1 00:02:26,396 --> 00:02:28,022 Yee-ha! 2 00:02:50,628 --> 00:02:54,173 - Can't he go any faster, Jesse? - He's goin' fast enough, Ed. 3 00:02:58,136 --> 00:03:01,013 - You watch them people, Frank. - Shut up, Ed! 4 00:03:08,855 --> 00:03:12,191 - What about that safe? - There ain't no safe, Ed. 5 00:03:12,275 --> 00:03:14,693 All the money's in the strongbox and in the cash drawers. 6 00:03:15,612 --> 00:03:18,530 I don't believe you. You got a safe in here some place. 7 00:03:18,615 --> 00:03:22,159 Tell me where it is or I'm gonna put a bullet in your brainpan. 8 00:03:22,243 --> 00:03:24,203 Get outta there, Ed. 9 00:03:25,789 --> 00:03:27,122 Have you gone crazy, Ed? 10 00:03:30,043 --> 00:03:31,710 Watch it, Jesse! 11 00:03:36,049 --> 00:03:37,132 Jesse! 12 00:04:15,755 --> 00:04:18,257 How long will it take that posse to get here? 13 00:04:18,341 --> 00:04:19,633 There won't be one. 14 00:04:20,427 --> 00:04:22,094 They'll go about ten miles and get tired, 15 00:04:22,178 --> 00:04:24,138 and go back and call the Pinkertons. 16 00:04:26,266 --> 00:04:28,016 How come we're standin' guard? 17 00:04:28,101 --> 00:04:30,519 'Cause every once in a while I'm wrong. 18 00:04:35,859 --> 00:04:37,693 We'll take you upriver to the Mimms' house. 19 00:04:38,653 --> 00:04:40,320 Get the bullet out there. 20 00:04:42,240 --> 00:04:44,032 You stay quiet now. 21 00:04:49,581 --> 00:04:50,706 Come here, Ed. 22 00:05:05,221 --> 00:05:06,930 Jesse! Jesse! 23 00:05:09,225 --> 00:05:12,102 - Shit! What'd you do that for? - Panickin' and shootin' innocent folks. 24 00:05:13,188 --> 00:05:15,022 That's for goddamn gettin' me near killed! 25 00:05:20,737 --> 00:05:22,404 Shit, I didn't mean no harm. 26 00:05:23,072 --> 00:05:26,575 You're through, Ed. You ain't gonna ride with me no more. 27 00:05:31,664 --> 00:05:33,373 Are you gonna take that off him? 28 00:05:34,918 --> 00:05:36,585 I seen what you done. 29 00:05:36,669 --> 00:05:40,130 You may be family, but I ain't sidin' with ya. 30 00:05:40,215 --> 00:05:42,216 You're on your own. 31 00:05:48,890 --> 00:05:51,016 Cole, give him his cut. 32 00:06:11,621 --> 00:06:13,664 You threw yourself away a good livin'. 33 00:06:15,708 --> 00:06:17,209 Now listen good. 34 00:06:17,293 --> 00:06:20,420 Anybody connects the Jameses or the Youngers with that bank,... 35 00:06:20,505 --> 00:06:23,257 ..you're a dead man. 36 00:07:18,896 --> 00:07:20,564 What the hell was that all about? 37 00:07:22,066 --> 00:07:23,275 Damned if I know. 38 00:07:23,359 --> 00:07:27,738 ♪ And although he may be poor 39 00:07:27,822 --> 00:07:32,075 ♪ Not a man shall be a slave 40 00:07:32,160 --> 00:07:36,580 ♪ Shouting the battle cry 41 00:07:36,664 --> 00:07:39,666 ♪ Of freedom 42 00:07:39,751 --> 00:07:41,543 You boys hear what I hear? 43 00:07:43,046 --> 00:07:44,338 I hear it. 44 00:07:46,758 --> 00:07:48,925 Yeah, I'd better go talk to this fella. 45 00:07:51,054 --> 00:07:52,554 Bye-bye. 46 00:07:54,223 --> 00:07:57,934 ♪ ..from the east and from the west 47 00:07:59,062 --> 00:08:03,106 ♪ Shouting the battle cry 48 00:08:03,191 --> 00:08:06,568 ♪ Of freedom 49 00:08:07,403 --> 00:08:11,573 ♪ And we'll prove a loyal crew... 50 00:08:12,700 --> 00:08:17,120 You got real nice hands. They're real pretty. 51 00:08:17,205 --> 00:08:21,375 ♪ Shouting the battle cry... 52 00:08:21,459 --> 00:08:22,876 You wanna keep 'em? 53 00:08:24,295 --> 00:08:25,379 It was just a request. 54 00:08:28,925 --> 00:08:30,967 Well, I got a request of my own. 55 00:08:33,429 --> 00:08:35,013 "I'm a Good Ol' Rebel". 56 00:08:42,146 --> 00:08:44,815 ♪ Oh, I'm a good old rebel 57 00:08:44,899 --> 00:08:47,317 ♪ Now that's just what I am 58 00:08:47,402 --> 00:08:50,612 ♪ For this fair land of freedom 59 00:08:50,697 --> 00:08:53,115 ♪ I do not care a damn... 60 00:08:53,199 --> 00:08:55,909 ♪ I'm glad I fought against it 61 00:08:55,993 --> 00:08:58,662 ♪ I only wish we'd won 62 00:08:58,746 --> 00:09:01,498 ♪ And I don't want no pardon 63 00:09:01,582 --> 00:09:04,418 ♪ For anything I done 64 00:09:09,424 --> 00:09:12,551 You keep losin', you're gonna have to rob another train,... 65 00:09:12,635 --> 00:09:14,886 ..scare some more innocent folk half to death. 66 00:09:17,765 --> 00:09:22,018 - Never liked people standin' behind me. - Most people would be flattered. 67 00:09:22,812 --> 00:09:25,272 Ain't often Belle Shirley stands behind a man. 68 00:09:27,358 --> 00:09:29,234 I reckon that's the truth. 69 00:09:42,665 --> 00:09:44,791 Are you still askin' $15? 70 00:09:45,918 --> 00:09:47,335 I sure am. 71 00:09:51,007 --> 00:09:53,759 Well, ain't nothin' worth that price. 72 00:09:53,843 --> 00:09:57,262 Well, I don't figure I missed much. 73 00:10:00,975 --> 00:10:03,143 But I'll tell you what I will do. 74 00:10:04,604 --> 00:10:07,939 I'll go twelve and a half for you, since you're about to go broke. 75 00:10:08,024 --> 00:10:09,441 Huh. 76 00:10:11,360 --> 00:10:14,529 I only got eleven. I'll cut you for it. 77 00:10:15,698 --> 00:10:17,032 Make your move. 78 00:10:36,052 --> 00:10:37,761 I'll be go to hell. 79 00:10:41,682 --> 00:10:44,810 When your luck changes, you feel free to call on me. 80 00:10:49,732 --> 00:10:51,399 Everybody ante up. 81 00:10:57,657 --> 00:11:00,450 Women... I love 'em. 82 00:11:02,954 --> 00:11:05,205 We was all in the war. 83 00:11:05,289 --> 00:11:10,085 Robbin' the first Yankee bank because we didn't know no better. 84 00:11:10,169 --> 00:11:13,380 It seemed like a good idea at the time. 85 00:11:13,464 --> 00:11:16,591 After that we was... just in the habit. 86 00:11:18,302 --> 00:11:20,846 So I guess we'll just... keep on goin'... 87 00:11:21,931 --> 00:11:25,100 ..till they lock us up or hang us. 88 00:11:45,830 --> 00:11:48,498 You've hardly given yourself time enough to heal. 89 00:11:48,583 --> 00:11:50,625 I gotta get back to things. 90 00:11:51,460 --> 00:11:53,920 Ma needs money to help keep the farm goin'. 91 00:11:55,298 --> 00:11:59,217 I reckon your ma can keep the farm goin' and a few more things to boot. 92 00:11:59,635 --> 00:12:02,387 Well, the others ain't no good without me. 93 00:12:02,471 --> 00:12:05,181 They gotta have somebody to make the plans. 94 00:12:07,268 --> 00:12:10,020 But, uh... don't worry, Zee. 95 00:12:11,564 --> 00:12:13,356 I'm comin' back for ya. 96 00:12:14,483 --> 00:12:17,068 I thought you'd be over with that Tebbs girl. 97 00:12:17,153 --> 00:12:19,905 Maybe I oughta be. She's awful pretty. 