1
00:00:00,777 --> 00:00:05,079
Cinderella, dressed in yella,

2
00:00:05,121 --> 00:00:08,833
went upstairs to kiss her fella,

3
00:00:08,875 --> 00:00:12,921
made a mistake and kissed a snake.

4
00:00:12,921 --> 00:00:16,758
How many doctors did it take?

5
00:00:16,799 --> 00:00:20,803
- One, two, three, four...
- Come on, pass the ball.

6
00:00:20,803 --> 00:00:24,849
Five, six, seven, eight.

7
00:00:24,891 --> 00:00:26,935
Angie, go to your spot.

8
00:00:36,945 --> 00:00:39,447
Higher!

9
00:00:41,449 --> 00:00:44,160
Let's get the rhythm
of the stomp, stomp, stomp.

10
00:00:46,246 --> 00:00:48,623
Cinderella, dressed in yella,

11
00:00:48,665 --> 00:00:51,960
went upstairs to kiss her fella,

12
00:00:52,001 --> 00:00:56,130
made a mistake and kissed a snake.

13
00:00:56,172 --> 00:01:00,843
How many doctors did it take?

14
00:01:00,843 --> 00:01:04,180
One, two, three, four...

15
00:01:04,180 --> 00:01:07,684
Five... six...

16
00:01:07,767 --> 00:01:11,563
Seven... eight...

17
00:01:11,604 --> 00:01:14,274
Nine... ten...

18
00:01:14,315 --> 00:01:17,110
11... 12...

19
00:01:17,110 --> 00:01:20,196
13... 14... 15...

20
00:01:20,280 --> 00:01:23,783
16... 17.

21
00:01:23,783 --> 00:01:29,372
- Okay, come on.
- Cinderella, dressed in yella,

22
00:01:29,455 --> 00:01:33,376
went upstairs to kiss her...

23
00:01:33,376 --> 00:01:35,545
Hi.

24
00:01:35,587 --> 00:01:37,964
What do you want, doofus?

25
00:01:43,803 --> 00:01:46,055
Hey! Hey!

26
00:01:46,139 --> 00:01:48,683
Hey! Hey! What're you doin'?

27
00:01:50,643 --> 00:01:54,939
Loser! Loser! Loser! Loser!

28
00:02:24,093 --> 00:02:26,346
No, in those days,

29
00:02:26,346 --> 00:02:28,514
you wanted a piece of quim,
you knew where to go.

30
00:02:28,556 --> 00:02:31,351
You left your wife at home.
You... You hit the spots.

31
00:02:31,351 --> 00:02:34,354
You'd run with a big noise guy,
you know, a cake eater.

32
00:02:34,395 --> 00:02:37,774
Before you could say beef bayonet,
you got a bangtail on your arm...

33
00:02:37,815 --> 00:02:40,526
sweet as Dutch cheese.

34
00:02:40,526 --> 00:02:43,029
Now you got your fuckin' AIDS.

35
00:02:43,029 --> 00:02:45,406
You got your raised
feminist consciousness,

36
00:02:45,448 --> 00:02:47,367
whatever the fuck that means.

37
00:02:47,492 --> 00:02:51,371
Then you got your movements...
a movement for this, a movement for that.

38
00:02:51,371 --> 00:02:53,957
You got too many movements,
ya ask me.

39
00:02:53,998 --> 00:02:56,376
The only good movement's
a fuckin' bowel movement.

40
00:02:56,376 --> 00:03:00,004
Hey!

41
00:03:00,046 --> 00:03:02,215
Look who's here!
Jimmy the Saint!

42
00:03:02,215 --> 00:03:05,635
- Hit and run, Malt.
- All right.

43
00:03:05,677 --> 00:03:09,389
- What's the word, Jimmy?
- What's goin' on, Joe?

44
00:03:09,430 --> 00:03:12,225
You heard about this thing,
that fuckin' Bernard?

45
00:03:12,225 --> 00:03:16,271
- No, what happened?
- I knew the kid was lunchy, but not this fuckin' lunchy.

46
00:03:16,312 --> 00:03:18,982
They picked him up at a schoolyard
fishin' for saplings.

47
00:03:19,023 --> 00:03:22,652
- No shit.
- They oughta neuter that fuckin' kid.

48
00:03:22,652 --> 00:03:25,029
It's a brain thing, Joe,
with Bernard, not a balls thing.

49
00:03:25,071 --> 00:03:28,575
Give it a name. Come on.
Anything you can say is a problem with a man.

50
00:03:28,616 --> 00:03:30,577
It's a balls thing.

51
00:03:30,577 --> 00:03:33,580
- Hey.
- Boat drinks.

52
00:03:33,621 --> 00:03:35,748
Boat drinks.

53
00:03:35,832 --> 00:03:38,376
Jimmy the Saint from Flatbush.

54
00:03:38,418 --> 00:03:41,170
Went to seminary school
but lost the calling.

55
00:03:41,254 --> 00:03:45,341
But in his day, the bitch's bastard.

56
00:04:02,525 --> 00:04:04,944
Because after you've gone,

57
00:04:05,028 --> 00:04:07,363
your money goes to somebody else,

58
00:04:07,405 --> 00:04:10,366
another man comes along
and marries your wife.

59
00:04:10,450 --> 00:04:14,037
Your kids fall in love with strangers.

60
00:04:14,078 --> 00:04:18,416
But if you've been good,
if you've been decent,

61
00:04:18,458 --> 00:04:21,544
how you are remembered
cannot be sullied,

62
00:04:21,586 --> 00:04:25,089
cannot be changed.

63
00:04:30,386 --> 00:04:33,765
Very nice, Mr. Jergen.

64
00:04:33,806 --> 00:04:35,725
Barry, could you...

65
00:04:35,767 --> 00:04:38,228
- Some water.
- Sure.

66
00:04:38,269 --> 00:04:40,230
- We're doin' great.
- There you go.

67
00:04:40,230 --> 00:04:43,024
Why don't we take a little break,
and we'll continue later?

68
00:04:43,066 --> 00:04:44,984
All right.

69
00:04:45,068 --> 00:04:48,363
- Two-six-eight...
- Easy. Easy, now.

70
00:04:48,404 --> 00:04:50,323
Good afternoon.

71
00:04:50,365 --> 00:04:52,325
Julie, call and check on that...

72
00:04:52,325 --> 00:04:54,911
Here we have Mr. Jergen.
He's doing his taping.

73
00:04:54,953 --> 00:04:57,497
Now, my associate Randall Cuffland,
who just went by,

74
00:04:57,580 --> 00:05:01,668
he follows a very carefully composed list
of questions which he poses to Mr. Jergen...

75
00:05:01,751 --> 00:05:04,837
and which Mr. Jergen's loved ones
will be able to access once he's gone.

76
00:05:04,837 --> 00:05:07,131
You understand?

77
00:05:07,173 --> 00:05:10,009
I'd like to introduce you to somebody.

78
00:05:10,093 --> 00:05:12,220
Here, this way.

79
00:05:13,263 --> 00:05:15,348
This is Stevie.

80
00:05:15,390 --> 00:05:18,351
Stevie's father passed away,
pancreatic cancer,

81
00:05:18,434 --> 00:05:21,729
at a time in late adolescence
when Stevie needed him the most.

82
00:05:21,771 --> 00:05:25,149
So now Stevie needs advice from his father,
he comes back to see us.

83
00:05:25,191 --> 00:05:27,527
- Understand? Let me show you.
- Right.

84
00:05:30,863 --> 00:05:32,865
Hey, what's goin' on, Stevie?

85
00:05:32,907 --> 00:05:35,368
Hey, Jimmy. How are ya?

86
00:05:38,705 --> 00:05:41,416
Girls. I don't know.

87
00:05:41,457 --> 00:05:45,169
This is...

88
00:05:45,211 --> 00:05:48,381
Hey, if you chase a dog, it runs.

89
00:05:48,464 --> 00:05:53,303
Treat 'em like shit. That's what I did
to your mother, and she fell for me.

90
00:05:53,344 --> 00:05:56,306
Two months later, we were married.

91
00:05:56,389 --> 00:05:59,642
You treat 'em like dirt
and they come running.

92
00:05:59,726 --> 00:06:01,644
- Thank you.
- Thanks.

93
00:06:01,686 --> 00:06:03,730
Your father suffers from...
What was it?

94
00:06:03,771 --> 00:06:05,732
- Diabetes.
- Yes, diabetes.

95
00:06:05,732 --> 00:06:08,943
- But his condition has taken a severe turn for the worst.
- Time is of the essence.

96
00:06:08,985 --> 00:06:10,904
- Yes. Thanks.
- Thank you.

97
00:06:10,987 --> 00:06:13,406
- Does he have any grandchildren yet?
- Eight, all together.

98
00:06:13,489 --> 00:06:16,576
I see. I'm sure they'll benefit
from a patriarch's advice...

99
00:06:16,576 --> 00:06:19,162
maybe not now, maybe not tomorrow,
but someday soon.

100
00:06:19,204 --> 00:06:21,581
- Good afternoon, Mr. Jergen.
- Yeah. Hi.

101
00:06:21,581 --> 00:06:23,541
- Happy man.
- Thank you.

102
00:06:23,583 --> 00:06:25,919
Take our brochure.

103
00:06:26,002 --> 00:06:29,172
One for you. One for you.
And please, give one to a friend.

104
00:06:29,214 --> 00:06:31,341
- Thank you.
- On your way out, there's a ledger there.

105
00:06:31,424 --> 00:06:33,843
- Please sign it. It's our mailing list.
- Thank you.

106
00:06:33,927 --> 00:06:35,845
Thank you very much.

107
00:06:37,931 --> 00:06:40,099
- Any luck?
- Nope.

108
00:06:40,183 --> 00:06:44,103
He seemed into it, but she looked
like she was gonna launch lunch over Mr. Jergen.

109
00:06:44,103 --> 00:06:46,189
- We'll get the next one, Jimmy.
- Right.

110
00:06:48,191 --> 00:06:51,069
- Happy hour at 6:00. I'll see you there.
- Okay.

111
00:07:03,790 --> 00:07:06,709
<i>My baby's a superstar</i>

112
00:07:06,751 --> 00:07:09,295
<i>She's in a class by herself</i>

113
00:07:12,215 --> 00:07:15,134
<i>I said my baby's a superstar</i>

114
00:07:15,218 --> 00:07:17,637
<i>She's in a class by herself</i>

115
00:07:19,847 --> 00:07:22,141
<i>You don't think if love
mean anything else better</i>

116
00:07:23,810 --> 00:07:24,979
Hey.

117
00:07:26,062 --> 00:07:29,315
Just picked it up
for the newspaper ad.

118
00:07:29,399 --> 00:07:32,485
Just because they're gone
doesn't mean they can't guide?

119
00:07:32,485 --> 00:07:35,154
- Who came up with that?
- I did.

120
00:07:35,238 --> 00:07:37,156
- It's terrible.
- Why?

121
00:07:37,240 --> 00:07:38,908
- It's clunky.
- Clunky?

122
00:07:38,992 --> 00:07:41,119
- It's fucking clunky, Cuff.
- What's clunky?

123
00:07:41,160 --> 00:07:44,747
- What do you know about clunky?
- I know about clunky, and that's fuckin' clunky.

124
00:07:44,831 --> 00:07:49,669
I thought you people were supposed
to be good at this kind of shit.

125
00:07:49,711 --> 00:07:50,740
You people?

126
00:07:50,811 --> 00:07:53,840
Yes, you people, homosexuals.
You're not a homosexual now?

127
00:07:53,882 --> 00:07:56,676
- You people?
- You people.

128
00:07:56,676 --> 00:07:58,928
Every fag in the world is good
at this kind of shit,

129
00:07:59,012 --> 00:08:00,930
and I gotta wind up
with one that's clunky?

130
00:08:00,972 --> 00:08:06,144
Okay, Jimmy. Well, the video leasing company
called you people today,

131
00:08:06,185 --> 00:08:08,771
and they said if they don't have
a check by the end of the week,

132
00:08:08,771 --> 00:08:11,774
they're gonna come
and take all the equipment.

133
00:08:28,082 --> 00:08:30,043
Jimmy.

134
00:08:31,044 --> 00:08:33,796
So what do we do?

135
00:08:33,796 --> 00:08:37,717
- Jimmy?
- I don't know, Cuff. Maybe we should let Julie go.

136
00:08:37,800 --> 00:08:40,470
It's not like the phone
actually rings or anything.

137
00:08:40,470 --> 00:08:44,224
Or maybe we could dip
into your boat fund.

138
00:08:44,224 --> 00:08:48,144
I mean, you're never really gonna buy
a boat. We live in Denver, Jimmy.

139
00:08:48,228 --> 00:08:50,897
Who has a boat in Denver?

140
00:08:50,897 --> 00:08:53,274
Good-bye.

141
00:08:55,568 --> 00:08:57,654
Hi.

142
00:09:01,199 --> 00:09:05,495
Dagney? That's your name?
Tremendous name.

143
00:09:05,537 --> 00:09:09,749
My name is Jimmy, and I just have
one simple, impulsive question.

144
00:09:10,792 --> 00:09:13,169
- Are you in love?
- What?

145
00:09:13,253 --> 00:09:15,672
- At the present time, are you in love?
- Why?

146
00:09:15,755 --> 00:09:18,424
Because if you are,
then I won't waste your time.

147
00:09:18,424 --> 00:09:22,178
I mean, I'm not the type of man
to impede another man's happiness.

148
00:09:22,220 --> 00:09:24,681
However,
if you're not presently in love,

149
00:09:24,681 --> 00:09:28,101
then I will continue my rhapsody,
because if I may so, Dagney,

150
00:09:28,142 --> 00:09:30,103
you are most definitely
the bee's knees.

151
00:09:30,103 --> 00:09:32,772
Does this rap ever work?

152
00:09:32,814 --> 00:09:36,442
Alas, in the old days.
Now I rarely get a chance to try it.

153
00:09:36,484 --> 00:09:39,362
But you haven't answered my question.

154
00:09:39,404 --> 00:09:41,948
- I forgot it.
- Are you in love?

155
00:09:42,031 --> 00:09:44,993
- Well, there is someone.
- But?

156
00:09:45,034 --> 00:09:50,081
We date. I have memorized his phone number,
but I won't use his toothbrush.

157
00:09:50,123 --> 00:09:54,085
We're somewhere in between,
and he's crazy about me.

158
00:09:54,127 --> 00:09:56,045
As he should be. You glide.

159
00:09:56,170 --> 00:09:58,965
- I glide?
- You glide. It's a very attractive quality.

160
00:09:59,007 --> 00:10:03,553
Most girls, they merely plod along.
You, on the other hand, you glide.

161
00:10:03,595 --> 00:10:06,472
Tell me about it.
What's his name? Chip?

162
00:10:06,514 --> 00:10:10,643
- Alex.
- Same thing. Does he make you thump?

163
00:10:10,685 --> 00:10:12,937
Define thump.

164
00:10:12,979 --> 00:10:15,440
Thump. When you think about him,
you can't eat, you can't sleep.

165
00:10:15,481 --> 00:10:18,776
When he smiles, you forget about man's
inhumanity to man. Does he do that for you?

166
00:10:18,818 --> 00:10:21,362
That's a ridiculous concept.
No one can do that.

167
00:10:21,404 --> 00:10:24,824
Girls who glide need guys
who make them thump.

168
00:10:24,866 --> 00:10:26,826
Girls who glide need guys
who make 'em thump.

169
00:10:26,868 --> 00:10:29,412
- Have dinner with me.
- Aren't we the sultan of segue?

170
00:10:29,454 --> 00:10:33,249
- It's a beautiful month. Just have dinner with me.
- Are you gonna make me thump?

171
00:10:33,291 --> 00:10:35,668
Or die trying. Dinner.

172
00:10:40,673 --> 00:10:42,759
Just dinner.

173
00:10:44,010 --> 00:10:47,347
- I'm gonna regret this.
- Only if we're lucky.

174
00:10:50,516 --> 00:10:54,354
Right here.

175
00:10:56,356 --> 00:10:59,234
- See ya, Jack.
- I'll see ya.

176
00:11:05,365 --> 00:11:09,953
- Oh, my... my lucky fuckin' day. What?
- Hey.

177
00:11:10,036 --> 00:11:11,955
- Jimmy the Saint.
- Hello, boys.

178
00:11:11,996 --> 00:11:14,666
- That's a nice suit. Versace?
- No.

179
00:11:14,707 --> 00:11:15,583
- Armani?
- No.

180
00:11:15,708 --> 00:11:16,960
Hugo Boss?

181
00:11:17,001 --> 00:11:19,462
- What's with this?
- Ellie's P.O. said he needed a hobby.

