1
00:02:49,967 --> 00:02:53,198
<i>To find something, anything...</i>

2
00:02:53,367 --> 00:02:57,645
<i>... a great truth,</i>
<i>or a lost pair of glasses...</i>

3
00:02:58,127 --> 00:03:02,325
<i>... you must first believe there will be</i>
<i>some advantage in finding it.</i>

4
00:03:03,487 --> 00:03:05,842
<i>I found something a long time ago...</i>

5
00:03:06,007 --> 00:03:09,477
<i>... and have held on to it</i>
<i>for grim death ever since.</i>

6
00:03:09,647 --> 00:03:12,525
<i>I owe my success in life to it.</i>

7
00:03:12,687 --> 00:03:15,042
<i>It put me where I am today.</i>

8
00:03:15,207 --> 00:03:17,163
<i>This principle.</i>

9
00:03:18,607 --> 00:03:22,759
<i>What you don't know won't hurt you.</i>

10
00:03:25,807 --> 00:03:30,437
<i>They called it idealism</i>
<i>in a book I read.</i>

11
00:04:38,607 --> 00:04:41,485
<i>Get the gun.</i>
<i>Get the gun. Get the gun.</i>

12
00:04:45,687 --> 00:04:47,439
<i>Oh, my God.</i>

13
00:05:13,807 --> 00:05:15,160
The judge won't scare easy.

14
00:05:17,447 --> 00:05:20,439
I don't count on him scaring easy.

15
00:05:24,127 --> 00:05:26,402
You think it's beneath my dignity?

16
00:05:26,567 --> 00:05:28,239
Well, you're governor, they tell me.

17
00:05:28,407 --> 00:05:30,796
Yeah, I'm governor.

18
00:05:30,967 --> 00:05:34,004
The trouble with governors is they
think they gotta keep their dignity.

19
00:05:34,167 --> 00:05:36,761
There's nothing worth doing
a man can do to keep his dignity.

20
00:05:36,927 --> 00:05:38,406
Human frame ain't built that way.

21
00:05:40,207 --> 00:05:42,482
When I'm not governor anymore
because I'm president...

22
00:05:42,647 --> 00:05:45,115
...I wanna meet somebody at midnight,
I'll do that then too.

23
00:05:45,807 --> 00:05:48,196
Hope you leave me
to get a night's sleep.

24
00:05:48,367 --> 00:05:50,881
No, Jack, you going with me
because that's what you want.

25
00:05:51,367 --> 00:05:53,403
Yeah, you and Sugar
with me in the White House.

26
00:05:53,567 --> 00:05:56,286
I'll give Sugar a pistol range
right out there in the garden.

27
00:05:56,967 --> 00:05:59,640
Brace of Republican senators
can set up his tin cans for him.

28
00:05:59,807 --> 00:06:02,275
And I'm gonna appoint
a special member to Cabinet for you:

29
00:06:02,447 --> 00:06:06,042
Secretary to the Bedchamber
of Mr. Jack Burden.

30
00:06:07,007 --> 00:06:09,157
Somebody to keep them
telephone numbers straight...

31
00:06:09,327 --> 00:06:12,683
...and return their little
pink silk articles that get left behind.

32
00:06:14,407 --> 00:06:16,284
But we gotta do this first.

33
00:06:16,447 --> 00:06:19,405
In the middle of the night when we
could just do it in town sometime.

34
00:06:19,567 --> 00:06:22,365
Sometime ain't never now.

35
00:06:23,807 --> 00:06:25,798
Bastard.

36
00:06:26,807 --> 00:06:28,001
Which way up there?

37
00:06:30,327 --> 00:06:33,160
Jack, tell Sugar
how to get to the house.

38
00:06:33,687 --> 00:06:36,281
It's your people live down here.

39
00:06:52,527 --> 00:06:54,199
Suppose he don't open up?

40
00:06:55,887 --> 00:06:58,355
Make him. What I pay you for?

41
00:07:31,287 --> 00:07:33,118
Hey, Jack.

42
00:07:33,287 --> 00:07:35,164
Mr. Duffy.

43
00:07:36,127 --> 00:07:38,402
This is Willie Stark
from up Mason City.

44
00:07:38,567 --> 00:07:40,444
- County treasurer.
- Glad to meet you.

45
00:07:41,367 --> 00:07:43,642
- Jack Burden.
- From <i>The Chronicle.</i>

46
00:07:43,807 --> 00:07:45,240
Good to meet you, Mr. Burden.

47
00:07:45,407 --> 00:07:47,716
Yeah, Willie's on business
for Mason City.

48
00:07:47,887 --> 00:07:49,161
Bond issue them got up there.

49
00:07:49,327 --> 00:07:51,363
Gonna build a schoolhouse.

50
00:07:51,527 --> 00:07:55,076
Yeah. Me and Willie
was in school together.

51
00:07:55,247 --> 00:07:59,001
Oh, you was in school, Alex.
I didn't know.

52
00:07:59,167 --> 00:08:01,158
Not the teacher's favourite,
I don't expect.

53
00:08:01,327 --> 00:08:03,522
No, sir, that's true.

54
00:08:03,687 --> 00:08:06,759
Willie was, though.
Still is, ain't you, Willie?

55
00:08:06,927 --> 00:08:09,157
Yeah, Willie married
a schoolteacher.

56
00:08:10,207 --> 00:08:11,401
Well, you know...

57
00:08:11,567 --> 00:08:14,798
...they tell me that schoolteachers
are made with it...

58
00:08:14,967 --> 00:08:16,764
...in the same place as the rest.

59
00:08:17,407 --> 00:08:19,967
Now, is that right or not, Mr. Stark?

60
00:08:24,127 --> 00:08:26,118
Yeah, that's right.

61
00:08:28,927 --> 00:08:30,326
Slade!

62
00:08:30,487 --> 00:08:32,364
Beers all around.

63
00:08:32,527 --> 00:08:33,926
Not for me, thanks.

64
00:08:34,087 --> 00:08:36,726
Oh, that little schoolteacher
don't like it when you drink?

65
00:08:36,887 --> 00:08:39,401
Well, she don't favour it, for a fact.

66
00:08:42,087 --> 00:08:44,123
Well, beers all around.

67
00:08:44,727 --> 00:08:46,683
Well, I sell beer
to those who want it.

68
00:08:47,167 --> 00:08:49,601
I don't make nobody drink them.

69
00:08:50,287 --> 00:08:53,404
Well, maybe you got some
orange pop for him.

70
00:08:53,567 --> 00:08:54,761
That's what he wants.

71
00:08:56,127 --> 00:09:00,006
Yeah, I think I'd like some orange pop.
Two straws.

72
00:09:05,047 --> 00:09:07,242
Jack, get up Mason City.

73
00:09:07,407 --> 00:09:09,637
See who's this fella
who thinks he's Jesus Christ...

74
00:09:09,847 --> 00:09:12,520
...come down off the cross to scourge
the moneychangers...

75
00:09:12,687 --> 00:09:15,155
...out of that shinplaster courthouse
they got them there.

76
00:09:15,327 --> 00:09:17,966
I know who he is.
Fella with a Christmas tie...

77
00:09:18,127 --> 00:09:19,480
...pushed a school bond through.

78
00:09:19,927 --> 00:09:22,043
- You know him?
- Met him.

79
00:09:22,207 --> 00:09:24,243
Watched him drink
a bottle of orange pop once...

80
00:09:24,407 --> 00:09:27,444
...through two straws on account
of a wife who don't favour drinking.

81
00:09:27,607 --> 00:09:29,677
She favour him
staying parish treasurer?

82
00:09:29,847 --> 00:09:31,644
Don't you know
how things are run up there?

83
00:09:31,807 --> 00:09:33,957
Run up there
like they're run down here.

84
00:09:34,127 --> 00:09:38,837
Yeah? Well, you leave down here
and run on up there.

85
00:09:46,447 --> 00:09:49,325
As a commissioner, as chairman,
I guess you're in a position...

86
00:09:49,487 --> 00:09:52,047
...to know the situation
regarding the schoolhouse contract.

87
00:09:52,207 --> 00:09:53,401
Ain't no situation.

88
00:09:53,567 --> 00:09:55,319
Maybe not, but maybe so.

89
00:09:55,487 --> 00:09:57,159
Ain't any situation.

90
00:09:57,647 --> 00:09:58,875
Board took a bid offer.

91
00:09:59,047 --> 00:10:01,038
A.J. Moore's bid, the fella's name...

92
00:10:01,207 --> 00:10:03,243
...schoolhouse gets built.

93
00:10:03,407 --> 00:10:05,637
This Moore fella's bid,
I take it, was the lowest?

94
00:10:06,127 --> 00:10:07,765
Now, you lookie here.

95
00:10:07,927 --> 00:10:10,805
Ain't nobody tells a board
what bid to take.

96
00:10:10,967 --> 00:10:13,800
Anybody can come along
put in a little pissant bid.

97
00:10:13,967 --> 00:10:15,241
Board doesn't have to take it.

98
00:10:15,407 --> 00:10:17,443
Board takes somebody
who can do the work right.

99
00:10:17,607 --> 00:10:19,086
Ain't nothing done but legal.

100
00:10:19,247 --> 00:10:21,886
Who was it
put in the little pissant bid?

101
00:10:22,047 --> 00:10:24,845
- Name of Jeffers, if I recollect.
- Jeffers Construction?

102
00:10:25,007 --> 00:10:27,680
- Yeah.
- Well, that's a real firm, a big firm.

103
00:10:28,527 --> 00:10:31,485
The board picks
who can do the work right.

104
00:10:31,647 --> 00:10:34,081
That's all I got to say.