98 00:12:19,989 --> 00:12:25,076 If you think so. Course, every fella round here's been to visit her. 99 00:12:25,995 --> 00:12:28,246 I don't guess you have that problem, Beth. 100 00:12:28,331 --> 00:12:30,749 I have just as many visitors as I want. 101 00:12:30,833 --> 00:12:34,085 - And you can count on it. - Like who, for instance? 102 00:12:34,170 --> 00:12:36,671 That's for me to know and you to find out. 103 00:12:37,423 --> 00:12:39,257 How can I find out, if you won't tell me? 104 00:12:39,342 --> 00:12:43,929 Jim Younger, there are some things that a man does not ask a lady. 105 00:12:45,389 --> 00:12:48,767 Beth, when you're old enough to call yourself a lady, I'll keep that in mind. 106 00:12:52,355 --> 00:12:55,482 Think maybe we oughta get married? Is that what you want? 107 00:12:57,902 --> 00:13:01,863 It seems that you proposed to me durin' the war, about seven years ago. 108 00:13:01,948 --> 00:13:03,823 That was different. 109 00:13:03,908 --> 00:13:05,867 Except, uh... 110 00:13:07,870 --> 00:13:10,789 ..I always knew that... you were the one. 111 00:13:10,873 --> 00:13:13,750 I just didn't have nothin' worked out, that's all. 112 00:13:13,834 --> 00:13:16,920 That's a mouthful for Mr. Jesse James. 113 00:13:17,004 --> 00:13:19,506 Well, it's a mouthful of truth. 114 00:13:19,590 --> 00:13:22,926 What you gotta decide is if you wanna get on the horse with me. 115 00:13:23,928 --> 00:13:27,555 I'm gonna be honest about it, Zee. I ain't gonna change the way I live. 116 00:13:31,060 --> 00:13:35,397 Well, it ain't right to try to change a person. 117 00:13:37,024 --> 00:13:39,859 Truth is, Jesse, I wouldn't like you any other way. 118 00:13:51,872 --> 00:13:54,499 Next thing you know, they'll get married and settle down. 119 00:13:57,586 --> 00:14:01,131 First part, anyway. He's askin' her today. 120 00:14:06,262 --> 00:14:08,304 It doesn't go with the way he's livin'. 121 00:14:08,931 --> 00:14:10,306 He'll be fine. 122 00:14:12,059 --> 00:14:14,644 First gettin' shot, then gettin' married... 123 00:14:16,022 --> 00:14:17,605 Bad habits. 124 00:14:17,690 --> 00:14:22,694 I'd like to have a white dress and a proper weddin'. 125 00:14:22,778 --> 00:14:28,700 - You want the whole county to be there. - I do. A girl only gets married once. 126 00:14:48,387 --> 00:14:49,721 Yah! 127 00:14:53,893 --> 00:14:55,060 Giddyap! 128 00:15:04,779 --> 00:15:07,072 I never was the marryin' kind, myself. 129 00:15:07,156 --> 00:15:09,407 Kind of life I lead, women spell trouble. 130 00:15:09,492 --> 00:15:12,327 Footloose and fancy-free, that's my style. 131 00:15:12,411 --> 00:15:16,414 - What about you, friend? - I ain't felt the call yet. 132 00:15:16,499 --> 00:15:20,585 But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuaded. 133 00:15:20,669 --> 00:15:25,340 I tell you something, mister. You best watch your mouth, not look at my wife. 134 00:15:25,424 --> 00:15:28,760 Sorry. Didn't mean no disrespect. 135 00:15:28,844 --> 00:15:31,387 Course he didn't. He was just being polite. 136 00:15:31,472 --> 00:15:33,389 Hey, old man, put a cork in it a while. 137 00:15:34,683 --> 00:15:36,351 Vernon, be polite. 138 00:15:59,708 --> 00:16:00,959 Goddamn outlaws. 139 00:16:01,043 --> 00:16:03,628 Vernon, why don't you hand that over here? 140 00:16:03,712 --> 00:16:06,589 Damn, you son of a bitch, you're in it with 'em! 141 00:16:14,098 --> 00:16:15,932 I would toss that shotgun away. 142 00:16:24,275 --> 00:16:25,900 Throw down the box. 143 00:16:41,167 --> 00:16:44,669 - You men fight for the Stars and Bars? - Yes, sir. Proud of it. 144 00:16:44,753 --> 00:16:48,840 - May I shake your hand? Bob Younger. - George. George Arthur. 145 00:16:48,924 --> 00:16:51,509 - Who were you with, George? - General Jo Shelby. 146 00:16:52,761 --> 00:16:53,761 What about you? 147 00:16:54,513 --> 00:16:57,182 - I was with Shelby too. - Where? 148 00:16:57,266 --> 00:16:58,349 Cold Harbor. 149 00:16:58,434 --> 00:17:01,728 Shelby weren't at Cold Harbor. You're a goddamn liar! 150 00:17:02,855 --> 00:17:06,316 - Shall I kill him? - I would. I'd shoot the son of a bitch. 151 00:17:07,193 --> 00:17:11,529 - Bob, take everything he has. - Everything. 152 00:17:11,614 --> 00:17:15,200 Let me give you a hand. You're lucky you ain't dead. 153 00:17:15,284 --> 00:17:19,495 Hope we didn't disturb you too much, ma'am. We didn't mean no harm. 154 00:17:19,580 --> 00:17:21,789 You scum! Take your hands off my wife. 155 00:17:22,875 --> 00:17:25,168 If you shut up, maybe I won't put a bullet in you. 156 00:17:27,087 --> 00:17:30,673 Forgive me, ma'am, but you could have done better than Vernon here. 157 00:17:50,694 --> 00:17:52,946 I'll be god damned go to hell. 158 00:17:59,828 --> 00:18:02,622 ♪ Jack o' diamonds Jack o' diamonds 159 00:18:02,706 --> 00:18:05,416 ♪ I know you from old 160 00:18:05,501 --> 00:18:08,086 ♪ You rob my poor pockets 161 00:18:08,170 --> 00:18:11,047 ♪ Of silver and gold 162 00:18:15,219 --> 00:18:18,513 - Most people knock. - I expect they do. 163 00:18:34,822 --> 00:18:37,782 How many women you visited before you come see me? 164 00:18:39,994 --> 00:18:41,536 This is my first stop. 165 00:18:53,966 --> 00:18:55,550 Well, here I am. 166 00:19:02,558 --> 00:19:05,393 "I will bring the blind by a way they know not." 167 00:19:06,395 --> 00:19:09,063 "I will lead them in the paths they have not known." 168 00:19:10,482 --> 00:19:13,568 "I will make darkness light before them and... 169 00:19:13,652 --> 00:19:17,530 ...I will make crooked things straight." 170 00:19:18,991 --> 00:19:22,493 Isaiah 42:16. 171 00:19:22,578 --> 00:19:25,413 ♪ Poor drunkard, poor drunkard 172 00:19:25,497 --> 00:19:28,416 ♪ How bad I do feel 173 00:19:30,961 --> 00:19:33,254 Now that you and me are gettin' along,... 174 00:19:33,339 --> 00:19:36,424 ..you might think about makin' an honest woman outta me. 175 00:19:44,058 --> 00:19:47,143 - You're serious, aren't ya? - Don't I sound it? 176 00:19:47,227 --> 00:19:49,187 Well, you gotta be crazy. 177 00:19:51,315 --> 00:19:54,233 I just wanna find out what it feels like to be respectable. 178 00:19:55,152 --> 00:19:56,652 For a while, anyway. 179 00:19:58,530 --> 00:20:00,907 You'll never be respectable, Belle. 180 00:20:02,201 --> 00:20:03,701 You're a whore. 181 00:20:05,120 --> 00:20:06,829 You'll always be a whore. 182 00:20:11,502 --> 00:20:12,960 That's why I like ya. 183 00:20:17,299 --> 00:20:18,466 You ready? 184 00:20:19,051 --> 00:20:22,095 One, two,... three. 