1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
-= www.OpenSubtitles.org =-

2
00:00:18,500 --> 00:00:23,200
My God! All of your gestures!
(হায়! তোমার শারীরিক ভঙ্গি!)

3
00:00:23,388 --> 00:00:28,000
I am crazy about you
(আমিতো তোমার জন্য পাগল)

4
00:00:29,165 --> 00:00:33,800
How do you open all the secrets?
(কিভাবে তুমি সমস্ত গোপনীয়তা প্রকাশ কর?)

5
00:00:34,000 --> 00:00:38,600
Speaking through your eyes?
(চোখ দিয়ে কথা বলো?)

6
00:00:38,800 --> 00:00:42,300
You know all the magic
(তুমি সব জাদুই জানো)

7
00:00:43,000 --> 00:00:47,403
My God! All of your gestures!
(হায়! তোমার শারীরিক ভঙ্গি!)

8
00:00:47,613 --> 00:00:52,713
I am crazy about you
(আমিতো তোমার জন্য পাগল)

9
00:00:52,900 --> 00:00:58,400
You touch the strings of heart
(তুমি হৃদয়ের রজ্জুকে স্পর্শ করো)

10
00:00:58,500 --> 00:01:03,100
Tell me, after meeting You.....
(বলো, তোমার সাথে দেখা হবার পর.......)

11
00:01:03,384 --> 00:01:06,900
How can’t one lose one’s heart?
(কেন কারো হৃদয় কখনও হেরে যায় না?)

12
00:01:07,000 --> 00:01:12,300
My God! All of your gestures!
(হায়! তোমার শারীরিক ভঙ্গি!)

13
00:01:32,000 --> 00:01:36,900
Your body is shining like magic
(তোমার দেহ যাদুর ন্যায় জ্বলজ্বল করছে)

14
00:01:37,000 --> 00:01:41,609
Your tresses (dense hair) hold a captivating fragrance
(তোমার ঘন চুলের মনোমুগ্ধকর সুগন্ধ রয়েছে)

15
00:01:41,700 --> 00:01:46,372
My breath is fragranced
(আমার নিশ্বাস সুগন্ধময়)

16
00:01:46,478 --> 00:01:50,900
Your eyes seem intoxicated...
(তোমার দৃষ্টি প্রমত্ত....)

17
00:01:51,000 --> 00:01:56,108
Your body is like a flower
(তোমার দেহ ফুলের মত)

18
00:01:56,240 --> 00:02:00,000
These sceneries are making me lose my consciousness
(এইসব আমার চেতনাকে হারিয়ে দিচ্ছে)

19
00:02:00,100 --> 00:02:05,700
My God! All of your gestures!
(হায়! তোমার শারীরিক ভঙ্গি!)

20
00:02:32,000 --> 00:02:37,000
Some kind of intoxication is spilling
(কিছু কিছু উন্মাদনা প্রকাশিত হয়ে  যায়)

21
00:02:37,221 --> 00:02:41,700
Only a little bit of consciousness seems to be left
(খুব কম চেতনাই অবশিষ্ট আছে)

22
00:02:41,900 --> 00:02:46,800
I feel as if I’m lost
(আমার মনে হচ্ছে আমি হারিয়ে গেছি)

23
00:02:47,000 --> 00:02:51,300
I’m awake but I feel sleepy
(জেগে আছি কিন্তু ঘুম ঘুম অনুভব করছি)

24
00:02:51,480 --> 00:02:56,380
Stay excited, keep melting....
(উত্তেজনা ধরে রাখো, গলতে থাকো )

25
00:02:56,481 --> 00:03:00,351
Surrounded in my arms
(আমার বাহু দ্বারা আবৃত থেকে)

26
00:03:00,489 --> 00:03:05,589
My God! All of your gestures!
(হায়! তোমার শারীরিক ভঙ্গি!)

27
00:03:05,698 --> 00:03:10,350
I am crazy about you
(আমিতো তোমার জন্য পাগল)

28
00:03:10,452 --> 00:03:16,152
You touch the strings of heart
(তুমি হৃদয়ের রজ্জুকে স্পর্শ করো)

29
00:03:16,258 --> 00:03:21,000
Tell me, after meeting You.....
(বলো, তোমার সাথে দেখা হবার পর.......)

30
00:03:21,111 --> 00:03:25,000
How can’t one lose one’s heart?
(কেন কারো হৃদয় কখনও হেরে যায় না?)

31
00:03:25,132 --> 00:03:29,535
My God! All of your gestures!
(হায়! তোমার শারীরিক ভঙ্গি!)

32
00:03:29,735 --> 00:03:34,735
I am crazy about you
(আমিতো তোমার জন্য পাগল)

33
00:03:35,510 --> 00:03:40,110
How do you open all the secrets?
(কিভাবে তুমি সমস্ত গোপনীয়তা প্রকাশ কর?)

34
00:03:40,284 --> 00:03:45,000
Speaking through your eyes?
(চোখ দিয়ে কথা বলো?)

35
00:03:45,131 --> 00:03:49,431
You know all the magic
(তুমি সব জাদুই জানো)

36
00:03:49,507 --> 00:03:54,907
My God! All of your gestures!
(হায়! তোমার শারীরিক ভঙ্গি!)

37
00:03:55,500 --> 00:04:03,500
Subtitle created by - Sk_F@rid

38
00:04:04,305 --> 00:04:10,934
-= www.OpenSubtitles.org =-