1
01:07:04,437 --> 01:07:06,530
Mama, you should have seen
what we saw.

2
01:07:06,706 --> 01:07:10,335
-Daddy, you never saw anything like it.
-Stop eating that spun sugar.

3
01:07:10,510 --> 01:07:13,968
-You'll spoil your dinner.
-Papa, we saw the Galveston Flood.

4
01:07:14,147 --> 01:07:16,547
Big waves came up and flooded
the whole city.

5
01:07:16,716 --> 01:07:19,514
when the water went back,
it was muddy and horrible.

6
01:07:19,685 --> 01:07:21,983
-Full of dead bodies.
-oh, Tootie.

7
01:07:28,995 --> 01:07:31,896
oh, isn't it breathtaking, John!

8
01:07:32,065 --> 01:07:35,034
l never dreamed anything
could be so beautiful.

9
01:07:35,201 --> 01:07:40,002
l liked it better when it was a swamp
and there was just the two of us.

10
01:07:42,208 --> 01:07:44,438
Esther! John!

11
01:07:46,179 --> 01:07:48,443
l forgot about it too.

12
01:07:49,015 --> 01:07:54,112
-Hurry up, you two. we're starving.
-l'm so sorry. we didn't mean to keep you.

13
01:07:54,287 --> 01:07:56,949
-we're all here.
-where is the French restaurant?

14
01:07:57,123 --> 01:08:00,991
-lt's over there.
-No, it's across from Machinery Hall.

15
01:08:02,095 --> 01:08:05,929
Now, now, let's not lose our heads!
l know exactly where it is.

16
01:08:06,099 --> 01:08:08,158
Just follow me.

17
01:08:08,801 --> 01:08:12,737
-oh, look. The lights!
-oh, how beautiful!

18
01:08:24,484 --> 01:08:27,544
There's never been anything like it
in the whole world.

19
01:08:27,720 --> 01:08:31,417
we don't have to come here on a train
or stay in a hotel.

20
01:08:32,358 --> 01:08:34,918
lt's right in our own hometown.

21
01:08:35,161 --> 01:08:38,130
Grandpa, they'll never tear it down,
will they?

22
01:08:38,297 --> 01:08:40,128
well, they'd better not.

23
01:08:40,500 --> 01:08:43,264
l can't believe it.

24
01:08:44,237 --> 01:08:46,603
Right here where we live.

25
01:08:49,876 --> 01:08:53,437
Right here in St. Louis.

26
01:09:04,524 --> 01:09:05,513
[ENGLlSH]