105
00:10:34,687 --> 00:10:35,881
Don't you wanna tell mama...

106
00:10:36,047 --> 00:10:38,720
...you wanna see yourself
shining in the table? No?

107
00:10:38,887 --> 00:10:42,243
All right. I wish I could have
sold some to you.

108
00:10:42,407 --> 00:10:45,046
Be out of your way in a second here.
And no brushes, you sure?

109
00:10:45,207 --> 00:10:46,435
- I'm sure.
- All right.

110
00:10:46,607 --> 00:10:48,996
Thank you.
Thank you for your time. Bye-bye.

111
00:10:49,167 --> 00:10:50,361
Mr. Stark.

112
00:10:52,887 --> 00:10:56,596
Why, Mr. Jack Burden,
how are you, sir?

113
00:10:56,767 --> 00:10:59,964
<i>You know, people would think</i>
<i>parish treasurer paid well enough...</i>

114
00:11:00,127 --> 00:11:03,085
...a man wouldn't have to sell
household fix-it kits door-to-door.

115
00:11:03,247 --> 00:11:06,045
- People would think.
- Doesn't in Mason City.

116
00:11:06,207 --> 00:11:09,119
Well, I'm maybe not so good
at mathematics...

117
00:11:09,287 --> 00:11:11,403
...as some other parish treasurers
you may've met.

118
00:11:11,567 --> 00:11:13,603
Or too good at it.

119
00:11:14,207 --> 00:11:16,721
How much they steal
on the schoolhouse contract?

120
00:11:16,887 --> 00:11:18,525
Well, let's see...

121
00:11:19,087 --> 00:11:21,806
Jeffers come in $142,000.

122
00:11:21,967 --> 00:11:24,197
Moore, $175,000.

123
00:11:24,367 --> 00:11:28,326
That's $33,000 split six ways,
5500 per commissioner.

124
00:11:28,487 --> 00:11:32,526
They done it so plain and pretty, well,
you'd almost have to admire them.

125
00:11:32,687 --> 00:11:35,247
Just point out Jeffers
uses nigra labourers...

126
00:11:35,407 --> 00:11:38,126
...skilled men, you know?

127
00:11:38,287 --> 00:11:41,836
Next thing, it's, " Lookie here, nigras
making more money than you men.

128
00:11:42,007 --> 00:11:43,884
Pushing wheelbarrows,
hauling dirt."

129
00:11:44,807 --> 00:11:48,163
And that's it. "Goodbye, Mr. Jeffers
and your low bid.

130
00:11:48,327 --> 00:11:51,080
You go build your nigra schoolhouse
somewhere else."

131
00:11:51,247 --> 00:11:54,045
Not that you didn't try and get people
to see what was going on.

132
00:11:54,207 --> 00:11:58,439
Oh, I yelled so long and loud about
these old boys lining they pockets...

133
00:11:58,607 --> 00:12:00,837
...I'm lucky to have
any job in Mason City:

134
00:12:01,007 --> 00:12:02,998
Government, door-to-door,
or any other variety.

135
00:12:03,167 --> 00:12:04,919
I stood out there
on that street corner...

136
00:12:05,087 --> 00:12:06,998
...pencil in one hand,
paper in the other...

137
00:12:07,167 --> 00:12:09,078
...trying to show people
the numbers.

138
00:12:09,247 --> 00:12:11,841
But you stop people out there
in that hot sun...

139
00:12:12,007 --> 00:12:14,123
...try to show them arithmetic...

140
00:12:14,287 --> 00:12:16,357
...well, they can't see it so clear...

141
00:12:16,527 --> 00:12:19,758
...through the sweat pouring in they
own eyes from they own hard labour.

142
00:12:19,927 --> 00:12:22,646
Especially if you put nigras
in the equation.

143
00:12:22,807 --> 00:12:25,526
- Why, you're likely to get beat up.
- Likely?

144
00:12:25,687 --> 00:12:27,723
Once or twice.

145
00:12:28,527 --> 00:12:29,880
You gonna run again in November?

146
00:12:30,047 --> 00:12:34,677
No, I'm done. A lame duck. Lucy too.
They got her fired from teaching.

147
00:12:34,847 --> 00:12:38,522
And I don't care. I don't want to teach
there just so they can steal money.

148
00:12:38,687 --> 00:12:41,963
That's right. You're looking at your
own private two-person leper colony.

149
00:12:42,127 --> 00:12:43,719
Sipping pop.

150
00:12:44,287 --> 00:12:46,118
So, what are you gonna do, then?

151
00:12:46,287 --> 00:12:51,236
I don't know. String my pa a fence,
slop some pigs, milk some cows.

152
00:12:54,567 --> 00:12:58,560
I'm gonna keep the faith, Mr. Burden,
that's what I'm gonna do.

153
00:12:59,087 --> 00:13:03,160
I'm gonna keep the faith
in the people, because you know why?

154
00:13:04,887 --> 00:13:06,923
Time...

155
00:13:07,087 --> 00:13:10,318
...brings all things to light.

156
00:13:10,927 --> 00:13:13,202
I trust it's so.

157
00:13:45,647 --> 00:13:46,966
Joe.

158
00:13:47,127 --> 00:13:49,083
Did you get a photograph of him?

159
00:13:49,247 --> 00:13:50,680
Who?

160
00:13:53,807 --> 00:13:56,196
The next mayor of this town.

161
00:14:07,367 --> 00:14:09,801
<i>You know what people are saying?</i>

162
00:14:10,607 --> 00:14:13,121
People are saying
that God himself had a hand...

163
00:14:13,287 --> 00:14:16,165
...in this schoolhouse business.

164
00:14:16,327 --> 00:14:20,843
That God stepped in
on Willie Stark's side.

165
00:14:21,367 --> 00:14:25,679
Yes, sir. He does work
in mysterious ways sometimes.

166
00:14:25,847 --> 00:14:27,678
Sometimes...

167
00:14:27,847 --> 00:14:30,566
...he has somebody else do it.

168
00:14:30,727 --> 00:14:35,403
Sends over a fat man in a striped suit
with a big car to do his will.

169
00:14:35,567 --> 00:14:38,843
Well, I have had
some worse employers, I admit that.

170
00:14:39,927 --> 00:14:41,679
What you want?

171
00:14:42,127 --> 00:14:45,005
Well, I wanna work for you,
Mr. Stark.

172
00:14:45,167 --> 00:14:48,443
And you wanna work for the people,
unless I been misinformed.

173
00:14:48,607 --> 00:14:50,757
People vote me,
I'd be privileged to serve them.

174
00:14:50,927 --> 00:14:54,761
- What, as the county treasurer?
- Yes, sir.

175
00:14:56,247 --> 00:14:58,636
Mr. Stark, you could run
for mayor of Mason City...

176
00:14:58,807 --> 00:15:02,197
...and you could win without climbing
out of bed in the morning.

177
00:15:02,367 --> 00:15:04,039
You just put the word out...

178
00:15:04,447 --> 00:15:08,156
...about Willie Stark, who tried to take
on the crooks single-handed...

179
00:15:08,327 --> 00:15:10,557
...Willie Stark,
who tried to warn us...

180
00:15:10,727 --> 00:15:15,323
...Willie Stark, who could have saved
our kids if we'd have just listened.

181
00:15:16,207 --> 00:15:21,486
Now, I'm not talking about Willie Stark
for the mayor of Mason City. No, sir.

182
00:15:21,647 --> 00:15:24,036
I'm talking about Willie Stark...

183
00:15:24,207 --> 00:15:28,837
...as the next governor
of the great state of Louisiana.

184
00:15:30,447 --> 00:15:33,803
Now, you saw a man
holding out a handful of cash to you...

185
00:15:33,967 --> 00:15:35,764
...and you said no.

186
00:15:35,927 --> 00:15:37,485
This is what I see.

187
00:15:37,647 --> 00:15:40,002
I see a man in a booth...

188
00:15:40,167 --> 00:15:42,965
...Iooking down at a ballot,
a working man.

189
00:15:43,127 --> 00:15:48,042
And he sees three names there:
Harrison, MacMurphy and Stark.

190
00:15:48,447 --> 00:15:50,119
Now, what this man really sees...

191
00:15:50,287 --> 00:15:53,120
...is that picture in the newspaper
of them three little coffins...

192
00:15:53,527 --> 00:15:56,519
...and the one man since
the great Governor Stanton died...

193
00:15:56,687 --> 00:16:00,157
...that had the guts to buck the powers
that killed them.

194
00:16:01,407 --> 00:16:03,602
Now, that man, that voting man,
he's got a pencil...

195
00:16:03,767 --> 00:16:05,803
...he checks a box,
you wake up governor.

196
00:16:06,167 --> 00:16:08,681
And that little lady lying
beside you...

197
00:16:08,847 --> 00:16:12,965
...the one that don't favour liquor...

198
00:16:13,367 --> 00:16:16,165
...she wakes up the governor's wife.

199
00:16:21,087 --> 00:16:22,600
That's what I see.

200
00:16:24,007 --> 00:16:28,125
Now, why don't you take a minute
with your orange pop...

201
00:16:29,527 --> 00:16:31,722
...see if you can't see it too...

202
00:16:33,287 --> 00:16:34,925
...governor.

203
00:17:03,367 --> 00:17:05,119
You got your speech?

204
00:17:05,327 --> 00:17:06,999
All right.

205
00:17:10,447 --> 00:17:12,244
Willie Stark!

206
00:17:17,487 --> 00:17:19,284
Thank you, folks.

207
00:17:21,127 --> 00:17:22,606
Thank you kindly.

208
00:17:24,367 --> 00:17:26,597
My name's Willie Stark
from Mason City yonder...