182
00:11:19,504 --> 00:11:22,882
- Fashion is his hobby?
- He tried makin' his own pasta.

183
00:11:22,966 --> 00:11:24,884
Didn't move him.

184
00:11:24,926 --> 00:11:28,221
A three-button ventless.
I like that, Jimmy. Classy.

185
00:11:28,263 --> 00:11:33,017
'Course you gotta have
the build for it.

186
00:11:33,059 --> 00:11:35,103
- What's up?
- He wants to see you, Jim.

187
00:11:35,144 --> 00:11:38,314
- Come on. What for?
- Hey, what can I tell ya?

188
00:11:38,398 --> 00:11:40,316
He says, Gus,
I wanna see Jimmy the Saint.

189
00:11:40,358 --> 00:11:43,444
I said, Boss,
Jimmy the Saint ain't mixin' it up no more.

190
00:11:43,486 --> 00:11:48,658
He says, Gus,
I wanna see Jimmy the Saint.

191
00:11:48,700 --> 00:11:50,660
Here we are.

192
00:11:50,660 --> 00:11:54,080
The point of me arguing
seemed specious.

193
00:11:55,540 --> 00:11:57,500
Gus is readin' the dictionary.

194
00:11:57,625 --> 00:12:00,128
Good.

195
00:12:00,169 --> 00:12:02,005
- When does he want to see me?
- Now.

196
00:12:02,046 --> 00:12:05,258
- Now?
- Anon.

197
00:12:29,949 --> 00:12:32,035
You know the dance.

198
00:12:34,204 --> 00:12:36,414
It's been a long time, Jimmy?

199
00:13:00,605 --> 00:13:04,901
Long time, Jimmy.
You don't come around.

200
00:13:07,487 --> 00:13:09,989
Been busy. Workin' hard.

201
00:13:11,574 --> 00:13:13,660
Right.

202
00:13:42,313 --> 00:13:45,024
Citizen now.

203
00:13:45,066 --> 00:13:48,152
Legitimate businessman.

204
00:13:48,194 --> 00:13:50,113
I heard about your endeavor,

205
00:13:50,196 --> 00:13:54,701
some kind of support group thing
for dying fags or something.

206
00:13:54,784 --> 00:13:59,956
- Something.
- I spend all my time with these two fuckin' morons...

207
00:13:59,956 --> 00:14:02,625
and my village idiot son.

208
00:14:02,709 --> 00:14:04,836
I miss my wife, Jimmy.

209
00:14:05,795 --> 00:14:07,881
You remember Cynthia?

210
00:14:08,882 --> 00:14:11,634
Beautiful lady. Special.

211
00:14:11,634 --> 00:14:15,388
Thank God
she never had to see me like this.

212
00:14:16,389 --> 00:14:19,142
Look at you. You got a lady?

213
00:14:19,142 --> 00:14:22,353
- No.
- That's 'cause you're hangin' around...

214
00:14:22,395 --> 00:14:25,565
with the virus breeders, Jimmy.
V.B.'s.

215
00:14:25,648 --> 00:14:27,984
You into that yet?
Bitin' the pillow?

216
00:14:28,026 --> 00:14:30,695
- No.
- You will.

217
00:14:30,737 --> 00:14:34,032
It's a liberal thing.
One day you're saving the rain forest,

218
00:14:34,073 --> 00:14:35,992
the next you're chugging cock.

219
00:14:36,117 --> 00:14:39,454
- Am I wrong?
- Talk to me, will ya?

220
00:14:39,495 --> 00:14:44,751
I want peace.

221
00:14:44,834 --> 00:14:47,587
I'm ass-fixed to this chair.
I'm tired.

222
00:14:47,629 --> 00:14:49,672
I'm old.

223
00:14:49,714 --> 00:14:53,843
I shit in a bag.
I piss in another.

224
00:14:53,885 --> 00:14:55,845
I got a nurse.

225
00:14:58,014 --> 00:15:00,016
Call the nurse.

226
00:15:06,856 --> 00:15:10,193
Hello, Melanie.
Nod to my friend Jimmy.

227
00:15:10,276 --> 00:15:12,612
- Hello.
- How are you?

228
00:15:12,654 --> 00:15:15,615
Excuse us.

229
00:15:18,952 --> 00:15:20,954
She's a ten.

230
00:15:20,995 --> 00:15:23,373
Jimmy, she's a planet unto herself.

231
00:15:23,373 --> 00:15:26,793
She can't nurse worth shit,
but I keep her on 'cause...

232
00:15:26,834 --> 00:15:31,047
although I can't feel it,
I know I have erections in her presence.

233
00:15:31,130 --> 00:15:32,715
- You understand?
- I understand.

234
00:15:32,799 --> 00:15:36,052
Good. Then you'll understand
when I say this.

235
00:15:36,135 --> 00:15:41,599
Bernard, my son,
he's all that's left of my Cynthia,

236
00:15:41,641 --> 00:15:43,685
and he's crazy as a shithouse rat.

237
00:15:43,726 --> 00:15:46,604
The other day they catch him...

238
00:15:46,646 --> 00:15:48,982
in the elementary school playground...

239
00:15:49,065 --> 00:15:51,818
grabbin' itty-bitty titty.

240
00:15:51,859 --> 00:15:53,820
It was a mess.

241
00:15:53,903 --> 00:15:56,406
And the thing is,
I understand the problem.

242
00:15:56,447 --> 00:15:58,992
Bernard's problem...

243
00:16:02,579 --> 00:16:05,248
Do you remember Meg?

244
00:16:05,331 --> 00:16:08,084
- Yeah.
- Meg was...

245
00:16:10,169 --> 00:16:13,298
Bernard's high-school
sweetheart, you know.

246
00:16:13,339 --> 00:16:15,592
They kept it up through college.

247
00:16:16,926 --> 00:16:19,429
We thought they was gonna get hitched.

248
00:16:28,938 --> 00:16:31,024
Until she met this beat Bruce.

249
00:16:31,107 --> 00:16:34,694
Studying to be an orthodontist.

250
00:16:34,694 --> 00:16:38,031
She busted up with Bernard
and moved to L.A. with this beat Bruce.

251
00:16:41,367 --> 00:16:43,870
Bernard's never been the same.

252
00:16:43,870 --> 00:16:47,081
I understand part of this was inevitable.

253
00:16:47,123 --> 00:16:50,418
Being the son of me,
he lacks initiative.

254
00:16:50,460 --> 00:16:56,466
Since this Meg thing,
his behavior is... worse.

255
00:16:56,507 --> 00:17:00,637
Don't hurt me, man.
Oh, f...

256
00:17:02,639 --> 00:17:04,724
And now,

257
00:17:04,724 --> 00:17:08,061
this thing in the schoolyard
is a fiasco.

258
00:17:08,061 --> 00:17:11,064
My intelligence tells me...

259
00:17:11,105 --> 00:17:13,233
this beat Bruce is comin' to Denver.

260
00:17:13,316 --> 00:17:17,737
Meet Meg's folks, ask their permission
to marry the little bangtail.

261
00:17:17,779 --> 00:17:20,657
This can't happen.

262
00:17:20,698 --> 00:17:23,993
Meg loved Bernard for seven years.

263
00:17:24,035 --> 00:17:26,829
She can learn to love him again.

264
00:17:29,207 --> 00:17:33,670
- What do you want done?
- It's just an action. It's not a piece of work.

265
00:17:33,753 --> 00:17:37,423
Catch the creep out on the highway...

266
00:17:37,507 --> 00:17:40,468
before he gets to Meg's, brace him.

267
00:17:40,510 --> 00:17:45,056
Make it so's he'd sooner fuck
the Fryolater than propose to Meg.

268
00:17:45,098 --> 00:17:49,519
- Why me?
- Jimmy, you got the nice suit, you got the $70 haircut,

269
00:17:49,561 --> 00:17:53,273
but you are taking a dump
in your video business.

270
00:17:53,356 --> 00:17:55,567
I gotta call in the note.

271
00:17:55,608 --> 00:17:58,611
What do you mean you gotta call in the note?
I didn't take the note off of you.

272
00:17:58,653 --> 00:18:01,197
- I took it off of New Orleans Sal.
- Took it off New Orleans Sal?

273
00:18:01,281 --> 00:18:03,616
Who do you think New Orleans Sal
took it off of?

274
00:18:06,202 --> 00:18:09,956
You ain't no entrepreneur, Jimmy.

275
00:18:17,088 --> 00:18:20,800
Okay. I need a crew.

276
00:18:20,842 --> 00:18:24,053
- Maybe four.
- I worship you.

277
00:18:24,095 --> 00:18:28,016
I'm payin' 50Gs straight out.
It's just an action.

278
00:18:28,057 --> 00:18:29,976
Split it any way you want.

279
00:18:30,059 --> 00:18:32,896
You wanna throw those
pathetic yuks some scratch,

280
00:18:32,979 --> 00:18:36,774
I applaud your sensitivity.

281
00:18:36,816 --> 00:18:40,028
For Cynthia, do it.

282
00:18:40,069 --> 00:18:42,196
For Cynthia...

283
00:18:42,238 --> 00:18:45,325
may she rest in peace...
do it!

284
00:18:45,325 --> 00:18:47,827
For the old days,

285
00:18:47,869 --> 00:18:49,746
do it.

286
00:18:49,829 --> 00:18:52,207
For your fag business,
just do it.

287
00:18:54,918 --> 00:18:57,337
Hey. Here's Ellie.
Brought you some seltzer.

288
00:19:10,600 --> 00:19:13,061
Come back!

289
00:19:13,102 --> 00:19:17,023
Got ya! Got you too!

290
00:19:18,900 --> 00:19:21,486
Oh, ya bloody son of the sea.

291
00:19:26,074 --> 00:19:28,034
You can't catch me!

292
00:19:28,159 --> 00:19:30,119
Oh, shit.

293
00:19:33,248 --> 00:19:35,542
Things are different now, Slick.

294
00:19:35,583 --> 00:19:37,627
I mean, we're dug in here,

295
00:19:37,669 --> 00:19:39,712
and I'm managing the park now.

296
00:19:39,754 --> 00:19:42,006
I do a few odd jobs,
make a little money.

297
00:19:42,048 --> 00:19:45,134
I got free rent,
got a good situation here.

298
00:19:45,176 --> 00:19:49,430
I understand. A one-shot deal.
We're in, we're out.

299
00:19:49,430 --> 00:19:53,184
Give it a name. If it's so easy,
why do you need a crew?

300
00:19:53,184 --> 00:19:55,144
Safety in numbers.

301
00:19:55,186 --> 00:19:57,647
Plus the man wants to pay the freight.

302
00:19:57,689 --> 00:20:01,401
- Who am I to argue?
- I don't know, Jimmy.

303
00:20:01,442 --> 00:20:04,821
- I mean, I got more than myself to think about now.
- I understand.

304
00:20:04,862 --> 00:20:08,700
I got Dodie.
She's pregnant again.

305
00:20:08,741 --> 00:20:10,785
You oughta put a harness
on that tool there.

306
00:20:10,827 --> 00:20:14,205
Yeah, give it a name.
Anyway, I got her and the kids now.

307
00:20:14,289 --> 00:20:16,624
I know.
They're cute kids, man.

308
00:20:18,001 --> 00:20:21,963
My last bit, man, locked down,

309
00:20:21,963 --> 00:20:24,757
this is all I thought about.

310
00:20:26,426 --> 00:20:28,511
Ten large.

311
00:20:28,553 --> 00:20:31,222
Your call. It's not my call.

312
00:20:31,264 --> 00:20:33,808
Ten large there.

313
00:20:33,892 --> 00:20:36,311
Come on.
Let's go say hello to Dodie, huh?

314
00:20:38,521 --> 00:20:41,232
- Hey. How ya doin', baby? Come here.
- Where you been?

315
00:20:41,274 --> 00:20:44,569
- Remember Jimmy the Saint?
- Hello, Dodie.

316
00:20:44,611 --> 00:20:47,405
- Jimmy, want a Coke or something?
- Sure.

317
00:20:57,749 --> 00:21:00,919
How are you, Dodie?

318
00:21:14,349 --> 00:21:16,267
Let me ask you something, Jimmy.

319
00:21:17,518 --> 00:21:21,606
You gonna go through
with this thing no matter what?

320
00:21:24,525 --> 00:21:27,111
I got to.
He's got me on the dangle.

321
00:21:33,868 --> 00:21:35,870
Can't believe that Pieces,
of all people,

322
00:21:35,912 --> 00:21:37,872
is workin' in this fuckin' joint.

323
00:21:37,872 --> 00:21:39,832
- Hello, Jimmy. What's up?
- You.

324
00:21:39,874 --> 00:21:42,961
- You stake me for a cup of coffee, baby?
- Fuck off, cheese breath.

325
00:21:43,002 --> 00:21:45,964
Look at you, filthy fucking Franchise.
You're still alive.

326
00:21:46,047 --> 00:21:47,966
Thought you were doin'
a stretch in County.

327
00:21:48,007 --> 00:21:51,386
I escaped 'cause I was missin'
your nasty little pussy, baby.

328
00:21:51,427 --> 00:21:54,013
Shut up. Hook me up.
Come on, Jimmy, five bucks.

329
00:21:54,055 --> 00:21:56,099
Give me five bucks
and I'll pay you back tomorrow, man.

330
00:21:56,140 --> 00:21:58,101
What's the matter, baby?
Your spread ain't sellin'...

331
00:21:58,142 --> 00:22:00,687
on account of you ain't takin' care
of the merchandise anymore?

332
00:22:00,728 --> 00:22:03,481
- Hey, fuck you, Franchise.
- No, thanks.

333
00:22:03,565 --> 00:22:06,442
Jimmy knows I'm sweet on him,
don't you, Jimmy?

334
00:22:06,484 --> 00:22:09,028
That's my boy.

335
00:22:09,070 --> 00:22:11,239
- Clean?
- Always.

336
00:22:12,365 --> 00:22:15,702
- Right.
- That's my man.

337
00:22:15,743 --> 00:22:19,038
Me and Jimmy, one day we's gonna
have us a love child.

338
00:22:19,080 --> 00:22:21,040
- Whatever.
- Ain't that right, Jimmy?

339
00:22:21,082 --> 00:22:23,126
- Right.
- Hey.

340
00:22:23,167 --> 00:22:27,797
I gotta be goin'. The pussy posse's been rollin'
this neighborhood bustin' everybody.

341
00:22:27,839 --> 00:22:30,425
Thanks for the money, baby.

342
00:22:30,425 --> 00:22:32,385
Better stay clean.

343
00:22:35,430 --> 00:22:37,807
- She don't look good, Slick.
- No.

344
00:22:37,932 --> 00:22:41,436
Needle track city, man.
You shouldn't go contributing to her collapse, man.

345
00:22:41,477 --> 00:22:43,855
Give it a name.
Lucinda will be dancin' in the breeze...

346
00:22:43,897 --> 00:22:45,940
long after you and I
are takin' the dirt nap.

347
00:22:45,982 --> 00:22:48,109
- Don't touch anything in here.
- Whatever.

348
00:22:48,192 --> 00:22:50,862
I'm ready.

349
00:22:50,862 --> 00:22:53,364
You still got that disease, Pieces?

350
00:22:53,364 --> 00:22:55,742
Cut the shit with that!

351
00:22:55,783 --> 00:22:58,953
It's Olden. My name is Olden.

352
00:22:59,037 --> 00:23:02,624
Always with this Pieces shit.
Have a little respect.

353
00:23:02,665 --> 00:23:04,626
Whatever, man, I'm sorry.
Didn't mean nothin' by it.

354
00:23:04,626 --> 00:23:06,711
Did they find out what it is yet?

355
00:23:06,794 --> 00:23:10,215
Naw. In fact,
I lost a toe the other day.

356
00:23:10,298 --> 00:23:12,634
Believe that shit? A toe?

357
00:23:12,675 --> 00:23:17,013
I found a croaker downtown
diagnosed it as a circulatory problem,

358
00:23:17,055 --> 00:23:19,307
a fuckin' circulatory problem.

359
00:23:19,349 --> 00:23:24,395
I want to kill the bastard,
but I can't get my fuckin' fingers around his...

360
00:23:30,985 --> 00:23:34,322
This is a bad beat, Olden.

361
00:23:34,364 --> 00:23:36,324
Give it a name.

362
00:23:36,324 --> 00:23:38,409
You do your time.

363
00:23:38,493 --> 00:23:41,621
You make an oath to go right
and rigid,

364
00:23:41,663 --> 00:23:43,581
and this is how you end up,

365
00:23:43,665 --> 00:23:46,334
watching a bunch of raincoat types
kick their gongs around...

