And mine's Conway.
- How do you do?

319
00:31:26,552 --> 00:31:29,597
You've no idea, sir, how unexpected
and very welcome you are.

320
00:31:29,680 --> 00:31:32,641
My friends and i, and the lady in the plane,

321
00:31:32,725 --> 00:31:34,810
left Baskul the night before last
for Shanghai.

322
00:31:34,894 --> 00:31:37,146
But we suddenly found ourselves traveling
in the opposite direction...

323
00:31:37,313 --> 00:31:39,106
At the mercy of a mad pilot.

324
00:31:39,565 --> 00:31:43,652
- We'd be eternally grateful if you...
- Where is your "mad" pilot?

325
00:31:44,070 --> 00:31:46,947
He must have had a heart attack,
or perhaps the fumes.

326
00:31:47,031 --> 00:31:48,699
When the plane landed, he was dead.

327
00:31:48,908 --> 00:31:50,743
We were just going to bury him
when you came along.

328
00:31:50,826 --> 00:31:51,827
Pardon me.

329
00:31:55,498 --> 00:31:58,459
So, if you will be good enough
to direct us to your lamasery...

330
00:31:58,542 --> 00:32:01,837
I should consider it an honor to accompany
you and your friends.

331
00:32:07,218 --> 00:32:09,887
You will need suitable clothes
for the journey.

332
00:32:10,012 --> 00:32:15,142
- It is not particularly far, but quite difficult.
- Thank you.

333
00:34:46,293 --> 00:34:48,212
Welcome to Shangri-La.

334
00:34:49,505 --> 00:34:52,591
You see we are sheltered
by mountains on every side.

335
00:34:52,675 --> 00:34:55,678
A strange phenomenon
for which we are very grateful.

336
00:35:09,525 --> 00:35:10,734
It's magical.

337
00:37:23,951 --> 00:37:27,746
Mr. Barnard, I do not like this place.
I definitely do not like this place.

338
00:37:27,830 --> 00:37:29,081
Will you quit squawking?

339
00:37:29,164 --> 00:37:30,624
Look at me. Look what they gave me to wear.

340
00:37:30,707 --> 00:37:32,584
You never looked better in your life.

341
00:37:32,668 --> 00:37:36,713
As soon as our clothes are cleaned,
they're going to give them back to us, Lovey.

342
00:37:39,967 --> 00:37:43,554
Something tells me this means food.
Come on.

343
00:37:52,688 --> 00:37:53,856
Well, I...

344
00:37:53,939 --> 00:37:57,025
I just feel as though i'm being made ready
for the executioner.

345
00:37:57,109 --> 00:38:00,988
Yeah? If this be execution, lead me to it.

346
00:38:03,031 --> 00:38:06,952
That's what they do with cattle
just before the slaughter. Fatten them.

347
00:38:07,369 --> 00:38:11,248
- You're a scream, Lovey.
- Please, don't call me "Lovey."

348
00:38:11,331 --> 00:38:12,875
Well, that was refreshing.

349
00:38:15,085 --> 00:38:18,172
The food looks good.
Some layout they got here.

350
00:38:18,255 --> 00:38:20,549
Did you get a load of the rooms?
You couldn't do better at the Ritz.

351
00:38:20,632 --> 00:38:22,718
All the conveniences for the condemned,
if you ask me.

352
00:38:22,801 --> 00:38:24,970
Don't mind Lovey. He's got the misery.

353
00:38:25,053 --> 00:38:27,848
Mr. Conway, I don't like this place.
It's too mysterious.

354
00:38:28,557 --> 00:38:30,476
It's better than freezing to death
down below, isn't it?

355
00:38:30,559 --> 00:38:31,560
I'll say.

356
00:38:45,032 --> 00:38:47,075
Is there something i can do for you?

357
00:38:47,326 --> 00:38:50,245
- What do you want?
- I've ordered you some warm broth.

358
00:38:50,412 --> 00:38:52,289
- I thought perhaps...
- You get out of here!

359
00:38:52,414 --> 00:38:54,917
If any of you men think
you can come busting in here...

360
00:38:55,042 --> 00:38:56,043
Please.

361
00:38:57,586 --> 00:39:00,797
Please calm yourself.
You'll soon be well if you do.

362
00:39:01,131 --> 00:39:03,342
I don't need any advice from you.
Get me a doctor.

363
00:39:03,425 --> 00:39:06,428
- I'm sorry, we have no doctors here.
- No doctors.

364
00:39:06,720 --> 00:39:09,139
Well, that's fine. That's just fine.

365
00:39:09,473 --> 00:39:10,641
Please let me help you.

366
00:39:10,724 --> 00:39:12,976
Sure you can help me.
You can help me jump over that cliff.

367
00:39:13,060 --> 00:39:15,229
I've been looking and looking
at the bottom of that mountain

368
00:39:15,312 --> 00:39:17,397
but i haven't got the nerve to jump.

369
00:39:17,981 --> 00:39:21,109
You shouldn't be looking
at the bottom of the mountain.

370
00:39:21,235 --> 00:39:24,112
Why don't you try looking up
at the top sometime?

371
00:39:28,116 --> 00:39:30,744
Don't preach that cheap,
second-hand stuff to me.

372
00:39:30,827 --> 00:39:32,120
Go on, beat it!

373
00:39:33,956 --> 00:39:34,957
Beat it!

374
00:39:37,000 --> 00:39:38,961
Peace be with you, my child.

375
00:39:50,597 --> 00:39:53,016
Evening. Good evening, my friends.

376
00:39:53,141 --> 00:39:55,269
Oh no, no, no, please sit down.

377
00:39:56,103 --> 00:39:58,689
- I hope you find everything satisfactory.
- Swell.

378
00:39:58,772 --> 00:39:59,898
Excellent.

379
00:40:01,483 --> 00:40:04,903
- You shouldn't have waited for me.
- Where's the girl? Miss Stone.

380
00:40:04,987 --> 00:40:07,281
She's remaining in her room.
She isn't feeling very well.

381
00:40:07,614 --> 00:40:10,409
Please go on without me. I eat very little.

382
00:40:26,925 --> 00:40:27,926
Well...

383
00:40:28,969 --> 00:40:31,471
There's certainly nothing wrong
with that meal.

384
00:40:31,555 --> 00:40:32,681
Thank you.

385
00:40:32,806 --> 00:40:35,892
- And the wine is excellent.
- I'm glad you like it.

386
00:40:36,018 --> 00:40:38,145
It's made right here in the valley.

387
00:40:38,228 --> 00:40:40,439
Now that dinner is over, if you'll excuse us,

388
00:40:40,522 --> 00:40:44,192
we're very anxious to discuss ways
and means of getting back home.

389
00:40:44,318 --> 00:40:46,320
The first thing we want to do is
cable the Foreign Office.

390
00:40:46,403 --> 00:40:48,280
All of England is waiting to hear
about my brother.

391
00:40:48,363 --> 00:40:50,407
There's a cruiser at Shanghai
ready to take him back.

392
00:40:52,284 --> 00:40:53,535
Really?

393
00:40:54,786 --> 00:40:58,540
As regards cabling, I'm afraid i can't help.

394
00:40:58,707 --> 00:41:01,126
Unfortunately, we have no wireless here.

395
00:41:01,209 --> 00:41:05,589
As a matter of fact, we have no means
of communication with the outside world.

396
00:41:05,756 --> 00:41:09,593
- Not even a radio?
- It has always been source of deep regret.

397
00:41:09,676 --> 00:41:13,722
But the mountains surrounding us
have made reception almost impossible.

398
00:41:13,805 --> 00:41:16,850
Well, then we'd better make arrangements
to get some porters immediately.

399
00:41:16,933 --> 00:41:19,019
Some means to get us back to civilization.

400
00:41:19,186 --> 00:41:21,355
Are you so certain you are away from it?

401
00:41:21,647 --> 00:41:23,440
As far away as i ever want to be.

402
00:41:23,523 --> 00:41:24,524
CHANG: Oh, dear.

403
00:41:24,650 --> 00:41:28,070
Of course, the porters will be very well paid.
That is, within reason.

404
00:41:28,153 --> 00:41:31,323
I'm afraid that wouldn't help.
You see, we have no porters here.

405
00:41:31,698 --> 00:41:32,824
- No porters here?
- No.

406
00:41:33,158 --> 00:41:35,285
What about those men we met this morning?

407
00:41:35,369 --> 00:41:37,120
- Yes.
- Those are our own people.

408
00:41:37,412 --> 00:41:40,666
They never venture beyond the point
where you were met this morning.

409
00:41:40,749 --> 00:41:42,084
It is much too hazardous.

410
00:41:42,417 --> 00:41:45,962
How do you account for all this?
Who brought it in?

411
00:41:46,463 --> 00:41:47,464
Oh, yes.

412
00:41:47,798 --> 00:41:52,177
Yes, there is a tribe of porters
some 500 miles from here.

413
00:41:52,636 --> 00:41:55,639
That is our only contact
with the outside world.

414
00:41:56,223 --> 00:42:00,310
Every now and again, depending upon
favorable weather, of course,

415
00:42:00,394 --> 00:42:01,561
they make the journey.

416
00:42:01,853 --> 00:42:03,105
How can we get in touch with them?

417
00:42:03,188 --> 00:42:06,441
Well, in that respect
you are exceedingly fortunate.

418
00:42:06,858 --> 00:42:10,362
We are expecting a shipment from them
almost any time now.

419
00:42:10,654 --> 00:42:13,115
Just what do you mean
by "almost any time now"?

420
00:42:15,200 --> 00:42:19,454
Well, we've been expecting this particular
shipment for the past two years.

421
00:42:20,205 --> 00:42:21,790
- Two years?
- Yes.

422
00:42:24,918 --> 00:42:25,961
Well...

423
00:42:29,798 --> 00:42:33,468
But i assure you, gentlemen,
if there is a prolonged delay,

424
00:42:33,969 --> 00:42:37,848
Shangri-La will endeavor
to make your stay as pleasant as possible.

425
00:42:41,017 --> 00:42:44,438
And now, if you will excuse me,
it is getting late.

426
00:42:45,188 --> 00:42:47,315
I do hope you all sleep well.

427
00:42:48,525 --> 00:42:49,735
Good night.

428
00:42:49,818 --> 00:42:50,944
Good night.

429
00:42:55,824 --> 00:42:57,826
Good night, Mr. Conway.

430
00:43:00,120 --> 00:43:01,830
Good night, sir.

431
00:43:06,376 --> 00:43:08,754
That's what i mean, mysterious.

432
00:43:08,837 --> 00:43:11,339
Mr. Conway, I don't like that man.
He's too vague.

433
00:43:11,590 --> 00:43:14,259
We didn't get much information
out of him, did we, Bob?

434
00:43:14,342 --> 00:43:18,346
Well, it seems we should be grateful.
We were in a bad mess this morning.

435
00:43:18,722 --> 00:43:20,807
After all, this is quite pleasant.

436
00:43:20,891 --> 00:43:24,060
Why not make ourselves comfortable
until the porters do arrive?

437
00:43:24,144 --> 00:43:25,437
That's what i say.

438
00:43:25,520 --> 00:43:27,230
What do you say to a rubber of bridge?

439
00:43:27,397 --> 00:43:30,567
- I saw some cards in the other room.
- Not for me, thanks. I'm too weary.

440
00:43:30,650 --> 00:43:32,694
How about you, Lovey? Come on.

441
00:43:33,361 --> 00:43:37,365
Let's you and i play a game
of honeymoon bridge.

442
00:43:38,909 --> 00:43:40,535
- I'm thinking.
- Thinking?

443
00:43:40,702 --> 00:43:42,037
What about some double solitaire?

444
00:43:42,746 --> 00:43:44,289
As a matter of fact, I'm very good
at double solitaire.

445
00:43:44,372 --> 00:43:45,373
- No kidding?
- Yes.

446
00:43:45,499 --> 00:43:47,709
Then i'm your man. Come on, toots.

447
00:44:11,900 --> 00:44:14,736
- Hello, George. Cigarette?
- Thanks.

448
00:44:17,989 --> 00:44:21,201
I suppose all this comes
under the heading of adventure.

449
00:44:21,368 --> 00:44:24,079
We've had plenty of it in the last few days.

450
00:44:27,999 --> 00:44:30,418
It's far from over from what i can see.

451
00:44:31,294 --> 00:44:33,338
This place gives me the creeps.

452
00:44:33,421 --> 00:44:36,424
Hidden away like this,
no contact with civilization.

453
00:44:37,259 --> 00:44:39,594
You don't seem concerned at all.

454
00:44:39,761 --> 00:44:43,181
I'm feeling far too peaceful
to be concerned about anything.

455
00:44:44,266 --> 00:44:46,434
I think i'm going to like it here.

456
00:44:47,352 --> 00:44:49,521
You talk as though you intend on staying.

457
00:44:49,938 --> 00:44:53,233
Something happened to me
when we arrived here, George, that...

458
00:44:55,485 --> 00:44:57,195
Did you ever go to a totally strange place

459
00:44:57,279 --> 00:44:59,489
and feel certain you've been there before?

460
00:44:59,865 --> 00:45:03,034
- What are you talking about?
- I don't know.

461
00:45:03,994 --> 00:45:05,620
You're a strange bird.

462
00:45:06,621 --> 00:45:08,248
No wonder Gainsford calls you

463
00:45:08,331 --> 00:45:11,209
"The man who always wanted to see
what was on the other side of the hill."

464
00:45:11,293 --> 00:45:13,795
Do you ever want to see
what's on the other side of the hill?

465
00:45:14,004 --> 00:45:16,339
What else could there be,
except just another hill?

466
00:45:16,631 --> 00:45:18,633
In any event, I'm not curious.