209
00:17:28,007 --> 00:17:31,397
...and I'm pleased to have a chance
to talk with you all here today.

210
00:17:31,567 --> 00:17:33,478
Now, friends...

211
00:17:34,287 --> 00:17:37,836
...what I wanna talk about is
something that's been troubling me.

212
00:17:38,007 --> 00:17:40,680
- Coffee, please.
- Yes, ma'am.

213
00:17:44,847 --> 00:17:47,042
Can I sit with you?

214
00:17:47,207 --> 00:17:48,686
Or anything else.

215
00:17:49,967 --> 00:17:51,559
No, thanks.

216
00:17:52,207 --> 00:17:55,085
- You don't like my looks?
- I don't care about anybody's looks...

217
00:17:55,247 --> 00:17:57,158
...but I can't recall
ever going for anyone...

218
00:17:57,327 --> 00:17:59,761
...who reminds me
of a box of spilled spaghetti.

219
00:18:00,287 --> 00:18:03,324
Miss Burke, I'm sitting here
having a cup of coffee.

220
00:18:03,487 --> 00:18:05,682
I'm almost through,
then you couldn't sit with me...

221
00:18:05,847 --> 00:18:08,680
...which is what you asked for.
- Sorry.

222
00:18:11,447 --> 00:18:13,119
Not working
for Sen-Sen Puckett anymore.

223
00:18:13,647 --> 00:18:16,684
- Now, he wasn't a bad-Iooking fellow.
- Heel.

224
00:18:16,847 --> 00:18:18,997
Well, sure, politically and elsewise.

225
00:18:19,167 --> 00:18:20,919
Who didn't know that?

226
00:18:21,087 --> 00:18:23,237
I guess I'm slower on some things
than others.

227
00:18:23,407 --> 00:18:25,204
- Like you.
- Am I?

228
00:18:25,367 --> 00:18:27,403
- I think so.
- I think not.

229
00:18:27,567 --> 00:18:28,795
Not on this charade.

230
00:18:30,167 --> 00:18:32,681
That's the topic of the interview.

231
00:18:32,847 --> 00:18:35,486
Then tell me, if you're so smart.

232
00:18:35,647 --> 00:18:39,356
All right. Harrison's a city man,
MacMurphy's a cracker.

233
00:18:39,527 --> 00:18:42,200
Not a cracker precisely,
but enough of one to worry Harrison...

234
00:18:42,367 --> 00:18:43,686
...that crackers won't know
the difference.

235
00:18:43,847 --> 00:18:47,237
So Harrison looks for someone
to split the cracker vote.

236
00:18:47,407 --> 00:18:50,001
Hears about an honest man
up in Crackerville...

237
00:18:50,167 --> 00:18:52,522
...where some cracker kids go down
with a fire escape...

238
00:18:52,687 --> 00:18:55,440
...that was supposed to be stuck with
more than spit to their schoolhouse.

239
00:18:55,607 --> 00:18:58,121
Sends his man Tiny Duffy up there
to romance him...

240
00:18:58,287 --> 00:19:01,438
...and then Sadie Burke
to romance him some more.

241
00:19:01,607 --> 00:19:03,165
Both telling him how good he is...

242
00:19:03,327 --> 00:19:06,558
...how he has better than a chance
in hell to change things in this state...

243
00:19:06,727 --> 00:19:08,206
...where nothing will ever change.

244
00:19:08,367 --> 00:19:10,119
Because you and Tiny
and the rest of them...

245
00:19:10,287 --> 00:19:13,279
...don't care how much of a fool
you make a man.

246
00:19:13,447 --> 00:19:15,677
And you do care, I suppose?

247
00:19:15,847 --> 00:19:17,963
I didn't say that. I don't care.

248
00:19:18,127 --> 00:19:21,005
If I did, I'd do something about it,
wouldn't I?

249
00:19:21,167 --> 00:19:24,159
No, I'd rather watch from here.

250
00:19:25,327 --> 00:19:27,841
Like passing a car crash.

251
00:19:28,367 --> 00:19:31,165
I know you all can't see this
from all the way back there...

252
00:19:31,327 --> 00:19:33,966
...but I've got a pie chart
representing it.

253
00:19:34,287 --> 00:19:37,723
And you can see here where
public welfare and hospitals end up.

254
00:19:53,767 --> 00:19:57,362
They should be the same.

255
00:19:57,967 --> 00:20:00,845
Rather, the ratio...

256
00:20:18,127 --> 00:20:20,038
We should go.

257
00:20:21,167 --> 00:20:22,919
Not yet.

258
00:20:23,087 --> 00:20:25,043
Let's go in again.

259
00:20:38,167 --> 00:20:39,885
You don't wanna swim?

260
00:20:58,127 --> 00:21:00,516
How you think we doing?

261
00:21:01,407 --> 00:21:02,760
Fine, I guess.

262
00:21:03,927 --> 00:21:05,121
You think?

263
00:21:05,727 --> 00:21:08,082
That how you reporting it?

264
00:21:08,527 --> 00:21:09,755
Sure.

265
00:21:11,247 --> 00:21:15,957
Seems to me they listen less and less
the further I get from home.

266
00:21:16,127 --> 00:21:18,687
Well, that makes sense,
don't you think?

267
00:21:22,327 --> 00:21:23,965
Maybe...

268
00:21:25,407 --> 00:21:26,886
...you trying to say too much.

269
00:21:28,607 --> 00:21:30,438
I'm telling them
what they need to know:

270
00:21:30,607 --> 00:21:32,245
Taxes, wages, highways.

271
00:21:32,407 --> 00:21:34,125
Well, maybe it's how
you're telling them.

272
00:21:34,287 --> 00:21:37,006
Maybe if you told them
the way you tell Lucy or Tiny or me...

273
00:21:37,167 --> 00:21:39,237
...or anyone face to face,
they'd listen better.

274
00:21:39,727 --> 00:21:41,080
I don't know how that is.

275
00:21:41,247 --> 00:21:43,397
Hard to know how you sound
to somebody else.

276
00:21:43,567 --> 00:21:46,718
Mad, fed up, like you mean business
is how you sound.

277
00:21:46,887 --> 00:21:48,957
But not on the platform.
You climb three steps...

278
00:21:49,127 --> 00:21:53,040
...you sound like the rest of them. Like
a man who wants to win an election.

279
00:21:56,207 --> 00:21:58,084
Willie...

280
00:21:59,167 --> 00:22:00,680
Yeah?

281
00:22:01,687 --> 00:22:02,881
What?

282
00:22:06,887 --> 00:22:08,366
Nothing.

283
00:22:09,487 --> 00:22:13,036
Well, a man
don't have to be governor.

284
00:22:14,367 --> 00:22:16,198
I don't deny wanting it.

285
00:22:16,367 --> 00:22:20,406
I won't lie to you,
I lie awake wanting it.

286
00:22:20,567 --> 00:22:25,038
But sometimes a man
can want something so bad...

287
00:22:25,407 --> 00:22:28,285
...be so full of want...

288
00:22:29,327 --> 00:22:33,479
...he plain forget what it is he want.

289
00:22:35,607 --> 00:22:38,201
I could have been a good governor.

290
00:22:38,447 --> 00:22:41,359
A lot better than them other fellas.

291
00:22:44,367 --> 00:22:47,086
But I ain't gonna be governor.

292
00:22:53,087 --> 00:22:54,281
Hi.

293
00:22:54,447 --> 00:22:56,358
Come on in. Why not?

294
00:22:57,167 --> 00:22:59,397
Oh, Mr. Stark.

295
00:23:01,367 --> 00:23:02,766
Sadie.

296
00:23:06,407 --> 00:23:07,635
What's up?

297
00:23:07,807 --> 00:23:10,560
Willie here was just telling me
how he's not gonna be governor.

298
00:23:12,447 --> 00:23:13,641
You told him?

299
00:23:17,007 --> 00:23:19,475
No, I didn't, as a matter of fact, no.

300
00:23:21,967 --> 00:23:23,525
Told me what?

301
00:23:28,647 --> 00:23:32,117
Told me what?

302
00:23:43,767 --> 00:23:46,725
Oh, yeah, well, that makes sense.

303
00:23:46,887 --> 00:23:48,878
I see.

304
00:23:52,367 --> 00:23:55,245
So that's true? I'm being used.

305
00:23:55,407 --> 00:23:57,602
So they tell me.

306
00:23:59,047 --> 00:24:03,086
I saw it in his eyes the first time
he come to see me, Tiny.

307
00:24:04,327 --> 00:24:07,399
But I just pushed it out of my head.

308
00:24:08,847 --> 00:24:11,281
Pushed it clean out.

309
00:24:14,807 --> 00:24:16,479
I should've known better.

310
00:24:40,207 --> 00:24:42,198
Mr. Stark?

311
00:24:42,687 --> 00:24:43,881
Mr. Stark?

312
00:24:53,807 --> 00:24:56,765
You thought you were the little
white lamb of God, didn't you?

313
00:24:57,847 --> 00:25:01,806
Just waiting for the chance to stand
on your hind legs and make a speech.

314
00:25:03,327 --> 00:25:06,763
They would have paid you
to play the part. They pay me.

315
00:25:07,007 --> 00:25:09,965
But you were too stupid
to see even that.

316
00:25:10,607 --> 00:25:12,723
You did it for free.

317
00:25:14,487 --> 00:25:19,163
You're just their dumb sacrificial sap
and I'm...

318
00:25:24,127 --> 00:25:26,595
I'm sorry I let them.

319
00:25:49,607 --> 00:25:52,679
Your stomachaches, your colics,
your bloats, your diarrhoea.