185 00:21:01,343 --> 00:21:04,720 - How you been, Beth? - Fine. Ain't you heard the news? 186 00:21:04,805 --> 00:21:07,306 I'm engaged to Ed Miller. 187 00:21:07,391 --> 00:21:09,016 Ed Miller? 188 00:21:11,061 --> 00:21:12,645 He ain't no good. 189 00:21:12,729 --> 00:21:15,106 Besides, you're too young for all that. 190 00:21:15,190 --> 00:21:17,733 I'm 19 on the 23rd of September. 191 00:21:17,818 --> 00:21:20,153 I don't wanna wait around, like Zee did. 192 00:21:20,237 --> 00:21:22,071 And I don't want you sayin' nothin' bad about Ed... 193 00:21:22,156 --> 00:21:23,406 ..just 'cause Jesse picked on him. 194 00:21:25,742 --> 00:21:28,286 A few months ago I was pushin' you on a swing. 195 00:21:28,370 --> 00:21:32,540 Well, while you was pushin', other people was noticin'. 196 00:21:33,667 --> 00:21:35,001 I noticed you, Beth. 197 00:21:39,673 --> 00:21:43,551 You don't wanna rush into things, Beth. You can't undo 'em later. 198 00:21:45,095 --> 00:21:49,807 I can't undo this one. Ed's already bought land over past Russellville. 199 00:21:49,892 --> 00:21:52,143 Besides, we told everybody. 200 00:21:55,272 --> 00:21:57,190 There ain't much else to say, I guess. 201 00:21:58,150 --> 00:22:00,318 Well, you can wish me a good life. 202 00:22:00,402 --> 00:22:02,403 I wish you that. 203 00:22:04,072 --> 00:22:06,115 What have you gotta say for yourself, Jim? 204 00:22:06,200 --> 00:22:07,783 Not much, Ed. 205 00:22:10,829 --> 00:22:12,872 Be seein' you around. 206 00:22:22,382 --> 00:22:23,716 How you been, Ed? 207 00:22:24,760 --> 00:22:28,262 Well, I'm fine. How are you doin', Clell? 208 00:22:29,598 --> 00:22:31,641 We're gettin' on pretty good. 209 00:22:33,644 --> 00:22:38,147 This is my girl here. This is, uh... Beth Mimms. 210 00:22:38,232 --> 00:22:40,691 - We're gettin' married. - Oh? 211 00:22:41,443 --> 00:22:45,363 I heard you two took up together. It's good to see you, Beth. 212 00:22:49,243 --> 00:22:51,118 I'm doin' real fine, Clell. 213 00:22:52,788 --> 00:22:54,413 Don't miss you boys none. 214 00:23:01,338 --> 00:23:03,798 Well, come on, Beth, let's get to dancin'. 215 00:23:52,639 --> 00:23:54,390 Are you scared? 216 00:23:55,726 --> 00:23:57,852 Yeah, a little bit. 217 00:23:57,936 --> 00:23:59,854 I expect I am. 218 00:24:00,731 --> 00:24:04,942 Just walk up to 'em real steady, though. We got nothin' to lose. 219 00:24:05,027 --> 00:24:06,485 Yeah. 220 00:24:06,570 --> 00:24:10,406 Now you let me do the talkin', Bob. You got that? 221 00:24:12,242 --> 00:24:16,203 - Say, do I look OK? - You look fine, Charlie. 222 00:24:24,921 --> 00:24:26,088 Are you Frank James? 223 00:24:27,466 --> 00:24:31,927 - Who wants to know? - Charlie Ford and his brother Bob. 224 00:24:32,012 --> 00:24:34,138 What the hell are you boys doin' here? 225 00:24:35,849 --> 00:24:39,727 - We wanna join up. - We heard you were lookin' for new men. 226 00:24:39,811 --> 00:24:42,438 Yeah? Where'd you hear it from? 227 00:24:42,522 --> 00:24:44,607 Your brother. 228 00:24:47,027 --> 00:24:48,736 There ain't a horse we can't ride, 229 00:24:48,820 --> 00:24:52,865 a target we can't hit or a bank we can't rob. 230 00:24:55,577 --> 00:24:59,246 You know how it is. It was there. It seemed easy. 231 00:24:59,331 --> 00:25:02,249 We just hauled out our guns and made off with it. 232 00:25:02,334 --> 00:25:04,543 Up in Joplin, it was. 233 00:25:05,921 --> 00:25:08,089 They chased us for two days. 234 00:25:09,174 --> 00:25:12,927 And you know how it is, bein' out on the trail an' all. 235 00:25:20,811 --> 00:25:23,854 We only been out once, but we're willin'. 236 00:25:28,110 --> 00:25:29,819 Frank, what the hell were we talkin' about? 237 00:25:29,903 --> 00:25:31,570 You know... 238 00:26:21,538 --> 00:26:23,372 Hey, Coleman Younger! 239 00:26:30,172 --> 00:26:31,881 Come on over here and say hello. 240 00:26:46,688 --> 00:26:48,272 Evenin', ma'am. 241 00:26:49,232 --> 00:26:51,901 Looks like everybody's havin' a real good time at this affair. 242 00:26:53,111 --> 00:26:55,613 Well, I expect so. 243 00:26:56,740 --> 00:26:58,783 Free drinks an' food an' all. 244 00:27:00,535 --> 00:27:02,244 How come I wasn't invited? 245 00:27:03,538 --> 00:27:05,289 Because you're a whore. 246 00:27:11,004 --> 00:27:13,380 Yeah, well, at least I ain't a cheap one. 247 00:27:17,344 --> 00:27:18,886 Yah! 248 00:27:52,379 --> 00:27:55,089 - See ya later, Jess. - See ya, Jim. 249 00:28:02,472 --> 00:28:05,516 Ain't gonna be too long, that'll be you and me, eh, Beth? 250 00:28:06,476 --> 00:28:07,518 I reckon. 251 00:28:21,616 --> 00:28:23,868 I got a question for ya. 252 00:28:23,952 --> 00:28:25,870 Fire away, Frank. 253 00:28:25,954 --> 00:28:28,622 Fire away and fall back. 254 00:28:32,335 --> 00:28:34,044 Have you ever been in love? 255 00:28:35,797 --> 00:28:38,674 Oh, God... Yeah. 256 00:28:39,676 --> 00:28:42,636 It's terrible. An affliction. 257 00:28:42,721 --> 00:28:45,598 Really miserable. Nothin' but trouble. 258 00:28:45,682 --> 00:28:48,183 It drove me crazy. 259 00:28:48,268 --> 00:28:51,312 - That bad, really? - Yeah. 260 00:28:53,481 --> 00:28:55,316 She is wonderful. 261 00:30:20,360 --> 00:30:23,737 - What the hell are you aimin' to do? - I ain't aimin'. I'm doin' it. 262 00:30:33,748 --> 00:30:38,210 - Who are ya? Jesse James? - Hell, no. I'm Bob Younger. 263 00:30:38,294 --> 00:30:42,256 Jesse James rides with the Youngers. Now stop the damn train. 264 00:30:48,179 --> 00:30:49,430 Don't worry. 265 00:30:49,514 --> 00:30:52,558 We're just takin' a permanent loan from the Rock Island payroll. 266 00:31:26,801 --> 00:31:28,635 Yee-ha! 267 00:31:36,478 --> 00:31:39,813 The Pinkerton company, with the Union Pacific Railroad,... 268 00:31:39,898 --> 00:31:43,901 ..is offering a reward of $5,000 for information leading to the arrest.. 269 00:31:43,985 --> 00:31:46,153 ..of any member of the James-Younger gang. 270 00:31:57,999 --> 00:32:00,209 - Mr. Rixley? - That's right. 271 00:32:00,293 --> 00:32:04,129 Carl Reddick. New York Herald sent me to cover the story of the Younger gang. 272 00:32:05,090 --> 00:32:06,882 You might say I'm interested in the same thing, Mr. Reddick. 273 00:32:08,301 --> 00:32:10,219 What do you think your chances are of bringin' 'em in? 274 00:32:11,554 --> 00:32:13,347 That's an amazingly stupid question. 275 00:32:45,505 --> 00:32:47,381 I want your sons, Mrs. Samuel. 276 00:32:47,465 --> 00:32:51,301 - What do you want 'em for? - For robbin' banks and trains, ma'am. 277 00:32:51,386 --> 00:32:54,596 Well, you Yankees can just turn around and head on back. 278 00:32:54,681 --> 00:32:57,015 Sounds like you got the wrong James family. 