467
00:45:20,010 --> 00:45:23,889
Bob, at the moment, it seems to me we
should be concerned about getting home.

468
00:45:24,598 --> 00:45:28,435
- I'd give anything to be in London right now.
- Of course you would.

469
00:45:29,227 --> 00:45:30,478
If ever we get out of this place,

470
00:45:30,562 --> 00:45:33,481
the thing for you to do is to take
that job with Helen's father.

471
00:45:33,565 --> 00:45:34,941
What do you mean, "if we should get out"?

472
00:45:35,025 --> 00:45:36,860
- Did i say "if"?
- That's what you said.

473
00:45:36,985 --> 00:45:38,111
Well, I mean...

474
00:45:38,194 --> 00:45:39,362
What's on your mind, Bob?

475
00:45:39,446 --> 00:45:42,699
You talk as though we're going
to have trouble getting out of here.

476
00:45:42,782 --> 00:45:44,200
George, I've been putting things together.

477
00:45:44,284 --> 00:45:48,204
Do you notice the resemblance
between those natives and the pilot?

478
00:45:48,538 --> 00:45:52,459
Why did those clothes materialize so
conveniently when they met us at the plane?

479
00:45:52,542 --> 00:45:56,046
Chang himself just said
that they never venture beyond that point.

480
00:45:56,171 --> 00:45:58,673
What brought them there,
unless it was to meet us?

481
00:45:58,965 --> 00:46:01,718
Chang's first question was about the pilot.

482
00:46:02,177 --> 00:46:04,971
There must be some connection
between the plane and this place.

483
00:46:05,722 --> 00:46:07,891
They must have deliberately brought us here.

484
00:46:08,642 --> 00:46:11,478
Why, Bob? What reason could they have
for doing a thing like that?

485
00:46:12,604 --> 00:46:14,814
That's what's on the other side of the hill.

486
00:46:24,658 --> 00:46:28,703
There's 3,000 feet practically
straight down to the floor of the valley.

487
00:46:30,288 --> 00:46:32,415
The Valley of the Blue Moon, as we call it.

488
00:46:32,707 --> 00:46:36,628
There are over 2,000 people in the valley
besides those here in Shangri-La.

489
00:46:36,711 --> 00:46:39,339
Who and what is Shangri-La? You?

490
00:46:40,131 --> 00:46:41,174
Goodness, no.

491
00:46:41,257 --> 00:46:42,801
- So there are others?
- Yes.

492
00:46:42,884 --> 00:46:44,094
Who, for instance?

493
00:46:44,177 --> 00:46:46,054
In time, you will meet them all.

494
00:46:47,055 --> 00:46:50,600
For a man who talks a great deal,
it's amazing how unenlightening you can be.

495
00:46:51,101 --> 00:46:54,688
There are some things, my dear Conway,
I deeply regret i may not discuss.

496
00:46:54,771 --> 00:46:56,648
Do you know that's the fourth time
you've said that today?

497
00:46:56,731 --> 00:46:58,066
You should have a record made of it.

498
00:46:58,149 --> 00:47:01,277
Shall we go inside? I should sure like
to show you some of our rare treasures.

499
00:47:27,887 --> 00:47:29,055
Good afternoon.

500
00:47:29,514 --> 00:47:30,807
- Excuse me, I...
- Please.

501
00:47:31,599 --> 00:47:32,767
Don't go.

502
00:47:34,185 --> 00:47:35,895
Tea will be served any moment.

503
00:47:36,396 --> 00:47:37,814
Won't you come in?

504
00:47:42,110 --> 00:47:43,737
My name is Maria.

505
00:47:45,363 --> 00:47:46,740
Won't you sit down?

506
00:48:02,505 --> 00:48:04,799
By the way, what religion
do you follow here?

507
00:48:05,216 --> 00:48:09,054
To put it simply, I should say that
our general belief was in moderation.

508
00:48:09,596 --> 00:48:13,850
We preach the virtue of
avoiding excesses of every kind.

509
00:48:14,309 --> 00:48:17,395
Even including excess of virtue itself.

510
00:48:17,812 --> 00:48:18,813
Well, that's intelligent.

511
00:48:18,897 --> 00:48:22,025
We find in the valley in makes for
greater happiness among the natives.

512
00:48:22,108 --> 00:48:25,987
We rule with moderate strictness,
and in return we are satisfied

513
00:48:26,071 --> 00:48:27,697
with moderate obedience.

514
00:48:28,114 --> 00:48:31,201
As a result, our people
are moderately honest,

515
00:48:31,284 --> 00:48:36,164
they're moderately chaste and
somewhat more than moderately happy.

516
00:48:37,665 --> 00:48:41,336
How about law and order?
You have no soldiers or police?

517
00:48:42,087 --> 00:48:44,589
- Good heavens, no.
- How do you deal with incorrigibles?

518
00:48:44,672 --> 00:48:45,673
Criminals?

519
00:48:45,757 --> 00:48:47,425
Why, we have no crime here.

520
00:48:48,426 --> 00:48:50,178
What makes a criminal?

521
00:48:50,637 --> 00:48:52,180
Lack, usually.

522
00:48:52,639 --> 00:48:54,641
Avariciousness. Envy.

523
00:48:55,350 --> 00:48:59,020
The desire to possess
something owned by another.

524
00:49:00,396 --> 00:49:03,775
There can be no crime
where there is a sufficiency of everything.

525
00:49:04,526 --> 00:49:06,528
You have no disputes over women?

526
00:49:08,404 --> 00:49:09,823
Only very rarely.

527
00:49:10,406 --> 00:49:13,868
You see, it would not be considered
good manners to take a woman

528
00:49:13,952 --> 00:49:15,620
that another man wanted.

529
00:49:15,995 --> 00:49:17,956
Suppose somebody wanted her so badly

530
00:49:18,039 --> 00:49:20,834
that he didn't give a hang
if it was good manners or not?

531
00:49:21,751 --> 00:49:25,672
Well, in that event, it would be good manners
on the part of the other man

532
00:49:25,755 --> 00:49:27,882
to let him have her.

533
00:49:29,008 --> 00:49:31,553
Well, that's very convenient.
I think i'd like that.

534
00:49:31,636 --> 00:49:35,014
You would be surprised, my dear Conway,
how a little courtesy all around

535
00:49:35,098 --> 00:49:37,725
helps to smooth out
the most complicated problems.

536
00:49:57,412 --> 00:50:01,541
At some time in the future, you will have
the pleasure of meeting her.

537
00:50:06,504 --> 00:50:09,799
Some man had better get ready
to be very courteous to me.

538
00:50:18,141 --> 00:50:22,645
Mr. Chang, all these things,
books, instruments, sculpture...

539
00:50:22,729 --> 00:50:25,815
Do you mean to say they were all brought in
over those mountains by porters?

540
00:50:25,899 --> 00:50:26,900
They were.

541
00:50:27,108 --> 00:50:29,235
- That must have taken...
- Centuries.

542
00:50:30,570 --> 00:50:32,071
Centuries.

543
00:50:32,947 --> 00:50:36,117
Where did you get the money
to pay for all these treasures?

544
00:50:36,618 --> 00:50:39,078
Of course, we have no money as you know it.

545
00:50:39,162 --> 00:50:41,789
We do not buy or sell
or seek personal fortunes

546
00:50:41,873 --> 00:50:47,045
because there is no uncertain future here
for which to accumulate it.

547
00:50:48,171 --> 00:50:51,132
That would suit me perfectly.
I'm always broke.

548
00:50:51,216 --> 00:50:52,800
How did you pay for them?

549
00:50:53,968 --> 00:50:57,055
Our valley is very rich in a metal called gold,

550
00:50:57,138 --> 00:51:02,143
which, fortunately for us,
is valued very highly in the outside world.

551
00:51:02,227 --> 00:51:05,605
- So, we merely...
- Buy and sell.

552
00:51:05,688 --> 00:51:06,940
Buy and sell...

553
00:51:07,023 --> 00:51:10,151
No. Pardon me. Exchange.

554
00:51:11,653 --> 00:51:13,821
I see. Gold for ideas.

555
00:51:14,822 --> 00:51:18,576
You know, Mr. Chang, there's something
so simple and naive about all this

556
00:51:18,660 --> 00:51:22,330
that i suspect there's been
a shrewd guiding intelligence somewhere.

557
00:51:22,413 --> 00:51:25,333
Whose idea was it? How did it all start?

558
00:51:27,502 --> 00:51:30,338
That, my dear Conway,
is the story of a remarkable man.

559
00:51:31,464 --> 00:51:32,465
Who?

560
00:51:34,676 --> 00:51:37,887
A Belgian priest
by the name of Father Perrault.

561
00:51:39,973 --> 00:51:44,519
The first European to find this place
and a very great man indeed.

562
00:51:44,811 --> 00:51:47,146
He is responsible
for everything you see here.

563
00:51:47,230 --> 00:51:53,319
He built Shangri-La, taught the natives
and began our collection of art.

564
00:51:53,987 --> 00:51:56,531
In fact, Shangri-La is Father Perrault.

565
00:51:58,241 --> 00:51:59,867
When was all this?

566
00:52:01,452 --> 00:52:02,662
Let me see...

567
00:52:03,204 --> 00:52:06,165
Way back in 1713, I think it was,

568
00:52:06,249 --> 00:52:10,211
that Father Perrault stumbled
into the valley, half-frozen to death.

569
00:52:11,587 --> 00:52:14,299
It was typical of the man
that one leg being frozen

570
00:52:14,382 --> 00:52:18,052
and of course there being no doctors here,
he amputated the leg himself.

571
00:52:19,846 --> 00:52:21,556
He amputated his own leg?

572
00:52:23,266 --> 00:52:26,769
Oddly enough, later, when he had learned
to understand their language,

573
00:52:26,853 --> 00:52:29,689
the natives told him
he could have saved his leg.

574
00:52:29,772 --> 00:52:32,025
It would've healed without amputation.

575
00:52:32,108 --> 00:52:36,696
- They didn't actually mean that?
- Yes. They were very sincere about it, too.

576
00:52:36,779 --> 00:52:39,866
You see, a perfect body in perfect health
was the rule here.

577
00:52:39,949 --> 00:52:41,659
They'd never known anything different.

578
00:52:41,743 --> 00:52:43,119
And so what was true for them

579
00:52:43,202 --> 00:52:45,997
they thought would naturally be true
for anyone else living here.

580
00:52:46,080 --> 00:52:47,540
Well, is it?

581
00:52:48,708 --> 00:52:50,835
Rather astonishingly so, yes.

582
00:52:50,918 --> 00:52:54,297
Particularly in the case
of Father Perrault himself.

583
00:52:54,380 --> 00:52:57,342
Do you know, when he and the natives
had finished building Shangri-La,

584
00:52:57,425 --> 00:53:01,387
he was 108 years old and still very active
in spite of only having one leg.

585
00:53:02,430 --> 00:53:04,599
A hundred and eight and still active?

586
00:53:05,433 --> 00:53:06,642
You're startled.

587
00:53:06,726 --> 00:53:09,896
No, I'm just a little bowled over, that's all.

588
00:53:09,979 --> 00:53:11,314
Forgive me.

589
00:53:11,397 --> 00:53:15,818
I should've told you it is quite common here
to live to a very ripe old age.

590
00:53:16,110 --> 00:53:19,864
Climate, diet, mountain water, you might say.

591
00:53:20,114 --> 00:53:24,452
But we like to believe it is
the absence of struggle in the way we live.

592
00:53:25,203 --> 00:53:29,749
In your countries, on the other hand,
how often do you hear the expression,

593
00:53:29,832 --> 00:53:33,294
"He worried himself to death,"
or, "This thing or that killed him"?

594
00:53:33,378 --> 00:53:35,671
- Very often.
- And very true.

595
00:53:35,797 --> 00:53:38,132
Your lives are, therefore, as a rule, shorter.

596
00:53:38,216 --> 00:53:42,553
Not so much by natural death
as by indirect suicide.

597
00:53:43,805 --> 00:53:45,807
That's all very fine if it works out.

598
00:53:45,890 --> 00:53:47,558
A little amazing, of course.

599
00:53:47,642 --> 00:53:49,727
Why, Mr. Conway, you surprise me.

600
00:53:49,977 --> 00:53:52,897
I surprise you! Now, that's news.

601
00:53:52,980 --> 00:53:55,233
I mean your amazement.

602
00:53:55,316 --> 00:53:58,403
I could've understood it
in any of your companions, but you,

603
00:53:58,486 --> 00:54:01,823
who have dreamed
and written so much about better worlds.

604
00:54:02,573 --> 00:54:06,661
Or is it that you fail to recognize
one of your own dreams when you see it?

605
00:54:09,247 --> 00:54:12,959
Mr. Chang, if you don't mind,
I think i'll go on being amazed.

606
00:54:13,334 --> 00:54:16,087
- In moderation, of course.
- Then everything's quite all right?

607
00:54:16,170 --> 00:54:17,171
Yeah.

608
00:54:23,010 --> 00:54:24,762
Hey, honey!

609
00:54:24,846 --> 00:54:27,056
It's terrific! Terrific!

610
00:54:27,181 --> 00:54:29,767
I just saw something
that'd make your hair stand on end.

611
00:54:29,851 --> 00:54:34,814
You see those hills over there? Gold. Gold!
Popping right out of them. Tons of it.

612
00:54:34,897 --> 00:54:37,108
Now look, you keep this under your hat.

613
00:54:37,191 --> 00:54:39,944
Because if those other monkeys hear
about it, they'll declare themselves in.

614
00:54:40,027 --> 00:54:44,073
But if i can mine that stuff,
I'll throw a bombshell into Wall Street.

615
00:54:44,157 --> 00:54:46,742
Now look, I've got a plan, and if i...