320
00:26:06,087 --> 00:26:07,998
You're looking a little peaked.

321
00:26:09,447 --> 00:26:11,403
I can't imagine.

322
00:26:11,567 --> 00:26:13,159
Slept like a baby.

323
00:26:15,447 --> 00:26:16,675
Got your speech?

324
00:26:19,447 --> 00:26:21,722
All right, then. Let's go. It's time.

325
00:26:22,807 --> 00:26:25,002
"Hail! Hail! The Gang's All Here."

326
00:26:26,287 --> 00:26:27,561
What?

327
00:26:28,047 --> 00:26:29,878
The song.

328
00:26:31,447 --> 00:26:34,757
Yeah. That's what it is.

329
00:26:59,287 --> 00:27:01,243
Hello. Hello.

330
00:27:01,727 --> 00:27:03,524
How are you?

331
00:27:03,687 --> 00:27:06,520
Here's that speech
you was just asking about.

332
00:27:09,167 --> 00:27:13,399
My name is Willie Stark
from Mason City yonder.

333
00:27:14,487 --> 00:27:15,886
I had a speech...

334
00:27:16,287 --> 00:27:18,847
...about this state and what it needs.

335
00:27:19,687 --> 00:27:22,281
There's no use in me telling you
about it, you are the state.

336
00:27:22,447 --> 00:27:24,199
You know what you need.

337
00:27:24,367 --> 00:27:27,359
Look at the knees of your pants.

338
00:27:27,807 --> 00:27:29,877
Look at your crops.

339
00:27:30,047 --> 00:27:31,321
Look at your kids.

340
00:27:31,487 --> 00:27:34,365
You got holes and rot...

341
00:27:34,527 --> 00:27:37,564
...and ignorant offspring
on account of this state.

342
00:27:39,167 --> 00:27:42,716
Well, I had a speech,
but I ain't got it no more.

343
00:27:42,887 --> 00:27:46,277
Mr. Duffy got it now
in his fat little hands.

344
00:27:46,447 --> 00:27:47,641
Don't you, Tiny?

345
00:27:47,807 --> 00:27:51,004
Go ahead, show the people.
Hold it up.

346
00:27:52,647 --> 00:27:55,207
Well, since he got it...

347
00:27:55,367 --> 00:27:57,801
...I'm gonna have to say
something else.

348
00:27:58,407 --> 00:28:00,363
It's all right.

349
00:28:00,847 --> 00:28:03,725
Because I got something else
to say.

350
00:28:04,207 --> 00:28:08,325
I got a story about a redneck hick.

351
00:28:08,487 --> 00:28:10,762
He's like yourselves, if you please.

352
00:28:11,247 --> 00:28:16,401
Well, this fella, a while back,
this hick...

353
00:28:17,327 --> 00:28:20,637
...started thinking about
all the other hicks...

354
00:28:20,807 --> 00:28:23,082
...what he could do for them.

355
00:28:24,167 --> 00:28:26,044
Well, one day...

356
00:28:26,207 --> 00:28:30,917
...it came down
with the powerful force...

357
00:28:31,087 --> 00:28:33,647
...of God's own hand...

358
00:28:34,207 --> 00:28:38,564
...when the only brick schoolhouse
ever built in his parish...

359
00:28:38,727 --> 00:28:43,960
...collapsed on account of it was built
with politics-rotted brick.

360
00:28:44,127 --> 00:28:49,645
And it killed and mangled
a batch of poor, young scholars.

361
00:28:51,447 --> 00:28:53,836
Oh, you know this story.

362
00:28:54,007 --> 00:28:55,645
You heard it.

363
00:28:55,807 --> 00:28:58,116
He fought the politics
that built that schoolhouse...

364
00:28:58,287 --> 00:29:00,482
...with rotten brick and bolts.

365
00:29:01,927 --> 00:29:03,724
But he lost.

366
00:29:03,887 --> 00:29:05,559
He lost.

367
00:29:05,967 --> 00:29:07,844
And it fell.

368
00:29:08,327 --> 00:29:09,521
It fell.

369
00:29:11,847 --> 00:29:14,884
Well, it wasn't long...

370
00:29:15,047 --> 00:29:19,563
...before some public officials
from the city...

371
00:29:19,727 --> 00:29:22,560
...rode out in their big fine car...

372
00:29:22,727 --> 00:29:27,562
...and told this hick how they
wanted him to run for governor.

373
00:29:28,487 --> 00:29:30,762
Them in them striped pants,
they told me...

374
00:29:30,927 --> 00:29:33,646
...MacMurphy was a limberback...

375
00:29:33,807 --> 00:29:37,800
...Joe Harrison, he was just a tool
of the city machine.

376
00:29:37,967 --> 00:29:43,087
And they wanted this nobody,
do-gooder hick...

377
00:29:43,247 --> 00:29:45,283
...to step in,
give them some honest government.

378
00:29:45,447 --> 00:29:47,165
You know who they were?

379
00:29:48,207 --> 00:29:50,323
In that big fine car?

380
00:29:54,007 --> 00:29:57,966
They was Joe Harrison's
own lickspittles...

381
00:29:58,127 --> 00:30:01,324
...coming in to split MacMurphy's
hick vote!

382
00:30:01,487 --> 00:30:03,876
That's right! Your hick vote!

383
00:30:04,047 --> 00:30:05,878
There he is!

384
00:30:06,047 --> 00:30:07,241
There he is right there.

385
00:30:07,407 --> 00:30:12,925
There's the Judas Iscariot lickspittle
nose-wiper from the city, right there.

386
00:30:13,087 --> 00:30:16,602
Come on, Tiny. Look at him.
Joe Harrison's dummy.

387
00:30:16,767 --> 00:30:19,725
Come on, take a bow. Come on. No,
come on now, people wanna see you.

388
00:30:19,887 --> 00:30:22,765
Take a bow, come on.
There he goes.

389
00:30:23,407 --> 00:30:25,967
No! No, let him lie! Let him lie!

390
00:30:26,127 --> 00:30:29,164
Let that hog lie in his own filth!

391
00:30:29,327 --> 00:30:31,682
Let him lie,
but listen to me, you hicks.

392
00:30:31,847 --> 00:30:35,317
That's right, I'm not the only one here.
You hicks too.

393
00:30:35,487 --> 00:30:40,003
They fooled you, too, just like
they fooled me a thousand times.

394
00:30:40,167 --> 00:30:42,601
But it's time I fooled somebody.

395
00:30:42,767 --> 00:30:45,156
It's time I fooled them.

396
00:30:45,327 --> 00:30:49,002
Them big-city, striped-pants lickspittle
hick-haters.

397
00:30:49,167 --> 00:30:51,886
I'm running for governor on my own.

398
00:30:52,047 --> 00:30:56,199
I'm coming for them
and I'm coming for blood!

399
00:31:01,727 --> 00:31:03,843
First thing I'm gonna do
is build me a road out...

400
00:31:04,007 --> 00:31:07,716
...across the swamps and alligators
and anything else that gets in my way.

401
00:31:07,887 --> 00:31:10,640
A thousand miles of concrete,
if that's what it takes...

402
00:31:10,807 --> 00:31:14,516
...so I can come out here and visit with
my fellow hicks on a regular basis.

403
00:31:14,687 --> 00:31:17,645
Then I'm gonna build me a bridge
across that mighty Mississippi.

404
00:31:17,807 --> 00:31:20,480
Name it after myself
because I'm the one who built it.

405
00:31:20,647 --> 00:31:22,603
Then I'm gonna build you all
new schools.

406
00:31:22,767 --> 00:31:26,396
Send your kids home with free tablets
and pencils and books...

407
00:31:26,567 --> 00:31:30,276
...to study and learn on the way
to the new university I'm gonna build...

408
00:31:30,447 --> 00:31:33,007
...where every one of them can go.

409
00:31:33,167 --> 00:31:34,680
Same as rich folks' kids.

410
00:31:35,287 --> 00:31:38,757
Now, I hope you're listening,
you hicks.

411
00:31:38,927 --> 00:31:42,442
Because I don't wanna drive
all the way back home...

412
00:31:42,607 --> 00:31:46,282
...just to drive back out here
next week to tell you again.

413
00:31:46,447 --> 00:31:47,721
And this is it:

414
00:31:49,447 --> 00:31:51,802
If you don't vote...

415
00:31:51,967 --> 00:31:54,117
...you don't matter.
You don't matter!

416
00:31:54,287 --> 00:31:55,959
You don't matter!

417
00:31:56,127 --> 00:31:59,199
And then you're just as ignorant
as them in the city say you are...

418
00:31:59,367 --> 00:32:01,278
...while they stealing food
off your table...

419
00:32:01,447 --> 00:32:03,836
...and every nickel out your pocket,
saying, "Thank you."

420
00:32:04,007 --> 00:32:08,956
Because then you are just a bunch
of ignorant hicks who got nothing...

421
00:32:09,127 --> 00:32:11,038
...because you deserve nothing.

422
00:32:11,407 --> 00:32:13,079
So listen to me.

423
00:32:13,247 --> 00:32:14,760
Listen here.

424
00:32:14,927 --> 00:32:16,485
Lift your eyes...

425
00:32:16,647 --> 00:32:21,243
...and look on the God's blessed
and unflyblown truth:

426
00:32:21,407 --> 00:32:26,606
You are a hick and ain't nobody
never helped a hick but a hick hisself.

427
00:32:26,767 --> 00:32:31,557
It's up to you
to nail these parasites up.

428
00:32:31,727 --> 00:32:35,800
- Up to you and me and God.
- Amen!

429
00:32:35,967 --> 00:32:39,084
- Nail up Joe Harrison!
- Nail him up!