279 00:32:57,100 --> 00:33:01,895 Yes, ma'am. I am a Yankee and a city man. But these men are southern. 280 00:33:01,980 --> 00:33:06,567 - They were with the Stars and Bars. - So what are they chasin' my boys for? 281 00:33:06,651 --> 00:33:10,863 They steal, ma'am. I'm gonna have to go in there and look for 'em. 282 00:33:10,947 --> 00:33:12,823 This paper gives me the right to do that. 283 00:33:19,330 --> 00:33:22,332 Things have come to a pretty place when a widow woman... 284 00:33:22,417 --> 00:33:24,918 ..with a 15-year-old backward baby boy... 285 00:33:25,003 --> 00:33:27,754 ..gets treated like this and they call it legal! 286 00:33:27,839 --> 00:33:29,798 I am sorry, ma'am. 287 00:33:35,638 --> 00:33:37,598 How come I never been asked? 288 00:33:38,474 --> 00:33:40,767 Maybe you ain't cut out for it. 289 00:33:41,603 --> 00:33:43,896 Besides, we got enough hands the way it is. 290 00:33:43,980 --> 00:33:47,858 Keep me in mind. I can rob banks as good as the Millers or your brother Bob. 291 00:33:47,942 --> 00:33:50,277 - Ain't nothin' to it. - Think so? 292 00:33:50,361 --> 00:33:55,365 What's to know about robbin' a bank? You ride into town, guns blazin',... 293 00:33:55,450 --> 00:33:58,577 ..scarin' the Jesus out of everyone until they're frozen,... 294 00:33:58,661 --> 00:34:01,997 ..ride right in the bank on your horse, dynamite the safe... 295 00:34:02,081 --> 00:34:03,707 ..and ride off with the loot, hootin' an' hollerin'... 296 00:34:03,791 --> 00:34:05,626 ..the same damn way you came in. 297 00:34:26,898 --> 00:34:27,898 Good afternoon. 298 00:34:29,025 --> 00:34:30,442 Afternoon. 299 00:34:34,322 --> 00:34:36,406 What's the trouble, friend? 300 00:34:38,076 --> 00:34:42,454 No trouble. We're looking for the Youngers. Do you know them? 301 00:34:45,250 --> 00:34:46,250 Sure I do. 302 00:34:47,335 --> 00:34:49,086 A lot of 'em around these parts. 303 00:34:49,170 --> 00:34:51,338 Big family. 304 00:34:52,632 --> 00:34:55,717 - Who are you fellas? - Come here to buy cattle. 305 00:34:59,597 --> 00:35:01,014 This ain't Texas. 306 00:35:02,684 --> 00:35:04,226 What about the Youngers? 307 00:35:05,353 --> 00:35:09,606 You're lookin' at two of 'em. You ain't here to buy cattle. 308 00:35:09,691 --> 00:35:11,358 Now who are you fellas? 309 00:35:12,360 --> 00:35:14,611 Goddamn Pinkertons! 310 00:35:15,613 --> 00:35:18,991 - Which Younger are you? - Question is, who are you? 311 00:35:20,076 --> 00:35:23,287 I told ya. We're cattle buyers. 312 00:35:23,371 --> 00:35:27,040 How dumb do you think we are? You're Pinkerton men! 313 00:35:27,125 --> 00:35:29,835 I'm Jim Younger. This here's my cousin John. 314 00:35:29,919 --> 00:35:31,753 You ain't lookin' for him. He don't ride with us. 315 00:35:33,381 --> 00:35:34,798 Is that right? 316 00:35:55,820 --> 00:35:57,696 Go! Ha! 317 00:36:15,923 --> 00:36:20,177 I told ya he was my cousin. He never rode with us once. 318 00:36:20,261 --> 00:36:22,637 18 year old, I gotta take him back to his family, dead. 319 00:36:23,473 --> 00:36:25,057 You broke the law. 320 00:36:49,040 --> 00:36:50,540 People say they got one of the Youngers. 321 00:36:51,793 --> 00:36:53,960 People say they got the wrong Younger. 322 00:37:10,603 --> 00:37:12,771 All right, everybody ready? Wait for 'em to come out. 323 00:37:27,703 --> 00:37:28,703 God... 324 00:37:40,466 --> 00:37:43,343 - What in the hell happened? - I don't know. 325 00:37:43,428 --> 00:37:45,470 We put a smoke in the cabin. 326 00:37:45,555 --> 00:37:47,597 All of a sudden it blew. 327 00:37:47,682 --> 00:37:50,851 The only thing we meant to do was drive 'em out to us. 328 00:37:52,186 --> 00:37:55,814 - Now you are sure it was not a bomb? - Oh, no, it wasn't no bomb. 329 00:37:57,650 --> 00:38:01,778 The old lady must have thrown it in her fireplace and the kerosene went up. 330 00:38:01,863 --> 00:38:03,405 That's the only thing I can figure. 331 00:38:04,365 --> 00:38:07,576 Killing a simple-minded, 15-year-old boy. 332 00:38:07,660 --> 00:38:11,455 You men did an excellent job in making heroes out of every one of those men. 333 00:39:39,835 --> 00:39:43,171 Archie Peyton Samuel was an innocent boy. 334 00:39:43,256 --> 00:39:47,717 It's a sad day when murder is committed in the name of justice. 335 00:39:48,928 --> 00:39:52,639 This act tries the forbearance of good Christian men. 336 00:39:53,516 --> 00:39:56,434 We commend this child's body to the ground. 337 00:39:56,519 --> 00:39:59,604 His soul belongs to the Lord. 338 00:40:58,122 --> 00:41:00,915 Beth... Ed. 339 00:41:02,585 --> 00:41:04,377 You didn't bring no gun. 340 00:41:06,047 --> 00:41:08,173 I ain't got no quarrel with the Pinkertons. 341 00:41:09,800 --> 00:41:13,428 I'm sorry about what happened to Archie, but, uh... 342 00:41:14,263 --> 00:41:17,766 ..since you boys kicked me out, you can just fight your own fights. 343 00:41:19,644 --> 00:41:21,519 Is that how you feel about it, Beth? 344 00:41:25,858 --> 00:41:29,486 - No, it ain't. - Come on. I've had enough talkin' here. 345 00:41:29,570 --> 00:41:31,321 You go your own way. 346 00:41:33,407 --> 00:41:35,992 Now you hold it. You gotta learn to mind me. 347 00:41:36,077 --> 00:41:37,577 Ed,... 348 00:41:38,954 --> 00:41:40,538 ..start walkin'. 349 00:41:50,841 --> 00:41:52,634 Is that what you want, Beth? 350 00:41:58,974 --> 00:42:00,809 Then to hell with you. 351 00:42:05,606 --> 00:42:07,607 To hell with both of you. 352 00:42:29,380 --> 00:42:32,632 Awful sorry about your little brother. Sorry. 353 00:42:41,809 --> 00:42:45,812 Just rest now. We're gonna take you over to Schofield's house directly. 354 00:42:48,858 --> 00:42:49,899 I'm sorry, Ma. 355 00:42:51,277 --> 00:42:52,944 I'm so sorry. 356 00:42:55,698 --> 00:42:57,699 Are you gonna make 'em pay, Jesse? 357 00:43:51,670 --> 00:43:52,962 You got it wrong. 358 00:43:53,047 --> 00:43:55,632 - We didn't do nothin'. - Yes, you did. 359 00:43:56,217 --> 00:43:59,302 Some of our friends saw you on the north road that night. 360 00:44:00,387 --> 00:44:05,141 Please, mister, it wasn't really a bomb. It was supposed to smoke everybody out. 361 00:44:10,481 --> 00:44:13,066 My little brother was 15 years old. 362 00:44:14,193 --> 00:44:15,568 Now you think about that... 363 00:44:16,904 --> 00:44:18,530 ..on your way to hell. 364 00:44:34,255 --> 00:44:37,423 The funeral will be in Chicago and the governor will be there. 