616
00:54:49,036 --> 00:54:53,541
Say, honey,
you ain't feeling so well, are you?

617
00:54:54,125 --> 00:54:55,126
Look...

618
00:54:56,252 --> 00:54:58,880
Don't pay too much attention
to what those doctors tell you.

619
00:54:58,963 --> 00:55:00,965
I've seen an awful lot of people fool 'em.

620
00:55:01,048 --> 00:55:04,927
And i've got a hunch that this place
is gonna be good for you. Honest i have.

621
00:55:05,011 --> 00:55:06,012
Come on, now.

622
00:55:06,095 --> 00:55:08,514
Come on, you be a good kid
and snap out of it.

623
00:55:08,598 --> 00:55:10,224
And i'll cut you in on the gold deal.

624
00:55:10,391 --> 00:55:13,394
Look, I'm going up and make a deal
with Chang right now.

625
00:56:14,622 --> 00:56:16,290
Oh, my!

626
00:56:33,474 --> 00:56:35,810
- Good morning.
- Good morning, Mr. Conway.

627
00:56:36,227 --> 00:56:38,854
- You speak English, do you?
- Yes, sir.

628
00:56:39,272 --> 00:56:43,484
- Would you like to take a ride, Mr. Conway?
- No, thanks. Not just now.

629
00:57:11,429 --> 00:57:13,180
Well, I think i'll take that ride.

630
01:01:01,116 --> 01:01:03,369
Fossils! Why? What for?

631
01:01:03,452 --> 01:01:05,454
Running around digging up
a lot of old bones.

632
01:01:05,913 --> 01:01:09,208
You didn't dig yourself out of one
of those holes by any chance, did you?

633
01:01:16,340 --> 01:01:18,092
You seem gay. Did you find out anything?

634
01:01:18,467 --> 01:01:22,137
Well, I heard that if you want a man's wife,
she's yours if he's got any manners.

635
01:01:22,263 --> 01:01:24,098
- Nothing about the porters yet?
- Porters?

636
01:01:24,265 --> 01:01:27,476
Good heavens, Bob. We've been here
two weeks and we haven't found out a thing.

637
01:01:27,560 --> 01:01:30,062
Well, we haven't been murdered
in our beds yet, George, have we?

638
01:01:30,646 --> 01:01:32,982
I'm afraid the porters are just a myth.

639
01:01:33,107 --> 01:01:36,443
Guess we never will know why we're here
or how long we'll be held prisoners.

640
01:01:36,652 --> 01:01:39,572
Hey, hurry up, you slowpokes. I'm starved.

641
01:01:39,655 --> 01:01:42,366
"Please, do not wait for me.

642
01:01:42,783 --> 01:01:44,493
"I eat so very little."

643
01:01:48,789 --> 01:01:50,624
- Good evening.
- Good evening.

644
01:01:50,708 --> 01:01:53,127
I'm certainly glad to see us all
finally organized.

645
01:01:53,252 --> 01:01:55,963
Okay, handsome.
Dish it out and make it snappy.

646
01:01:56,046 --> 01:01:57,047
Hey!

647
01:01:57,631 --> 01:01:59,967
- What's happened to you?
- Nothing. Why?

648
01:02:00,134 --> 01:02:01,260
You look beautiful.

649
01:02:01,343 --> 01:02:03,304
That's unkind.
Doesn't Miss Stone always look beautiful?

650
01:02:04,054 --> 01:02:06,473
I got it. It's your makeup.
You've got none on.

651
01:02:06,807 --> 01:02:09,894
And say, honey, you look
a million percent better.

652
01:02:09,977 --> 01:02:11,604
Wholesome, kind of, and clean.

653
01:02:11,812 --> 01:02:15,065
You take a tip from me, and don't you
ever put that stuff on your face again.

654
01:02:15,149 --> 01:02:16,984
Why, it's like hiding behind a mask.

655
01:02:17,818 --> 01:02:20,154
And who're you to talk about a mask?
What do you mean?

656
01:02:20,279 --> 01:02:22,573
You've been wearing a mask
ever since we met you.

657
01:02:22,656 --> 01:02:23,657
Have i?

658
01:02:23,782 --> 01:02:26,911
Very strange, you know, you've never
told us anything about yourself.

659
01:02:26,994 --> 01:02:29,663
Who are you, anyway?
Why don't you take off your mask for once?

660
01:02:29,830 --> 01:02:31,624
Yes, unbosom yourself, Mr. Hyde.

661
01:02:32,750 --> 01:02:34,293
All right, I will.

662
01:02:36,003 --> 01:02:37,671
I'll let my hair down.

663
01:02:38,213 --> 01:02:39,214
Why not?

664
01:02:39,340 --> 01:02:41,508
It can't make any real difference now.

665
01:02:42,343 --> 01:02:43,344
Hey, Lovey.

666
01:02:44,845 --> 01:02:47,640
- Were you ever chased by the police?
- Certainly not!

667
01:02:47,848 --> 01:02:49,767
Believe me, it's no fun.

668
01:02:49,850 --> 01:02:52,686
When you fellas picked me up at Baskul,
they'd been on my tail for a year.

669
01:02:52,770 --> 01:02:53,896
The police?

670
01:02:56,273 --> 01:02:59,568
Did you ever hear of Chalmers Bryant?

671
01:03:00,444 --> 01:03:01,487
Chalmers Bryant.

672
01:03:01,654 --> 01:03:05,115
Bryant Utilities. That's me.

673
01:03:05,324 --> 01:03:06,700
I knew it.

674
01:03:07,368 --> 01:03:10,663
I knew i had a reason for hating you.
Sir, you are a thief!

675
01:03:11,080 --> 01:03:12,623
He never stole from you, did he?

676
01:03:12,790 --> 01:03:15,751
I have 500 shares of Bryant Utilities
that i bought with money

677
01:03:15,834 --> 01:03:20,381
that i'd saved for 20 years teaching school.
Now, I couldn't sell it for postage stamps.

678
01:03:20,464 --> 01:03:22,716
That's too bad. I got a half million shares.

679
01:03:22,841 --> 01:03:25,678
My whole foundation. And now look at me.

680
01:03:25,761 --> 01:03:28,389
The colossal nerve you have sitting there,
talking about it so calmly.

681
01:03:28,472 --> 01:03:30,808
You, the swindler of thousands of people.

682
01:03:31,183 --> 01:03:33,727
That's what makes the whole thing so funny.

683
01:03:34,019 --> 01:03:36,981
A guy like me, starts out in life as a plumber.

684
01:03:37,231 --> 01:03:39,650
An ordinary, everyday slew-footed plumber.

685
01:03:39,733 --> 01:03:43,028
And by the use of a little brains, mind you,
he builds up a gigantic institution.

686
01:03:43,362 --> 01:03:46,740
Employs thousands of people.
Becomes a great civic leader.

687
01:03:46,824 --> 01:03:48,409
And then the crash comes.

688
01:03:48,492 --> 01:03:51,495
And overnight, he's the biggest crook
the country ever had.

689
01:03:51,578 --> 01:03:53,288
You are a thief, sir, and a swindler,

690
01:03:53,414 --> 01:03:56,917
and i, for one, will be only too glad to turn
you over to the police when we get back.

691
01:03:57,001 --> 01:03:58,711
What do you mean, "when we get back"?

692
01:03:58,794 --> 01:04:00,379
What makes you think we're ever going
to get back?

693
01:04:00,504 --> 01:04:02,214
You may not know it,
but you're all prisoners here.

694
01:04:02,297 --> 01:04:04,925
We were deliberately kidnapped
and brought here and nobody knows why.

695
01:04:05,009 --> 01:04:06,468
I'm not content to be a prisoner.

696
01:04:06,552 --> 01:04:08,512
I'm going to find out
when we're gonna get out of this place.

697
01:04:08,595 --> 01:04:11,432
I'll make that Chinese talk
if it's the last thing i do.

698
01:04:11,515 --> 01:04:12,516
George!

699
01:04:12,850 --> 01:04:15,269
Chang! Chang!

700
01:04:15,894 --> 01:04:17,896
Where is he? Where's Chang?

701
01:04:17,980 --> 01:04:19,857
Where is he?
Where's Chang or i'll blow your brains out!

702
01:04:19,940 --> 01:04:22,735
- George, what do you think you're doing?
- Let me go.

703
01:04:22,901 --> 01:04:24,737
- George, come here!
- Chang!

704
01:04:25,446 --> 01:04:27,781
Chang! Chang!

705
01:04:27,948 --> 01:04:29,616
Come here, you! Come here!

706
01:04:32,536 --> 01:04:33,954
George, you idiot!

707
01:04:40,627 --> 01:04:42,254
Had to sock him?

708
01:04:57,561 --> 01:04:59,313
- Let me up.
- You all right?

709
01:04:59,897 --> 01:05:01,440
Sorry, George.

710
01:05:02,775 --> 01:05:05,736
Say, Conway.
Is it true about us being kidnapped?

711
01:05:07,821 --> 01:05:10,824
I say, is it true about us being kidnapped?

712
01:05:15,496 --> 01:05:16,747
Mr. Chang!

713
01:05:19,792 --> 01:05:22,336
Do you mind stepping in here for a moment?

714
01:05:31,804 --> 01:05:33,514
Won't you sit down?

715
01:05:39,019 --> 01:05:42,564
Mr. Chang, you have been very kind to us
and we appreciate it.

716
01:05:42,648 --> 01:05:44,942
But for some reason
we're being held prisoners here

717
01:05:45,025 --> 01:05:46,235
and we want to know why.

718
01:05:46,860 --> 01:05:50,280
Personally, I don't mind at all.
I'm enjoying every minute of it.

719
01:05:50,364 --> 01:05:53,951
But my brother is not of the same opinion,
nor are the others.

720
01:05:54,284 --> 01:05:56,870
It's time we were told what it's all about.

721
01:05:57,121 --> 01:06:00,624
We want to know why we were kidnapped,
why we're being kept here,

722
01:06:00,707 --> 01:06:04,378
but most important of all,
do we get the porters and when?

723
01:06:06,672 --> 01:06:09,091
Until we get this information,
my dear Mr. Chang,

724
01:06:09,842 --> 01:06:13,512
I'm very much afraid
we cannot permit you to leave this room.

725
01:06:13,887 --> 01:06:16,890
You know, it's very, very strange,

726
01:06:17,182 --> 01:06:22,020
but when you saw me in the corridor,
I was actually on my way to you.

727
01:06:22,646 --> 01:06:24,982
I bring the most amazing news.

728
01:06:31,071 --> 01:06:33,740
The High Lama wishes to see you,
Mr. Conway.

729
01:06:33,907 --> 01:06:37,494
- The High Lama? Who in blazes is he?
- I thought you ran this joint.

730
01:06:37,578 --> 01:06:40,831
Mr. Chang, high lamas or low lamas,
do we get the porters?

731
01:06:40,914 --> 01:06:44,585
The High Lama is the only one
from whom any information can come.

732
01:06:44,877 --> 01:06:47,713
- Don't believe him. He's just trying to get out.
- Yeah. Sounds like a stall to me.

733
01:06:47,796 --> 01:06:48,964
- Better make him talk.
- One moment.

734
01:06:49,756 --> 01:06:53,093
You say the High Lama is the only one
who can give us any information?

735
01:06:53,218 --> 01:06:54,428
The only one.

736
01:06:54,887 --> 01:06:57,598
And he can arrange
for the porters to take us back?

737
01:06:57,723 --> 01:07:00,434
The High Lama arranges everything,
Mr. Conway.

738
01:07:00,517 --> 01:07:03,687
Then he's the man i want to see.
Will you come along?

739
01:07:09,735 --> 01:07:13,488
Better wait here until i get back.
We'll soon know where we stand.

740
01:07:45,562 --> 01:07:47,648
Good evening, Mr. Conway.

741
01:07:48,774 --> 01:07:50,317
Please, come in.

742
01:08:07,251 --> 01:08:09,002
Sit here, near me.

743
01:08:10,254 --> 01:08:13,173
I'm an old man and can do no one any harm.

744
01:08:13,674 --> 01:08:15,259
Are you the High Lama?

745
01:08:15,634 --> 01:08:16,760
Yes.

746
01:08:17,469 --> 01:08:21,306
I trust you've been comfortable
at Shangri-La since your arrival?

747
01:08:21,473 --> 01:08:24,393
Personally, I've enjoyed
your community very much.

748
01:08:24,643 --> 01:08:27,145
But my friends do not care for this mystery.

749
01:08:27,229 --> 01:08:30,023
They are determined to leave as soon as...

750
01:08:41,243 --> 01:08:43,704
It's astonishing and incredible, but...

751
01:08:44,121 --> 01:08:45,872
What is it, my son?

752
01:08:46,123 --> 01:08:47,457
You're the man.

753
01:08:48,000 --> 01:08:50,502
Chang told me. You're the first who...

754
01:08:51,461 --> 01:08:53,714
Two hundred years ago.

755
01:08:56,049 --> 01:08:58,677
You're still alive, Father Perrault.

756
01:09:08,020 --> 01:09:10,230
Sit down, my son.

757
01:09:18,780 --> 01:09:22,743
You may not know it,
but i've been an admirer of yours

758
01:09:23,410 --> 01:09:25,078
for a great many years.

759
01:09:26,204 --> 01:09:29,624
Not of Conway
the empire builder and public hero.

760
01:09:30,500 --> 01:09:35,547
I wanted to meet the Conway
who in one of his books said,

761
01:09:36,423 --> 01:09:42,846
"There are moments in every man's life
when he glimpses the eternal."

762
01:09:45,807 --> 01:09:49,227
That Conway seemed to belong here.