430
00:32:39,247 --> 00:32:41,841
- Nail up MacMurphy!
- Nail him up!

431
00:32:42,007 --> 00:32:45,124
And nail up any bastard
that gets between you...

432
00:32:45,287 --> 00:32:47,403
...and the roads and the bridges
and schools...

433
00:32:47,567 --> 00:32:49,000
...and the food you need.

434
00:32:49,167 --> 00:32:51,476
You give me the hammer
and I'll do it.

435
00:32:51,647 --> 00:32:54,115
I'll nail their hides to the barn door.

436
00:32:54,287 --> 00:32:56,039
- Nail them up!
- Nail them up!

437
00:32:56,207 --> 00:32:57,799
- Nail them up!
- Nail them up!

438
00:32:57,967 --> 00:32:59,559
- Nail them up!
- Nail them up!

439
00:32:59,727 --> 00:33:01,479
- Nail them up!
- Nail them up!

440
00:33:01,647 --> 00:33:03,319
- Nail them up!
- Nail them up!

441
00:33:03,487 --> 00:33:05,159
- Nail them up!
- Nail them up!

442
00:33:05,327 --> 00:33:06,999
- Nail them up!
- Nail them up!

443
00:33:07,167 --> 00:33:08,759
- Nail them up!
- Nail them up!

444
00:33:08,927 --> 00:33:10,599
- Nail them up!
- Nail them up!

445
00:33:10,767 --> 00:33:12,280
- Nail them up!
- Nail them up!

446
00:33:12,447 --> 00:33:14,199
- Nail them up!
- Nail them up!

447
00:33:14,367 --> 00:33:15,959
- Nail them up!
- Nail them up!

448
00:33:43,887 --> 00:33:45,923
More about Stark?

449
00:33:46,087 --> 00:33:48,078
He's colourful. Makes it easy.

450
00:33:48,247 --> 00:33:51,080
You know me,
always looking for easy.

451
00:34:02,447 --> 00:34:05,644
Jack. You know what
<i>The Chronicle</i> line is on the election.

452
00:34:05,967 --> 00:34:09,880
Sure. MacMurphy again because of his
brilliant record as an administrator...

453
00:34:10,047 --> 00:34:12,197
...and high integrity as a statesman.

454
00:34:12,367 --> 00:34:16,042
Why can't you put that in your column,
a little less of Stark's raving madness?

455
00:34:20,407 --> 00:34:23,001
Listen, Jack.
I know Stark's a friend of yours but...

456
00:34:23,167 --> 00:34:26,000
He's not a friend of mine. Personally,
I don't care who's governor.

457
00:34:26,167 --> 00:34:27,998
Are you telling me what to write,
or am I mistaken?

458
00:34:28,167 --> 00:34:30,886
- You know <i>The Chronicle</i> line.
- All right.

459
00:34:32,487 --> 00:34:35,160
What do you mean, "All right"?

460
00:34:39,567 --> 00:34:41,762
I mean it the way I said it.

461
00:34:52,847 --> 00:34:56,442
I, Willie Stark, do solemnly swear...

462
00:34:56,607 --> 00:35:00,839
...that I will support the constitution
and laws of the state of Louisiana.

463
00:35:01,007 --> 00:35:04,283
<i>Willie didn't need me</i>
<i>to get himself elected.</i>

464
00:35:04,447 --> 00:35:06,403
<i>He won by a landslide.</i>

465
00:35:07,007 --> 00:35:10,397
<i>By the biggest margin in the history</i>
<i>of the state.</i>

466
00:35:10,567 --> 00:35:14,606
- All the duties incumbent upon me
as governor so help me God.

467
00:35:15,367 --> 00:35:17,676
<i>Which isn't to say</i>
<i>everyone v oted for him.</i>

468
00:35:17,847 --> 00:35:19,838
Jack, get up Mason City.

469
00:35:20,007 --> 00:35:21,520
<i>My editor didn't v ote for him.</i>

470
00:35:21,687 --> 00:35:24,042
- Thinks he's Jesus Christ
come down off the cross...

471
00:35:25,527 --> 00:35:27,563
<i>The publisher of this paper</i>
<i>didn't v ote for him.</i>

472
00:35:28,967 --> 00:35:32,164
<i>These men didn't v ote for him.</i>

473
00:35:33,487 --> 00:35:35,159
<i>Or these.</i>

474
00:35:35,327 --> 00:35:38,160
The governor's education bill
does not pass.

475
00:35:38,327 --> 00:35:43,242
<i>Or the old boys in the Senate who</i>
<i>were in the pock ets of the oilmen.</i>

476
00:35:48,007 --> 00:35:50,601
<i>My mother didn't v ote for him.</i>

477
00:35:52,847 --> 00:35:55,441
<i>This is my mother.</i>

478
00:35:56,527 --> 00:35:58,757
<i>She doesn't v ote.</i>

479
00:36:00,287 --> 00:36:04,803
<i>Over there, on her dressing table...</i>

480
00:36:04,967 --> 00:36:07,561
<i>... that's her with her first husband.</i>

481
00:36:07,727 --> 00:36:11,686
<i>First of four, if I recollect.</i>

482
00:36:11,847 --> 00:36:16,398
<i>And that's my godfather on the right,</i>
<i>the best man.</i>

483
00:36:16,567 --> 00:36:19,240
<i>He didn't v ote for Willie either.</i>

484
00:36:19,927 --> 00:36:21,326
<i>In fact...</i>

485
00:36:21,487 --> 00:36:25,605
<i>... I think it's safe to say nobody from</i>
<i>where I'm from v oted for Willie Stark.</i>

486
00:36:26,447 --> 00:36:28,836
<i>And why should they?</i>

487
00:36:29,007 --> 00:36:30,759
<i>His promises to the poor...</i>

488
00:36:30,927 --> 00:36:32,918
<i>... to build roads and bridges</i>
<i>and schools...</i>

489
00:36:33,367 --> 00:36:36,677
<i>... were a declaration of war</i>
<i>on the rich.</i>

490
00:36:39,167 --> 00:36:41,283
<i>They wanted him out.</i>

491
00:36:55,247 --> 00:36:56,521
You Jack Burden?

492
00:37:00,927 --> 00:37:03,566
I've come at the behest of the boss.

493
00:37:03,887 --> 00:37:05,161
Who?

494
00:37:05,327 --> 00:37:07,522
The boss? The governor?

495
00:37:15,607 --> 00:37:18,440
Governor, let me put it in simple words
so you understand:

496
00:37:18,607 --> 00:37:21,883
There's no money for all these things
you wanna do for the poor.

497
00:37:22,047 --> 00:37:23,560
Oh, there's money, senator.

498
00:37:23,727 --> 00:37:26,082
You're wrong there.
There's plenty of money.

499
00:37:26,327 --> 00:37:29,637
Every kilowatt comes out of the river,
every barrel of oil from the ground.

500
00:37:29,807 --> 00:37:32,196
But that doesn't belong to you, sir.

501
00:37:32,367 --> 00:37:36,042
That's right. Don't belong to you either
or them. Belongs to the state.

502
00:37:36,847 --> 00:37:41,079
How about the state don't tax just 5%
to build my roads, we take it all?

503
00:37:41,247 --> 00:37:44,205
These are some powerful companies
you talking about taking money from.

504
00:37:44,367 --> 00:37:46,676
- They ain't gonna stand for it.
- They ain't the power.

505
00:37:46,847 --> 00:37:48,758
The power's in the hands
of the powerless...

506
00:37:48,927 --> 00:37:50,883
...and those hands
have handed it to me.

507
00:37:56,847 --> 00:37:59,566
Realistically, they'll approve
half the money, maybe.

508
00:37:59,727 --> 00:38:01,319
And that's after we beat them up.

509
00:38:01,487 --> 00:38:03,603
So we build them half a highway.

510
00:38:03,767 --> 00:38:06,565
Mile of concrete, mile of dirt,
mile of concrete, mile of dirt...

511
00:38:06,727 --> 00:38:08,160
...all the way to Shreveport.

512
00:38:08,327 --> 00:38:10,682
Now, how's anybody gonna drive
on that?

513
00:38:10,847 --> 00:38:12,519
People ain't gonna stand for that.

514
00:38:12,687 --> 00:38:14,405
They like their roads finished.

515
00:38:14,567 --> 00:38:15,761
That's right.

516
00:38:16,567 --> 00:38:18,080
What's right?

517
00:38:18,407 --> 00:38:21,001
Hey, Jack. Sadie, take Tiny
out of here, explain it to him.

518
00:38:21,167 --> 00:38:23,397
- He just said it and he don't get it.
- Come on, Tiny.

519
00:38:23,567 --> 00:38:25,319
- You want something to eat?
- No, thank you.

520
00:38:25,487 --> 00:38:26,886
- Well, sit down.
- Hi, Sadie.

521
00:38:27,047 --> 00:38:28,321
Hey.

522
00:38:31,687 --> 00:38:33,006
I heard you got fired.

523
00:38:33,167 --> 00:38:35,635
Oh, you heard wrong. I quit.

524
00:38:35,807 --> 00:38:39,402
That's smart. When I get done with that
outfit, they won't be able to pay you...

525
00:38:39,567 --> 00:38:42,286
...nor the nigra
who sweeps the floor.

526
00:38:42,447 --> 00:38:45,041
- You want a job?
- Working for whom?

527
00:38:45,207 --> 00:38:48,119
- The state?
- Hell, no.

528
00:38:48,527 --> 00:38:49,755
Me.

529
00:38:49,927 --> 00:38:51,838
You, me, Sadie, Tiny.

530
00:38:52,007 --> 00:38:55,238
Tiny? I was surprised to hear
Tiny was back.