365 00:44:37,508 --> 00:44:41,094 Well, I'm sure it'll cheer their souls just to hear you say that. 366 00:44:41,178 --> 00:44:44,138 It'd cheer them to know how many men we have out combin' those hills. 367 00:44:45,599 --> 00:44:48,059 Those boys got a lot of friends out there. 368 00:45:22,094 --> 00:45:23,720 What are these two doin' here? 369 00:45:24,471 --> 00:45:27,807 Visitin'. You got a law against that? 370 00:45:27,892 --> 00:45:30,560 No, ma'am. I got a law against murder. 371 00:45:30,644 --> 00:45:32,395 I got a warrant right here. 372 00:45:32,479 --> 00:45:35,231 I don't suppose it'd do me any good to ask polite. 373 00:45:35,316 --> 00:45:38,192 It won't do you any good to ask at all. 374 00:45:38,986 --> 00:45:42,614 These men of yours are gonna end up dead. Or they're gonna end up worse. 375 00:45:44,033 --> 00:45:46,367 You ladies are gonna be left all alone just to think about it. 376 00:45:48,329 --> 00:45:49,662 Mr. Rowe! 377 00:45:50,956 --> 00:45:53,374 I want people in the house and in the wood! 378 00:45:53,459 --> 00:45:55,877 All right, men, off your horses. Let's go. 379 00:46:17,858 --> 00:46:19,484 Sooey! Sooey! 380 00:46:31,705 --> 00:46:33,039 Mornin', boys. 381 00:46:34,708 --> 00:46:36,376 Mornin', Cole. 382 00:46:40,798 --> 00:46:43,299 You boys waste the best part of the day. 383 00:46:43,926 --> 00:46:47,220 Hard to say y'all farm-bred the way you sleep in. 384 00:46:47,972 --> 00:46:49,847 What's for breakfast? 385 00:46:49,932 --> 00:46:52,225 Grits. Cracklin' grits. 386 00:46:52,309 --> 00:46:54,185 Had 'em yesterday. 387 00:46:56,355 --> 00:46:59,691 - I'm sick of this damn hidin' out. - Who ain't? 388 00:47:00,234 --> 00:47:03,903 Better mind your manners, Bob. And thank McCorkindale here. 389 00:47:03,988 --> 00:47:05,822 Don't be pickin' on Bob, Jesse. 390 00:47:05,906 --> 00:47:09,492 - Hey, shut up, Jim. - Shut up yourself, Frank. 391 00:47:09,576 --> 00:47:12,120 I ain't got nothin' but respect for Mr. McCorkindale. 392 00:47:14,581 --> 00:47:17,417 You boys just got holed-up fever, I know it. 393 00:47:17,501 --> 00:47:19,794 All y'all need is some fresh air. 394 00:47:20,921 --> 00:47:23,673 I'll get y'all some milk as soon as I feed the chickens. 395 00:48:04,048 --> 00:48:06,090 - What about McCorkindale? - Dead. 396 00:48:06,175 --> 00:48:08,468 - You sure? - He's dead. 397 00:48:08,552 --> 00:48:09,969 Piss on ya. 398 00:48:15,809 --> 00:48:17,185 Cover him, dammit! 399 00:48:42,377 --> 00:48:44,879 Next volley, we go. Frank's hurt. He goes first. 400 00:50:22,895 --> 00:50:26,731 ♪ Where there's no more stormy clouds arising 401 00:50:27,274 --> 00:50:33,154 ♪ He whom I fix my hopes upon 402 00:50:33,238 --> 00:50:39,202 ♪ Where there's no more stormy clouds arising 403 00:50:39,286 --> 00:50:42,997 ♪ His track I'll see 404 00:50:43,081 --> 00:50:45,416 ♪ And I'll pursue 405 00:50:45,500 --> 00:50:47,168 ♪ Where there's no more... 406 00:50:47,252 --> 00:50:51,923 What is your full name, Mrs. Samuel? My paper would like to get it right. 407 00:50:53,300 --> 00:50:55,676 Zerelda Cole Samuel. 408 00:50:56,887 --> 00:51:00,056 My husband, Robert James, died in California. 409 00:51:01,141 --> 00:51:04,393 My second husband was called Reuben Samuel. 410 00:51:04,478 --> 00:51:08,064 And where did you and Mr. Samuel live? 411 00:51:09,149 --> 00:51:10,983 Clay County, Missouri. 412 00:51:11,068 --> 00:51:13,236 Are you the mother of Jesse James? 413 00:51:14,321 --> 00:51:16,405 I am. 414 00:51:16,490 --> 00:51:21,577 ♪ Track I'll see and I'll pursue 415 00:51:21,662 --> 00:51:25,665 ♪ Where there's no more stormy clouds... 416 00:51:25,749 --> 00:51:29,502 Mrs. Samuel, you've already lost one son. 417 00:51:30,545 --> 00:51:34,340 Aren't you afraid the other two will end up the same as McCorkindale? 418 00:51:51,066 --> 00:51:53,901 Ed, you identify the James boys or the Youngers, there might be a reward. 419 00:51:57,906 --> 00:52:00,741 - How much? - A couple of thousand dollars. 420 00:52:03,578 --> 00:52:05,037 Shit. 421 00:52:07,165 --> 00:52:09,292 Well, I got a question for you. 422 00:52:10,502 --> 00:52:12,795 How do I identify what you can't catch? 423 00:52:12,879 --> 00:52:15,798 They'll be caught. Jesse and his boys are done with you anyway. 424 00:52:15,882 --> 00:52:19,051 Let me tell you one damn thing. 425 00:52:20,387 --> 00:52:23,764 I turn 'em in and I'm gonna get killed by one of their relatives, sure as hell. 426 00:52:23,849 --> 00:52:27,268 I got six months to go for bustin' up a place drunk,... 427 00:52:27,352 --> 00:52:29,729 ..so I'm just gonna take my chances, all right? 428 00:52:31,606 --> 00:52:35,860 Besides, Jesse might change his mind and he pays better wages than you do,... 429 00:52:35,944 --> 00:52:37,945 ..Pinkerton man. 430 00:52:42,576 --> 00:52:45,536 Frank, I never saw myself as a farm girl. 431 00:52:45,620 --> 00:52:48,831 You ain't gonna be farmin', Annie. You're gonna raise horses. 432 00:52:48,915 --> 00:52:51,834 I don't know anythin' about raisin' horses, either. 433 00:52:51,918 --> 00:52:54,086 You know, it's funny. Outside of bein' a banker,... 434 00:52:54,171 --> 00:52:57,381 ..all I wanted to do was to raise horses. 435 00:52:57,466 --> 00:53:00,426 Well, thanks to the Pinkertons, you're gettin' your chance. 436 00:53:02,262 --> 00:53:05,681 We're not the only ones goin' our own way. Everybody's doin' it. 437 00:53:05,766 --> 00:53:09,810 Jim Younger's off in the hills. God only knows where Jesse is. 438 00:53:09,895 --> 00:53:11,937 Bob and Cole are headin' for Texas. 439 00:53:12,022 --> 00:53:14,190 The only reason Cole went to Texas 440 00:53:14,274 --> 00:53:17,193 was he heard Belle Shirley got married there. 441 00:53:17,277 --> 00:53:21,739 It's a long way to go lookin' for trouble. We'll be just fine, Annie. 442 00:53:22,282 --> 00:53:23,616 Come on, mule! 443 00:54:22,134 --> 00:54:23,592 You're late. 444 00:54:23,677 --> 00:54:26,554 I'm not much for bein' on time. 445 00:54:28,181 --> 00:54:30,057 You don't look real happy. 446 00:54:30,142 --> 00:54:32,893 Well, I'll tell ya somethin' about Texas. 447 00:54:32,978 --> 00:54:34,478 It's loud. 448 00:54:34,563 --> 00:54:37,565 Well, I never figured you for the homesick type. 449 00:54:37,649 --> 00:54:41,986 I ain't the homesick type. I ain't the waitin' around type, either. 450 00:54:42,070 --> 00:54:44,613 I ain't the reliable type. 451 00:54:44,698 --> 00:54:47,283 Well, you oughta try gettin' married. 