366
00:23:46,334 --> 00:23:48,503
and losin' motherfuckin' toes.

367
00:23:51,422 --> 00:23:54,842
The Man...
mentioned me in particular?

368
00:23:54,926 --> 00:23:57,345
Yes, he did.

369
00:23:57,428 --> 00:23:59,973
- I haven't seen him in years.
- He likes you.

370
00:24:01,099 --> 00:24:03,518
- Me?
- Oh, you're so hard.

371
00:24:03,560 --> 00:24:07,689
- So? Are you in?
- Absolutely, Jim.

372
00:24:07,730 --> 00:24:11,359
I'll use the dough to get me
a legit croaker,

373
00:24:11,359 --> 00:24:14,862
diagnose my malady on the up-and-up
before I lose my dick.

374
00:24:14,946 --> 00:24:19,701
We got a skull session tomorrow
at the Thick 'n' Rich. Can you make it?

375
00:24:19,701 --> 00:24:22,704
Sh...

376
00:24:22,745 --> 00:24:25,206
I'm already there, baby.

377
00:24:25,248 --> 00:24:27,292
- See ya.
- All right.

378
00:24:33,047 --> 00:24:35,842
You're breakin' my heart
here, ol' Franny.

379
00:24:37,719 --> 00:24:40,305
Good to see you, Olden.

380
00:24:40,388 --> 00:24:44,309
I'm coming. I'm...

381
00:25:21,846 --> 00:25:25,475
Critical Bill, man,
what the fuck are you doin'?

382
00:25:25,516 --> 00:25:28,686
Workin' out.
Don't bother him much.

383
00:25:28,770 --> 00:25:32,857
What's the matter with you, man?
Why don't you show some respect for the dead?

384
00:25:32,941 --> 00:25:35,610
I knew this guy when he was alive.
He was a mammy rammer.

385
00:25:35,610 --> 00:25:39,239
- He don't mind much.
- Old Man Carlotti know you're doin' this?

386
00:25:39,280 --> 00:25:41,950
Oh, he don't mind much.

387
00:25:46,204 --> 00:25:48,206
Bill,

388
00:25:48,248 --> 00:25:52,794
we're doin' an action
for the Man With The Plan.

389
00:25:52,835 --> 00:25:57,590
Small time, one night's work.
It's good for ten large. You want in?

390
00:25:57,632 --> 00:25:59,551
- Ten large?
- Yeah.

391
00:26:02,804 --> 00:26:05,390
Yeah.

392
00:26:05,473 --> 00:26:07,809
Okay. I guess.

393
00:26:07,850 --> 00:26:10,103
Good.

394
00:26:10,144 --> 00:26:13,231
Critical Bill, you still crazy, man?

395
00:26:13,273 --> 00:26:17,819
'Cause you still crazy, I say you stay here
and you beat up on all your old friends,

396
00:26:17,860 --> 00:26:19,904
'cause we don't need you, Bill,
if you're crazy.

397
00:26:19,946 --> 00:26:22,198
I am what I am.

398
00:26:22,240 --> 00:26:25,326
Back of beyond, right?

399
00:26:25,368 --> 00:26:28,872
Same as always.
I'm in the back of beyond.

400
00:26:28,913 --> 00:26:33,751
Whatever.

401
00:26:40,425 --> 00:26:43,261
They call him Critical Bill...

402
00:26:43,303 --> 00:26:45,763
because he never went up
against a guy Bill didn't put...

403
00:26:45,805 --> 00:26:49,017
the guy in a critical condition
at the very least.

404
00:26:49,017 --> 00:26:53,479
But in the days, there never was a better
wing man when things got dange.

405
00:26:53,521 --> 00:26:56,399
Boy's got equal parts piss,
pesticide...

406
00:26:56,441 --> 00:27:00,445
and pure petroleum jelly
runnin' through those veins.

407
00:27:00,528 --> 00:27:03,907
All right, the kid's comin' in
at approximately 10:00 p.m. on Highway 70.

408
00:27:03,948 --> 00:27:07,785
Olden's gonna get us some uniforms,
and we already got a car.

409
00:27:07,785 --> 00:27:09,954
Olden and me are gonna pull
the kid over.

410
00:27:09,996 --> 00:27:12,457
Bill, you're gonna be
with Jimmy in the moving van.

411
00:27:12,498 --> 00:27:16,836
Bring the kid there,
we scare him and that's it.

412
00:27:16,878 --> 00:27:20,048
It is what it is.
Bottom line, we're playing cupid...

413
00:27:20,131 --> 00:27:24,052
to an overweight, silver-spooned,
simpleton, child-molesting fuck.

414
00:27:24,052 --> 00:27:27,972
That's what it is, but it's good for ten each.
Nobody gets hurt.

415
00:27:28,056 --> 00:27:31,434
Give it a name.
Anybody got any questions?

416
00:27:31,476 --> 00:27:33,519
Ya got somebody to keep the beat?

417
00:27:33,561 --> 00:27:36,981
Funny you should mention that.

418
00:27:36,981 --> 00:27:39,484
Everybody knows Easy Wind.

419
00:27:39,484 --> 00:27:42,070
Look at this. Look at this!

420
00:27:42,111 --> 00:27:44,781
All the pig brothers
from back in the day.

421
00:27:44,822 --> 00:27:47,909
- Jimmy the Saint.
- Easy does it.

422
00:27:47,951 --> 00:27:51,037
- Big bad Franchise.
- Easy Wind, my brother from another mother.

423
00:27:51,079 --> 00:27:52,830
Pieces Polymeros.

424
00:27:52,830 --> 00:27:54,916
Yeah.

425
00:27:56,668 --> 00:27:58,836
Hey, man, nobody told me
about this booyah, man.

426
00:27:58,920 --> 00:28:01,047
And nobody told me
I'd be humpin' with no inky-dink.

427
00:28:01,089 --> 00:28:03,550
- All right, easy. Settle down.
- No, Jimmy, I can't roll with this.

428
00:28:03,591 --> 00:28:05,927
- No fuckin' way!
- Hey, watch your mouth!

429
00:28:06,010 --> 00:28:08,972
- You boys used to be close.
- Yeah, 'til we ended up in jail together.

430
00:28:09,013 --> 00:28:11,266
Homeboy turned out to be
a major-league fecal freak.

431
00:28:11,307 --> 00:28:14,519
- What?
- Easy Wind spent his time in the joint raping kids.

432
00:28:14,519 --> 00:28:16,896
- Better than being a fecal freak.
- What?

433
00:28:16,938 --> 00:28:18,982
Fecal freak! A brown boy!

434
00:28:19,023 --> 00:28:22,193
- A fuckin' dookey taster!
- Jive-ass nigger-boy shine!

435
00:28:22,277 --> 00:28:24,195
Who the fuck do you think you are?

436
00:28:24,237 --> 00:28:27,031
You son-of-a-bitch!

437
00:28:27,031 --> 00:28:29,701
Sit down, Bill! Sit down!

438
00:28:29,784 --> 00:28:32,203
- Sit down! Sit down!
- Sit down, man!

439
00:28:32,287 --> 00:28:34,831
Children here, man!
There are children here.

440
00:28:34,873 --> 00:28:38,167
Sit down! Get down!
We're in a goddamn malt shop.

441
00:28:38,209 --> 00:28:40,545
Sorry, Malt.

442
00:28:40,628 --> 00:28:42,547
Sit down.

443
00:28:42,630 --> 00:28:44,966
It's okay, kids.

444
00:28:46,384 --> 00:28:49,012
Part of the show.

445
00:28:49,053 --> 00:28:50,972
Nice.

446
00:28:52,056 --> 00:28:54,434
Real nice.

447
00:28:58,187 --> 00:29:00,148
Fuckin' shit eater.

448
00:29:03,610 --> 00:29:06,404
Hey! Now settle down!

449
00:29:06,487 --> 00:29:09,240
Motherfucker!

450
00:29:09,282 --> 00:29:12,785
- Come on, come on, come on!
- Old friends gettin' together.

451
00:29:12,827 --> 00:29:14,996
Watch out, Bill!

452
00:29:14,996 --> 00:29:17,248
Kind of brings a tear to the eye,
don't it, fellas?

453
00:29:17,332 --> 00:29:19,459
It's okay, kids.

454
00:29:19,500 --> 00:29:23,421
- See ya around, Slick. Stay cool, Bill.
- Okay.

455
00:29:24,464 --> 00:29:27,258
- What's up?
- Jimmy,

456
00:29:27,342 --> 00:29:30,720
you know, when we go out there,
you know, on the highway...

457
00:29:30,762 --> 00:29:33,097
and we brace that kid?

458
00:29:33,181 --> 00:29:36,351
I k... I would...
I would really like to be one...

459
00:29:36,392 --> 00:29:39,354
- I would like to be one of the cops, Jimmy.
- No, Bill.

460
00:29:39,437 --> 00:29:42,273
Jimmy. Damn it, Jimmy,
I'm 41 fuckin' years old...

461
00:29:42,357 --> 00:29:44,275
and they still call me
Critical Bill, you know?

462
00:29:44,317 --> 00:29:46,361
I have really changed, man.
How do you think that makes me feel?

463
00:29:46,402 --> 00:29:48,529
Billy. You're beating up
on corpses, Bill.

464
00:29:48,655 --> 00:29:51,157
Well, that's the point, Jimmy.
That's the thing, man.

465
00:29:51,199 --> 00:29:54,786
Doin' that with them... with them bodies,
I mean, that keeps my powder dry.

466
00:29:54,869 --> 00:29:58,456
- Billy.
- It keeps my powder dry. It keeps my powder dry, Jimmy.

467
00:29:58,498 --> 00:30:01,167
Listen to me. I haven't touched
a live person in years,

468
00:30:01,209 --> 00:30:03,545
not since I started
that exercise program.

469
00:30:03,628 --> 00:30:05,880
You know? I mean,
the prison shrinks told me...

470
00:30:05,880 --> 00:30:07,840
I should find myself
a healthy and creative outlet.

471
00:30:07,966 --> 00:30:12,136
- Well, I found it.
- Billy, I remember the things in the days. No.

472
00:30:12,136 --> 00:30:14,639
Well, what do you mean,
a person can't change?

473
00:30:14,639 --> 00:30:17,642
I mean, word is on the street
that you changed in a big way.

474
00:30:17,684 --> 00:30:20,770
- How come nobody else can change but you?
- What happened inside, Bill?

475
00:30:20,812 --> 00:30:22,730
Please, Jimmy. Please let me.

476
00:30:22,855 --> 00:30:25,233
Come on, man. Just once.

477
00:30:27,235 --> 00:30:29,821
Olden does all the talking.

478
00:30:33,908 --> 00:30:36,327
- Okay, get out of here. Come on.
- Thank you, Jimmy.

479
00:30:36,327 --> 00:30:38,705
- Yeah, okay. Let's go.
- Okay. All right. Thank you, Jimmy.

480
00:30:38,746 --> 00:30:41,499
All right. Don't be late.

481
00:30:41,583 --> 00:30:43,710
Thank you, Jimmy.

482
00:30:46,087 --> 00:30:49,007
Why do you teach at Vail?

483
00:30:49,090 --> 00:30:52,176
The clientele at Vail has more money,

484
00:30:52,176 --> 00:30:55,096
so you make great tips
on private lessons.

485
00:30:58,600 --> 00:31:00,935
I'm sure you're a fabulous skier.

486
00:31:02,604 --> 00:31:05,607
- I get down the mountain.
- I'm sure you do.

487
00:31:05,648 --> 00:31:07,609
I've never skied before in my life.

488
00:31:09,569 --> 00:31:14,574
The only skis in my neighborhood
were the Polish couple down the hall.

489
00:31:14,616 --> 00:31:16,868
Jimmy.

490
00:31:16,910 --> 00:31:21,247
Jimmy Lo Santo Tosnia.
Giovanni, vieni 'ca.

491
00:31:21,289 --> 00:31:24,792
Where you been? You don't come around no more?
You find a better joint?

492
00:31:24,834 --> 00:31:26,794
I've been a homebody, Sal.

493
00:31:26,794 --> 00:31:28,755
Dagney, Salvatori D'amagli.

494
00:31:28,796 --> 00:31:32,383
Piacere, bella.

495
00:31:32,467 --> 00:31:36,554
- Watch it.
- Scusi.

496
00:31:36,638 --> 00:31:38,890
For the return of Jimmy the Saint...

497
00:31:38,890 --> 00:31:41,476
and for the angel
who brought him back to us.

498
00:31:41,517 --> 00:31:43,478
Grazie.

499
00:31:45,438 --> 00:31:48,358
I'm gettin' some pretty heavy
Lady and the Tramp vibes.

500
00:31:50,652 --> 00:31:53,071
I'll translate.

501
00:31:56,908 --> 00:32:00,036
Look at the sea. How beautiful.

502
00:32:01,579 --> 00:32:04,415
It inspires such feeling.

503
00:32:06,918 --> 00:32:08,920
Someone you're thinking about.

504
00:32:12,840 --> 00:32:16,427
I don't know what that means.

505
00:32:16,427 --> 00:32:19,430
You say you're leaving.

506
00:32:21,432 --> 00:32:23,601
Far away from my heart.

507
00:32:27,855 --> 00:32:30,483
From our land of love.

508
00:32:33,111 --> 00:32:35,613
You have my heart,
but you won't return.

509
00:32:38,533 --> 00:32:41,452
- Thank you.
- You're welcome.

510
00:32:42,871 --> 00:32:44,873
You didn't buy it, huh?

511
00:32:44,914 --> 00:32:48,001
No, I didn't.

512
00:32:48,042 --> 00:32:50,795
- The maitre d', Sally?
- Yes.

513
00:32:50,879 --> 00:32:53,214
- He called you Jimmy the Saint.
- Yes.

514
00:32:53,256 --> 00:32:56,050
- Well, how come?
- 'Cause I say 11 Our Fathers...

515
00:32:56,050 --> 00:32:59,262
and a Hail Mary, Full of Grace
every time I go to bed...

516
00:32:59,304 --> 00:33:01,347
and I never kiss on the first date.

517
00:33:03,016 --> 00:33:05,101
- Really?
- Sad, but true.

518
00:33:05,935 --> 00:33:08,146
Do you wanna come in?

519
00:33:08,229 --> 00:33:12,317
More than I want the ascot to come back
into style, but not tonight.

520
00:33:12,317 --> 00:33:14,903
Rules are rules.

521
00:33:16,362 --> 00:33:19,407
You know,
I could look at you here forever.

522
00:33:19,407 --> 00:33:24,162
I wouldn't have to do anything else,
just stand and look at you.

523
00:33:24,245 --> 00:33:26,915
You're a thing to be amazed by.

524
00:33:37,759 --> 00:33:39,844
Good night.

525
00:33:42,013 --> 00:33:44,015
Night.

526
00:34:06,621 --> 00:34:09,123
Hi.

527
00:34:09,165 --> 00:34:12,377
On the way out,
I happened to notice the time.

528
00:34:12,377 --> 00:34:16,422
It's now 12:04, so a new day.

529
00:34:16,464 --> 00:34:20,718
- So, technically...
- This is now our second date.

530
00:34:20,718 --> 00:34:22,971
Rules are rules.

531
00:34:23,054 --> 00:34:25,473
Yes.

532
00:34:52,584 --> 00:34:56,588
The beginnings are always the best.

533
00:34:56,588 --> 00:35:00,925
When you first start to explore
each other, to learn.

534
00:35:04,387 --> 00:35:07,098
- I'll call you later.
- When you watch the phone...

535
00:35:07,140 --> 00:35:09,684
like it was the TV,
waiting for it to ring.

536
00:35:09,767 --> 00:35:13,021
Oh, the insanity, that...

537
00:35:13,104 --> 00:35:16,065
heartsick insanity.

538
00:35:16,107 --> 00:35:20,862
It always fades eventually,
but God, while it's happening,

539
00:35:20,904 --> 00:35:23,573
there's nothing like it in the world.

540
00:35:33,625 --> 00:35:36,211
Talk to me, big man.

541
00:35:36,211 --> 00:35:39,297
The big man is gettin'
older on the shoulder.

542
00:35:40,590 --> 00:35:42,675
Just hang tough.

543
00:35:42,675 --> 00:35:44,844
Enjoy the scenery.
It won't be long.

544
00:35:44,886 --> 00:35:46,930
Yeah, what fuckin' scenery?

545
00:35:46,971 --> 00:35:49,557
There's nothin' but cowshit
and fruit flies out here.

546
00:35:49,557 --> 00:35:52,227
Then I'd advise you
to keep your mouth shut.

547
00:36:17,669 --> 00:36:20,922
Where is this asshole?