531
00:38:56,207 --> 00:38:58,767
Well, somebody gotta be
lieutenant governor.

532
00:38:59,047 --> 00:39:00,924
Yeah, sure.

533
00:39:03,207 --> 00:39:05,437
I keep Tiny around...

534
00:39:05,647 --> 00:39:08,957
...to remind me of something
I never wanna forget.

535
00:39:09,647 --> 00:39:11,319
And that is?

536
00:39:11,767 --> 00:39:16,238
When they come around
sweet-talking, don't listen.

537
00:39:16,767 --> 00:39:18,325
Never again.

538
00:39:21,527 --> 00:39:24,405
What would I be doing for you?

539
00:39:27,247 --> 00:39:29,283
Sweet-talking.

540
00:39:35,927 --> 00:39:37,918
All right, everybody.

541
00:39:38,087 --> 00:39:39,725
What on earth is that?

542
00:39:39,887 --> 00:39:42,037
- This is a ballista.
- A what?

543
00:39:42,207 --> 00:39:45,882
Jack will tell you all about it.
Jack, come on. Tell them.

544
00:39:46,047 --> 00:39:49,960
It's a pre-gunpowder weapon
fired with the tension of animal sinew.

545
00:39:50,127 --> 00:39:51,606
Oh, my God.

546
00:40:05,447 --> 00:40:06,641
Jack?

547
00:40:08,727 --> 00:40:12,037
Right. See the eagle
on top of the clock?

548
00:40:13,807 --> 00:40:15,240
One...

549
00:40:16,167 --> 00:40:17,361
...two...

550
00:40:31,327 --> 00:40:34,000
<i>They say you're in politics,</i>
<i>Mr. Burden?</i>

551
00:40:34,167 --> 00:40:36,476
<i>It must be fascinating</i>
<i>to be in politics.</i>

552
00:40:37,007 --> 00:40:40,158
It's not, I assure you.

553
00:40:40,327 --> 00:40:42,761
Well, they say
you're very influential.

554
00:40:42,927 --> 00:40:45,805
It must be fascinating
to be very influential.

555
00:40:45,967 --> 00:40:47,241
I honestly wouldn't know.

556
00:40:47,407 --> 00:40:51,923
Don't let him kid you, Miss DuMonde.
My godson Jack is very influential.

557
00:40:52,087 --> 00:40:53,918
Like when he was a newspaperman.

558
00:40:54,087 --> 00:40:55,725
All right, then, yes, I'm influential.

559
00:40:55,887 --> 00:40:58,924
Any pals in the pen anyone
wants pardoned, I'll put in the word.

560
00:40:59,087 --> 00:41:01,396
Well, there is gonna be
somebody in the pen.

561
00:41:01,567 --> 00:41:04,127
Before it's over,
what's going on there?

562
00:41:04,287 --> 00:41:06,198
All these wild goings-on.

563
00:41:07,247 --> 00:41:11,206
Fella giving away the state.
Free this, free that, free the other.

564
00:41:11,367 --> 00:41:15,076
Every wool-hat jackass
thinking the world is free.

565
00:41:15,487 --> 00:41:17,478
Who's gonna pay?
That's what I wanna know.

566
00:41:18,127 --> 00:41:19,685
Who's he think's gonna pay?

567
00:41:19,847 --> 00:41:22,281
Standard Oil and the utility companies,
I imagine.

568
00:41:22,447 --> 00:41:24,836
And anyone else that can afford
to pay their share.

569
00:41:25,007 --> 00:41:27,077
You and me, George. We'll pay.

570
00:41:27,247 --> 00:41:28,999
Government's committed
these days...

571
00:41:29,167 --> 00:41:32,716
...giving services
we never heard of back when.

572
00:41:32,887 --> 00:41:37,085
And he's gonna tax this state to death.
Drive business right out.

573
00:41:37,247 --> 00:41:39,238
You don't think it boils down to this:

574
00:41:39,407 --> 00:41:41,363
If the government,
for quite a long time now...

575
00:41:41,527 --> 00:41:43,245
...had done anything
for the people...

576
00:41:43,407 --> 00:41:46,126
...they wouldn't have got fed up
and elected Mr. Stark.

577
00:41:47,047 --> 00:41:50,676
Well, you ask him this
next time you see him:

578
00:41:50,847 --> 00:41:55,045
Ask him how much grabbing there is,
all that money flowing.

579
00:41:56,047 --> 00:41:59,084
Then you ask him what's he gonna do
when they impeach him.

580
00:41:59,847 --> 00:42:02,122
There's a constitution in this state...

581
00:42:02,287 --> 00:42:05,438
...or was, before he blew it to hell.

582
00:42:06,287 --> 00:42:09,563
- I'll be sure to ask him.
- You do that.

583
00:42:09,727 --> 00:42:13,003
Jack, Miss DuMonde plays the piano.

584
00:42:13,807 --> 00:42:15,525
That's nice.

585
00:42:19,567 --> 00:42:23,480
You weren't like yourself today, son,
like you used to be.

586
00:42:23,647 --> 00:42:27,560
Mother, if I'm ever like I used to be,
do me a favour and shoot me.

587
00:42:30,127 --> 00:42:31,480
Who was that at lunch anyway?

588
00:42:31,647 --> 00:42:33,842
Mr. Peyton.
You've known him all your life.

589
00:42:34,007 --> 00:42:36,362
He builds electrical plants
or some such.

590
00:42:36,527 --> 00:42:38,324
The girl, Mother. Miss DuMonde.

591
00:42:38,487 --> 00:42:43,277
That's Mr. Orton's sister's child
and she will inherit his money.

592
00:42:43,447 --> 00:42:46,245
Somebody ought to wait
until she inherits it, then marry her...

593
00:42:46,407 --> 00:42:49,001
...and drown her in her bathtub.

594
00:42:49,687 --> 00:42:52,599
Oh, don't worry,
I'd like to drown her but I won't.

595
00:42:53,607 --> 00:42:55,837
Was Mr. Peyton saying
those people you're with...

596
00:42:56,007 --> 00:42:58,760
...are mixed up
in some sort of graft?

597
00:42:58,927 --> 00:43:00,997
Graft's what you call it
when who's doing it...

598
00:43:01,167 --> 00:43:04,000
...doesn't know which fork to use.
- Well, whatever you call it.

599
00:43:04,167 --> 00:43:06,203
- Because I worry to think that...
- I don't know.

600
00:43:06,367 --> 00:43:09,325
How would I, careful as I am not
to know what anybody anywhere...

601
00:43:09,487 --> 00:43:11,478
...is doing at any time?

602
00:43:25,087 --> 00:43:26,440
Oh, Jack, make a note.

603
00:43:26,607 --> 00:43:29,246
Find out where they got
Senator Tucson's boy locked up.

604
00:43:29,407 --> 00:43:32,604
- What's his name?
- The boy? Hell, I don't remember.

605
00:43:32,767 --> 00:43:35,076
Find out when's the trial,
get a lawyer down there.

606
00:43:36,607 --> 00:43:39,599
- Who? Evans?
- Not Evans.

607
00:43:39,767 --> 00:43:41,917
Find somebody
with less oil in his hair...

608
00:43:42,087 --> 00:43:43,839
...and don't look like he sing
with a band.

609
00:43:44,007 --> 00:43:45,440
Put one of your pals on it.

610
00:43:47,247 --> 00:43:48,965
You any idea who it was got cut?

611
00:43:49,127 --> 00:43:52,836
I don't care if it was the sainted aunt
of the Apostle Paul.

612
00:43:53,007 --> 00:43:55,077
Well, I just happen to know.

613
00:43:55,247 --> 00:43:57,363
Fella's son of a doctor, paper said.

614
00:43:57,527 --> 00:44:00,599
They're pretty important around here,
you know, a doctor in the country.

615
00:44:00,767 --> 00:44:03,076
They think they're somebody.

616
00:44:03,247 --> 00:44:06,159
And maybe it gets out you're
trying to fix it to get the boy off.

617
00:44:06,327 --> 00:44:08,204
Wouldn't do you any good.

618
00:44:08,567 --> 00:44:11,525
- Now, it appears to me, maybe...
- You don't know a goddamn thing.

619
00:44:12,247 --> 00:44:13,919
Had you been listening...

620
00:44:14,087 --> 00:44:16,601
...I told Jack to prime
the lawyer through a pal.

621
00:44:16,767 --> 00:44:19,406
Find somebody who don't need to
see his name in lights.

622
00:44:19,567 --> 00:44:22,604
That way, nobody knows
who picked him wasn't me.

623
00:44:23,567 --> 00:44:27,685
Might as well been the pope
himself far as anybody knows.

624
00:44:28,207 --> 00:44:29,435
All right.

625
00:44:30,447 --> 00:44:32,005
I get you.

626
00:44:32,167 --> 00:44:34,078
Yeah, just barely.

627
00:44:51,047 --> 00:44:52,844
- Hey, there, Pop.
- How you doing, son?

628
00:44:53,487 --> 00:44:56,877
- How you making out?
- Oh, I'm getting along.

629
00:44:57,047 --> 00:44:59,322
- Good to see you.
- You looking good.

630
00:45:00,687 --> 00:45:04,316
- I brought the infantry here.
- How are you?

631
00:45:04,487 --> 00:45:07,285
- More prettier than ever.
- Hey, Grandpa.

632
00:45:07,607 --> 00:45:09,165
How you doing, buddy?
How's the arm?

633
00:45:09,327 --> 00:45:12,046
- He gonna be all-American.
- I know he is. I know he is.

634
00:45:14,167 --> 00:45:19,287
All right, governor, sir, here we go.
One, two...