452 00:54:47,367 --> 00:54:50,286 Might improve your character. 453 00:54:50,370 --> 00:54:53,289 What do you do with that... husband of yours? 454 00:54:53,373 --> 00:54:55,958 Leave him home, tied to the bed? 455 00:54:56,042 --> 00:54:58,210 Don't you make no fun of him. 456 00:54:59,921 --> 00:55:02,631 The way I got it figured, you're gonna wear that Indian out. 457 00:55:02,716 --> 00:55:06,177 That double thump and side swoop of yours. 458 00:55:06,261 --> 00:55:09,889 I do what I want with who I want and don't make no mistake about it. 459 00:55:09,973 --> 00:55:12,349 Everybody says that and they always have. 460 00:55:15,353 --> 00:55:18,314 Now you wanna see somethin', you watch this. 461 00:55:18,398 --> 00:55:19,773 Come here! 462 00:55:26,406 --> 00:55:29,700 - You done? - Not by a damn sight. 463 00:55:44,925 --> 00:55:46,217 Now are you done? 464 00:55:54,100 --> 00:55:55,267 Sam. 465 00:55:57,062 --> 00:55:58,687 You Cole Younger? 466 00:55:58,772 --> 00:56:00,397 Who's askin'? 467 00:56:01,358 --> 00:56:04,944 Sam Starr. I'm married to that lady. 468 00:56:06,613 --> 00:56:07,738 Pleased to meet ya. 469 00:56:09,866 --> 00:56:13,869 Well now, boys, there is no need to fight over little old me. 470 00:56:13,954 --> 00:56:17,414 But if you've got to, you make it man-to-man. 471 00:56:20,126 --> 00:56:22,002 Hand-to-hand. 472 00:56:26,007 --> 00:56:27,299 Why not? 473 00:56:37,644 --> 00:56:38,769 Well,... 474 00:56:40,772 --> 00:56:42,773 ..I'm glad I caught ya in a good mood. 475 00:56:55,370 --> 00:56:58,789 Here you go, both of you. Have a chew. 476 00:57:00,333 --> 00:57:04,545 - What does the winner get? - Nothin' you both ain't already had. 477 00:57:07,549 --> 00:57:09,967 It don't make much sense, does it? 478 00:57:11,678 --> 00:57:14,305 No. You're both crazy. 479 00:57:15,599 --> 00:57:17,850 But you keep me occupied. 480 00:57:19,269 --> 00:57:21,937 I am having a real good time. 481 00:57:26,067 --> 00:57:27,901 Ten bucks on the half-breed! 482 00:58:46,272 --> 00:58:47,815 Come on, redskin! 483 00:59:11,339 --> 00:59:13,173 Come on, Missouri. 484 01:00:10,106 --> 01:00:11,899 What's the matter? 485 01:00:16,905 --> 01:00:18,572 You got what you wanted. 486 01:00:47,560 --> 01:00:51,313 - Sir, we met a few months back. - I remember. 487 01:00:51,397 --> 01:00:53,690 I'd like to ask you a couple of questions for my newspaper, 488 01:00:53,775 --> 01:00:55,150 if you don't mind. 489 01:00:56,069 --> 01:00:59,279 Like why you're havin' so much trouble bringin' in the James-Younger gang. 490 01:01:01,241 --> 01:01:05,285 A lot of reasons. I came here with four men that didn't know the territory. 491 01:01:05,370 --> 01:01:06,870 They were murdered. 492 01:01:06,955 --> 01:01:10,666 Most of the people here are related to each other, so they're clannish. 493 01:01:10,750 --> 01:01:12,543 What about the local police? 494 01:01:12,627 --> 01:01:16,421 Local police get tired and quit after chasin' the gang a coupla miles. 495 01:01:17,507 --> 01:01:21,510 Also, newspapers like your own print lies, sayin' they're Robin Hoods. 496 01:01:21,594 --> 01:01:23,637 That doesn't help a great deal, either. 497 01:01:23,721 --> 01:01:26,849 My readers may ask why you're sittin' next to a warm fire... 498 01:01:26,933 --> 01:01:28,517 ..when you should be out on the chase. 499 01:01:29,727 --> 01:01:32,479 Right now the bunch are spread out across five states. 500 01:01:32,564 --> 01:01:34,273 But they will be back. 501 01:02:23,865 --> 01:02:26,241 Zee, did you have any visitors while I was gone? 502 01:02:26,326 --> 01:02:29,411 You mean was anyone 503 01:02:29,495 --> 01:02:32,456 tryin' to straighten up your sheets and fluff your pillow? 504 01:02:32,540 --> 01:02:36,585 - I'm just askin'. - Mind your manners, Mr. Jesse James. 505 01:02:36,669 --> 01:02:38,587 Just 'cause you're off fightin' railroads and banks, 506 01:02:38,671 --> 01:02:41,089 don't mean you get a free tongue. 507 01:02:43,635 --> 01:02:47,679 I sent out word to the rest. We're gonna be meetin' up real soon. 508 01:02:48,765 --> 01:02:50,474 We're goin' on a mission. 509 01:02:53,019 --> 01:02:55,187 I'm gonna get myself some cash... 510 01:02:57,482 --> 01:03:00,567 ..and start lookin' around Missouri for some girl to marry. 511 01:03:03,071 --> 01:03:04,363 Any prospects? 512 01:03:06,658 --> 01:03:07,866 I'm lookin'. 513 01:03:21,130 --> 01:03:22,673 I don't know, Annie. 514 01:03:23,675 --> 01:03:26,468 Maybe we're just goin' in different directions. 515 01:03:27,720 --> 01:03:31,723 Maybe so. Can't help wantin' what we want, can we? 516 01:03:32,892 --> 01:03:34,184 Yeah. 517 01:03:35,561 --> 01:03:40,857 Well, my going's got nothin' to do with big dreams. 518 01:03:40,942 --> 01:03:43,902 Nobody ever made you go anywhere you didn't wanna go, Frank. 519 01:03:49,450 --> 01:03:50,742 Good night. 520 01:04:10,138 --> 01:04:12,764 - How are you doin', Jim? - I'm doin' OK. 521 01:04:22,108 --> 01:04:24,234 So, gents, let's get down to it. 522 01:04:24,318 --> 01:04:26,486 What's our next job gonna be? 523 01:04:29,157 --> 01:04:34,870 Minnesota. Them squareheads, they got 'em a real fat bank up there. 524 01:04:35,872 --> 01:04:39,833 I scouted it out myself. Northfield. 525 01:04:42,003 --> 01:04:46,298 A lot of banks and cat houses in Missouri we ain't done. 526 01:04:48,760 --> 01:04:51,720 Cole's right. Minnesota... 527 01:04:52,722 --> 01:04:54,347 It's a fair piece off our mark. 528 01:04:55,141 --> 01:04:59,603 Well, Clell says that bank's full to the brim with money. That sounds good to me. 529 01:05:03,816 --> 01:05:08,070 I want Bill Chadwell and Charley Pitts to go with us. They're goddamn good men. 530 01:05:09,530 --> 01:05:11,907 - Who says? - I do. 531 01:06:07,380 --> 01:06:09,214 I used to do this all the time. 532 01:06:10,883 --> 01:06:12,300 But, uh... 533 01:06:14,720 --> 01:06:17,222 I got married a few years back. 534 01:06:18,391 --> 01:06:23,145 I guess it slowed me down a bit, if you know what I mean. 535 01:06:48,963 --> 01:06:50,422 Mornin', Jess. 536 01:06:56,095 --> 01:06:58,346 Hope you boys had a good time last night. 537 01:06:58,431 --> 01:07:00,599 How was yours? 538 01:07:01,601 --> 01:07:03,768 I got better things to think about. 539 01:07:07,773 --> 01:07:09,274 Family man. 540 01:07:11,527 --> 01:07:14,946 My family's somethin' you don't talk about, Cole Younger. 