548
00:36:42,527 --> 00:36:44,988
Shit.

549
00:36:47,407 --> 00:36:49,284
Sh...

550
00:36:59,919 --> 00:37:02,839
The orthodontist has landed.

551
00:37:02,881 --> 00:37:05,550
Here we go.

552
00:37:05,592 --> 00:37:07,927
Okay, fellas. Just stay cool.

553
00:37:07,969 --> 00:37:10,972
Get him in that cruiser,
bring him down here...

554
00:37:11,014 --> 00:37:13,057
and we'll get this done,
then I'm buying at the Thick.

555
00:37:18,062 --> 00:37:20,773
Nice.

556
00:37:23,568 --> 00:37:25,570
Shit.

557
00:37:28,698 --> 00:37:32,744
You don't say dick, all right?
Not dick.

558
00:37:32,827 --> 00:37:34,954
My lips are locked.

559
00:37:34,996 --> 00:37:36,915
The key is in the river.

560
00:37:56,351 --> 00:37:59,771
- License and registration.
- What was I doing wrong?

561
00:37:59,812 --> 00:38:02,398
License and registration.

562
00:38:12,700 --> 00:38:14,661
You wanna step from the vehicle, son?

563
00:38:17,372 --> 00:38:20,416
- Why?
- Just step from the vehicle.

564
00:38:23,711 --> 00:38:26,130
Can I see some I.D., please?

565
00:38:27,173 --> 00:38:30,426
- Now, son...
- Look, I know my rights, okay?

566
00:38:30,468 --> 00:38:33,221
I've heard about guys impersonatin'
cops, shakin' people down.

567
00:38:33,304 --> 00:38:36,558
I'm from L.A., okay? I know about that thing.
I know my rights.

568
00:38:36,641 --> 00:38:41,437
- Let me see some I.D.
- That's... That's not the way we do things here.

569
00:38:41,521 --> 00:38:43,856
I don't like the way your uniforms fit.

570
00:38:43,898 --> 00:38:47,694
You oughta take that bass
out of your voice right now, boy.

571
00:38:47,777 --> 00:38:49,904
I got this under control here.

572
00:38:52,198 --> 00:38:54,993
Son, we need some cooperation.

573
00:38:55,076 --> 00:38:57,912
You know,
maybe I'm just a complete asshole,

574
00:38:57,954 --> 00:39:02,917
but doesn't the highway
fall under the jurisdiction of the State Police?

575
00:39:02,959 --> 00:39:04,919
It does, doesn't it?

576
00:39:04,919 --> 00:39:09,465
Well, what are a couple of Denver
City Police Department guys doing way out here?

577
00:39:09,549 --> 00:39:12,635
It's early yet.

578
00:39:12,635 --> 00:39:15,346
I got a bad feeling, Jimmy.

579
00:39:17,724 --> 00:39:20,018
How's it looking, big man?

580
00:39:20,059 --> 00:39:23,062
Havin' a little chat.
Looking good.

581
00:39:23,062 --> 00:39:25,023
Hey, what's your badge number?

582
00:39:25,064 --> 00:39:27,942
Come on, fella.

583
00:39:27,984 --> 00:39:32,113
- Just... Just be easy about this.
- 'Cause it seems to me on a night like this...

584
00:39:32,155 --> 00:39:34,616
And again, it's really just
one guy talking...

585
00:39:34,657 --> 00:39:37,118
but you guys would have
department-issued raincoats.

586
00:39:37,160 --> 00:39:40,580
You know, plastic hat guards,
that kind of thing. What's the matter?

587
00:39:40,622 --> 00:39:43,499
- Couldn't steal those?
- We're cops.

588
00:39:43,499 --> 00:39:46,836
- You're cops.
- Listen, kid...

589
00:39:46,878 --> 00:39:50,673
God, time out.
Bro, what is up with your fingers, man?

590
00:39:52,550 --> 00:39:55,345
Carpentry accident.
What's that got to do with anything?

591
00:39:55,428 --> 00:39:59,933
Carpentry accident? Okay, so tell me,
Officer Leper, how are things down at...

592
00:40:00,016 --> 00:40:03,686
You wanna see some I.D.?
I'll give you some fuckin' I.D.!

593
00:40:03,770 --> 00:40:06,856
- Billy! Jeez! Jesus!
- Fuckin' I.D.!

594
00:40:06,856 --> 00:40:10,693
- Stop it, Billy!
- I ain't a cop! I ain't a cop, am I?

595
00:40:10,735 --> 00:40:13,738
The kid's out of the van.

596
00:40:15,907 --> 00:40:18,117
- Stop!
- I'll make you fuckin' believe me!

597
00:40:18,159 --> 00:40:20,620
- Billy! Billy!
- Goddamn right, I will!

598
00:40:20,620 --> 00:40:23,414
- Come on! Hey, Billy! Easy! Easy!
- Do ya?

599
00:40:23,456 --> 00:40:27,168
- Do ya, boy?
- Billy, come on. Okay, buddy. It's okay.

600
00:40:27,210 --> 00:40:30,171
It's okay. Let's... Let's go.

601
00:40:30,213 --> 00:40:33,633
- Let's go! Stop it!
- You fuckin' fecal freak, don't fuckin' do it.

602
00:40:33,675 --> 00:40:37,595
- Don't fuckin' do it.
- Let's go! Let's go! Stop it! It's okay.

603
00:40:37,637 --> 00:40:39,681
It's okay.

604
00:40:42,934 --> 00:40:45,311
Let's go. Come on.

605
00:40:45,353 --> 00:40:48,147
Let's... go.

606
00:40:59,284 --> 00:41:01,995
Dumb fuckin' cracker.

607
00:41:05,248 --> 00:41:09,586
- Put the knife down, damn it!
- What the fuck is that?

608
00:41:09,669 --> 00:41:13,172
Surprise, surprise.
Billy tripped a fuckin' brain wire.

609
00:41:13,172 --> 00:41:16,384
- Are you pointin' a fuckin' gun at me?
- Drop the blade now!

610
00:41:16,426 --> 00:41:20,847
Drop it! I'll shoot you.
I will shoot you.

611
00:41:20,930 --> 00:41:24,934
We got a thing here. Brown boy looks like
he wants to do a little roadside whittling.

612
00:41:24,976 --> 00:41:28,187
- Shit! Fuck! I knew it!
- Get over there, big man.

613
00:41:28,187 --> 00:41:30,148
Right now.

614
00:41:30,189 --> 00:41:33,192
Fuck him!
I don't fuckin' believe this!

615
00:41:37,238 --> 00:41:40,575
Earl! Talk to me, Earl!

616
00:41:40,617 --> 00:41:43,620
Fuck, man! We're fucked!

617
00:41:52,253 --> 00:41:55,465
Stupid cunt.

618
00:41:58,718 --> 00:42:01,721
Bill! Bilbo!

619
00:42:04,349 --> 00:42:08,311
No!

620
00:42:23,117 --> 00:42:25,912
What the fuck?

621
00:42:29,791 --> 00:42:31,751
Don't tell me.

622
00:42:31,834 --> 00:42:33,962
This is Meg.

623
00:42:37,006 --> 00:42:39,384
They did it, J.
They fucked it, man.

624
00:42:39,425 --> 00:42:42,011
They fucked it all.
They fucked it all, man.

625
00:42:42,053 --> 00:42:43,972
They're dead.
They're fuckin' dead.

626
00:42:44,013 --> 00:42:46,474
I'm standin' here
with dead bodies, J!

627
00:42:46,516 --> 00:42:49,394
And they're kids.
They're fuckin' kids, man!

628
00:42:49,435 --> 00:42:51,354
Two of 'em!

629
00:42:51,437 --> 00:42:53,565
What the fuck did you do?

630
00:42:53,606 --> 00:42:58,486
Now, how the hell did she go
and sleep through this whole goddamn thing?

631
00:42:59,612 --> 00:43:01,614
We gotta clean this shit up, man!

632
00:43:01,614 --> 00:43:05,368
We gotta clean this shit up, man, now!
Come on, Pieces!

633
00:43:17,338 --> 00:43:20,049
The fuckin' booyah.
The fuckin' brown boy!

634
00:43:20,091 --> 00:43:22,468
He cut that kid's throat
for no good goddamn reason!

635
00:43:22,468 --> 00:43:25,597
Hey, he was a trash mouth!
He called Pieces a leper!

636
00:43:25,597 --> 00:43:27,891
We don't stand up for each other,
we're gone.

637
00:43:27,932 --> 00:43:31,311
That's why you fuckin' mud flaps are dyin' off,
'cause you don't stand up for each other!

638
00:43:31,352 --> 00:43:34,647
- You crazy bitch! Shut the fuck up!
- Come on, motherfucker!

639
00:43:34,689 --> 00:43:38,735
- Fuck that! Fuck that!
- Shut the fuck up!

640
00:43:38,735 --> 00:43:41,529
- You crazy bitch.
- Fucking bullshit!

641
00:43:41,571 --> 00:43:44,115
Sorry, Boris.

642
00:43:44,157 --> 00:43:48,203
You know how this works.
The intended decedent goes on top here.

643
00:43:48,244 --> 00:43:51,122
Your whacks go in the bottom.

644
00:43:51,164 --> 00:43:54,542
The bereaved family
never has a clue...

645
00:43:54,584 --> 00:43:59,047
their beloved is to spend eternity
with a couple of hit vics.

646
00:43:59,088 --> 00:44:02,175
- Putting one down tomorrow?
- Thomas Donahue, the dry cleaner.

647
00:44:02,217 --> 00:44:05,929
- Pulled a gun on me, didn't ya?
- You're gonna be fuckin' dead!

648
00:44:20,026 --> 00:44:23,446
The thing of it is,
I don't see how it's our fault.

649
00:44:23,488 --> 00:44:27,700
I mean, the Man's intelligence said
she wasn't supposed to be in the van.

650
00:44:27,784 --> 00:44:31,037
How the fuck are we supposed to know?

651
00:44:31,120 --> 00:44:33,665
This whole thing's been bullshit
from the start.

652
00:44:54,394 --> 00:44:58,398
Talk about what's compelling.

653
00:44:58,398 --> 00:45:03,152
- About how one...
- Fuck it.

654
00:45:03,236 --> 00:45:06,072
Visit to the doctor's office
can change your whole life.

655
00:45:06,155 --> 00:45:08,074
You can be thinking
about two million things...

656
00:45:08,116 --> 00:45:11,619
about work
or about the man you're dating...

657
00:45:11,661 --> 00:45:16,916
or your family or...
the latest Kevin Costner picture and...

658
00:45:17,000 --> 00:45:21,212
then all of a sudden you feel a lump.

659
00:45:21,254 --> 00:45:24,757
And you go to the doctor's and...

660
00:45:24,799 --> 00:45:29,971
in the course of a single office visit,
everything changes.

661
00:45:33,933 --> 00:45:37,270
You tell me there's a worse word
in the English language than malignant.

662
00:45:37,312 --> 00:45:40,940
I don't think so.
I really... I don't think so.

663
00:45:49,699 --> 00:45:51,951
Hi, this is Dagney.

664
00:45:52,035 --> 00:45:55,705
Leave me a message after the tone
and I'll call you right back.

665
00:46:19,312 --> 00:46:22,941
You remember Lieutenant Atwater, Jimmy?

666
00:46:22,982 --> 00:46:25,026
Hello, Jimmy.

667
00:46:35,161 --> 00:46:39,916
An action, not a piece of work.
I said that.

668
00:46:39,999 --> 00:46:43,086
- Did I not say that?
- Sir, if I could just exp...

669
00:46:43,086 --> 00:46:45,755
Don't sir me, Jim!

670
00:46:49,008 --> 00:46:52,262
You gonna beg?

671
00:46:52,262 --> 00:46:56,307
Well, get down on your knees
in your pretty suit.

672
00:46:56,349 --> 00:46:58,393
Beg. Grovel!

673
00:46:58,434 --> 00:47:00,478
You asked me back in.

674
00:47:01,521 --> 00:47:03,523
I'm taking you out.

675
00:47:07,151 --> 00:47:10,697
So that's it. You're gonna send these two,
and they're gonna...

676
00:47:10,738 --> 00:47:14,450
stab me in a crowded ltalian restaurant,
garrote me in my sleep?

677
00:47:14,492 --> 00:47:16,452
Never.

678
00:47:22,458 --> 00:47:24,878
Not these two, not that way.

679
00:47:24,919 --> 00:47:27,589
We go back, me and you.

680
00:47:27,630 --> 00:47:31,217
You lent the operation
a modicum of class in the days.

681
00:47:31,301 --> 00:47:34,804
That's why...
the milk of human kindness...

682
00:47:34,804 --> 00:47:37,599
I'm giving you... an out.

683
00:47:37,640 --> 00:47:41,144
You got 48 hours.

684
00:47:41,185 --> 00:47:44,272
Put it in the wind.

685
00:47:44,314 --> 00:47:46,482
Leave Denver.

686
00:47:46,482 --> 00:47:49,277
Go to Rome, visit the Vatican.

687
00:47:49,319 --> 00:47:51,571
Pray to the God
you abandoned back in Brooklyn.

688
00:47:51,613 --> 00:47:54,073
Just put it
in the fuckin' wind, Jim,

689
00:47:54,115 --> 00:47:56,576
or else I gotta do you too.

690
00:47:56,618 --> 00:48:00,121
- What about the others?
- Buckwheats.

691
00:48:04,709 --> 00:48:09,088
It wasn't their fault. They were following
my orders. I take full responsibility.

692
00:48:09,130 --> 00:48:11,174
Lovely.

693
00:48:12,342 --> 00:48:14,928
You're not a human being,
you're a waltz.

694
00:48:14,969 --> 00:48:18,681
Buckwheats, Jim,

695
00:48:18,723 --> 00:48:22,018
to your miserable band of misfits.

696
00:48:22,060 --> 00:48:24,520
Buck-fuckin'-wheats.

697
00:48:41,120 --> 00:48:43,289
Jesus Chr...

698
00:48:43,331 --> 00:48:45,375
I got it. Jesus.

699
00:48:51,548 --> 00:48:53,508
Watch the curb.

700
00:48:53,550 --> 00:48:56,844
Look at all them.
That's a tribute.

701
00:48:56,886 --> 00:49:01,641
Try as we may, death is not something
we ever prepare for.

702
00:49:01,683 --> 00:49:05,728
Check it out.
Little Lord Homicide.

703
00:49:05,728 --> 00:49:08,648
Especially not with someone we love.

704
00:49:08,648 --> 00:49:10,608
Any word?

705
00:49:10,733 --> 00:49:12,694
Here he comes.

706
00:49:26,457 --> 00:49:28,418
I'm dyin' here, Jimmy.

707
00:49:28,501 --> 00:49:31,045
Give it to us straight, Slick.

708
00:49:33,006 --> 00:49:35,425
- Buckwheats.
- What?

709
00:49:35,466 --> 00:49:37,594
Buckwheats.

710
00:49:38,761 --> 00:49:43,016
- Oh, my God.
- He said that?

711
00:49:43,099 --> 00:49:45,935
- That's what he said. Buckwheats.
- This is...

712
00:49:46,019 --> 00:49:48,688
Well, bagpipe that shit, man.
Let's take his fuckin' ass out.

713
00:49:48,688 --> 00:49:53,276
Will you shut the fuck up? This sick-ass
got us in this shit in the first place.

714
00:49:53,276 --> 00:49:56,362
It's impossible anyway.
Ever since the Man With The Plan got shot,

715
00:49:56,446 --> 00:49:58,364
the security around him
has been insane.

716
00:49:58,406 --> 00:50:02,452
- Be easier to whack the fuckin' President.
- What do we do?

717
00:50:02,452 --> 00:50:07,457
Leave town. Go under. I'm talkin' to
some people. If you go under, you'll be safe.

718
00:50:09,542 --> 00:50:14,130
That's buckwheats for all of us, Jimmy?
Even you?

719
00:50:16,716 --> 00:50:19,552
All of us, Franny. Even me.

720
00:50:21,804 --> 00:50:23,890
Buckwheats is a whole other animal.

721
00:50:23,973 --> 00:50:27,894
A guy orders a buckwheats hit,
it just don't mean take the guy out,

722
00:50:27,894 --> 00:50:31,397
it means take the guy out
in the most painful way possible.

723
00:50:31,481 --> 00:50:33,608
It means the vic should suffer.

724
00:50:33,650 --> 00:50:37,070
Typical buckwheat hit
is to shoot a guy up the ass.

725
00:50:37,070 --> 00:50:39,030
Yeah, ba-bing.

726
00:50:39,072 --> 00:50:42,367
A slug up the ass,
you don't die so much as...