635
00:45:44,207 --> 00:45:45,686
Bastard.

636
00:45:50,767 --> 00:45:52,405
Give me a slug.

637
00:45:55,727 --> 00:45:58,116
Pa don't favour drinking.

638
00:45:58,287 --> 00:46:00,676
Used to be Lucy didn't favour it.

639
00:46:02,927 --> 00:46:06,124
I don't know what she do
or don't favour no more.

640
00:46:06,447 --> 00:46:08,358
Not that it matters.

641
00:46:11,567 --> 00:46:16,163
Yeah, I must have poured 10,000
gallons of swill in them troughs.

642
00:46:17,007 --> 00:46:19,726
Still doing it. Pouring swill.

643
00:46:19,887 --> 00:46:22,162
Some things never change.

644
00:46:26,167 --> 00:46:27,156
Hey.

645
00:46:29,967 --> 00:46:32,435
- What's up?
- Judge Irwin.

646
00:46:34,847 --> 00:46:36,405
Judge Irwin what?

647
00:46:37,327 --> 00:46:39,477
- Spill it.
- I'll spill it when I have my breath.

648
00:46:39,647 --> 00:46:41,842
You're using it up
explaining you don't have it.

649
00:46:42,007 --> 00:46:44,521
You think it's funny?
You won't when I tell you.

650
00:46:44,847 --> 00:46:47,520
- You tell me later.
- Byram rang up.

651
00:46:48,127 --> 00:46:50,595
He said the afternoon papers
have got the judge saying...

652
00:46:50,767 --> 00:46:53,964
...the allegations warrant
a full-on investigation.

653
00:46:54,847 --> 00:46:56,041
Two-timing bastard.

654
00:46:57,527 --> 00:46:59,882
That two-timing bastard.

655
00:47:01,967 --> 00:47:03,161
Clear them out.

656
00:47:03,327 --> 00:47:05,158
Tiny was figuring
on having supper up here.

657
00:47:05,327 --> 00:47:06,999
Clear them all out.

658
00:47:23,967 --> 00:47:25,320
Which way up there?

659
00:47:27,247 --> 00:47:29,966
Jack, tell Sugar
how to get to the house.

660
00:47:30,927 --> 00:47:33,441
It's your people live down here.

661
00:47:49,567 --> 00:47:51,000
Suppose he don't open up?

662
00:47:52,767 --> 00:47:55,156
Make him. What I pay you for?

663
00:48:07,007 --> 00:48:10,124
- Yeah, who is it?
- It's Jack.

664
00:48:11,727 --> 00:48:13,285
Jack?

665
00:48:13,447 --> 00:48:14,721
Well, I'll be.

666
00:48:15,367 --> 00:48:17,119
Hey, come on in.

667
00:48:19,287 --> 00:48:20,959
You're not in any trouble, are you?

668
00:48:22,607 --> 00:48:24,757
No, Jack's not in any trouble.

669
00:48:24,927 --> 00:48:28,044
Matter of fact, he doing all right,
all things considered.

670
00:48:33,447 --> 00:48:37,076
I trust you don't mind
if Jack pours me a slug.

671
00:48:37,447 --> 00:48:39,756
I didn't know his duties
ran to those of manservant...

672
00:48:39,927 --> 00:48:42,282
...but if I'm mistaken, I'm sorry.
- Oh, hell.

673
00:48:42,447 --> 00:48:45,359
Sometimes Jack pours me a drink,
sometimes I pour him one.

674
00:48:45,527 --> 00:48:47,995
Sometimes I pour myself one.

675
00:48:48,487 --> 00:48:50,079
I could pour you one.

676
00:48:50,247 --> 00:48:51,885
No, thank you.

677
00:48:56,567 --> 00:48:58,159
This today's?

678
00:48:58,327 --> 00:49:01,444
Yeah, I don't get much time
to read the papers...

679
00:49:01,607 --> 00:49:04,280
...rushing around the state
doing the good work.

680
00:49:04,647 --> 00:49:07,161
Well, perhaps, I can relieve
your curiosity on one point.

681
00:49:07,327 --> 00:49:09,238
Somewhere in there's my opinion
on the severity...

682
00:49:09,407 --> 00:49:11,841
...of the allegations against you,
if that's of interest.

683
00:49:12,007 --> 00:49:14,043
Somebody told me that.

684
00:49:14,687 --> 00:49:17,520
But you know how rumour
hath a thousand tongues.

685
00:49:17,687 --> 00:49:21,157
And how them newspaper boys,
they can exaggerate some.

686
00:49:21,607 --> 00:49:23,165
It's no exaggeration.

687
00:49:24,247 --> 00:49:25,760
Yeah, I see.

688
00:49:27,127 --> 00:49:29,038
If you're clear on that
and finished with your drink...

689
00:49:29,207 --> 00:49:31,084
...I'd appreciate it
if you'd just get out.

690
00:49:31,247 --> 00:49:34,045
Hey, thank you, judge,
I think I will have just one more spot.

691
00:49:36,807 --> 00:49:40,117
So I see it there in the paper,
and I hear you say it...

692
00:49:40,287 --> 00:49:43,085
...but are you sure
you took it to the Lord in prayer?

693
00:49:43,767 --> 00:49:45,564
I settled it in my mind.

694
00:49:45,727 --> 00:49:49,037
See, that's unsettling.

695
00:49:49,207 --> 00:49:51,562
Because if I recollect right,
I recollect that...

696
00:49:51,727 --> 00:49:54,036
...when we had our conversation
in town that time...

697
00:49:54,207 --> 00:49:57,643
...you sort of felt like what MacMurphy
and his boys were saying about me...

698
00:49:57,887 --> 00:49:59,081
...was beneath contempt.

699
00:49:59,247 --> 00:50:01,841
I made no commitment to you
or to them, only to my conscience.

700
00:50:02,007 --> 00:50:04,999
- I beg your pardon, your what?
- I beg yours.

701
00:50:09,047 --> 00:50:12,278
You been toiling around politics too
long to use a word like conscience...

702
00:50:12,447 --> 00:50:13,926
...so easily.

703
00:50:14,087 --> 00:50:17,762
No, my change of conscience came
when certain features of your...

704
00:50:18,127 --> 00:50:20,800
...public services, shall we say,
came to my attention.

705
00:50:20,967 --> 00:50:23,720
Somebody dug something up for you?
In the dirt?

706
00:50:23,887 --> 00:50:26,720
Yeah, not just one thing
and not very deep.

707
00:50:27,247 --> 00:50:28,441
Well, dirt's a funny thing.

708
00:50:28,607 --> 00:50:33,044
Ain't nothing but dirt on God's green
earth except what's under the water.

709
00:50:33,207 --> 00:50:35,926
And that's dirt too,
come to think of it.

710
00:50:36,487 --> 00:50:38,079
Dirt makes the grass green...

711
00:50:38,607 --> 00:50:40,086
...let it breathe.

712
00:50:40,247 --> 00:50:44,126
The diamond on my wife's finger
ain't nothing but dirt got awful hot.

713
00:50:44,287 --> 00:50:47,120
What are we, but dirt blowed off
the hands of God almighty?

714
00:50:47,287 --> 00:50:50,199
You and me
and George Washington.

715
00:50:52,047 --> 00:50:53,400
And Jack there.

716
00:50:56,287 --> 00:50:57,515
Still doesn't alter the fact.

717
00:50:57,687 --> 00:51:01,396
I'm not trying to alter anything,
just illuminate it.

718
00:51:02,887 --> 00:51:04,036
Yeah.

719
00:51:04,207 --> 00:51:07,438
You saying MacMurphy and his bunch,
yelling for my impeachment...

720
00:51:07,607 --> 00:51:10,280
...they're responsible,
law-abiding men?

721
00:51:10,567 --> 00:51:13,684
Yeah, they're responsible all right,
to Alta Power and oil companies...

722
00:51:13,847 --> 00:51:15,246
...and the rest of them thieves.

723
00:51:15,407 --> 00:51:16,601
I wouldn't know about that.

724
00:51:16,767 --> 00:51:20,362
Only way to not know
is to not wanna know.

725
00:51:22,087 --> 00:51:25,636
I'm retired, Mr. Stark. A reporter
asked my opinion and I gave it.

726
00:51:25,807 --> 00:51:28,924
If you was retired, no reporter
would wanna ask you anything.

727
00:51:29,967 --> 00:51:32,037
What you say matters.

728
00:51:32,327 --> 00:51:34,887
A lot more than you pretend it don't.

729
00:51:36,647 --> 00:51:38,558
So I'm asking you...

730
00:51:39,407 --> 00:51:41,284
...call off the dogs.

731
00:51:42,327 --> 00:51:47,003
Asking is different than telling
and that sounded like telling to me.

732
00:51:47,727 --> 00:51:49,638
Didn't it to you, Jack?

733
00:51:53,847 --> 00:51:56,042
You been a judge a long time.

734
00:51:56,207 --> 00:51:57,799
Yes, I have.

735
00:51:59,767 --> 00:52:02,122
How would it feel, do you think...

736
00:52:03,327 --> 00:52:05,761
...to not be one no more?

737
00:52:08,887 --> 00:52:12,038
No man has ever been able
to intimidate me.

738
00:52:12,207 --> 00:52:15,836
I said what I said and I see no reason
to say or think anything different.

739
00:52:16,607 --> 00:52:20,361
Despite your expositions
on laws and men, sir.

740
00:52:22,847 --> 00:52:24,041
Suit yourself.

741
00:52:25,247 --> 00:52:28,842
You're right, Jack.
He don't scare easy.

742
00:52:31,087 --> 00:52:36,161
Judge, it's more in pain
than wrath I go.