763
01:09:50,562 --> 01:09:54,232
In fact, it was suggested
that someone be sent to bring him here.

764
01:09:55,233 --> 01:09:58,111
That i be brought here?
Who had that brilliant idea?

765
01:09:58,445 --> 01:09:59,946
Sondra Bizet.

766
01:10:01,073 --> 01:10:02,949
The girl at the piano?

767
01:10:03,450 --> 01:10:09,456
Yes. She has read your books
and has a profound admiration for you.

768
01:10:10,665 --> 01:10:12,167
As have we all.

769
01:10:12,709 --> 01:10:16,213
Of course, I've suspected
that our being here was no accident.

770
01:10:17,047 --> 01:10:20,467
Furthermore, I have a feeling
we're never supposed to leave.

771
01:10:20,550 --> 01:10:22,469
But that, for the moment,
doesn't concern me greatly.

772
01:10:22,552 --> 01:10:24,513
I'll meet that when it comes.

773
01:10:25,180 --> 01:10:28,934
What particularly interests me at present
is why was i brought here?

774
01:10:29,017 --> 01:10:32,854
What possible use can i be
to an already thriving community?

775
01:10:33,355 --> 01:10:35,315
We need men like you here

776
01:10:35,399 --> 01:10:39,111
to be sure that our community
will continue to thrive.

777
01:10:39,778 --> 01:10:44,366
In return for which,
Shangri-La has much to give you.

778
01:10:45,158 --> 01:10:49,496
You are still, by the world's standards,
a youngish man.

779
01:10:50,455 --> 01:10:52,958
Yet in the normal course of existence,

780
01:10:53,250 --> 01:10:57,629
you can expect 20 or 30 years

781
01:10:58,213 --> 01:11:01,925
of gradually diminishing activity.

782
01:11:04,136 --> 01:11:06,888
Here, however, in Shangri-La,

783
01:11:07,889 --> 01:11:13,061
by our standards, your life has just begun.

784
01:11:14,146 --> 01:11:17,482
And may go on and on.

785
01:11:22,404 --> 01:11:27,200
Of course, to be candid, Father,
a prolonged future doesn't excite me.

786
01:11:27,826 --> 01:11:29,453
It would have to have a point.

787
01:11:29,536 --> 01:11:32,330
I've sometimes doubted
whether life itself has any.

788
01:11:32,873 --> 01:11:36,710
If that is so,
then long life must be even more pointless.

789
01:11:37,002 --> 01:11:41,798
No, I'd need a much more definite reason
for going on and on.

790
01:11:42,883 --> 01:11:44,384
We have reason.

791
01:11:45,010 --> 01:11:49,598
It is the entire meaning
and purpose of Shangri-La.

792
01:11:50,223 --> 01:11:52,851
It came to me in a vision

793
01:11:54,144 --> 01:11:56,104
long, long ago.

794
01:11:58,190 --> 01:12:01,359
I saw all the nations strengthening

795
01:12:01,693 --> 01:12:06,865
not in wisdom, but in the vulgar passions
and the will to destroy.

796
01:12:08,158 --> 01:12:10,619
I saw their machine power multiplying

797
01:12:11,077 --> 01:12:17,083
until a single-weaponed man
might match a whole army.

798
01:12:18,919 --> 01:12:23,715
I foresaw a time when man,
exulting in the technique of murder,

799
01:12:24,257 --> 01:12:26,927
would rage so hotly over the world

800
01:12:27,636 --> 01:12:34,601
that every book, every treasure,
would be doomed to destruction.

801
01:12:36,228 --> 01:12:40,357
This vision was so vivid and so moving

802
01:12:41,816 --> 01:12:46,154
that i determined to gather together
all things of beauty

803
01:12:46,446 --> 01:12:51,076
and of culture that i could
and preserve them here,

804
01:12:52,202 --> 01:12:56,373
against the doom
toward which the world is rushing.

805
01:12:57,541 --> 01:12:59,584
Look at the world today.

806
01:13:00,502 --> 01:13:02,879
Is there anything more pitiful?

807
01:13:04,089 --> 01:13:09,427
What madness there is, what blindness,
what unintelligent leadership.

808
01:13:09,594 --> 01:13:16,059
A scurrying mass of bewildered humanity
crashing headlong against each other,

809
01:13:16,893 --> 01:13:23,024
compelled by an orgy of greed and brutality.

810
01:13:27,112 --> 01:13:29,656
The time must come, my friend,

811
01:13:30,824 --> 01:13:33,702
when this orgy will spend itself.

812
01:13:34,286 --> 01:13:37,289
When brutality and the lust for power

813
01:13:38,707 --> 01:13:42,168
must perish by its own sword.

814
01:13:45,964 --> 01:13:51,720
Against that time is why i avoided death
and am here,

815
01:13:53,638 --> 01:13:55,974
and why you were brought here.

816
01:13:58,059 --> 01:14:00,270
For when that day comes,

817
01:14:00,353 --> 01:14:05,191
the world must begin to look for a new life.

818
01:14:07,193 --> 01:14:11,406
And it is our hope that they may find it here.

819
01:14:12,616 --> 01:14:16,494
For here, we shall be with their books

820
01:14:17,579 --> 01:14:22,083
and their music and the way of life

821
01:14:23,168 --> 01:14:27,964
based on one simple rule,

822
01:14:29,716 --> 01:14:32,052
"Be kind."

823
01:14:34,888 --> 01:14:36,723
When that day comes,

824
01:14:37,307 --> 01:14:42,020
it is our hope
that the brotherly love of Shangri-La

825
01:14:42,854 --> 01:14:46,608
will spread throughout the world.

826
01:14:52,405 --> 01:14:58,370
Yes, my son, when the strong
have devoured each other,

827
01:14:59,871 --> 01:15:04,626
the Christian ethic may at last be fulfilled,

828
01:15:06,044 --> 01:15:10,632
and the meek shall inherit the Earth.

829
01:15:13,885 --> 01:15:15,970
I understand you, Father.

830
01:15:24,938 --> 01:15:27,190
You must come again, my son.

831
01:15:32,070 --> 01:15:33,488
Good night.

832
01:16:01,099 --> 01:16:02,183
Well?

833
01:16:19,993 --> 01:16:23,079
- Well, what did you find out?
- We thought you were never coming back.

834
01:16:23,163 --> 01:16:25,039
- When do we leave?
- What about the porters?

835
01:16:25,123 --> 01:16:26,207
Porters?

836
01:16:26,291 --> 01:16:28,084
Didn't you find out anything
about the porters?

837
01:16:28,168 --> 01:16:29,753
<i>Why, I'm sorry, but ...</i>

838
01:16:29,836 --> 01:16:31,254
What were you doing all this time?

839
01:16:32,005 --> 01:16:34,632
For heaven's sake, Bob, what's the matter
with you? You went out there...

840
01:16:34,716 --> 01:16:38,386
George, George. Do you mind?
I'm sorry, but i can't talk about it tonight.

841
01:17:16,591 --> 01:17:17,592
Hello.

842
01:17:49,749 --> 01:17:51,000
Good morning.

843
01:17:53,837 --> 01:17:57,257
Lay thee down now, and rest

844
01:17:58,091 --> 01:18:01,261
May thy slumber be blessed

845
01:18:02,136 --> 01:18:05,974
Lullaby, and good night

846
01:18:06,641 --> 01:18:10,812
Thy mother's delight

847
01:18:10,895 --> 01:18:14,315
Bright angels all around

848
01:18:14,941 --> 01:18:18,653
My darling shall send

849
01:18:18,736 --> 01:18:22,365
They will guard thee from harm

850
01:18:22,866 --> 01:18:23,908
Do you mind?

851
01:18:23,992 --> 01:18:26,786
Thou shall wake in my arms

852
01:18:27,287 --> 01:18:30,915
They will guard thee from harm

853
01:18:31,124 --> 01:18:34,752
Thou shall wake in my arms

854
01:18:38,298 --> 01:18:39,841
This is Mr. Conway, children.

855
01:18:40,091 --> 01:18:42,135
Good morning, Mr. Conway.

856
01:18:44,804 --> 01:18:47,432
- How do you do?
- Very well, thank you.

857
01:19:29,849 --> 01:19:32,894
All right, children, Teacher is going
to be very busy this afternoon.

858
01:19:32,977 --> 01:19:34,103
So, school's dismissed. Come on.

859
01:20:07,178 --> 01:20:08,304
Please.

860
01:20:08,388 --> 01:20:10,848
I hope you're not going
to run away this time.

861
01:20:12,725 --> 01:20:13,977
My name's Sondra.

862
01:20:14,310 --> 01:20:16,145
I hope you'll forgive me for...

863
01:20:17,981 --> 01:20:21,109
You know, each time i see you,
I hear that music.

864
01:20:21,192 --> 01:20:22,360
What is it?

865
01:20:22,485 --> 01:20:24,237
You mean my pigeons.

866
01:20:34,414 --> 01:20:37,166
It's these little flutes
i attached to their tails. See?

867
01:20:39,919 --> 01:20:42,964
Come along with me
and i'll show you how i put them on.

868
01:20:55,935 --> 01:20:57,812
This is how we tie them on.

869
01:20:58,521 --> 01:21:01,691
By varying the size of the flutes,
I can get any notes i wish.

870
01:21:01,774 --> 01:21:02,817
The wind does the rest.

871
01:21:04,444 --> 01:21:07,321
Here's a little fellow who has lost his.

872
01:21:08,948 --> 01:21:11,200
- Was this your idea?
- Yes.

873
01:21:11,325 --> 01:21:13,036
Hold this pigeon.

874
01:21:15,329 --> 01:21:17,749
You suggested my being brought here,
didn't you?

875
01:21:17,832 --> 01:21:19,959
What gave you the idea i'd fit in?

876
01:21:20,043 --> 01:21:23,629
- That was easy. I'd read your books.
- You've read my books?

877
01:21:24,714 --> 01:21:26,174
You do more things...

878
01:21:26,716 --> 01:21:28,384
What have my books got to do with it?

879
01:21:28,468 --> 01:21:30,511
I saw a man whose life was empty.

880
01:21:30,678 --> 01:21:32,513
"A man whose life was empty."

881
01:21:32,638 --> 01:21:37,393
I know, it was full of this and full of that.
But you were accomplishing nothing.

882
01:21:37,477 --> 01:21:39,312
You were going nowhere and you knew it.

883
01:21:39,645 --> 01:21:43,149
As a matter of fact, all i saw
was a little boy whistling in the dark.

884
01:21:43,316 --> 01:21:45,401
"A little boy whistling..."

885
01:21:47,904 --> 01:21:51,449
Do you realize that there was
a British cruiser waiting at Shanghai,

886
01:21:51,532 --> 01:21:54,744
smoke pouring out of its funnels,
tugging at its moorings,

887
01:21:54,827 --> 01:21:57,288
waiting to take Mr. Conway back to London?

888
01:21:57,371 --> 01:21:59,415
Do you know that at this minute,
there are headlines

889
01:21:59,499 --> 01:22:02,085
shrieking all over the world the news
that Conway's missing?

890
01:22:02,168 --> 01:22:05,254
Does that look
like a man whose life was empty?

891
01:22:05,338 --> 01:22:06,506
Yes.

892
01:22:07,423 --> 01:22:09,008
You're absolutely right.

893
01:22:09,675 --> 01:22:11,928
And i had to come all the way
to a pigeon house in Shangri-La

894
01:22:12,011 --> 01:22:13,679
to find the only other person
in the world who knew it.

895
01:22:13,763 --> 01:22:15,598
May i congratulate you?

896
01:22:18,017 --> 01:22:20,269
I really only brought you here
to show you my pigeons.

897
01:22:20,353 --> 01:22:21,604
Don't worry about the pigeons.

898
01:22:21,687 --> 01:22:24,482
From now on, you can put flutes on my tail
and bells on my feet.

899
01:22:25,691 --> 01:22:29,070
There are so many questions i'd like
to ask you, I hardly know where to begin.

900
01:22:29,195 --> 01:22:33,116
I'll help you. To begin with,
you'd like to know what i'm doing here.

901
01:22:33,199 --> 01:22:35,409
- If i was born here.
- Thank you.

902
01:22:35,785 --> 01:22:37,537
Well, I was almost born here.

903
01:22:38,204 --> 01:22:40,790
It took place in that wild country
beyond the pass.

904
01:22:40,873 --> 01:22:42,792
My father and mother
were in a party of explorers

905
01:22:42,875 --> 01:22:45,711
who got lost and wandered around for a year.

906
01:22:45,920 --> 01:22:48,589
When Chang found us,
only Father and i were alive.

907
01:22:49,048 --> 01:22:51,884
He was too weak to climb the pass.
He died on the way.

908
01:22:53,094 --> 01:22:55,054
I was brought up by Father Perrault himself.

909
01:22:55,138 --> 01:22:57,723
Father Perrault? i envy you.

910
01:22:59,142 --> 01:23:01,769
- I talked to him last night.
- Yes, I know.

911
01:23:03,229 --> 01:23:06,065
I can't quite get used to this age thing.

912
01:23:10,069 --> 01:23:11,445
I'm 30.

913
01:23:13,322 --> 01:23:15,408
You're going to make life very simple.

914
01:23:20,079 --> 01:23:21,414
It's inconceivable.

915
01:23:21,914 --> 01:23:23,583
- What?
- All of it.

916
01:23:23,916 --> 01:23:26,419
Father Perrault and his magnificent history.

917
01:23:26,794 --> 01:23:29,672
This place, hidden away
from the rest of the world

918
01:23:30,506 --> 01:23:32,675
with its glorious concepts.

919
01:23:34,010 --> 01:23:36,929
And now you come along
and confuse me entirely.

920
01:23:37,096 --> 01:23:40,099
I'm sorry. I thought i was to be the light.