727
00:50:42,408 --> 00:50:45,912
contort for a good 15 minutes,
then you die.

728
00:50:45,954 --> 00:50:51,334
I imagine it's like
crappin' white-hot razor blades.

729
00:50:51,376 --> 00:50:53,336
You know?

730
00:51:00,134 --> 00:51:03,221
Now, you wanna take care of business,
you gotta do it in close.

731
00:51:03,263 --> 00:51:05,723
I mean, you can't shit where you eat,
hear what I'm saying?

732
00:51:05,932 --> 00:51:09,602
I hear tell the Man With The Plan,
he put it on front street.

733
00:51:09,602 --> 00:51:14,482
He got a bit of business...
called in a guy from El Paso, a Mr. Shush.

734
00:51:14,524 --> 00:51:18,945
They call him Mr. Shush
'cause he don't say much, you know?

735
00:51:19,028 --> 00:51:23,783
Can't even see his face.
Won't say five words unless you beg him.

736
00:51:23,783 --> 00:51:27,120
He's a turtle. Yeah, I would've called
him that, a turtle.

737
00:51:27,120 --> 00:51:29,205
Pay attention, will you?

738
00:51:29,205 --> 00:51:31,708
Yeah, he's a turtle.

739
00:51:33,668 --> 00:51:38,548
The most lethal contract killer
west of the Mississippi.

740
00:51:38,631 --> 00:51:41,050
Oh, they say he's clipped
over 200 believers.

741
00:51:46,598 --> 00:51:49,809
Now, come on!

742
00:51:54,939 --> 00:51:58,067
What's up, bro?
What do ya need?

743
00:51:58,109 --> 00:52:00,153
What can I get for ya?

744
00:52:09,829 --> 00:52:11,831
Fuck this, man.

745
00:52:11,915 --> 00:52:15,168
Oh, shit!

746
00:52:15,210 --> 00:52:18,922
Yes, sir, when Mr. Shush accepts
your buckwheats paper,

747
00:52:18,963 --> 00:52:24,135
it's time to kiss the day good-bye
and get real cozy with the notion of eternity.

748
00:52:26,346 --> 00:52:28,431
You sure about this shit?

749
00:52:28,431 --> 00:52:31,517
Yeah.
I was by the Lazy Bird today.

750
00:52:31,601 --> 00:52:34,437
Baby Sinister is most definitely
with the program.

751
00:52:34,520 --> 00:52:36,940
Baby Sinister hates my fucking guts.

752
00:52:37,023 --> 00:52:39,567
He owes me, Earl.
I called in a marker.

753
00:52:39,609 --> 00:52:42,904
Plus the idea of gettin' the Man
all crossed up appeals to him.

754
00:52:42,946 --> 00:52:47,283
He's bug-fucking crazy, man.
All the way live.

755
00:52:47,325 --> 00:52:49,285
So is the Man With The Plan, Earl.

756
00:52:49,285 --> 00:52:52,789
They're all bug-fucking crazy.
How do you think they got to be big noises?

757
00:52:58,044 --> 00:53:00,129
- Baby inside?
- Yeah.

758
00:53:00,129 --> 00:53:01,965
Okay, let me see him.
I'm clean.

759
00:53:02,048 --> 00:53:05,009
What's happenin', man?
You all set?

760
00:53:05,051 --> 00:53:07,303
Okay. I owe you one.

761
00:53:10,056 --> 00:53:13,226
Okay, we're cool. Let's go.

762
00:53:13,309 --> 00:53:15,228
Come on.

763
00:53:22,318 --> 00:53:24,320
Damn.

764
00:53:25,738 --> 00:53:27,824
When your saviors look like
those motherfuckers,

765
00:53:27,907 --> 00:53:30,034
you know you done stepped in it
one time too many.

766
00:53:33,371 --> 00:53:36,499
Remember when you was a kid?
You'd spend the whole fuckin' year...

767
00:53:36,541 --> 00:53:40,461
waitin' for summer vacation, then it'd finally
come and just fly by just like that.

768
00:53:42,672 --> 00:53:45,758
It's funny, Jimmy.

769
00:53:45,842 --> 00:53:50,471
Life has a way of passin' by faster
than any old summer vacation.

770
00:53:51,431 --> 00:53:54,517
It really fuckin' does.

771
00:53:56,185 --> 00:53:59,022
Give me a squeeze, big man.

772
00:54:04,652 --> 00:54:06,738
Give me some.

773
00:54:09,365 --> 00:54:11,326
You're the man.

774
00:54:47,445 --> 00:54:50,114
- What can I get you?
- Four beers, please.

775
00:55:11,344 --> 00:55:14,305
Jimmy!

776
00:55:24,315 --> 00:55:26,401
Where are you goin'?

777
00:55:29,195 --> 00:55:31,197
Got to meet a friend.

778
00:55:38,496 --> 00:55:43,376
Who's that good-looking fella you came in with?
Is that Chip?

779
00:55:43,459 --> 00:55:46,212
Alex.

780
00:55:46,254 --> 00:55:51,009
There's a very endearing game-show-host look
to him. Does he have his own game show?

781
00:55:53,511 --> 00:55:55,597
Wanna go somewhere?

782
00:56:06,149 --> 00:56:08,818
1988. It's a good year,

783
00:56:08,902 --> 00:56:11,321
I think.

784
00:56:11,404 --> 00:56:14,908
Is it the odd years,
or the even years?

785
00:56:14,908 --> 00:56:17,160
I don't know.

786
00:56:17,243 --> 00:56:19,787
- You don't know?
- No.

787
00:56:19,829 --> 00:56:23,124
Well, I thought you knew everything.

788
00:56:34,802 --> 00:56:37,305
Still ticking?

789
00:56:38,139 --> 00:56:40,225
Sorry.

790
00:56:42,518 --> 00:56:44,604
Are you okay?

791
00:56:46,689 --> 00:56:49,943
Timing is everything.

792
00:56:49,943 --> 00:56:52,028
What?

793
00:56:55,531 --> 00:56:58,159
You can go years without a Dagney.

794
00:57:00,954 --> 00:57:04,958
You can be a man armed with only a fork
in a land of soup,

795
00:57:04,958 --> 00:57:07,126
and then one day you meet one.

796
00:57:09,003 --> 00:57:11,089
And you see one.

797
00:57:13,466 --> 00:57:15,552
And then...

798
00:57:17,220 --> 00:57:19,556
And then what?

799
00:57:29,148 --> 00:57:31,401
I gotta go.

800
00:57:32,485 --> 00:57:34,862
Now?

801
00:57:34,904 --> 00:57:37,240
Yeah, now.

802
00:58:04,976 --> 00:58:07,145
Sorry.

803
00:58:46,559 --> 00:58:48,645
Olden?

804
00:58:50,104 --> 00:58:52,190
Hello, Jim.

805
00:58:58,446 --> 00:59:01,157
Clever you.

806
00:59:01,199 --> 00:59:03,368
Olden.

807
00:59:06,454 --> 00:59:08,540
How are you?

808
00:59:08,623 --> 00:59:10,750
- I'm all right.
- I see that.

809
00:59:10,792 --> 00:59:13,878
You seen Critical Bill around?

810
00:59:13,920 --> 00:59:17,715
- I can't find the man anywhere.
- Haven't seen him.

811
00:59:17,799 --> 00:59:20,760
Listen, I have something for ya.

812
00:59:21,719 --> 00:59:23,680
What's goin' on?

813
00:59:26,391 --> 00:59:28,560
Charter flight, leaves in the morning.

814
00:59:28,643 --> 00:59:31,187
- You got a layover in Rome.
- Get outta here!

815
00:59:31,229 --> 00:59:34,941
The Greek islands. You'll be having moussaka
on Mykonos by dinner tomorrow night.

816
00:59:34,983 --> 00:59:38,152
- I don't think so, Jimmy.
- Hey, Olden, no more porn theaters,

817
00:59:38,236 --> 00:59:40,572
no more scumbags
strokin' it around you.

818
00:59:40,613 --> 00:59:43,575
- The cool, blue waters of the Mediterranean.
- Jimmy...

819
00:59:43,658 --> 00:59:45,994
- What?
- I ain't gonna run.

820
00:59:46,035 --> 00:59:49,747
- What are you talkin' about, Olden?
- I been thinkin'.

821
00:59:49,789 --> 00:59:55,169
- Olden, listen to me.
- I been thinkin' about this guy,

822
00:59:55,211 --> 00:59:59,841
my neighbor next door
a few years ago, a citizen.

823
00:59:59,924 --> 01:00:04,971
Never married, no kids,
just a sweet guy.

824
01:00:05,013 --> 01:00:09,017
And he got a cancer...
a bad one...

825
01:00:09,100 --> 01:00:11,102
and he was dyin'.

826
01:00:11,185 --> 01:00:14,147
I been thinkin' about him,

827
01:00:14,188 --> 01:00:17,066
thinkin' how if in his last days...

828
01:00:17,108 --> 01:00:21,237
when he was layin' on the bed
starin' up at the ceiling...

829
01:00:21,279 --> 01:00:24,157
in this shitty little apartment...

830
01:00:24,198 --> 01:00:28,203
knowin' he was gonna die,

831
01:00:28,286 --> 01:00:31,247
was he sorry he never did nothin'?

832
01:00:32,707 --> 01:00:36,044
Was he sorry
he never did the fox-trot...

833
01:00:36,085 --> 01:00:38,755
with a $2,000-a-night hooker...

834
01:00:38,796 --> 01:00:41,049
in a Paris nightclub?

835
01:00:43,218 --> 01:00:47,388
Jimmy, we did the things.

836
01:00:47,472 --> 01:00:50,558
Olden, I appreciate
what you're saying, but listen.

837
01:00:50,558 --> 01:00:52,936
I need you on this island, man.

838
01:00:52,977 --> 01:00:55,021
Jimmy, Jimmy...

839
01:00:55,146 --> 01:01:00,318
- I need you there.
- I don't...

840
01:01:00,401 --> 01:01:03,363
I don't have any regrets.

841
01:01:03,404 --> 01:01:05,740
I'm not gonna stare up at the ceiling.

842
01:01:05,823 --> 01:01:10,870
Maybe I coulda been
a better old man to my kids.

843
01:01:10,912 --> 01:01:13,998
Maybe I shouldn't have pulled
as much time as I did.

844
01:01:14,040 --> 01:01:16,709
But, shit, Jimmy,

845
01:01:16,751 --> 01:01:18,670
we did the things.

846
01:01:18,753 --> 01:01:21,422
Them days.

847
01:01:21,422 --> 01:01:24,425
I had a snap-brim hat.

848
01:01:24,467 --> 01:01:28,680
You walk into a joint.
Forget about it.

849
01:01:28,763 --> 01:01:31,933
Olden, I want you to take
this money, please.

850
01:01:31,975 --> 01:01:33,935
Take it.

851
01:01:34,018 --> 01:01:36,312
You keep it.

852
01:01:36,354 --> 01:01:38,606
You do something good with it.

853
01:01:42,360 --> 01:01:45,196
I'm all right.

854
01:01:45,196 --> 01:01:49,033
This is what I wanted to tell you, Jim.

855
01:01:52,036 --> 01:01:55,081
You all right?

856
01:01:56,624 --> 01:01:58,710
I'm okay.

857
01:02:01,212 --> 01:02:03,298
Well.

858
01:02:10,722 --> 01:02:12,724
Olden.

859
01:02:12,724 --> 01:02:18,313
Did you really do the fox-trot with
a $2,000-a-night hooker in a Paris nightclub?

860
01:02:18,980 --> 01:02:21,357
What do you think, Jimmy?

861
01:02:25,320 --> 01:02:28,323
Olden.

862
01:02:28,406 --> 01:02:30,241
Boat drinks.

863
01:02:31,242 --> 01:02:33,328
Boat drinks, Jimmy.

864
01:02:37,498 --> 01:02:39,500
Boat drinks.

865
01:02:39,542 --> 01:02:41,502
That's a common toast in prison.

866
01:02:41,502 --> 01:02:43,463
An ideal.

867
01:02:43,504 --> 01:02:46,257
Yeah, at the end of a long, bad life,
there you are...

868
01:02:46,341 --> 01:02:50,261
on a big cabin cruiser
somewhere in the Florida Keys...

869
01:02:50,261 --> 01:02:52,222
havin' boat drinks.

870
01:02:57,644 --> 01:02:59,938
<i>Can't sleep</i>

871
01:02:59,979 --> 01:03:03,608
- You seen Bill Dolittle around?
- No, man. I ain't seen nobody.

872
01:03:03,608 --> 01:03:06,945
- I don't know where he is.
- Where you runnin' off to?

873
01:03:06,945 --> 01:03:09,030
- Nowhere.
- Nowhere, huh?

874
01:03:09,113 --> 01:03:11,699
What's the matter with you?

875
01:03:11,783 --> 01:03:14,953
Nothin'.
What's the matter with you?

876
01:03:14,994 --> 01:03:16,955
- Turn around.
- Why?

877
01:03:16,955 --> 01:03:19,040
- Turn around!
- Jimmy!

878
01:03:19,040 --> 01:03:21,000
- Turn around!
- There. Okay?

879
01:03:21,125 --> 01:03:24,337
Come here. Come here.

880
01:03:24,379 --> 01:03:27,257
- Let me see it.
- Fuck, man. What's it to you anyway?

881
01:03:27,298 --> 01:03:29,217
You got a couple of dollars
for me today?

882
01:03:29,300 --> 01:03:31,636
Turn around. Let me see it.
The other way.

883
01:03:31,678 --> 01:03:33,638
- Don't fuck with me. Hey!
- Fuck, Jimmy!

884
01:03:33,638 --> 01:03:35,890
- Let me see it! What happened?
- There. Okay?

885
01:03:35,974 --> 01:03:39,769
- Fuck, nothing, all right? It's the same old fuckin' shit.
- What happened?

886
01:03:39,811 --> 01:03:42,897
It was a bad beat, all right?

887
01:03:42,939 --> 01:03:46,150
It's those fuckin' uptown
fuckin' motherfuckers.

888
01:03:46,150 --> 01:03:48,111
He's a regular.

889
01:03:48,152 --> 01:03:51,656
Guess he just kinda decided to have
a little party with a couple of beer bottles.

890
01:03:51,698 --> 01:03:53,950
Oh, nice. Beer bottles.

891
01:03:53,992 --> 01:03:58,121
Look, I told him. I said,
Lucinda doesn't fuckin' take no shit that way.

892
01:03:58,162 --> 01:04:01,040
And he did what he wanted and...

893
01:04:01,082 --> 01:04:04,377
he took me out back and he alley-whipped me,
and that's what happened, okay?

894
01:04:04,419 --> 01:04:06,588
- And I'm fine.
- You happy with yourself?

895
01:04:06,588 --> 01:04:08,548
- An exciting life, isn't it?
- Hey, fuck you.

896
01:04:08,590 --> 01:04:10,633
- Get in the fuckin' car. Get in the fuckin' car!
- Fuck you! Fuck you!

897
01:04:10,675 --> 01:04:14,095
- I don't need this fuckin' shit from...
- Get in the fuckin' car!

898
01:04:14,095 --> 01:04:17,181
Get in the car! Get in the...

899
01:04:17,265 --> 01:04:19,183
Get in the fuckin' car.

900
01:04:19,225 --> 01:04:22,312
- Get in the car!
- One day I'm gonna fuckin' kill you, you know!

901
01:04:22,353 --> 01:04:26,065
- Get in the fucking car. Shut the fuck up.
- Okay, okay. Fuck you.

902
01:04:26,107 --> 01:04:28,026
What's his name?

903
01:04:28,109 --> 01:04:30,445
What is his name, Lucinda?

904
01:04:31,362 --> 01:04:33,573
- What is his name?
- I don't know.

905
01:04:33,615 --> 01:04:37,035
- You know where he works, and you don't know his name?
- I don't know his fucking name.

906
01:04:37,035 --> 01:04:39,537
Where are the accountants, please?

907
01:04:39,537 --> 01:04:42,207
The accountants.
I need to see the accountants.

908
01:04:42,290 --> 01:04:45,960
- Where are they?
- They're down the ha... No. Hey, you can't...

909
01:04:46,044 --> 01:04:47,962
- You can't go down there!
- Fuckin' stop, Jimmy!

910
01:04:48,004 --> 01:04:51,382
- Is that him? Is that him?
- No!

911
01:04:54,219 --> 01:04:57,764
So this software package
can be applicable to all of your...

912
01:04:57,805 --> 01:05:01,100
- What?
- Point him out.

913
01:05:01,142 --> 01:05:04,437
- Point him out.
- He's that guy over there.

914
01:05:04,479 --> 01:05:07,148
It's the blond guy.