541 01:07:56,322 --> 01:07:59,241 ♪ Well, I walked the street with a tap to my feet 542 01:07:59,325 --> 01:08:01,910 ♪ Heard a voice above me 543 01:08:01,994 --> 01:08:04,246 ♪ A maid looked out from a window up above 544 01:08:04,330 --> 01:08:06,873 ♪ Said need somebody to love me 545 01:08:06,958 --> 01:08:09,251 ♪ My father he's a minister 546 01:08:09,335 --> 01:08:11,753 ♪ And virgins he doth cherish 547 01:08:11,837 --> 01:08:14,256 ♪ Now she got five boys and seven little girls 548 01:08:14,340 --> 01:08:17,133 ♪ And a baby on her shoulder 549 01:08:26,435 --> 01:08:31,606 Well, Frank, when this is all over, I think I'll write me a book. 550 01:08:31,691 --> 01:08:34,734 Make myself even more famous than I am. 551 01:08:36,570 --> 01:08:38,863 If a pig had wings, it would fly. 552 01:08:39,949 --> 01:08:43,243 Nah. A book about my exploits... 553 01:08:44,537 --> 01:08:46,371 ..as a gentleman and a lover. 554 01:08:48,874 --> 01:08:51,543 - I expect a free copy. - Free copy? 555 01:08:55,131 --> 01:08:59,009 You gotta pay, Frank. Gotta pay. 556 01:09:01,554 --> 01:09:04,180 Have you ever been up north before? 557 01:09:04,265 --> 01:09:06,349 Got to Fetterman once. 558 01:09:06,434 --> 01:09:09,978 - Went to shoot buffalo. - How'd you do? 559 01:09:10,062 --> 01:09:13,940 The price of hides went to hell and I got the clap off some squaw. 560 01:10:07,244 --> 01:10:09,537 The bank's plumb in the center of town,... 561 01:10:09,622 --> 01:10:12,874 ..right between the dry goods store and the mortuary. 562 01:10:12,958 --> 01:10:17,420 You reckon we oughta send in a coupla scouts, check it all out? 563 01:10:17,505 --> 01:10:20,507 We rob banks, Jim. We don't need any checkin'. 564 01:10:20,591 --> 01:10:23,593 You're talkin' soft, somethin' I'd expect from Cole or Frank. 565 01:10:25,012 --> 01:10:28,014 I gave up tryin' to talk sense to you a long time ago. 566 01:10:37,733 --> 01:10:39,734 Come on, let's take the damn bank. 567 01:10:39,819 --> 01:10:42,654 There ain't nothin' over there but squareheads. 568 01:13:52,177 --> 01:13:54,137 All right, good people, nobody move. 569 01:13:55,514 --> 01:13:57,890 Let's just show God the palms of our hands. 570 01:13:57,975 --> 01:14:00,184 Now you don't give us no trouble, mister. 571 01:14:00,686 --> 01:14:01,978 Clell, get to the vault. 572 01:14:09,028 --> 01:14:12,780 - Är den här hästen till salu? - He's not for sale. 573 01:14:12,865 --> 01:14:14,240 Move on, squarehead. 574 01:14:21,248 --> 01:14:24,626 OK, now you open this safe or I'll blow your head right off. 575 01:14:24,710 --> 01:14:26,753 I can't. It's a time lock. 576 01:14:29,423 --> 01:14:32,592 - What are you talkin' about? - Time lock, hell! 577 01:14:32,676 --> 01:14:34,677 You open that safe, mister, you hear? 578 01:14:35,971 --> 01:14:38,681 The Pinkertons told us you might be comin'. 579 01:14:38,766 --> 01:14:41,851 The lock is set just for you. It only works at 4:30. 580 01:14:43,187 --> 01:14:44,812 The whole town is ready. 581 01:14:56,617 --> 01:14:59,369 No, mister, please don't shoot. I have a family. 582 01:15:00,496 --> 01:15:03,289 Now, you got five seconds to open up that vault, mister. 583 01:15:06,210 --> 01:15:07,877 Hur mycket ska ni ha för den? 584 01:15:07,961 --> 01:15:10,380 What the hell...? Get outta here! 585 01:15:11,965 --> 01:15:15,385 Det var synd. Det var eu vacker häst. 586 01:15:17,596 --> 01:15:20,640 Be quiet, lady! 587 01:15:26,230 --> 01:15:28,523 - They're robbin' the bank! - Jesus, Clell! 588 01:15:28,607 --> 01:15:31,776 They're robbin' the bank! 589 01:15:56,135 --> 01:15:58,428 - Let's get the hell outta here. - Come on, Clell. 590 01:16:16,155 --> 01:16:17,321 Yankee bastard! 591 01:16:24,329 --> 01:16:25,663 Jim! 592 01:16:26,915 --> 01:16:28,082 Bob! 593 01:20:00,754 --> 01:20:03,881 Cole! Jesse! 594 01:22:17,891 --> 01:22:19,475 We gotta move, Frank. 595 01:22:21,144 --> 01:22:23,521 They'll get the rest of 'em to a doctor. 596 01:22:25,857 --> 01:22:29,443 - Who will? - The posse that's gonna be chasin' us. 597 01:22:30,445 --> 01:22:33,489 We can't do that. We can'tjust leave 'em here alone. 598 01:22:48,755 --> 01:22:51,215 Jim, Cole,... 599 01:22:54,386 --> 01:22:55,803 ..we gotta ride. 600 01:22:59,724 --> 01:23:00,975 What about the rest of 'em? 601 01:23:01,059 --> 01:23:03,686 This just ain't no time to argue, Cole. 602 01:23:06,481 --> 01:23:09,316 Either you stay here an' die or you come with us. 603 01:23:11,069 --> 01:23:12,570 Frank an' I are goin'. 604 01:23:40,765 --> 01:23:43,893 Kill me! Kill me, goddamn it! 605 01:23:44,978 --> 01:23:46,145 Frank. 606 01:23:51,526 --> 01:23:53,068 You're not leavin', are ya? 607 01:23:57,908 --> 01:23:59,825 I gotta stick with my brother, Cole. 608 01:24:21,473 --> 01:24:23,307 The Youngers don't need you. 609 01:25:06,059 --> 01:25:08,185 I like it better this way, Jesse. 610 01:25:10,021 --> 01:25:11,730 I get to see you run. 611 01:25:54,899 --> 01:25:57,401 Jim... Oh, Cole! 612 01:25:57,485 --> 01:26:01,447 Yeah, we're here, Bobby boy. We're all here. 613 01:26:03,450 --> 01:26:05,826 Goddamn squareheads. 614 01:26:27,974 --> 01:26:30,059 Where the hell's Missouri? 615 01:27:57,981 --> 01:27:59,440 Come on, Frank. 616 01:28:00,817 --> 01:28:04,027 We're gonna get us a new gang together. It's gonna be better than ever. 617 01:28:04,529 --> 01:28:06,989 Now you're not gonna quit on me now. 618 01:28:09,993 --> 01:28:12,119 All we gotta do is get across the river. 619 01:28:12,203 --> 01:28:14,496 All we gotta do is get home. 620 01:28:17,792 --> 01:28:19,376 We never shoulda left. 621 01:29:04,255 --> 01:29:06,757 You could say we was drove to it. 622 01:29:07,926 --> 01:29:11,428 Oh? How's that? 623 01:29:11,888 --> 01:29:15,724 If it weren't for the war, we might have been somethin' else. 624 01:29:17,810 --> 01:29:20,687 You're a little too young to have fought in the war. 625 01:29:20,772 --> 01:29:24,525 But my brothers weren't, and we all go one direction together. 626 01:29:24,609 --> 01:29:27,528 You tell me who they are and it might mean a lighter sentence. 627 01:29:27,612 --> 01:29:29,029 Think about that. 628 01:29:29,113 --> 01:29:31,823 You and I both know it was the James boys, don't we, Cole? 629 01:29:31,908 --> 01:29:34,618 Sure do feel poorly. 630 01:29:36,454 --> 01:29:39,373 Ain't a surprise. Eleven bullets must be some kinda record. 631 01:29:40,542 --> 01:29:42,876 What do you think about a life sentence? 632 01:29:42,961 --> 01:29:45,170 You're lucky they don't allow hangin' in this state. 