921
01:23:41,601 --> 01:23:44,854
Why do i confuse you? Am i so strange?

922
01:23:45,104 --> 01:23:48,649
On the contrary, you're not strange.
And that in itself is confusing.

923
01:23:48,774 --> 01:23:51,861
I had the same idea about Shangri-La.

924
01:23:51,944 --> 01:23:54,363
The sense that i've been here before,
that i belonged here.

925
01:23:54,447 --> 01:23:55,656
I'm so glad.

926
01:23:56,199 --> 01:23:59,785
I can't quite explain it,
but everything is somehow...

927
01:24:00,369 --> 01:24:01,454
Familiar.

928
01:24:01,621 --> 01:24:05,124
The very air that i breathe. The lamasery,

929
01:24:05,875 --> 01:24:09,337
with its feet rooted in the good earth
of this fertile valley

930
01:24:10,463 --> 01:24:12,798
while its head explores the eternal.

931
01:24:13,549 --> 01:24:17,637
All the beautiful things i see,
these cherry blossoms, you,

932
01:24:18,471 --> 01:24:20,139
all somehow are familiar.

933
01:24:21,974 --> 01:24:24,060
I've been kidnapped
and brought here against my will.

934
01:24:24,143 --> 01:24:27,647
A crime, a great crime,
yet i accept it amiably.

935
01:24:28,231 --> 01:24:32,735
With the same warm amiability one tolerates
only from a very dear and close friend.

936
01:24:33,569 --> 01:24:35,655
Why? Can you tell me why?

937
01:24:36,989 --> 01:24:40,743
Perhaps because you've always been a part
of Shangri-La without knowing it.

938
01:24:40,826 --> 01:24:43,663
- I wonder.
- I'm sure of it.

939
01:24:43,996 --> 01:24:47,375
Just as i am sure there's a wish
for Shangri-La in everyone's heart.

940
01:24:47,833 --> 01:24:50,503
I've never seen the outside world,
but i understand

941
01:24:50,586 --> 01:24:54,257
there are millions and millions of people
who are supposed to be mean and greedy.

942
01:24:54,340 --> 01:24:58,094
I just know that secretly
they are all hoping to find a garden spot

943
01:24:58,177 --> 01:25:01,013
where there is peace and security.

944
01:25:01,222 --> 01:25:03,057
Where there's beauty and comfort.

945
01:25:03,182 --> 01:25:05,768
Where they wouldn't have
to be mean and greedy.

946
01:25:06,435 --> 01:25:09,438
I just wish the whole world
might come to this valley.

947
01:25:10,189 --> 01:25:13,192
Then it wouldn't be a garden spot for long.

948
01:25:18,281 --> 01:25:22,285
I don't know why i associate with you,
Mr. Barnard or Mr. Chalmers Bryant

949
01:25:22,368 --> 01:25:25,079
or Mr. Embezzler,
or whatever your name may be.

950
01:25:25,788 --> 01:25:28,791
- Just call me Barney.
- Barney? Why should i?

951
01:25:28,916 --> 01:25:30,835
Never, we have nothing in common.

952
01:25:30,918 --> 01:25:32,962
Barney. What effrontery!

953
01:25:33,421 --> 01:25:34,880
Okay, Lovey.

954
01:25:36,549 --> 01:25:37,967
And this trip to the valley.

955
01:25:38,050 --> 01:25:40,136
I can't imagine why i'd allow you
to drag me down here.

956
01:25:40,219 --> 01:25:42,722
Why, we don't know anything
about these people.

957
01:25:43,389 --> 01:25:44,932
We're not even armed.

958
01:25:45,391 --> 01:25:48,311
They're very nice people,
except that they've got horns.

959
01:25:48,602 --> 01:25:50,646
- Horns?
- You know.

960
01:25:51,063 --> 01:25:52,273
Horns.

961
01:25:53,566 --> 01:25:54,942
What kind of horns?

962
01:26:02,158 --> 01:26:04,744
Here, here. Come on. They won't hurt you.

963
01:26:05,828 --> 01:26:07,455
All i want is a glass of wine.

964
01:26:07,580 --> 01:26:08,748
- Thanks very much.
- Please sit down.

965
01:26:08,831 --> 01:26:11,000
Now this is fine. This is swell.

966
01:26:11,083 --> 01:26:15,212
No, thanks, just a drink.
I've been walking and i'm a little thirsty.

967
01:26:15,296 --> 01:26:19,008
That's all right.
I just don't happen to be very hungry.

968
01:26:20,926 --> 01:26:24,347
All i asked for was a glass of wine.

969
01:26:25,181 --> 01:26:27,641
Look here, I've got
to have some help with this.

970
01:26:27,767 --> 01:26:28,768
Lovey!

971
01:26:28,976 --> 01:26:30,519
Where is Lovey?

972
01:26:31,312 --> 01:26:32,438
Look!

973
01:26:32,605 --> 01:26:34,106
Mr. Barnard!

974
01:26:36,776 --> 01:26:37,860
Hey, Lovey!

975
01:26:37,943 --> 01:26:38,986
Come here!

976
01:26:50,623 --> 01:26:53,751
Lovey, I asked for a glass of wine,
look what i got.

977
01:26:53,834 --> 01:26:55,503
Come on, sit down.

978
01:26:56,545 --> 01:26:58,756
This is where you are. I might have known.

979
01:26:58,839 --> 01:27:02,218
- No wonder you couldn't hear me.
- Please relax and have a glass of wine.

980
01:27:02,301 --> 01:27:04,762
- Sit down!
- And be poisoned out here in the open?

981
01:27:04,845 --> 01:27:05,846
Certainly not!

982
01:27:14,146 --> 01:27:19,068
- Won't you please have a glass of wine?
- I never drink wine in the daytime.

983
01:27:22,071 --> 01:27:25,741
- There you are.
- This doesn't obligate me in any way.

984
01:27:25,866 --> 01:27:27,034
No.

985
01:27:31,831 --> 01:27:36,669
Then the bears came right into the bedroom
and the little baby bear said,

986
01:27:36,919 --> 01:27:39,713
"Somebody's been sleeping in my bed."

987
01:27:40,840 --> 01:27:44,176
And then the mama bear said,
"Somebody's been sleeping in my bed."

988
01:27:44,260 --> 01:27:46,387
And then the big papa bear, he roared,

989
01:27:46,512 --> 01:27:49,014
"And somebody's been sleeping in my bed."

990
01:27:51,016 --> 01:27:54,437
You have to admit,
the poor little bears were in a quandary.

991
01:27:54,520 --> 01:27:57,106
Well, I'm going to sleep in my bed.
Come on, Lovey.

992
01:27:57,189 --> 01:27:59,316
- They were in a quandary.
- Come on, Lovey.

993
01:27:59,400 --> 01:28:01,152
Why? Why "come on" all the time?

994
01:28:01,235 --> 01:28:04,530
What's the matter,
you going to be a fuss-budget all your life?

995
01:28:04,613 --> 01:28:07,199
Drink it up. Aren't you having any fun?

996
01:28:08,284 --> 01:28:10,536
- Where was i?
- In a quandary.

997
01:28:14,957 --> 01:28:16,959
I'm telling this story.

998
01:28:17,084 --> 01:28:18,544
- I'm telling it.
- Yeah.

999
01:28:18,627 --> 01:28:19,962
The poor little bears,

1000
01:28:20,045 --> 01:28:24,800
they didn't know what to do.
Somebody had been sleeping in their beds.

1001
01:28:25,217 --> 01:28:28,387
Who slept in their beds? Who was it, Lovey?

1002
01:28:30,139 --> 01:28:31,807
You called me "Lovey"?

1003
01:28:33,893 --> 01:28:36,395
Look at those eyes.
There's the devil in those eyes.

1004
01:28:39,148 --> 01:28:43,611
Here we go gathering nuts in May
Nuts in May, nuts in May

1005
01:28:43,736 --> 01:28:48,240
Here we go gathering nuts in May
Early on Tuesday morning

1006
01:28:48,741 --> 01:28:50,993
Here we go...
Something, something

1007
01:28:51,076 --> 01:28:55,122
Here we go, la la la
Shangri-La, Shangri-La

1008
01:28:57,249 --> 01:28:59,251
Here you are in Shangri-La

1009
01:29:45,297 --> 01:29:46,298
George?

1010
01:29:53,305 --> 01:29:54,515
Hello, Maria.

1011
01:29:59,395 --> 01:30:01,814
You promised to come for tea yesterday.

1012
01:30:03,857 --> 01:30:05,484
I waited for so long.

1013
01:30:06,527 --> 01:30:07,987
Sorry.

1014
01:30:11,824 --> 01:30:14,326
- I haven't got any cigarettes left.
- I'll make some for you.

1015
01:30:16,579 --> 01:30:18,080
You will come today?

1016
01:30:19,164 --> 01:30:20,165
Perhaps.

1017
01:30:20,332 --> 01:30:22,001
Please say you will.

1018
01:30:22,751 --> 01:30:26,005
The days are very long and lonely
without you.

1019
01:30:27,172 --> 01:30:28,340
Please.

1020
01:30:29,925 --> 01:30:31,552
All right, I'll be there.

1021
01:30:32,094 --> 01:30:33,554
Thank you.

1022
01:30:35,264 --> 01:30:37,683
You'll tell me some of the things
I want to know, won't you?

1023
01:30:37,766 --> 01:30:38,934
You'll tell me who runs this place?

1024
01:30:39,018 --> 01:30:41,312
Why we were kidnapped
and what they're going to do with us?

1025
01:30:41,395 --> 01:30:44,064
Chang's been lying about those porters,
hasn't he?

1026
01:31:16,889 --> 01:31:18,223
Beautiful.

1027
01:31:19,099 --> 01:31:21,602
- I'm waiting for the bump.
-"Bump"?

1028
01:31:22,770 --> 01:31:25,981
When the plane lands at Shanghai
and wakes us all up.

1029
01:31:27,941 --> 01:31:29,818
You see? It's not a dream.

1030
01:31:30,319 --> 01:31:33,447
I sometimes think
that the other is the dream.

1031
01:31:33,530 --> 01:31:34,907
The outside world.

1032
01:31:35,949 --> 01:31:39,078
- Have you never wanted to go there?
- Goodness, no!

1033
01:31:39,328 --> 01:31:41,997
From what you tell me about it,
it doesn't sound very attractive.

1034
01:31:42,081 --> 01:31:43,916
It's not so bad, really.

1035
01:31:44,750 --> 01:31:48,253
Some phases of it are sordid, of course.
That's only to be expected.

1036
01:31:48,504 --> 01:31:49,630
Why?

1037
01:31:50,089 --> 01:31:51,423
Usual reasons.

1038
01:31:51,507 --> 01:31:54,259
A world full of people
struggling for existence.

1039
01:31:54,343 --> 01:31:55,969
Struggling? Why?

1040
01:31:56,095 --> 01:31:57,388
Well...

1041
01:31:57,471 --> 01:31:59,973
Everybody naturally wants
to make a place for himself.

1042
01:32:00,140 --> 01:32:03,435
- Accumulate a nest egg and so on.
- Why?

1043
01:32:05,312 --> 01:32:08,315
If you keep on asking that,
we're not going to get anywhere.

1044
01:32:08,440 --> 01:32:12,111
- And don't ask me why.
- Well, I was just going to.

1045
01:32:12,528 --> 01:32:14,697
It's the most annoying word
in the English language.

1046
01:32:14,780 --> 01:32:17,324
Did you ever hear a child
torture his parent with it?

1047
01:32:17,449 --> 01:32:20,494
"Mother's little darling mustn't
stuff her fingers in the salad bowl."

1048
01:32:20,619 --> 01:32:21,995
"Why?"

1049
01:32:22,371 --> 01:32:24,540
"Because it isn't ladylike to do that."

1050
01:32:24,623 --> 01:32:26,125
"Why?"

1051
01:32:26,291 --> 01:32:28,711
"Because that's what forks
are made for, darling."”

1052
01:32:28,794 --> 01:32:32,005
-"Why, Mother?"
-"Mother read it in a book somewhere.

1053
01:32:32,131 --> 01:32:34,842
"If Mother's little darling
doesn't take her fingers

1054
01:32:34,967 --> 01:32:39,763
"out of the salad bowl this instant,
Mother's going to wring her little neck."

1055
01:32:42,725 --> 01:32:45,811
- Would you like to wring my little neck?
- I'd love it.

1056
01:32:46,145 --> 01:32:47,813
Why?

1057
01:32:53,485 --> 01:32:56,822
I'm sorry. I'm sorry. Sorry.

1058
01:33:16,049 --> 01:33:17,926
I've thought about it for years.

1059
01:33:18,886 --> 01:33:20,554
I knew you'd come.

1060
01:33:21,221 --> 01:33:23,724
And i knew when you did, you'd never leave.

1061
01:33:25,350 --> 01:33:27,686
Am i forgiven for sending for you?

1062
01:33:27,895 --> 01:33:29,188
Forgiven.

1063
01:33:31,857 --> 01:33:32,983
You know...

1064
01:33:33,525 --> 01:33:35,569
When we were on that plane,

1065
01:33:35,694 --> 01:33:38,363
I was fascinated by the way
its shadow followed it.

1066
01:33:38,530 --> 01:33:40,115
That silly shadow

1067
01:33:40,199 --> 01:33:42,534
racing along over mountains and valleys,

1068
01:33:42,618 --> 01:33:45,037
covering 10 times the distance of the plane.

1069
01:33:45,913 --> 01:33:50,083
And yet always there to greet us
with outstretched arms when we landed.

1070
01:33:51,084 --> 01:33:55,547
I've been thinking
that somehow you're that plane

1071
01:33:56,256 --> 01:33:58,550
and i'm that silly shadow.