915
01:05:10,985 --> 01:05:13,321
- What is this?
- How are you?

916
01:05:13,321 --> 01:05:15,490
What the hell are you...

917
01:05:17,575 --> 01:05:20,286
You liked it, huh?

918
01:05:22,247 --> 01:05:24,874
See that? See her?

919
01:05:24,916 --> 01:05:28,503
Remember that girl? Do you remember that girl?
You remember her, right?

920
01:05:28,586 --> 01:05:31,130
You know what this maggot did to that girl?
Sit the fuck... Sit down!

921
01:05:31,172 --> 01:05:33,216
Sit down!
Where are you going?

922
01:05:33,258 --> 01:05:35,426
You wanna tell 'em what you did?

923
01:05:35,426 --> 01:05:37,512
Oh, my God.

924
01:05:37,512 --> 01:05:39,764
Somebody get security on the phone.

925
01:05:39,847 --> 01:05:42,809
He took a bottle...
not unlike this bottle, huh?

926
01:05:42,850 --> 01:05:45,520
- I'm gonna get security.
- And he put this bottle in places...

927
01:05:45,562 --> 01:05:47,605
where you're not supposed
to put bottles, huh?

928
01:05:49,774 --> 01:05:53,528
How would you like it, huh?
How would you like it if I did it to you?

929
01:05:53,611 --> 01:05:55,947
You'd like that, wouldn't you?
How would you like...

930
01:05:56,030 --> 01:05:59,200
if I took this bottle
and shoved it up your ass?

931
01:05:59,200 --> 01:06:02,829
Every time you'd take a dump,
you'd need a nickel deposit!

932
01:06:02,871 --> 01:06:05,039
- Come on, let's try it.
- Hey!

933
01:06:05,039 --> 01:06:07,000
Jimmy! Jimmy!

934
01:06:07,041 --> 01:06:08,877
- Come on. Come on.
- I've got him.

935
01:06:08,960 --> 01:06:12,422
Come on, pal!
Come on! Move it out!

936
01:06:12,463 --> 01:06:15,758
- Let's say we take it outside.
- So he dropped the charges...

937
01:06:15,800 --> 01:06:17,844
even though you dogged him
out like that.

938
01:06:17,886 --> 01:06:21,723
Alternative would've been nastier.
The guy had a wife, a kid and a mistress.

939
01:06:21,723 --> 01:06:25,226
Ooh, a wife and a mistress, huh?

940
01:06:25,310 --> 01:06:27,228
Those were the days, eh, Jimmy?

941
01:06:27,270 --> 01:06:29,647
Oh, shit.

942
01:06:29,647 --> 01:06:30,773
Mooncalf alert.

943
01:06:39,240 --> 01:06:42,869
Hey, Jimmy.

944
01:06:42,911 --> 01:06:45,371
Jimmy the Saint.

945
01:06:49,667 --> 01:06:53,296
Hey. Jimmy, you...

946
01:06:53,338 --> 01:06:57,342
- Could I have a word with you for a minute?
- What's up, Bernard?

947
01:06:57,425 --> 01:07:00,261
I mean, in private, Jim.

948
01:07:00,345 --> 01:07:02,597
No... No offense.

949
01:07:07,769 --> 01:07:10,104
I'm very upset, Jimmy.

950
01:07:10,104 --> 01:07:12,065
- I know that.
- Yeah.

951
01:07:12,190 --> 01:07:16,110
- I heard about Meg.
- It's unbelievably sad. It's a heartbreaker, you know.

952
01:07:16,194 --> 01:07:18,738
I mean, she's missing.

953
01:07:18,780 --> 01:07:20,698
I mean, I don't know what to do.

954
01:07:20,782 --> 01:07:22,784
My letters come back,
Return to Sender.

955
01:07:22,867 --> 01:07:26,538
I sent her flowers, right?
They came back dead.

956
01:07:26,621 --> 01:07:30,291
Be patient.

957
01:07:30,375 --> 01:07:32,293
She'll turn up.

958
01:07:32,335 --> 01:07:35,838
Jimmy the Saint.

959
01:07:37,924 --> 01:07:40,218
Look, I just need some advice, you know?

960
01:07:40,260 --> 01:07:42,512
I'm just... Get on through it.

961
01:07:42,554 --> 01:07:45,139
I mean, I love her, Jim.

962
01:07:46,140 --> 01:07:49,894
I just wanna talk to her.

963
01:07:49,978 --> 01:07:53,898
I just want to hear her say,
Bernard, I'm happy now.

964
01:07:53,898 --> 01:07:57,402
I love this guy,
but I'm happy now.

965
01:07:57,485 --> 01:07:59,737
I mean, if I could hear her say that,

966
01:07:59,737 --> 01:08:02,323
I would get on with the rest of my life.

967
01:08:04,826 --> 01:08:09,831
See, her happiness is more important to me
than my happiness.

968
01:08:09,873 --> 01:08:11,833
You understand?

969
01:08:13,793 --> 01:08:17,005
I understand.
That's very noble of you.

970
01:08:17,088 --> 01:08:19,090
Thank you.

971
01:08:22,552 --> 01:08:26,598
She'll turn up, and you can talk to her
and tell her how you feel.

972
01:08:26,681 --> 01:08:29,517
- Just be patient.
- Yeah.

973
01:08:29,601 --> 01:08:31,603
You're right.

974
01:08:33,104 --> 01:08:35,189
Thanks, Jimmy.

975
01:08:36,441 --> 01:08:38,526
You know,

976
01:08:38,526 --> 01:08:40,904
I liked that thing you said
about bein' noble.

977
01:08:40,945 --> 01:08:44,365
I could be noble.

978
01:08:44,365 --> 01:08:47,869
I mean you, you're noble.

979
01:08:51,039 --> 01:08:52,999
I could be.

980
01:08:54,792 --> 01:08:56,753
Hey.

981
01:08:56,794 --> 01:08:59,797
You wanna go bowl a few strings
with me sometime?

982
01:08:59,797 --> 01:09:02,884
- Yeah.
- Yeah?

983
01:09:02,967 --> 01:09:06,054
- You know Diamond Mike Ettlers?
- Yeah, I know him.

984
01:09:06,054 --> 01:09:09,390
All-Strike Lanes?
From Brownville?

985
01:09:09,390 --> 01:09:13,144
Okay. I'll call you.
We'll bowl a few frames.

986
01:09:13,144 --> 01:09:15,313
Great.

987
01:09:15,355 --> 01:09:18,650
- Hey, that's great.
- Okay.

988
01:09:19,567 --> 01:09:21,569
- Thanks, again.
- All right.

989
01:09:21,611 --> 01:09:23,655
- Jimmy the Saint.
- All right.

990
01:09:34,582 --> 01:09:39,003
I arranged this thing with Petey Weed
for you guys to go to Canada, if you want to.

991
01:09:39,003 --> 01:09:41,506
I got it.

992
01:09:41,506 --> 01:09:44,592
I appreciate what you're doin', Jimmy.

993
01:09:44,676 --> 01:09:47,637
I really do,
but I got everything under control.

994
01:09:47,679 --> 01:09:50,765
All right?
Now, you oughta get out of here yourself...

995
01:09:50,807 --> 01:09:52,767
or you're gonna end up terminal, man.

996
01:09:52,767 --> 01:09:56,396
- I gotta find Bill first.
- Yeah, whatever.

997
01:09:57,855 --> 01:10:00,567
Come here.

998
01:10:07,365 --> 01:10:09,325
Take this.

999
01:10:10,702 --> 01:10:13,705
- What's that, your boat fund money?
- Take the money.

1000
01:10:13,746 --> 01:10:15,790
- I can't.
- Please.

1001
01:10:15,832 --> 01:10:19,544
- No, Jimmy, I can't.
- I like it here.

1002
01:10:51,451 --> 01:10:53,536
Oh, baby!

1003
01:10:53,578 --> 01:10:56,456
I love it. I love it.

1004
01:10:56,497 --> 01:10:59,083
You're so good to me.
You're so hard.

1005
01:10:59,083 --> 01:11:02,420
You're so strong, make me so wet.

1006
01:11:02,420 --> 01:11:05,632
I love it.

1007
01:11:15,767 --> 01:11:18,228
I'm so...

1008
01:11:22,398 --> 01:11:24,692
Oh, God!

1009
01:11:57,976 --> 01:12:00,562
Do it quickly.

1010
01:12:05,149 --> 01:12:08,069
I love it.

1011
01:12:19,664 --> 01:12:22,292
Everybody stay together, now.

1012
01:12:26,754 --> 01:12:29,257
Ronald, come on.

1013
01:12:45,523 --> 01:12:48,026
Are we having an affair?

1014
01:12:52,071 --> 01:12:54,616
What do you mean?

1015
01:12:55,950 --> 01:12:58,036
You call me
in the middle of the afternoon...

1016
01:12:58,119 --> 01:13:02,207
and ask me to meet you
at the Natural History Museum.

1017
01:13:04,083 --> 01:13:06,794
Thanks for comin'.

1018
01:13:10,048 --> 01:13:13,134
The fact of the matter is
by the year 2000,

1019
01:13:13,218 --> 01:13:15,136
every city will be black.

1020
01:13:15,178 --> 01:13:17,222
- The goddamn cities?
- That's right.

1021
01:13:17,263 --> 01:13:22,310
Thanks to the fax, the modem,
the conference call, Federal fuckin' Express,

1022
01:13:22,393 --> 01:13:25,772
the beast will be able to conduct
his business from his home...

1023
01:13:25,813 --> 01:13:30,985
in the white suburb, leavin' the city
a great wide war zone full of nuclear brothers.

1024
01:13:31,027 --> 01:13:33,279
So you're sayin', man,
the fax, modem, F.T.D...

1025
01:13:33,321 --> 01:13:35,281
What the fuck you talkin' about,
F.T.D.?

1026
01:13:35,323 --> 01:13:38,910
- You got to have flowers in the war zone, Baby.
- Hey. Man here to see you.

1027
01:13:38,952 --> 01:13:41,829
- Who's that?
- A fuckin' spooky-ass fuck.

1028
01:13:41,871 --> 01:13:44,207
Well, go find out what he want, House.

1029
01:13:44,415 --> 01:13:46,417
The man says he wants to see you.

1030
01:13:49,003 --> 01:13:54,133
You definitely got some kind of
double-life thing happening.

1031
01:13:56,135 --> 01:13:58,096
Are you a gangster?

1032
01:13:59,347 --> 01:14:01,432
A gangster.

1033
01:14:02,392 --> 01:14:04,852
Do they still have gangsters?

1034
01:14:04,936 --> 01:14:07,480
Yes.

1035
01:14:07,522 --> 01:14:10,733
Jimmy the Saint
sounds kind of gangsterish,

1036
01:14:10,817 --> 01:14:12,819
and you got the slicked-back hair.

1037
01:14:12,860 --> 01:14:14,988
Always a dead giveaway.

1038
01:14:15,029 --> 01:14:17,699
- Say, you dirty rat.
- What?

1039
01:14:17,740 --> 01:14:20,702
Say it. Go ahead.
You dirty rat.

1040
01:14:24,289 --> 01:14:26,541
You dirty rat.

1041
01:14:27,709 --> 01:14:31,588
No sale.

1042
01:14:38,060 --> 01:14:42,098
Boss.

1043
01:14:44,100 --> 01:14:46,394
I know you, Sylvester?

1044
01:14:49,314 --> 01:14:52,108
Hey, turn that shit down.

1045
01:14:52,150 --> 01:14:54,736
I said, I know you?

1046
01:14:54,736 --> 01:14:57,113
- No.
- Then what the fuck you doin'...

1047
01:14:57,155 --> 01:14:59,282
comin' in my place of leisure...

1048
01:14:59,324 --> 01:15:02,535
dressed like that,
frontin' me for a piece of ear?

1049
01:15:02,577 --> 01:15:06,289
- I'm lookin' for Earl Denton.
- Oh, he lookin' for Earl Denton.

1050
01:15:06,331 --> 01:15:09,709
- Earl Denton.
- A.K.A. Easy Wind.

1051
01:15:09,751 --> 01:15:12,003
A.K.A. Easy Wind.

1052
01:15:12,086 --> 01:15:14,422
What the fuck?
You hear this boy?

1053
01:15:14,464 --> 01:15:18,676
- A.K.A. my dick, Uncle Salty.
- A.K.A. his dick, Uncle Salty.

1054
01:15:18,760 --> 01:15:21,095
I need to find Earl Denton.

1055
01:15:22,972 --> 01:15:24,933
What are you thinkin' about?

1056
01:15:27,685 --> 01:15:30,188
What are you thinking about?

1057
01:15:31,856 --> 01:15:33,942
I asked you first.

1058
01:15:35,193 --> 01:15:37,570
I'm thinking about getting married.

1059
01:15:42,283 --> 01:15:45,161
Alex asked me to marry him.

1060
01:15:45,203 --> 01:15:47,163
He did.

1061
01:15:47,205 --> 01:15:49,874
He did.

1062
01:15:49,916 --> 01:15:51,960
And what did you say?

1063
01:15:53,002 --> 01:15:55,588
I said I'd think about it.

1064
01:15:59,050 --> 01:16:01,553
Are you in love?

1065
01:16:03,638 --> 01:16:07,183
Ladies and gentlemen,
the museum will be closing in five minutes.

1066
01:16:07,225 --> 01:16:10,937
Thank you for coming to
the Rocky Mountain Natural History Museum.

1067
01:16:11,896 --> 01:16:15,858
Hey, what'd you think?

1068
01:16:15,900 --> 01:16:18,319
You think we're just gonna give him up?

1069
01:16:18,403 --> 01:16:20,822
Like I'm your house nigger?

1070
01:16:20,905 --> 01:16:23,741
- Do he look like your house nigger, punk?
- Will you shut the fuck up...

1071
01:16:23,783 --> 01:16:25,743
for 11 seconds?

1072
01:16:25,785 --> 01:16:28,371
- That's cool. Go on.
- Please,

1073
01:16:28,413 --> 01:16:30,456
tell me where he is.

1074
01:16:30,498 --> 01:16:34,419
Cooperate and no one gets hurt.

1075
01:16:40,133 --> 01:16:42,093
Say good-bye, bitch.

1076
01:16:47,223 --> 01:16:49,601
- Look at this shit! Come here!
- What's goin' on?

1077
01:16:49,684 --> 01:16:53,688
- Put... Put... Put the gun down, man.
- Shoot this motherfucker!

1078
01:16:53,730 --> 01:16:55,982
- Don't.
- You better let that motherfucker go!

1079
01:16:56,024 --> 01:16:58,318
Rooster, get this motherfucker off of me!

1080
01:16:58,401 --> 01:17:02,488
- Fuck his ass up, House!
- You tell me where he is.

1081
01:17:02,572 --> 01:17:05,658
Motherfucker, put the gun down!

1082
01:17:24,177 --> 01:17:26,179
See, that's not...
No, you ain't... It's cool.

1083
01:17:26,221 --> 01:17:29,390
It's... It's cool, man.
Just chill now.

1084
01:17:31,476 --> 01:17:33,478
A choice.

1085
01:17:33,519 --> 01:17:37,440
You could tell me where Earl Denton is,
or you could tell it to the worms.

1086
01:17:44,614 --> 01:17:47,867
Jimmy?

1087
01:17:47,909 --> 01:17:50,161
I been thinkin'.

1088
01:17:50,203 --> 01:17:54,040
There's this course.
It's massage therapy.

1089
01:17:54,040 --> 01:17:57,544
It's a 12-week program.
When you get out, you're a registered masseuse.

1090
01:17:57,627 --> 01:18:01,714
- I mean, boom, and I'm legit. I'm clean, just like that.
- Oh, just like that you're clean.

1091
01:18:01,798 --> 01:18:04,259
Yeah, just like that.

1092
01:18:04,300 --> 01:18:06,219
So I'm a masseuse.

1093
01:18:06,261 --> 01:18:11,724
I'm a citizen,
and then I'm thinkin'...

1094
01:18:11,808 --> 01:18:15,812
Well, then you never thought about
bein' a dad, have you?

1095
01:18:15,853 --> 01:18:17,981
- No.
- Never?

1096
01:18:18,064 --> 01:18:21,150
- Never.
- No?

1097
01:18:21,150 --> 01:18:24,237
'Cause I think about bein' a mom a lot.

1098
01:18:24,320 --> 01:18:27,198
You know?
I think that it could...

1099
01:18:27,240 --> 01:18:29,868
Maybe it could get me
out of the life, you know?

1100
01:18:29,909 --> 01:18:33,830
Get me off the street,
maybe even... out of Denver.