743
00:52:36,687 --> 00:52:39,724
Let's go.
It's past Sugar Boy's bedtime.

744
00:52:40,847 --> 00:52:42,758
Your employer is calling you, Jack.

745
00:52:43,567 --> 00:52:46,400
I wouldn't go around
advertising this visit to anyone.

746
00:52:46,567 --> 00:52:48,285
In case you change your mind.

747
00:52:58,327 --> 00:52:59,999
Bastard.

748
00:53:00,847 --> 00:53:04,317
Well, Jackie,
you got a job cut out for you.

749
00:53:04,887 --> 00:53:08,197
- MacMurphy.
- No, the judge.

750
00:53:09,607 --> 00:53:11,484
You bring down the lion...

751
00:53:11,647 --> 00:53:15,356
...the rest of the jungle will quake
in fear and they'll all fall into line.

752
00:53:15,927 --> 00:53:19,044
- I won't find anything.
- Oh, yes, you will.

753
00:53:19,247 --> 00:53:23,718
A man is conceived in sin
and born in corruption...

754
00:53:23,887 --> 00:53:27,197
...and passeth from the stink of
the didie to the stench of the shroud.

755
00:53:29,167 --> 00:53:30,964
You'll find something.

756
00:53:31,767 --> 00:53:33,280
And make it stick.

757
00:53:41,527 --> 00:53:45,122
<i>Apart from pleasing the boss,</i>
<i>I could</i> see <i>little advantage...</i>

758
00:53:45,287 --> 00:53:50,805
<i>... in finding anything beyond what</i>
<i>was already known about Judge Irwin.</i>

759
00:53:53,367 --> 00:53:56,404
<i>What was known</i>
<i>was that he was kind to you...</i>

760
00:53:56,567 --> 00:54:00,162
<i>... when your father left you</i>
<i>and your mother without saying why.</i>

761
00:54:02,567 --> 00:54:04,364
<i>What was known</i>
<i>was that he taught you...</i>

762
00:54:04,527 --> 00:54:06,882
<i>.... the things your father</i>
<i>should have.</i>

763
00:54:07,887 --> 00:54:09,957
<i>How to be a gentleman.</i>

764
00:54:10,127 --> 00:54:12,641
<i>How to firmly shak</i> e <i>a hand.</i>

765
00:54:13,127 --> 00:54:16,676
<i>How to safely load a shotgun</i>
<i>and lead a duck if you wanted to hit it.</i>

766
00:54:20,327 --> 00:54:22,158
<i>What was known...</i>

767
00:54:22,647 --> 00:54:26,356
<i>... was that he was more of a father</i>
<i>to you than your real father...</i>

768
00:54:28,447 --> 00:54:30,756
<i>... who you didn't know at all.</i>

769
00:55:53,207 --> 00:55:55,084
Hold it, please.

770
00:55:55,607 --> 00:55:57,802
Governor's penthouse.

771
00:56:02,487 --> 00:56:05,445
How you doing digging
something up on Judge Irwin?

772
00:56:05,807 --> 00:56:07,240
Nothing.

773
00:56:07,407 --> 00:56:09,557
Nothing. Found nothing
or done nothing?

774
00:56:09,727 --> 00:56:13,606
There was nothing to find. I could
dig to China, wouldn't find anything.

775
00:56:13,767 --> 00:56:15,519
- And I'm not framing him.
- Framing?

776
00:56:15,687 --> 00:56:17,643
Ain't nobody talking about framing.

777
00:56:17,807 --> 00:56:19,081
That's never necessary.

778
00:56:19,247 --> 00:56:22,125
The truth is always sufficient.
You just find the truth.

779
00:56:22,527 --> 00:56:24,006
It's a waste of time and money.

780
00:56:24,167 --> 00:56:26,522
Jesus, doesn't anybody listen
to what I say anymore?

781
00:56:26,687 --> 00:56:30,123
You don't wanna do it, don't do it.
Or are you just looking for a raise?

782
00:56:30,767 --> 00:56:33,565
I'm gonna give you $100 raise
whether you want it or not.

783
00:56:33,727 --> 00:56:35,240
If I wanted more money, I'd make it.

784
00:56:37,167 --> 00:56:39,078
You gonna tell me
you work for me for love?

785
00:56:39,247 --> 00:56:42,045
I don't know why I work for you,
but it ain't for love or money.

786
00:56:42,207 --> 00:56:43,560
Well, that's right, it's not.

787
00:56:44,407 --> 00:56:46,557
And you don't know why.

788
00:56:48,487 --> 00:56:49,806
But I do.

789
00:56:51,167 --> 00:56:52,520
Why?

790
00:56:52,847 --> 00:56:57,443
Boy, you work for me
because I'm the way I am...

791
00:56:57,607 --> 00:56:59,882
...and you the way you are...

792
00:57:00,047 --> 00:57:03,835
...and that's just an arrangement
founded in the natural order of things.

793
00:57:11,327 --> 00:57:13,602
She sure could skate.

794
00:57:17,127 --> 00:57:18,765
Right now...

795
00:57:19,287 --> 00:57:21,482
...hidden away in chambers...

796
00:57:21,927 --> 00:57:24,919
...not out here in the open
like you and me...

797
00:57:26,047 --> 00:57:29,323
...there's a legislature
full of hyena-headed...

798
00:57:29,487 --> 00:57:32,763
...belly-dragging sons of bitches...

799
00:57:33,007 --> 00:57:36,477
...setting around trying to figure out
how to impeach me.

800
00:57:37,967 --> 00:57:40,959
Now, they say it's because
I got crooks on the payroll.

801
00:57:41,127 --> 00:57:42,924
I say, "Is that all?"

802
00:57:44,007 --> 00:57:46,840
Of course I got them.
I got a can of oil in the garage too...

803
00:57:47,007 --> 00:57:48,679
...because there ain't a machine
made by man...

804
00:57:48,847 --> 00:57:53,079
...don't need a squirt of that
from time to time just to keep running!

805
00:57:55,727 --> 00:57:57,877
But my crooks...

806
00:57:59,047 --> 00:58:01,163
...unlike theirs...

807
00:58:01,327 --> 00:58:04,080
...are all atremble...

808
00:58:04,327 --> 00:58:06,602
...to be too crooked.

809
00:58:07,407 --> 00:58:11,002
They're itty-bitty compared
to their crooks in there.

810
00:58:11,167 --> 00:58:13,522
The Standard Oil
and the power companies.

811
00:58:13,687 --> 00:58:15,803
Besides, I got my eye on mine.

812
00:58:15,967 --> 00:58:18,481
Ain't nobody watching
over these crooks.

813
00:58:19,087 --> 00:58:21,965
Ain't nobody got their eye on them...

814
00:58:22,127 --> 00:58:26,325
...while they rob
the resources of this state!

815
00:58:27,727 --> 00:58:30,400
Who made that son of a bitch
what he is? Who made him governor?

816
00:58:30,567 --> 00:58:32,876
And he goes and two-times me?
I'll kill him.

817
00:58:33,327 --> 00:58:35,921
No, he's two-timing Lucy.

818
00:58:36,087 --> 00:58:39,159
You need some other kind of
arithmetic for what he's doing to you.

819
00:58:39,327 --> 00:58:42,285
Lucy, she's a fool. She's...

820
00:58:43,207 --> 00:58:45,641
- I don't know what.
- His wife.

821
00:58:46,767 --> 00:58:50,442
A hick with a college degree
from some Baptist hole in the ground.

822
00:58:52,847 --> 00:58:54,565
What was she like?

823
00:58:55,487 --> 00:58:58,445
- I didn't know Lucy any further back...
- The slut on skates.

824
00:58:59,687 --> 00:59:01,917
I don't know,
I was looking at her skates.

825
00:59:02,087 --> 00:59:03,998
Sure you were.

826
00:59:06,287 --> 00:59:09,324
- Was she pretty?
- Look, just forget it.

827
00:59:10,687 --> 00:59:12,518
How young was she?

828
00:59:13,367 --> 00:59:16,040
- Who cares?
- Look at me.

829
00:59:30,607 --> 00:59:34,725
He'll be back.
The world is full of sluts on skates.

830
00:59:36,487 --> 00:59:40,685
Skates, grass skirts, geisha outfits.

831
00:59:46,247 --> 00:59:48,203
Contortionists.

832
00:59:51,287 --> 00:59:55,405
<i>Every man a king</i>
<i>Every man a king</i>

833
00:59:55,567 --> 00:59:59,560
<i>For you can be a millionaire</i>

834
00:59:59,727 --> 01:00:03,561
<i>But there's something</i>
<i>Belonging to others</i>

835
01:00:03,727 --> 01:00:07,356
<i>Well, there's enough</i>
<i>For all people to share</i>

836
01:00:07,767 --> 01:00:11,965
<i>When it's sunny June</i>
<i>Or December too</i>

837
01:00:12,127 --> 01:00:15,403
<i>In the wintertime or spring</i>

838
01:00:16,047 --> 01:00:18,038
<i>Well, there'll be peace without end</i>

839
01:00:18,207 --> 01:00:20,437
<i>Every neighbour a friend</i>

840
01:00:20,607 --> 01:00:24,122
<i>With every man a king</i>

841
01:00:31,047 --> 01:00:34,403
The judge married money.
Savannah money.

842
01:00:34,567 --> 01:00:37,081
The daughter of an industrialist
out there.

843
01:00:37,247 --> 01:00:39,124
He's clean, Willie.
He's washed in the blood.

844
01:00:41,447 --> 01:00:44,837
- You call yourself a detective.
- I'm most certainly not...

845
01:00:45,007 --> 01:00:47,680
The son of a bitch
is washed in whitewash!