1072
01:33:59,468 --> 01:34:02,221
That all my life,
I've been rushing up and down hills,

1073
01:34:02,554 --> 01:34:05,891
leaping rivers, crashing over obstacles,

1074
01:34:06,892 --> 01:34:10,562
never dreaming that one day,
that beautiful thing in flight

1075
01:34:11,063 --> 01:34:13,899
would land on this earth and into my arms.

1076
01:34:28,789 --> 01:34:31,291
Amazing, Mr. Chang. This place is amazing.

1077
01:34:31,583 --> 01:34:34,336
That marble quarry in the valley
is simply magnificent.

1078
01:34:34,461 --> 01:34:36,630
I've looked around. I've seen everything.

1079
01:34:36,755 --> 01:34:39,591
Your woodworkers and your cloth weavers
are all so very, very happy.

1080
01:34:39,675 --> 01:34:40,676
Yes.

1081
01:34:40,759 --> 01:34:43,178
You may not know it, Mr. Chang,
but right here you have Utopia.

1082
01:34:43,262 --> 01:34:46,390
- You're very kind, Mr. Lovett.
- I don't mean it in that sense.

1083
01:34:46,473 --> 01:34:48,392
I only give credit where credit is due.

1084
01:34:48,475 --> 01:34:49,476
- Sure.
- Yes.

1085
01:34:51,103 --> 01:34:52,354
Mr. Chang?

1086
01:34:52,437 --> 01:34:55,732
I'm very anxious to have you realize
that i never for a moment believed

1087
01:34:55,816 --> 01:34:57,651
that ridiculous kidnapping story.

1088
01:34:57,776 --> 01:34:59,653
- I'm so glad.
- Simply preposterous.

1089
01:34:59,778 --> 01:35:01,238
Do you know what i did last night?

1090
01:35:01,321 --> 01:35:04,783
Last night, Mr. Chang,
I held a sort of a self-inventory.

1091
01:35:05,117 --> 01:35:09,830
I said to myself last night, Mr. Chang,
I said, "Lovey... Mr. Lovett."

1092
01:35:11,123 --> 01:35:13,709
"Mr. Lovett," I said,
"You are an ungrateful fool."

1093
01:35:13,792 --> 01:35:14,793
No.

1094
01:35:14,877 --> 01:35:17,629
"Ungrateful fool," those are my very words
to myself last night.

1095
01:35:17,713 --> 01:35:20,007
"Here are these people in Shangri-La
doing everything in their power

1096
01:35:20,090 --> 01:35:21,717
"to make your stay comfortable and happy,

1097
01:35:21,800 --> 01:35:25,637
"and I haven't done one single thing
to show my appreciation."

1098
01:35:25,971 --> 01:35:28,015
- What would you like to do?
- Well, Mr. Chang,

1099
01:35:28,098 --> 01:35:31,768
I thought, with your permission,
and while i'm waiting for these porters,

1100
01:35:31,852 --> 01:35:35,022
I would like to organize classes
for the children in the valley

1101
01:35:35,147 --> 01:35:38,567
and teach them something practical
and something useful. Geology.

1102
01:35:38,984 --> 01:35:40,736
- Splendid.
- Isn't it?

1103
01:35:40,819 --> 01:35:42,905
You know, I was a professor for 20 years.

1104
01:35:42,988 --> 01:35:45,490
- And a very good one.
- I'm sure you were.

1105
01:35:45,824 --> 01:35:48,243
- When would you like to start?
- Immediately.

1106
01:35:48,327 --> 01:35:50,162
Then it's done.

1107
01:35:50,245 --> 01:35:51,330
Thank you.

1108
01:35:51,872 --> 01:35:53,582
You see? You get the idea?

1109
01:35:53,665 --> 01:35:56,335
From this reservoir here,
I can pipe the whole works.

1110
01:35:56,668 --> 01:35:58,503
I'm going to get a great kick out of this.

1111
01:35:58,587 --> 01:36:01,924
Of course, it's just to keep my hand in.
With the equipment we have here,

1112
01:36:02,007 --> 01:36:05,886
I can put a plumbing system
in the whole village. Rig it up in no time.

1113
01:36:06,011 --> 01:36:09,306
Do you realize that those poor people
are still going to the well for water?

1114
01:36:09,389 --> 01:36:12,184
- It's unbelievable.
- Think of it! In times like these!

1115
01:36:12,893 --> 01:36:14,853
What about that gold deal?

1116
01:36:15,395 --> 01:36:17,731
- Gold, you know...
- Oh, that.

1117
01:36:18,440 --> 01:36:21,151
That can wait.
Nobody's going to run off with it.

1118
01:36:21,234 --> 01:36:23,362
Say, I've got to get busy.
I want to show this layout to Chang.

1119
01:36:23,445 --> 01:36:24,446
So long.

1120
01:36:24,529 --> 01:36:27,199
- Don't you take any wooden nickels.
- All right.

1121
01:36:33,497 --> 01:36:35,207
George. George!

1122
01:36:37,376 --> 01:36:40,462
You're behaving like a child. You haven't
opened your mouth for two weeks.

1123
01:36:40,545 --> 01:36:42,547
I don't see that there's anything to say.

1124
01:36:59,147 --> 01:37:01,608
- I'm afraid that does it.
- I'm afraid it does.

1125
01:37:01,733 --> 01:37:03,068
Shall we have another?

1126
01:37:03,235 --> 01:37:05,237
No, thanks. Not tonight, if you don't mind.

1127
01:37:18,959 --> 01:37:20,043
Come in, my dear.

1128
01:37:20,585 --> 01:37:23,130
Sorry, I didn't mean to interrupt.

1129
01:37:24,006 --> 01:37:26,633
I thought Mr. Conway's brother was here.

1130
01:37:27,801 --> 01:37:29,344
Excuse me.

1131
01:37:41,606 --> 01:37:43,108
Charming, isn't she?

1132
01:37:43,525 --> 01:37:45,110
Yes. Charming.

1133
01:37:45,944 --> 01:37:48,613
Your brother seems quite fascinated by her.

1134
01:37:48,697 --> 01:37:51,158
Why not? She's an attractive young woman.

1135
01:37:51,283 --> 01:37:54,453
Young? She arrived here in 1888.

1136
01:37:55,078 --> 01:37:58,707
She was 20 at the time.
She was on her way to join her betrothed

1137
01:37:58,790 --> 01:38:01,460
when her carriers
lost their way in the mountain.

1138
01:38:01,543 --> 01:38:04,212
The whole party would've perished
but for meeting with some of our people.

1139
01:38:04,463 --> 01:38:07,132
It's amazing. She still doesn't look over 20.

1140
01:38:08,383 --> 01:38:10,469
When is she likely to grow old
in appearance?

1141
01:38:10,886 --> 01:38:14,473
Not for years. Shangri-La will keep her
youthful indefinitely.

1142
01:38:14,723 --> 01:38:16,308
Suppose she should leave?

1143
01:38:16,475 --> 01:38:17,809
Leave Shangri-La?

1144
01:38:19,061 --> 01:38:20,979
That's not likely. You couldn't drive her out.

1145
01:38:21,063 --> 01:38:22,355
I mean about her appearance.

1146
01:38:22,481 --> 01:38:25,400
If she should leave the valley,
what would happen?

1147
01:38:25,984 --> 01:38:28,653
She'd quickly revert in appearance
to her actual age.

1148
01:38:32,157 --> 01:38:33,325
It's weird.

1149
01:38:36,328 --> 01:38:37,329
Chang...

1150
01:38:37,996 --> 01:38:39,289
How old are you?

1151
01:38:40,999 --> 01:38:44,503
Age is a limit we impose upon ourselves.

1152
01:38:46,088 --> 01:38:47,089
You know,

1153
01:38:47,506 --> 01:38:50,175
each time you Westerners

1154
01:38:50,342 --> 01:38:55,514
celebrate your birthday,
you build another fence around your minds.

1155
01:38:57,182 --> 01:39:00,852
There you are! You're just the man
I'm looking for. A fine trick.

1156
01:39:01,019 --> 01:39:04,106
Smart, aren't you? What a pack of lies
you told us about those porters!

1157
01:39:04,189 --> 01:39:06,358
Of course, the minute they arrive
we can make arrangements to leave,

1158
01:39:06,441 --> 01:39:07,442
if they'd take us.

1159
01:39:07,526 --> 01:39:08,944
But you know very well
you'd tell them not to.

1160
01:39:09,027 --> 01:39:10,070
My dear boy...

1161
01:39:10,153 --> 01:39:13,115
You've been lying since we got here.
Apparently it's worked for some people.

1162
01:39:13,198 --> 01:39:16,034
That's because they lack the courage
to do anything about it. But not me.

1163
01:39:16,118 --> 01:39:17,744
You're up against the wrong man.

1164
01:39:17,869 --> 01:39:20,789
I'll get out of here if i have to blow
this fantastic place into the valley.

1165
01:39:20,872 --> 01:39:23,083
I'll get out, porters or no porters!

1166
01:39:26,545 --> 01:39:29,214
You must prevail upon him
not to attempt the journey.

1167
01:39:29,297 --> 01:39:31,049
He could never get through
that country alive.

1168
01:39:32,467 --> 01:39:34,594
I can't let him go alone. It's suicide.

1169
01:39:36,555 --> 01:39:41,351
Yes, of course your brother is a problem.
It was to be expected.

1170
01:39:41,434 --> 01:39:44,437
I knew you'd understand.
That's why i came to you for help.

1171
01:39:45,397 --> 01:39:50,569
You must not look to me for help.
Your brother is no longer my problem.

1172
01:39:51,570 --> 01:39:55,240
He is now your problem, Conway.

1173
01:39:55,574 --> 01:39:56,741
Mine?

1174
01:39:57,742 --> 01:40:02,956
Because, my son, I'm placing in your hands

1175
01:40:03,081 --> 01:40:08,795
the future and destiny of Shangri-La,

1176
01:40:10,505 --> 01:40:12,507
for i am going to die.

1177
01:40:18,096 --> 01:40:22,434
I knew my work was done
when i first set eyes upon you.

1178
01:40:24,144 --> 01:40:28,190
I've waited for you, my son, for a long time.

1179
01:40:29,107 --> 01:40:33,278
I've sat in this room
and seen the faces of newcomers.

1180
01:40:33,528 --> 01:40:36,865
I've looked into their eyes
and heard their voices,

1181
01:40:37,782 --> 01:40:42,245
always in hope that i might find you.

1182
01:40:45,498 --> 01:40:50,128
My friend, it is not an arduous task
that I bequeath,

1183
01:40:51,213 --> 01:40:54,633
for our order knows only silken bonds.

1184
01:40:56,301 --> 01:40:59,346
To be gentle and patient.

1185
01:41:00,222 --> 01:41:03,808
To care for the riches of the mind.

1186
01:41:04,684 --> 01:41:08,313
To preside in wisdom

1187
01:41:09,522 --> 01:41:12,317
while the storm rages without.

1188
01:41:13,193 --> 01:41:16,571
Do you think this will come in my time?

1189
01:41:21,660 --> 01:41:26,164
You, my son, will live through the storm.

1190
01:41:26,581 --> 01:41:30,752
You will preserve the fragrance
of our history

1191
01:41:31,670 --> 01:41:36,091
and add to it a touch of your own mind.

1192
01:41:38,843 --> 01:41:43,014
Beyond that, my vision weakens.

1193
01:41:44,849 --> 01:41:48,520
But i see at a great distance

1194
01:41:49,396 --> 01:41:52,399
a new world stirring in the ruins,

1195
01:41:53,900 --> 01:41:56,236
stirring clumsily,

1196
01:41:57,195 --> 01:41:58,863
but in hopefulness,

1197
01:41:59,698 --> 01:42:05,078
seeking its lost and legendary treasures,

1198
01:42:07,747 --> 01:42:11,376
and they will all be here, my son.

1199
01:42:13,044 --> 01:42:15,255
Hidden behind the mountains

1200
01:42:16,881 --> 01:42:21,052
in the Valley of the Blue Moon,

1201
01:42:22,721 --> 01:42:27,726
preserved as by a miracle.

1202
01:43:07,974 --> 01:43:09,017
Look, honey.

1203
01:43:09,100 --> 01:43:12,562
We run the pipes through here
and we connect with the main waterline here.

1204
01:43:12,645 --> 01:43:14,481
Pipes? Where are you going to get pipes?

1205
01:43:14,606 --> 01:43:17,400
That's a cinch. I'll show them
how to cast pipes out of clay.

1206
01:43:17,776 --> 01:43:21,613
There you are. You'd better get
your things together. We're leaving.

1207
01:43:21,863 --> 01:43:22,864
Leaving?

1208
01:43:22,947 --> 01:43:24,199
Yes, I've just been talking to the porters,

1209
01:43:24,282 --> 01:43:26,576
they're going to take us back.
We've got clothing, food, everything.

1210
01:43:26,659 --> 01:43:27,702
- Come on.
- Yeah?

1211
01:43:28,119 --> 01:43:29,204
When are you going to start?

1212
01:43:29,287 --> 01:43:32,332
Right this very minute.
The porters are waiting for us on the plateau.

1213
01:43:32,457 --> 01:43:35,043
That Chinaman thought he could stop me.
Come along.

1214
01:43:35,502 --> 01:43:39,464
I think i'll stick around.
I'll leave with the porters on the next trip.

1215
01:43:40,465 --> 01:43:42,133
You mean you don't want to go?

1216
01:43:42,217 --> 01:43:43,259
Well, I'm...

1217
01:43:43,343 --> 01:43:45,512
I see, you're afraid of going to jail.

1218
01:43:46,179 --> 01:43:48,807
No, no. You see,
I've got this plumbing business.