1101
01:18:35,206 --> 01:18:39,586
I could go someplace warm,
where it's sunny all the time.

1102
01:18:39,627 --> 01:18:42,839
- That'll be so cool.
- How you gonna support the kid?

1103
01:18:42,881 --> 01:18:46,467
I don't know if anybody's told you,
but I.B.M.'s having a hiring freeze.

1104
01:18:46,509 --> 01:18:49,679
- I just told you.
- Massage therapy.

1105
01:18:49,762 --> 01:18:52,515
- Yeah, massage.
- You're gonna massage people.

1106
01:18:52,557 --> 01:18:55,768
- Is it just me, or are you bein' a prick to me right now?
- I'm bein' a prick to you.

1107
01:18:55,768 --> 01:18:58,021
- Yeah, that's what I thought.
- Why me?

1108
01:18:58,104 --> 01:19:00,565
- Why you?
- Yeah.

1109
01:19:02,025 --> 01:19:04,611
I don't know.

1110
01:19:04,652 --> 01:19:07,322
You're different, Jimmy.

1111
01:19:07,363 --> 01:19:09,824
And what you did today...

1112
01:19:09,866 --> 01:19:12,452
was like... God.

1113
01:19:13,786 --> 01:19:16,372
I mean, you got some strength.

1114
01:19:16,456 --> 01:19:18,875
You got decency.

1115
01:19:18,958 --> 01:19:21,211
You know?

1116
01:19:21,211 --> 01:19:24,714
And you got a beautiful ass.

1117
01:19:24,797 --> 01:19:27,675
Well, who needs strength and decency
when you have a nice ass?

1118
01:19:27,717 --> 01:19:29,636
Exactly. So...

1119
01:19:29,761 --> 01:19:31,721
like, I'm ovulating right now.

1120
01:19:31,763 --> 01:19:34,974
We could do it.
We could make it work.

1121
01:19:35,016 --> 01:19:38,311
- Right now you're ov... Right here.
- Right here if you want, baby.

1122
01:19:40,772 --> 01:19:45,151
What do ya think?
I only got two days though. Two days.

1123
01:19:45,235 --> 01:19:49,030
Then I have to wait
a whole 'nother month.

1124
01:19:49,072 --> 01:19:51,115
What do you say, Jimmy?

1125
01:19:56,746 --> 01:19:59,666
Hey, Malt.

1126
01:19:59,707 --> 01:20:02,669
Lucinda wants my baby.
Should I give her the seed?

1127
01:20:02,752 --> 01:20:05,088
That's just what this world needs,

1128
01:20:05,129 --> 01:20:08,841
the unholy offspring
of you two beggar-smashers.

1129
01:20:08,883 --> 01:20:12,595
That kid'd be the Antichrist,
I tell ya that.

1130
01:20:12,637 --> 01:20:16,766
- Six-six-six all over his body.
- Yeah? What do you know?

1131
01:20:16,808 --> 01:20:20,395
You're just a soda jerk,
the emphasis on jerk.

1132
01:20:20,436 --> 01:20:24,065
That's a funny one, Lucinda.
I never heard that one.

1133
01:20:25,191 --> 01:20:28,027
What are you still doin' here?

1134
01:20:28,069 --> 01:20:30,238
They killed Olden.

1135
01:20:33,241 --> 01:20:37,412
- When? What happened?
- Tonight at the theater, man. They put one in his heart.

1136
01:20:37,453 --> 01:20:40,665
Only good thing was, he was...
dead before he hit the ground.

1137
01:20:45,420 --> 01:20:47,505
Shit.

1138
01:20:47,547 --> 01:20:50,967
What? What?

1139
01:20:51,009 --> 01:20:53,970
Just for a man that's got a buckwheats
hit on him, Jimmy,

1140
01:20:54,053 --> 01:20:56,180
you seem awful relaxed in there,
drinkin' a shake.

1141
01:20:56,222 --> 01:20:59,100
What is that supposed to mean?

1142
01:20:59,142 --> 01:21:01,185
What are you saying, Franny?

1143
01:21:01,227 --> 01:21:03,605
Fuck the Man. Whatever.
It's none of my business.

1144
01:21:03,646 --> 01:21:07,567
Yeah, I'm gonna be puttin' him on,
gotta get outta here.

1145
01:21:07,567 --> 01:21:09,527
Good luck, man.

1146
01:21:14,741 --> 01:21:16,701
Gotta go.

1147
01:21:18,411 --> 01:21:20,163
Hey!

1148
01:21:20,205 --> 01:21:23,499
Jimmy!
Where ya going to, a fire?

1149
01:21:25,168 --> 01:21:29,339
We had some pretty good times there, huh?

1150
01:21:29,380 --> 01:21:34,135
Easy. It's a grievous error
to still be here, Jim.

1151
01:21:42,894 --> 01:21:46,773
You're still here, Jimmy.
You're still in Denver.

1152
01:21:46,773 --> 01:21:51,027
Why don't you just walk over and spit
a green louie into my crippled face?

1153
01:21:51,069 --> 01:21:55,740
'Cause your still being here is the equal of,
I think, just that.

1154
01:21:55,782 --> 01:21:58,952
I'm leaving town. I'm already gone.
I wanna talk to you about Francis Chiser.

1155
01:21:58,993 --> 01:22:01,538
What about him?
Slower!

1156
01:22:01,621 --> 01:22:03,748
Rub slower.

1157
01:22:04,874 --> 01:22:06,960
You gotta call off your men
off of Chiser.

1158
01:22:07,043 --> 01:22:10,630
- I gotta?
- It would be good of you to call your men off of Chiser.

1159
01:22:10,672 --> 01:22:15,218
He's got a family.
He's got three kids, and he's got a wife.

1160
01:22:15,260 --> 01:22:18,346
He won't be in your face.
He'll disappear. I guarantee it.

1161
01:22:18,388 --> 01:22:22,517
Disappear?
Like Easy Earl Denton disappeared?

1162
01:22:22,642 --> 01:22:26,896
- What do you mean?
- It was a good play, Jim, but the niggers gave him up.

1163
01:22:26,938 --> 01:22:31,067
He was shot. Five bullets.

1164
01:22:31,109 --> 01:22:35,863
He's gone, Jim.
First Pieces, now Easy Wind.

1165
01:22:35,905 --> 01:22:37,949
Took 20 minutes to die.

1166
01:22:37,991 --> 01:22:42,203
Suffered like
you would not fuckin' believe.

1167
01:22:42,245 --> 01:22:46,291
You gonna stay here and die, Jimmy,
like a fuckin' dog in the street, like Easy Wind?

1168
01:22:46,332 --> 01:22:49,210
Bullet up the ass,
you don't die for 20 minutes.

1169
01:22:49,252 --> 01:22:53,381
We'll just talk about Francis.
He's got a family. He's got kids.

1170
01:22:53,423 --> 01:22:56,509
I'd trade the memories of childhood...

1171
01:22:56,551 --> 01:22:59,345
just to stroke this girl's stomach.

1172
01:22:59,387 --> 01:23:01,723
The sense of touch is easily...

1173
01:23:01,764 --> 01:23:05,351
the most underappreciated
of the five senses.

1174
01:23:08,187 --> 01:23:10,189
Okay.

1175
01:23:10,189 --> 01:23:13,192
Just so's he disappears.

1176
01:23:13,234 --> 01:23:16,613
He's got a family.
He's got three kids. They need him.

1177
01:23:17,864 --> 01:23:20,199
And you! Follow him.

1178
01:23:20,241 --> 01:23:22,869
Be gone, Jim. Fuckin' gone.

1179
01:23:44,682 --> 01:23:50,313
Joe, it's me, Jimmy.
Any luck finding Bill?

1180
01:23:50,355 --> 01:23:54,817
Yeah. Lou Brophy?
Okay.

1181
01:23:54,817 --> 01:23:58,154
Yeah. I'm ready.

1182
01:23:59,989 --> 01:24:01,991
Bye.

1183
01:24:17,924 --> 01:24:21,094
You're leaving tomorrow.

1184
01:24:23,054 --> 01:24:25,348
And you're not coming back.

1185
01:24:25,390 --> 01:24:27,517
Am I right?

1186
01:24:31,604 --> 01:24:33,773
I could send for you.

1187
01:24:45,577 --> 01:24:47,787
Will you teach me to ski?

1188
01:24:54,335 --> 01:24:56,296
Nothin'.

1189
01:25:43,051 --> 01:25:46,054
Who's there?

1190
01:25:49,098 --> 01:25:54,395
Billy, it's me, Jimmy.
I'm alone. Open up.

1191
01:25:54,437 --> 01:25:58,775
All right, Jimmy.

1192
01:26:00,652 --> 01:26:02,737
It's okay.

1193
01:26:10,870 --> 01:26:12,956
How'd you find me?

1194
01:26:15,667 --> 01:26:18,378
Billy,

1195
01:26:18,419 --> 01:26:21,089
what the fuck are you doin', man?

1196
01:26:21,130 --> 01:26:24,425
He comes a-callin', I'll be ready.

1197
01:26:37,480 --> 01:26:40,066
When was the last time
you went out, Bill?

1198
01:26:40,108 --> 01:26:44,445
Couple of days ago.
I quit workin' at Carlotti's.

1199
01:26:44,487 --> 01:26:47,156
You sleep at all?

1200
01:26:47,198 --> 01:26:49,242
I been up for four days straight.

1201
01:26:49,284 --> 01:26:51,744
Keeps you alert, fine-tuned.

1202
01:26:55,290 --> 01:26:58,710
Billy, why don't we go out
and get something to eat?

1203
01:27:00,086 --> 01:27:03,006
I'm not real keen on leavin' here.

1204
01:27:03,047 --> 01:27:05,508
- You hungry?
- No.

1205
01:27:05,550 --> 01:27:09,470
- 'Cause I could fix you up somethin'. You sure?
- No.

1206
01:27:09,512 --> 01:27:11,431
I got beans.

1207
01:27:11,514 --> 01:27:15,184
I got corn. I got... spinach.

1208
01:27:15,268 --> 01:27:17,395
It's all free.

1209
01:27:17,437 --> 01:27:20,607
I got beef stew.

1210
01:27:20,690 --> 01:27:24,277
- You want me to fix you up some beef stew, some hard roll?
- No. No.

1211
01:27:24,319 --> 01:27:26,279
Thanks. It's okay.

1212
01:27:26,321 --> 01:27:29,490
All right. Okay.

1213
01:27:29,532 --> 01:27:32,285
Jimmy, you know, I'm...

1214
01:27:32,368 --> 01:27:34,704
I'm glad you found me, man,
because I been...

1215
01:27:34,746 --> 01:27:36,873
I been wantin' to talk to you.

1216
01:27:36,956 --> 01:27:38,875
You know...

1217
01:27:42,212 --> 01:27:47,967
I been wantin' to apologize to you,
Jimmy, about that...

1218
01:27:47,967 --> 01:27:50,970
what happened out on the highway
the other night?

1219
01:27:51,012 --> 01:27:53,056
You know, man, I just...

1220
01:27:53,097 --> 01:27:57,310
Well, I kinda lost my shit
out there, ya know?

1221
01:27:57,393 --> 01:28:01,064
But, damn, Jimmy,
it was kind of irresponsible of you...

1222
01:28:01,147 --> 01:28:04,317
to put me out on point
in the first place, ya know?

1223
01:28:04,359 --> 01:28:07,862
When you think about it,
it really was sorta your fault.

1224
01:28:07,904 --> 01:28:10,657
I mean, everybody knows...

1225
01:28:10,740 --> 01:28:13,409
I'm out of my tits.

1226
01:28:21,417 --> 01:28:25,171
Bill, I went to see Red the lawyer.

1227
01:28:25,213 --> 01:28:29,342
- Mexico City.
- I ain't goin' nowhere, Jim.

1228
01:28:29,384 --> 01:28:31,427
They can send who they want to send,

1229
01:28:31,469 --> 01:28:35,098
- I will fuck them up five days from Tuesday.
- Billy, listen to me.

1230
01:28:35,139 --> 01:28:38,226
Listen, the Man With The Plan's just a fuckin' head.
Ya ever think about that?

1231
01:28:38,268 --> 01:28:43,106
We all bow and cower and run chicken
from some fuckin' head!

1232
01:28:43,147 --> 01:28:45,400
Well, no more, Jimmy.

1233
01:28:45,441 --> 01:28:47,777
My new motto, fuck the head!

1234
01:28:47,860 --> 01:28:49,779
You like that?

1235
01:28:49,821 --> 01:28:51,781
Fuck the head!

1236
01:28:51,864 --> 01:28:54,701
Yeah, man!

1237
01:28:54,701 --> 01:28:57,912
Fuck the head.

1238
01:28:59,372 --> 01:29:02,083
They got Easy Wind, Bill.

1239
01:29:04,043 --> 01:29:06,671
I know. Easy Wind.

1240
01:29:06,713 --> 01:29:10,717
He was a fuck, but...

1241
01:29:10,800 --> 01:29:14,387
I kinda liked him anyhow.

1242
01:29:14,429 --> 01:29:18,349
When he started roundin' me
on that fecal freak stuff, it was lies, man.

1243
01:29:18,391 --> 01:29:21,394
- I know.
- I mean, not lies like you think, Jimmy.

1244
01:29:21,394 --> 01:29:24,814
Not out-and-out lies.
I mean, I ain't no brown boy.

1245
01:29:24,856 --> 01:29:28,651
- There was this one time. Marion in the fuckin' basement.
- Billy, you don't...

1246
01:29:28,735 --> 01:29:32,238
- I don't wanna hear about it.
- Especially in the basement, you got to prove yourself.

1247
01:29:32,238 --> 01:29:36,284
You don't, you're hosed. This one scale
offered me five centuries to do it.

1248
01:29:36,326 --> 01:29:38,494
To do what, Bill?

1249
01:29:39,829 --> 01:29:41,998
Eat it, man.

1250
01:29:42,081 --> 01:29:44,209
Not a lot.
Just a... Just a little piece.

1251
01:29:44,250 --> 01:29:47,837
- I don't want to hear about this.
- I'm sayin' Easy Wind is a lyin' moon cricket,

1252
01:29:47,921 --> 01:29:52,258
but maybe on this one he wasn't really lyin'
'cause I did it for a small nickel.

1253
01:29:52,300 --> 01:29:54,510
See...
See, he leaves that part out.

1254
01:29:54,594 --> 01:30:00,058
Five yards, man,
and it was only a little bitty piece of shit.

1255
01:30:00,099 --> 01:30:04,771
I mean,
it didn't really have no taste either.

1256
01:30:04,812 --> 01:30:07,565
- Spongy.
- Jesus, Bill! Come on!

1257
01:30:07,607 --> 01:30:11,611
Well, it don't make me no fecal freak.
Give me some geezo juice around the basement...

1258
01:30:11,694 --> 01:30:13,613
and five yards,
and what the fuck, Jimmy?

1259
01:30:13,655 --> 01:30:16,449
- You might do it yourself.
- That's right. I might do it myself.

1260
01:30:16,449 --> 01:30:20,286
I'm sayin' Easy Wind shouldn't oughta go
sayin' shit like that without...

1261
01:30:20,328 --> 01:30:25,083
- Qualifying it.
- Qualifying it. That's right, Jim. Without qualifying it.

1262
01:30:25,124 --> 01:30:27,168
That nigger's just a trash mouth.

1263
01:30:27,210 --> 01:30:29,254
I'll tell you what.

1264
01:30:29,295 --> 01:30:33,216
He'll get himself killed
if he don't watch out.

1265
01:30:35,802 --> 01:30:38,638
Sure you don't want somethin' to eat?

1266
01:30:38,680 --> 01:30:40,807
I gotta go, Bill.

1267
01:30:41,975 --> 01:30:44,811
- And when you're 70...
- Boat drinks.

1268
01:30:44,811 --> 01:30:48,565
You realize that life is nonsense.

1269
01:30:48,606 --> 01:30:50,525
In the grand scheme of things,

1270
01:30:50,567 --> 01:30:53,236
one life is nothing.

1271
01:30:53,278 --> 01:30:56,656
One life is a mustard burp.

1272
01:30:56,739 --> 01:31:01,494
Momentarily tangy,
then forgotten in the air.

1273
01:32:04,390 --> 01:32:07,810
God! Jesus! Jesus!

1274
01:32:07,810 --> 01:32:10,063
You like that, huh?

1275
01:32:10,146 --> 01:32:13,816
- What the fuck are you doin', Tosnia?
- Why are you followin' the girl?

1276
01:32:13,900 --> 01:32:15,902
- Why are you followin'... You're a cop.
- I'm a cop!

1277
01:32:15,985 --> 01:32:20,198
- Talk to me, you shit! Why are you following the girl?
- Fuck you!