633 01:29:46,839 --> 01:29:49,383 Come on, Cole. Tell me what you think about all this. 634 01:29:55,306 --> 01:29:57,474 Oh, hell, we played a rough game. 635 01:29:57,559 --> 01:29:59,184 We lost. 636 01:30:01,229 --> 01:30:03,272 I spent four years in the army. 637 01:30:03,356 --> 01:30:06,108 Eleven tryin' to get out of it. 638 01:30:06,818 --> 01:30:09,528 What about the James boys? 639 01:30:11,531 --> 01:30:14,157 - I don't know nothin' about 'em. - Sure you do. 640 01:30:16,286 --> 01:30:18,996 As far as I'm concerned, they never been in this state. 641 01:30:32,760 --> 01:30:34,511 Are you another reporter? 642 01:30:35,388 --> 01:30:38,932 No. My name's Jacob Rixley. I'm with the Pinkerton agency. 643 01:30:39,017 --> 01:30:41,560 I been chasin' you boys for a long time, Bob. 644 01:30:42,562 --> 01:30:44,396 Yes, sir, I guess you have. 645 01:30:45,148 --> 01:30:47,274 I wanna talk to you about the James boys. 646 01:30:47,358 --> 01:30:49,610 You don't owe them a thing, you know. 647 01:30:49,694 --> 01:30:53,113 If it was them, they wouldn't protect you to get them one day less. 648 01:30:53,197 --> 01:30:55,991 But unless you help me, 649 01:30:56,618 --> 01:30:59,202 you and your brothers are gonna be in this jail for life. 650 01:31:01,331 --> 01:31:02,956 Uh-uh. 651 01:31:05,376 --> 01:31:06,835 What's he tryin' to say? 652 01:31:08,630 --> 01:31:11,715 He said to tell you we done it for Dixie and nothin' else. 653 01:31:14,260 --> 01:31:16,470 15,000 for Jesse. 654 01:31:16,554 --> 01:31:18,889 Another 10,000 will get you Frank. 655 01:31:21,309 --> 01:31:24,061 The Pinkerton company and the governor can't afford that. 656 01:31:24,145 --> 01:31:28,899 You know who you're talkin' to? You know who sprung out of Missouri? 657 01:31:28,983 --> 01:31:31,902 Jameses, Youngers, Clantons, Earps. 658 01:31:32,403 --> 01:31:34,529 And now Bob and Charlie Ford. 659 01:31:34,614 --> 01:31:37,324 Word's out that you and Jesse aren't friends, anyway. 660 01:31:37,408 --> 01:31:41,328 Is that so? Well, that very same Mr. Jesse James... 661 01:31:41,412 --> 01:31:44,373 ..that you can't find at all just asked us to come and visit him. 662 01:31:47,126 --> 01:31:48,794 Let's go, Bob. 663 01:31:50,254 --> 01:31:51,421 Wait a minute. 664 01:31:52,590 --> 01:31:54,383 $15,000. 665 01:31:55,259 --> 01:31:57,260 Half before and halfwhen it's done. 666 01:31:58,388 --> 01:31:59,930 Got yourself a deal. 667 01:32:06,187 --> 01:32:07,646 No more for me. 668 01:32:11,025 --> 01:32:13,735 Heard you were thinkin' about a bank in Kansas, Jesse. 669 01:32:14,862 --> 01:32:17,114 You don't talk business at the table, Bob. 670 01:32:18,825 --> 01:32:19,950 Sorry. 671 01:32:25,373 --> 01:32:26,832 Say, how'd you boys like a drink? 672 01:32:26,916 --> 01:32:28,792 Sounds good. 673 01:32:29,961 --> 01:32:32,546 - Don't it, Bob? - Sure thing. 674 01:32:33,965 --> 01:32:36,216 Could I have your plate, please, Jesse? 675 01:32:40,722 --> 01:32:42,097 Charlie. 676 01:32:53,109 --> 01:32:56,653 - Are you feelin' all right? - She ain't real fond of the company. 677 01:33:00,032 --> 01:33:01,783 Don't worry none, ladies. 678 01:33:01,868 --> 01:33:04,453 Just talkin' some things over, that's all. 679 01:33:14,338 --> 01:33:15,714 Can you say good night? 680 01:33:15,798 --> 01:33:17,591 Good night. 681 01:33:25,767 --> 01:33:29,227 He might be carryin' a hide-out. I bet he is. 682 01:33:30,521 --> 01:33:34,065 He knows. I know he knows. 683 01:33:39,697 --> 01:33:41,364 Pour me one, Bob. 684 01:33:45,953 --> 01:33:47,704 You look spooked, Charlie. 685 01:33:49,290 --> 01:33:50,749 Like hell. 686 01:33:51,667 --> 01:33:53,877 Nothin' spooks me, Jesse. You know that. 687 01:33:58,674 --> 01:34:01,426 Now I've been thinkin' about the Platte City bank. 688 01:34:01,511 --> 01:34:03,887 It's gonna be a big one. 689 01:34:03,971 --> 01:34:05,430 We ain't too sure. 690 01:34:06,432 --> 01:34:09,267 - Why not? - I don't know. 691 01:34:09,352 --> 01:34:12,062 You're a hard man to do business with, Jesse. 692 01:34:16,025 --> 01:34:17,776 It's crooked. 693 01:34:18,486 --> 01:34:19,486 What'd you say? 694 01:34:21,072 --> 01:34:22,697 I said, it's not straight. 695 01:34:28,746 --> 01:34:30,789 I really like this old sampler. 696 01:34:31,457 --> 01:34:33,792 Ma gave this to me for my weddin' day. 697 01:34:37,922 --> 01:34:39,256 Is that straight? 698 01:34:40,675 --> 01:34:42,551 I shot Jesse James. 699 01:34:49,642 --> 01:34:52,310 - Mr. Rixley? - That's right. 700 01:34:53,604 --> 01:34:55,272 My name is Frank James. 701 01:34:58,276 --> 01:35:00,277 I came here to turn myself in. 702 01:35:02,655 --> 01:35:04,155 Here's my gun. 703 01:35:05,783 --> 01:35:07,492 I want something in return. 704 01:35:09,662 --> 01:35:11,788 I want to be able to bury my brother. 705 01:35:14,000 --> 01:35:15,959 Suppose I don't agree to your terms. 706 01:35:18,337 --> 01:35:19,504 I'll kill you. 707 01:37:24,839 --> 01:37:27,090 ♪ Jesse James we understand 708 01:37:27,174 --> 01:37:29,426 ♪ Has killed a many man 709 01:37:29,510 --> 01:37:33,888 ♪ He robbed the Union trains 710 01:37:33,973 --> 01:37:36,766 ♪ But history does record 711 01:37:36,851 --> 01:37:38,852 ♪ That Bob and Charlie Ford 712 01:37:38,936 --> 01:37:43,440 ♪ Have laid Jesse James in his grave 713 01:37:43,524 --> 01:37:45,775 ♪ It was on a Saturday night 714 01:37:45,860 --> 01:37:48,111 ♪ The stars were shinin' bright 715 01:37:48,195 --> 01:37:52,198 ♪ When they robbed that Union train 716 01:37:52,283 --> 01:37:55,035 ♪ And it was one ofthe Younger boys 717 01:37:55,119 --> 01:37:57,454 ♪ That gathered in the spoils 718 01:37:57,538 --> 01:38:01,291 ♪ And carried that money away 719 01:38:25,775 --> 01:38:28,193 ♪ In his small home unaware 720 01:38:28,277 --> 01:38:30,570 ♪ A-straightenin' pictures there 721 01:38:30,654 --> 01:38:34,574 ♪ He thought he heard a noise 722 01:38:34,658 --> 01:38:37,327 ♪ And as he turned his head 723 01:38:37,411 --> 01:38:39,537 ♪ Well, a bullet killed him dead 724 01:38:39,622 --> 01:38:43,333 ♪ Fired by Bob Ford, one ofthe boys 725 01:38:44,585 --> 01:38:48,880 ♪ For Jesse had a wife, she lived a lady all her life 726 01:38:48,964 --> 01:38:52,842 ♪ The children they were brave 727 01:38:54,011 --> 01:38:55,970 ♪ But history does record 728 01:38:56,055 --> 01:38:58,348 ♪ That Bob and Charlie Ford 729 01:38:58,432 --> 01:39:01,351 ♪ Have laid poor Jesse 730 01:39:01,435 --> 01:39:04,354 ♪ Laid poor Jesse 731 01:39:04,438 --> 01:39:07,482 ♪ Have laid Jesse James 732 01:39:07,566 --> 01:39:11,820 ♪ In his grave