1219
01:43:49,224 --> 01:43:52,727
If you insist on being an idiot, I'm not going
to waste time coaxing you. How about you?

1220
01:43:52,811 --> 01:43:57,065
No, you don't want to go yet, honey.
She'll stick around, too. That right?

1221
01:43:57,148 --> 01:43:58,400
If you want me to.

1222
01:43:58,483 --> 01:44:01,236
Sure, sure. Don't you worry.
I'll take care of you.

1223
01:44:01,611 --> 01:44:04,864
All right, suit yourself,
but just remember you had your chance.

1224
01:44:05,365 --> 01:44:07,367
- How about you? Do you want to go?
- Go? Where?

1225
01:44:07,534 --> 01:44:09,953
Home. Away from here.
I've got porters to take us back.

1226
01:44:10,036 --> 01:44:12,831
My dear boy, I'm sorry. That's impossible.
I have my classes all started.

1227
01:44:12,914 --> 01:44:15,917
I don't care what you've got started.
Do you want to go?

1228
01:44:16,000 --> 01:44:17,585
No, I think i'd better wait.

1229
01:44:17,669 --> 01:44:19,337
- Yes, I will, I'll wait.
- You'll wait until you rot!

1230
01:44:19,421 --> 01:44:20,463
Yes.

1231
01:44:24,050 --> 01:44:25,051
Barney?

1232
01:44:26,511 --> 01:44:27,512
Lovey!

1233
01:44:30,181 --> 01:44:31,808
- Hello, Gloria.
- Hello.

1234
01:44:31,891 --> 01:44:35,103
I've just finished translating one of the most
interesting old tablets you can imagine.

1235
01:44:35,186 --> 01:44:37,313
It told me of the origin
of the Masonic symbols...

1236
01:44:37,397 --> 01:44:38,690
- That's swell. Lovey.
- What?

1237
01:44:38,773 --> 01:44:40,859
I want to show you something. Look.

1238
01:44:41,067 --> 01:44:42,861
Isn't that pretty. What is it?

1239
01:44:42,944 --> 01:44:45,113
Plumbing. Everything modern.

1240
01:44:45,196 --> 01:44:47,323
I'm going to run pipes
all through the village.

1241
01:46:11,866 --> 01:46:13,451
Hello, George.

1242
01:46:16,329 --> 01:46:18,248
You can stop worrying
about everything now, Bob.

1243
01:46:18,331 --> 01:46:19,624
I've made arrangements to leave.

1244
01:46:20,124 --> 01:46:22,794
If you let me close that window,
I can talk to you.

1245
01:46:22,877 --> 01:46:25,046
That noise is driving me crazy.

1246
01:46:28,883 --> 01:46:31,803
I said we're getting out of here.
Back to civilization.

1247
01:46:31,970 --> 01:46:33,179
I've made a deal with the porters.

1248
01:46:33,263 --> 01:46:34,347
They brought in a load of books
or something.

1249
01:46:34,430 --> 01:46:35,640
They're leaving tomorrow at dawn.

1250
01:46:35,723 --> 01:46:38,810
They're waiting for us five miles outside
the valley. Get your things together.

1251
01:46:38,893 --> 01:46:40,979
- Where's your topcoat?
- You can't leave, George.

1252
01:46:41,145 --> 01:46:42,730
Why not? What's going to stop me?

1253
01:46:42,855 --> 01:46:45,733
- You mustn't. You've got to stay here now.
- Stay here?

1254
01:46:46,651 --> 01:46:48,111
What's the matter with you, Bob?

1255
01:46:48,194 --> 01:46:50,029
You've been acting strangely
ever since we came here.

1256
01:46:50,113 --> 01:46:51,739
I've never seen you like this.

1257
01:46:51,823 --> 01:46:53,992
Why can't we leave? What's stopping us?

1258
01:46:54,409 --> 01:46:56,661
Something grand and beautiful.

1259
01:46:56,911 --> 01:46:59,581
Something I've been searching for
all my life.

1260
01:47:00,081 --> 01:47:03,167
The answer to the confusion
and bewilderment of a lifetime.

1261
01:47:03,543 --> 01:47:06,212
I've found it , George, and i can't leave it.
You mustn't either.

1262
01:47:06,337 --> 01:47:08,590
I don't know what you're talking about.

1263
01:47:08,673 --> 01:47:11,342
You're carrying around a secret
that seems to be eating you up.

1264
01:47:11,426 --> 01:47:13,928
- If you'd only tell me about it.
- I will, George. I want to tell you.

1265
01:47:14,012 --> 01:47:17,307
I'll burst with it if i don't.
It's weird and fantastic

1266
01:47:17,390 --> 01:47:20,435
and sometimes unbelievable,
but so beautiful.

1267
01:47:20,518 --> 01:47:22,186
As you know,
we were kidnapped and brought here.

1268
01:47:22,270 --> 01:47:24,606
And that's the whole story, George.

1269
01:47:25,440 --> 01:47:31,237
He died as peacefully as the passing of
a cloud's shadow. His last words to me were,

1270
01:47:32,363 --> 01:47:35,116
"I place in your hands, my son,

1271
01:47:35,700 --> 01:47:38,536
"the future and destiny of Shangri-La."

1272
01:47:40,121 --> 01:47:42,123
Now you know why i can't leave.

1273
01:47:51,382 --> 01:47:52,383
Well, I...

1274
01:47:53,551 --> 01:47:55,553
I really don't know what to say.

1275
01:47:56,554 --> 01:48:00,642
- Except that you must be completely mad.
- You think i'm mad?

1276
01:48:01,392 --> 01:48:03,686
What else can i think after a tale like that?

1277
01:48:03,770 --> 01:48:06,272
Good heavens, Bob.
Things like that don't happen today.

1278
01:48:06,356 --> 01:48:09,150
- We're living in the 20th century.
- You think it's all nonsense?

1279
01:48:09,233 --> 01:48:11,653
I think you've been hypnotized
by a lot of loose-brained fanatics.

1280
01:48:11,736 --> 01:48:13,780
I wouldn't believe it if i heard it
in an English monastery.

1281
01:48:13,863 --> 01:48:15,531
Why should i swallow it here in Tibet?

1282
01:48:15,615 --> 01:48:17,325
How do you know
the things they told you are true?

1283
01:48:17,408 --> 01:48:19,661
- Did they show you any proof?
- I don't need any proof.

1284
01:48:19,911 --> 01:48:22,163
I knew there was a reason
why i hated this place.

1285
01:48:22,246 --> 01:48:23,998
I'd give half my life to fly over it
with a load of bombs

1286
01:48:24,082 --> 01:48:25,750
just for what they've done to you.

1287
01:48:25,833 --> 01:48:28,711
All this talk about lamas
being hundreds of years old.

1288
01:48:28,795 --> 01:48:31,798
How do you know?
Did you see their birth certificates?

1289
01:48:32,006 --> 01:48:33,424
I can't believe it.

1290
01:48:33,508 --> 01:48:37,261
A bunch of decrepit, old men sit around
and dream about reforming the world

1291
01:48:37,428 --> 01:48:40,682
and you, Bob Conway, two-feet-
on-the-ground Conway, want to join them.

1292
01:48:40,765 --> 01:48:42,141
It's horrible.

1293
01:48:42,934 --> 01:48:44,852
Is that all my story meant to you?

1294
01:48:45,019 --> 01:48:48,356
What else could it mean to me?
It's obviously a lot of bunk.

1295
01:48:48,439 --> 01:48:52,193
Then you'd better go, George.
This is no place for you.

1296
01:48:53,611 --> 01:48:57,031
It's no place for you, Bob.
Think of what's waiting for you.

1297
01:48:57,115 --> 01:48:59,075
Do you want to stay here
till you're half dead?

1298
01:48:59,158 --> 01:49:01,494
Till your mind starts corroding
like the rest of them?

1299
01:49:01,577 --> 01:49:03,913
Please, George.
I don't want to talk about it anymore.

1300
01:49:03,996 --> 01:49:05,206
You've got to talk about it.

1301
01:49:05,289 --> 01:49:07,625
What about me? You say
they stole that plane to bring you here.

1302
01:49:07,709 --> 01:49:10,086
I didn't want to come.
You owe me some responsibility.

1303
01:49:10,169 --> 01:49:11,796
I'm tired of owing you things.

1304
01:49:12,380 --> 01:49:14,424
You're free to go. Go ahead.

1305
01:49:16,300 --> 01:49:17,427
It's that girl.

1306
01:49:17,510 --> 01:49:20,555
- That girl has twisted and turned...
- That's enough.

1307
01:49:20,638 --> 01:49:22,265
Never mind the girl.

1308
01:49:23,975 --> 01:49:25,643
Well, why don't you go?

1309
01:49:32,942 --> 01:49:34,318
Look here, Bob.

1310
01:49:34,986 --> 01:49:37,530
Ever since i can remember,
you've looked after me.

1311
01:49:37,822 --> 01:49:40,491
Now i think you're the one
who needs looking after.

1312
01:49:41,659 --> 01:49:45,037
I'm your brother, Bob.
If there's something wrong with you,

1313
01:49:45,121 --> 01:49:46,831
let me help you.

1314
01:49:49,459 --> 01:49:50,460
Besides, I...

1315
01:49:52,545 --> 01:49:55,173
I don't feel like making that trip alone, Bob.

1316
01:49:59,635 --> 01:50:00,636
George.

1317
01:50:00,887 --> 01:50:04,348
You couldn't possibly stay here, could you?

1318
01:50:05,183 --> 01:50:06,559
I'd go mad.

1319
01:50:12,523 --> 01:50:15,276
George, I may be wrong. I may be a maniac,

1320
01:50:15,359 --> 01:50:18,279
but i believe in this
and i'm not going to lose it.

1321
01:50:18,362 --> 01:50:20,490
You know how much i want to help you

1322
01:50:20,573 --> 01:50:25,036
but this is bigger, stronger, if you like,
than brotherly love.

1323
01:50:27,663 --> 01:50:30,708
But i'm sorry, George. I'm staying.

1324
01:50:34,420 --> 01:50:36,756
I can't think of anything more to say.

1325
01:50:42,220 --> 01:50:43,387
Goodbye, Bob...

1326
01:50:50,478 --> 01:50:51,479
But George?

1327
01:50:52,563 --> 01:50:55,233
Are you sure about the porters?
About their taking care of you, I mean.

1328
01:50:55,691 --> 01:50:57,610
Yes. It's all set.

1329
01:50:57,735 --> 01:51:00,404
- Maria made the arrangements.
- Maria?

1330
01:51:01,405 --> 01:51:03,491
- Yes, the little Russian girl.
- What's she got to do with it?

1331
01:51:03,741 --> 01:51:06,077
- She's going with me.
- George, you're crazy!

1332
01:51:08,162 --> 01:51:10,164
- You can't take her away from here.
- Why not?

1333
01:51:10,248 --> 01:51:13,668
Because you can't. Do you know
what will happen if she leaves Shangri-La?

1334
01:51:13,751 --> 01:51:16,712
She's a fragile thing that can only live
where fragile things are loved.

1335
01:51:16,796 --> 01:51:19,966
Take her out of this valley
and she'll fade away like an echo.

1336
01:51:20,132 --> 01:51:22,176
What do you mean,
"fade away like an echo"?

1337
01:51:22,260 --> 01:51:23,427
She came here in 1888.

1338
01:51:26,597 --> 01:51:29,851
This'd be funny, if it weren't so pathetic.
She isn't a day over 20.

1339
01:51:29,934 --> 01:51:32,228
- You're wrong, George.
- I'm not wrong. She told me so.

1340
01:51:32,311 --> 01:51:35,106
Besides, she wouldn't have to tell me.
I'd know anyway.

1341
01:51:35,231 --> 01:51:37,567
I found out a lot of things last night.

1342
01:51:37,650 --> 01:51:40,194
I'm not ashamed of it, either.
It's probably one of the few decent things

1343
01:51:40,278 --> 01:51:42,113
that's ever happened in this hellish place.

1344
01:51:42,196 --> 01:51:44,323
So everyone is serenely happy in Shangri-La.

1345
01:51:44,407 --> 01:51:47,660
Nobody would ever think of leaving.
It's all just so much rot!

1346
01:51:47,743 --> 01:51:50,913
She's pleaded with me ever since i came here
to take her away from this awful place.

1347
01:51:50,997 --> 01:51:53,583
She's cried in my arms for hours
for fear i'd leave her behind.

1348
01:51:53,666 --> 01:51:57,295
What's more, she's made two trips
to the plateau to bribe the porters. For me!

1349
01:51:57,378 --> 01:51:59,547
I don't believe it. I don't believe a word of it.

1350
01:51:59,630 --> 01:52:01,173
All right, I'll prove it to you.

1351
01:52:01,257 --> 01:52:04,969
You've believed everything they've told you
without proof. I'll prove my story.

1352
01:52:08,180 --> 01:52:09,807
Come in a minute.

1353
01:52:12,393 --> 01:52:13,394
Come iln.

1354
01:52:20,985 --> 01:52:23,112
I've got some bad news for you, Maria.

1355
01:52:23,654 --> 01:52:27,158
My brother and i have decided
we can't take you along.

1356
01:52:28,326 --> 01:52:34,123
You can't take me? But you promised.
You promised to take me with you!

1357
01:52:36,375 --> 01:52:39,587
It's all your fault.
It was all arranged until he spoke to you.

1358
01:52:39,670 --> 01:52:41,631
Why can't you leave us alone?

1359
01:52:41,964 --> 01:52:44,091
You mean to tell me
you want to leave Shangri-La?

1360
01:52:44,175 --> 01:52:46,469
I'll die if i have to stay here another minute.

1361
01:52:46,552 --> 01:52:50,264
I've waited a long time for this chance to go,
and you're not going to stop me now.

1362
01:52:50,348 --> 01:52:52,183
If i have to, I'll go alone.

1363
01:52:52,266 --> 01:52:55,186
It was i who brought the porters.
If it weren't for me, you'd never get out.

1364
01:52:55,269 --> 01:52:58,022
I thought the porters had instructions
from the High Lama not to take anyone.

1365
01:52:58,230 --> 01:53:01,734
The High Lamal!
Who pays any attention to him?

1366
01:53:01,859 --> 01:53:03,903
The porters laugh at the High Lama.

1367
01:53:04,028 --> 01:53:06,364
All they want to know is
how much gold he'll give them.

1368
01:53:06,447 --> 01:53:09,825
I gave them more gold.
I've been stealing it for a year.

1369
01:53:09,992 --> 01:53:11,911
I'd do anything to get out of this place.

1370
01:53:12,036 --> 01:53:15,122
To get away from the High Lama,
the one who calls himself Father Perrault.

1371
01:53:15,206 --> 01:53:16,958
Why, he's been insane for years.

1372
01:53:17,041 --> 01:53:20,753
- Father Perrault is dead.
- He's dead! That's fine.

1373
01:53:21,337 --> 01:53:24,674
You won't see me
shedding any tears over him.

1374
01:53:25,049 --> 01:53:27,760
George, you must take me with you.

1375
01:53:28,719 --> 01:53:30,554
Aren't you afraid to leave?

1376
01:53:30,846 --> 01:53:33,724
You don't want to look
like an old woman, do you?

1377
01:53:35,226 --> 01:53:36,727
Old woman?

1378
01:53:39,021 --> 01:53:42,024
- Chang told you that, didn't he?
- Yes.

1379
01:53:42,233 --> 01:53:43,567
I thought so.

1380
01:53:44,610 --> 01:53:46,404
He tells everyone i'm old.

1381
01:53:46,904 --> 01:53:48,364
He wants them to stay away from me.

1382
01:53:48,447 --> 01:53:50,741
He can't stand it
when anyone comes near me.

1383
01:53:51,575 --> 01:53:54,537
He's punished me for every minute
I've spent with George.

1384
01:53:55,037 --> 01:53:58,499
If it weren't for him, I'd have been out of here
long ago. But he always stops me.

1385
01:53:58,582 --> 01:54:01,836
Six months ago, I tried to escape
and he locked me in a dark room.

1386
01:54:01,919 --> 01:54:03,587
I nearly went crazy.

1387
01:54:04,046 --> 01:54:06,799
Look at me, Mr. Conway.
Do i look like an old woman?

1388
01:54:07,216 --> 01:54:09,093
Is this the skin of an old woman?

1389
01:54:09,427 --> 01:54:12,304
Look into my eyes.
Are these the eyes of an old woman?

1390
01:54:12,430 --> 01:54:15,891
She was kidnapped and brought here
two years ago just as we were, Bob.

1391
01:54:16,809 --> 01:54:20,229
I don't believe it. I can't believe it.
She's lying.

1392
01:54:20,312 --> 01:54:23,190
You're lying. You're lying.
Every word you've been saying is a lie.

1393
01:54:23,274 --> 01:54:25,026
Say it! You're lying, aren't you?

1394
01:54:25,109 --> 01:54:29,822
No, Mr. Conway, I'm not lying.
What reason could i have for lying?

1395
01:54:29,989 --> 01:54:33,451
Chances are we'll never come out
of that horrible trip alive.

1396
01:54:34,285 --> 01:54:37,621
But i'd rather die out there in a snowstorm,
be buried alive,

1397
01:54:38,289 --> 01:54:40,791
than to stay here one more minute now.

1398
01:55:27,296 --> 01:55:30,174
- You say the porters are waiting for us?
- Yes.

1399
01:55:31,842 --> 01:55:33,844
- Clothes?
- Yes, everything.

1400
01:55:38,474 --> 01:55:39,725
What about the others?

1401
01:55:39,850 --> 01:55:42,269
I've already asked them.
They're afraid to make the trip.

1402
01:55:42,353 --> 01:55:44,980
We'll have to send
an expedition back after them.

1403
01:55:45,189 --> 01:55:46,816
Come on, we're wasting time.

1404
01:55:46,899 --> 01:55:49,860
- Are you taking me?
- Yes, of course. Certainly. Come on.

1405
01:56:01,372 --> 01:56:03,582
It won't be long now before we're in London.

1406
01:56:03,666 --> 01:56:06,544
Can't you just see everyone
when we pop in out of the blue?

1407
01:56:06,669 --> 01:56:09,755
We'll have them breathless
when we tell them our story.

1408
01:56:09,880 --> 01:56:13,259
You had me worried for a while.
I thought you were gone completely.

1409
01:56:14,426 --> 01:56:17,304
Lucky thing for me you snapped out of it.
You saved my life.

1410
01:56:17,388 --> 01:56:19,849
- I never could have made it alone.
- What was that?

1411
01:56:19,932 --> 01:56:20,975
I was saying...

1412
01:56:21,058 --> 01:56:23,352
Can't you shut up?
Must you go on babbling?

1413
01:56:49,795 --> 01:56:53,299
- What's happened? Where's Bob?
- He's going, my child.

1414
01:56:53,716 --> 01:56:56,135
- Going?
- But he will return.

1415
01:56:56,302 --> 01:56:58,095
No! No!

1416
01:57:06,937 --> 01:57:07,938
Bob!

1417
01:57:18,657 --> 01:57:19,658
Bob!

1418
01:58:01,742 --> 01:58:02,743
Bob!

1419
01:58:09,708 --> 01:58:10,709
Bob!

1420
01:58:21,345 --> 01:58:22,346
Bob!

1421
01:58:38,445 --> 01:58:39,446
Bob!

1422
01:59:33,208 --> 01:59:36,628
I can't stand it. I can't go on anymore.
I've got to rest.

1423
01:59:44,219 --> 01:59:47,139
How long is this going to go on?
I can't stand it.

1424
01:59:47,806 --> 01:59:49,808
Bob, can't you get them to wait for us?

1425
01:59:49,933 --> 01:59:51,894
They're leaving us farther behind every day.

1426
01:59:52,269 --> 01:59:56,065
There's nothing that would suit them better
than to lose us, but we must go on.

1427
01:59:56,273 --> 02:00:00,027
- Come on, now.
- I can't. You've got to let me rest.

1428
02:00:00,110 --> 02:00:01,695
You've got to let me rest.

1429
02:00:08,327 --> 02:00:09,328
Hey!

1430
02:00:31,683 --> 02:00:35,312
Target practice again.
One of these days they're going to hit us.

1431
02:00:36,146 --> 02:00:40,150
As long as they keep on aiming at us,
we're safe. Come now.

1432
02:02:59,957 --> 02:03:02,417
Bob! Bob!

1433
02:03:03,627 --> 02:03:06,713
Look at her face! Her face! Look at her face!

1434
02:03:44,835 --> 02:03:46,336
George! George!

1435
02:07:34,731 --> 02:07:37,234
"Dropping from nowhere after a year!"

1436
02:07:37,567 --> 02:07:39,236
- Cable from Gainsford.
- Read it!

1437
02:07:39,486 --> 02:07:42,739
"Leaving today for London
with Conway aboard S.S. Manchuria.

1438
02:07:42,823 --> 02:07:45,075
"Conway can tell nothing
of his experiences.

1439
02:07:45,158 --> 02:07:48,328
"Is suffering from complete loss
of memory." Signed, Gainsford.

1440
02:07:48,411 --> 02:07:51,414
-"Loss of memory"?
- All right, give it to the press.

1441
02:07:51,498 --> 02:07:53,333
- All of it?
- Yes. Might as well all of it.

1442
02:07:53,416 --> 02:07:55,210
I'll dispatch a convoy to meet him.

1443
02:08:12,352 --> 02:08:15,272
Conway's gone again. Run out.
Listen to this, from Gainsford.

1444
02:08:15,438 --> 02:08:16,523
Let me have it.

1445
02:08:17,190 --> 02:08:18,608
"Aboard S.S. Manchuria.

1446
02:08:18,733 --> 02:08:22,028
"Last night Conway recovered his memory.
Kept talking about Shangri-La.

1447
02:08:22,112 --> 02:08:24,531
"Telling a fantastic story
about a place in Tibet.

1448
02:08:24,614 --> 02:08:26,449
"Insisted upon returning there at once.

1449
02:08:26,533 --> 02:08:29,870
"Locked him in room, but he escaped us
and jumped ship during night at Singapore.

1450
02:08:29,953 --> 02:08:32,831
"Am leaving ship myself to overtake him,
as fearful of his condition.

1451
02:08:32,914 --> 02:08:36,793
"Wrote down details of Conway's story
about Shangri-La, which i am forwarding.

1452
02:08:36,960 --> 02:08:38,128
"Lord Gainsford."

1453
02:08:55,061 --> 02:08:56,980
Why, here's Gainsford now.

1454
02:08:59,816 --> 02:09:02,402
- It's good to see you back.
- Glad to see you.

1455
02:09:02,485 --> 02:09:03,445
Hello, fellas.

1456
02:09:03,528 --> 02:09:05,906
- It's good to see you again.
- Thought you would never come.

1457
02:09:05,989 --> 02:09:08,742
- Sit down. Have a drink.
- Scotch and soda. I'm parched.

1458
02:09:08,825 --> 02:09:10,660
Here you are. Ready and waiting.

1459
02:09:10,744 --> 02:09:11,870
Any news of Conway?

1460
02:09:11,953 --> 02:09:13,788
We're most eager to know
what you discovered.

1461
02:09:13,872 --> 02:09:15,081
Where is he?

1462
02:09:15,165 --> 02:09:19,628
Gentlemen, you see before you
a very weary old man

1463
02:09:20,337 --> 02:09:23,256
who has just ended a chase
that lasted nearly 10 months.

1464
02:09:23,340 --> 02:09:25,258
You mean to tell me
you never caught up with him?

1465
02:09:25,342 --> 02:09:28,261
Since that night he jumped off the ship
till two weeks ago,

1466
02:09:28,345 --> 02:09:31,097
- I've been missing him by inches.
- You don't mean it.

1467
02:09:31,181 --> 02:09:34,351
- Was he that determined at that to get back?
- Determined?

1468
02:09:35,143 --> 02:09:40,482
Gentlemen, in the whole course of my life,
I have never encountered anything so grim.

1469
02:09:41,149 --> 02:09:45,528
During those last 10 months, that man
has done the most astounding things.

1470
02:09:45,987 --> 02:09:50,367
He learned how to fly, stole an army plane,
got caught, put in jail, escaped

1471
02:09:50,450 --> 02:09:52,369
all in an amazingly short space of time.

1472
02:09:52,494 --> 02:09:54,204
This is only the beginning of his adventure.

1473
02:09:54,287 --> 02:09:59,084
He begged, cajoled and fought, always
pushing forward to the Tibetan frontier.

1474
02:09:59,167 --> 02:10:02,462
Everywhere i went, I heard the most amazing
stories of the man's adventures.

1475
02:10:02,545 --> 02:10:04,965
Positively astounding. Till eventually,

1476
02:10:05,048 --> 02:10:08,009
I trailed him
to the most extreme outpost in Tibet.

1477
02:10:08,843 --> 02:10:10,428
Of course, he had already gone.

1478
02:10:10,512 --> 02:10:11,972
But his memory.

1479
02:10:12,889 --> 02:10:16,685
His memory will live with those natives
for the rest of their lives.

1480
02:10:16,893 --> 02:10:19,229
"The man who was not human,"
they called him.

1481
02:10:19,813 --> 02:10:22,983
They will never forget the devil-eyed stranger
who six times

1482
02:10:23,066 --> 02:10:26,653
tried to go over a mountain pass
that no other human being dared to travel.

1483
02:10:26,736 --> 02:10:30,156
And six times was forced back
by the severest storms.

1484
02:10:30,740 --> 02:10:34,160
They will never forget the madman
who stole their food and clothing.

1485
02:10:34,244 --> 02:10:37,747
Who they locked up in their barracks,
but who fought six guards to escape.

1486
02:10:37,872 --> 02:10:41,418
Their soldiers are still talking
about their pursuit to overtake him

1487
02:10:41,543 --> 02:10:43,420
and shuddering at the memory.

1488
02:10:43,712 --> 02:10:46,715
He led them the wildest chase
through their own country.

1489
02:10:47,424 --> 02:10:51,928
And finally, he disappeared
over that very mountain pass

1490
02:10:52,429 --> 02:10:55,515
that they themselves dared not travel.

1491
02:10:56,599 --> 02:10:58,018
And that, gentlemen,

1492
02:10:58,268 --> 02:11:03,273
was the last that any known
human being saw of Robert Conway.

1493
02:11:03,440 --> 02:11:04,941
By Jove, that's what i call fortitude.

1494
02:11:05,025 --> 02:11:07,360
- Think of it.
- Tell me something, Gainsford.

1495
02:11:07,694 --> 02:11:11,698
What do you think of his talk
about Shangri-La? Do you believe it?

1496
02:11:13,283 --> 02:11:16,327
Yes. I believe it.

1497
02:11:17,370 --> 02:11:21,416
I believe it because i want to believe it.

1498
02:11:22,333 --> 02:11:25,837
Gentlemen, I give you a toast.

1499
02:11:27,047 --> 02:11:28,631
Here's my hope

1500
02:11:29,049 --> 02:11:33,053
that Robert Conway
will find his Shangri-La.

1501
02:11:33,970 --> 02:11:35,805
Here's my hope

1502
02:11:36,389 --> 02:11:39,726
that we all find our Shangri-La.