1278
01:32:21,449 --> 01:32:24,244
This girl had nothin' to do with this,
you understand me?

1279
01:32:24,327 --> 01:32:26,746
She has nothing to do with this.
I'm done,

1280
01:32:26,829 --> 01:32:30,333
but if you just fucking go near that girl,
if you fuckin' go near her,

1281
01:32:30,333 --> 01:32:32,585
if she fuckin' stubs her toe
and you're in the same zip code as her,

1282
01:32:32,669 --> 01:32:34,587
I'm gonna come after you, my friend!

1283
01:32:34,629 --> 01:32:37,715
You! You'll be wearing a flag-draped coffin,
you understand me?

1284
01:32:37,757 --> 01:32:40,426
Stay the fuck away from her!

1285
01:32:40,468 --> 01:32:45,098
Ya hear me on this?
Stay the fuck away from her.

1286
01:32:45,181 --> 01:32:48,434
Hey, I got a better question for you.

1287
01:32:48,518 --> 01:32:52,438
What's ugly, tattooed and just got sliced up
like provolone?

1288
01:32:54,399 --> 01:32:58,861
- What?
- No! Let me go! Let me go!

1289
01:32:58,945 --> 01:33:01,072
No!

1290
01:33:15,044 --> 01:33:18,172
- Choo-choo?
- Choo-choo. Or airplane.

1291
01:33:18,214 --> 01:33:20,133
- Choo-choo. Airplane?
- Oh, let's do airplane.

1292
01:33:22,552 --> 01:33:25,138
That's enough of that one.

1293
01:33:27,056 --> 01:33:30,393
- Get the fuck in there.
- Jimmy Tos.

1294
01:33:31,811 --> 01:33:35,148
That's enough, sweetie.
Take the night off.

1295
01:33:35,231 --> 01:33:37,358
Go home. Rent a video.

1296
01:33:40,904 --> 01:33:45,158
What the fuck did you do
to my Irish mallet, Jimmy?

1297
01:33:45,241 --> 01:33:47,911
- Looks terrible.
- You gave me your word on Franchise.

1298
01:33:47,911 --> 01:33:50,705
Oh, yeah. Gave you my word.

1299
01:33:50,747 --> 01:33:52,916
Gee whiz.
Well, Jimmy, don't you see?

1300
01:33:52,916 --> 01:33:55,168
I'm a criminal.
My word don't mean dick.

1301
01:33:55,251 --> 01:34:00,006
You gave me your word. Your word!
Your word, you gave me the other day!

1302
01:34:00,006 --> 01:34:04,761
You gave me your word.

1303
01:34:08,223 --> 01:34:11,684
I met someone. I met a girl.

1304
01:34:11,684 --> 01:34:15,021
I'm asking you, I don't want her hurt.

1305
01:34:15,021 --> 01:34:20,860
I heard she's lovely.
Maybe we'll get her in here, dance for the boys.

1306
01:34:22,820 --> 01:34:26,032
Jimmy! Jimmy!

1307
01:34:26,115 --> 01:34:29,202
Get the fuck off me.

1308
01:34:30,328 --> 01:34:32,830
Jim! That's enough!

1309
01:34:35,625 --> 01:34:39,087
Jim! Jim! Come on, here.

1310
01:34:39,128 --> 01:34:41,714
- Jimmy, for God's...
- Let me go. Let me go.

1311
01:34:41,714 --> 01:34:44,801
- Let me go!
- Come here!

1312
01:34:44,884 --> 01:34:46,886
You crippled fuck!

1313
01:34:48,805 --> 01:34:51,307
All right. All right.
He's all right.

1314
01:34:51,307 --> 01:34:53,560
He's all right. He's all right.

1315
01:34:53,643 --> 01:34:56,187
He's all right. I know him.

1316
01:34:56,229 --> 01:34:58,273
He's a friend.

1317
01:35:02,151 --> 01:35:04,404
I love this new tough-guy thing, Jim.

1318
01:35:04,487 --> 01:35:06,906
Very exciting.
Now get on your knees.

1319
01:35:06,990 --> 01:35:09,325
- What?
- Get on your knees.

1320
01:35:09,367 --> 01:35:13,413
- Why are you doing this?
- 'Cause I got pressure sores, Jim.

1321
01:35:13,413 --> 01:35:16,916
They leak pus.
Now get on your knees.

1322
01:35:17,000 --> 01:35:19,252
No.

1323
01:35:23,131 --> 01:35:25,258
Good.

1324
01:35:29,679 --> 01:35:31,639
Get on your belly.

1325
01:35:31,681 --> 01:35:35,602
- I'm not gonna beg.
- Get on your fuckin' belly, Jim,

1326
01:35:35,643 --> 01:35:39,564
before I send the boys out
with 30 vials of rock and your quim's address.

1327
01:35:39,606 --> 01:35:43,026
They round up eight crackhead niggers...

1328
01:35:43,026 --> 01:35:45,194
who gang-rape her
if they want to pipe up.

1329
01:35:45,236 --> 01:35:48,865
- Now, get on your fuckin' belly.
- No.

1330
01:35:48,865 --> 01:35:52,076
Beg for your life, Jim.

1331
01:35:52,118 --> 01:35:54,996
- I beg I die!
- Beg, you fuck!

1332
01:35:55,038 --> 01:35:56,956
- Beg, asshole.
- No.

1333
01:35:57,040 --> 01:36:02,212
Beg me or I'll let you suck my dead dick
in return for your life.

1334
01:36:02,212 --> 01:36:05,715
- No.
- Beg!

1335
01:36:05,798 --> 01:36:07,091
- No!
- Beg, fuck!

1336
01:36:07,217 --> 01:36:10,428
- No!
- Take out my dick.

1337
01:36:10,470 --> 01:36:11,971
Wha...

1338
01:36:12,096 --> 01:36:16,059
Atwater, take it out.

1339
01:36:16,100 --> 01:36:18,895
Take it out! Take it out!

1340
01:36:23,566 --> 01:36:25,985
Oh, please, I don't want her hurt.

1341
01:36:32,534 --> 01:36:34,452
You scumbag.

1342
01:36:34,536 --> 01:36:37,372
Didn't you learn nothing from me?

1343
01:36:37,455 --> 01:36:41,376
Never beg.
Never, ever fuckin' beg.

1344
01:36:41,376 --> 01:36:43,962
Now I gotta buckwheats you, Jim.

1345
01:36:44,003 --> 01:36:46,673
Go to Switzerland, go to China,

1346
01:36:46,714 --> 01:36:48,633
go to the Washington fuckin' Zoo,

1347
01:36:48,758 --> 01:36:50,718
but an example's gotta be made.

1348
01:36:50,802 --> 01:36:54,305
And if your bangtail's with you...
if Miss Dagney Krofft,

1349
01:36:54,305 --> 01:36:57,392
ski instructor at Vail...
if she's with you,

1350
01:36:57,475 --> 01:37:00,728
then she goes too...
10 minutes before you...

1351
01:37:00,812 --> 01:37:04,065
so's you gotta watch her,
you gotta watch her drain.

1352
01:37:06,317 --> 01:37:09,612
Or... maybe not.

1353
01:37:09,654 --> 01:37:12,115
Maybe I decide to be a stand-up guy,

1354
01:37:12,156 --> 01:37:14,617
forget the whole thing.

1355
01:37:14,659 --> 01:37:18,580
Or buckwheats,
or maybe buckwheats, buckwheats.

1356
01:37:18,621 --> 01:37:20,665
Or no.

1357
01:37:22,834 --> 01:37:25,044
Live with that.

1358
01:37:25,086 --> 01:37:28,673
And the fun part,
the real shit-and-giggles part is...

1359
01:37:28,756 --> 01:37:31,175
you ain't never gonna know
what I decide...

1360
01:37:31,259 --> 01:37:33,803
'til you're staring at your guts...

1361
01:37:36,306 --> 01:37:38,266
on the wall.

1362
01:37:47,442 --> 01:37:49,444
Shit!

1363
01:38:35,073 --> 01:38:36,991
Boat drinks, Malt.

1364
01:38:37,033 --> 01:38:38,993
You all right, Jimmy?

1365
01:38:38,993 --> 01:38:41,079
Boat drinks, Joe.

1366
01:38:45,500 --> 01:38:48,253
He's got a lot on his mind.

1367
01:38:48,294 --> 01:38:52,006
What'd you say
your name was again, friend?

1368
01:40:14,672 --> 01:40:17,175
Par-tay!

1369
01:40:19,177 --> 01:40:22,013
I am Godzilla!

1370
01:40:22,013 --> 01:40:25,642
You are Japan!

1371
01:40:29,187 --> 01:40:33,691
Your reputation far exceeds
your skills, mammy rammer.

1372
01:41:03,304 --> 01:41:05,390
Blood runs when the time comes.

1373
01:41:05,390 --> 01:41:07,767
The first rule of the life.

1374
01:41:07,809 --> 01:41:10,395
The blood runs when the time comes.

1375
01:41:11,646 --> 01:41:16,401
Just because Mr. Shush is gone,
it don't mean shit.

1376
01:41:16,484 --> 01:41:19,237
I hear he already made a call.

1377
01:41:19,279 --> 01:41:23,616
The Mantirez brothers out of Albuquerque
have been called in.

1378
01:41:23,658 --> 01:41:28,621
Assassinos locos.

1379
01:41:43,595 --> 01:41:46,556
- Hi, baby.
- Jimmy, what happened to your face?

1380
01:41:46,598 --> 01:41:48,516
It's okay.

1381
01:41:48,600 --> 01:41:51,686
- Alex, how are ya?
- This is the guy, right?

1382
01:41:53,021 --> 01:41:55,523
- Yes, I'm the guy.
- Yeah.

1383
01:41:55,565 --> 01:41:57,692
Jimmy, what are you doing here?

1384
01:41:57,775 --> 01:42:00,612
I have a favor to ask.

1385
01:42:03,698 --> 01:42:05,950
I bought this ring.

1386
01:42:05,992 --> 01:42:08,036
It's a good ring.

1387
01:42:09,913 --> 01:42:13,249
It's in your color. It's perfect.
I'd like you to give it to Dagney.

1388
01:42:13,291 --> 01:42:15,752
You...

1389
01:42:15,793 --> 01:42:18,254
You wanna buy
my engagement ring for Dagney.

1390
01:42:18,296 --> 01:42:20,465
I bought
your engagement ring for Dagney.

1391
01:42:20,465 --> 01:42:22,550
Give her the ring, please.

1392
01:42:22,634 --> 01:42:24,719
- Jimmy, don't do this.
- Please. Please.

1393
01:42:24,761 --> 01:42:26,888
You don't think
that that's a little odd?

1394
01:42:26,971 --> 01:42:29,224
- Please take the ring.
- Dagney.

1395
01:42:29,224 --> 01:42:31,476
Open your heart and take the ring.

1396
01:42:31,559 --> 01:42:32,727
- Take the ring.
- Don't do this.

1397
01:42:32,810 --> 01:42:36,397
- Is that what you want, Dagney?
- Take the ring.

1398
01:42:36,439 --> 01:42:40,360
Take the ring.
Take the ring! Take the ring!

1399
01:42:42,153 --> 01:42:44,405
What the hell are you doing?

1400
01:42:44,530 --> 01:42:46,616
Sorry.

1401
01:42:46,658 --> 01:42:48,910
Look, I don't even like you
anymore, Jimmy!

1402
01:42:48,952 --> 01:42:52,580
You swept through here
talking the talk,

1403
01:42:52,580 --> 01:42:54,832
and ever since then
I don't know what's what.

1404
01:42:54,916 --> 01:42:56,834
You know what's what?

1405
01:42:56,876 --> 01:42:59,754
I'm just like all the others.
I just need you more than the others.

1406
01:42:59,796 --> 01:43:03,091
The other night, you were telling me
you were on the brink of an exception.

1407
01:43:03,132 --> 01:43:05,927
You know how many people out there
want a shot at bringing you paradise,

1408
01:43:05,927 --> 01:43:08,096
that want to spend
the rest of their days with you?

1409
01:43:08,137 --> 01:43:10,265
- You're doing the talking thing again!
- And I want to do that, see,

1410
01:43:10,348 --> 01:43:12,684
but I can't do it,
and I want to do that so badly.

1411
01:43:12,725 --> 01:43:14,852
Why? Just tell me why.

1412
01:43:14,936 --> 01:43:18,731
I'm dying. I went to see a doctor.
He tells me I'm dying.

1413
01:43:18,773 --> 01:43:22,485
He tells me I have to give you back
to all the others.

1414
01:43:22,527 --> 01:43:25,113
Dying?
What do you mean, you're dying?

1415
01:43:25,113 --> 01:43:29,868
Dagney, listen.
I really have to go. I'm... I'm...

1416
01:43:29,951 --> 01:43:34,998
I'm gonna cry here in the middle of
Silver Naked Lady, and it's bad for my reputation.

1417
01:43:35,039 --> 01:43:37,709
I love you. You know that.

1418
01:43:37,750 --> 01:43:41,880
And I know if I'd had a chance to take possession
of your soul, I would have made it smile.

1419
01:43:41,921 --> 01:43:43,965
Don't cry.

1420
01:44:24,631 --> 01:44:26,716
Hey, Jimmy.

1421
01:44:26,758 --> 01:44:29,844
Well, how are you?

1422
01:44:29,886 --> 01:44:33,389
- Hey, did you wanna bowl?
- You need a ride, Bernard.

1423
01:44:33,431 --> 01:44:36,434
Gus and Ellie are supposed to pick me up.
You know, they always...

1424
01:44:36,434 --> 01:44:39,646
- I know.
- They're always late.

1425
01:44:42,273 --> 01:44:45,693
I'll come aboard with you.
What the hell. Sure.

1426
01:44:45,735 --> 01:44:48,821
Serve them guys right
for bein' tardy.

1427
01:44:50,198 --> 01:44:52,367
What happened to you?

1428
01:44:52,408 --> 01:44:54,369
Come on, let's go.

1429
01:45:18,309 --> 01:45:20,812
Somethin' wrong?

1430
01:45:20,895 --> 01:45:23,231
Yes.

1431
01:46:25,376 --> 01:46:27,462
Lucinda.

1432
01:46:30,715 --> 01:46:33,509
Hey, Jimmy. What's up?

1433
01:46:36,137 --> 01:46:38,223
Get in the car.

1434
01:46:44,771 --> 01:46:49,359
What happened to you?
What happened to you?

1435
01:46:53,238 --> 01:46:56,324
It's gonna be a beautiful baby, Jimmy.

1436
01:47:01,037 --> 01:47:03,540
Most of all,
you're gonna have to remember...

1437
01:47:03,665 --> 01:47:05,750
it's not gonna be a perfect world.

1438
01:47:06,876 --> 01:47:09,587
It's gonna be harder than Chinese math.

1439
01:47:12,090 --> 01:47:14,384
But as cold as it's gonna seem sometimes,

1440
01:47:14,425 --> 01:47:18,263
you must have... faith.

1441
01:47:19,681 --> 01:47:22,308
- Jimmy?
- Gotta have faith.

1442
01:47:23,977 --> 01:47:26,354
Have a list...

1443
01:47:26,437 --> 01:47:28,690
Come up with a list...

1444
01:47:28,690 --> 01:47:30,858
of what's important to you.

1445
01:47:31,901 --> 01:47:35,113
The ten most important things to you.

1446
01:47:35,196 --> 01:47:37,323
Write 'em down.

1447
01:47:38,700 --> 01:47:42,036
No one can satisfy all ten.
It's impossible.

1448
01:47:42,036 --> 01:47:46,082
If you can satisfy five or six,
you're nearly there.

1449
01:47:46,124 --> 01:47:48,585
You're on your way, kid,
to your own perfect world.

1450
01:47:55,049 --> 01:47:58,303
It's important
that you listen to your mother.

1451
01:48:01,306 --> 01:48:03,808
She's a fine woman,

1452
01:48:03,850 --> 01:48:06,728
decent, smart.

1453
01:48:07,645 --> 01:48:10,565
You listen to her.

1454
01:48:16,404 --> 01:48:19,574
A good man once told me
that life goes by...

1455
01:48:19,574 --> 01:48:21,534
faster than summer vacation,

1456
01:48:21,576 --> 01:48:23,828
and he was right,

1457
01:48:23,870 --> 01:48:26,831
and one day you'll be old enough
to understand that.

1458
01:48:26,915 --> 01:48:29,334
So enjoy it.

1459
01:48:29,417 --> 01:48:31,836
Enjoy your life.

1460
01:48:31,920 --> 01:48:33,838
Enjoy it all.

1461
01:48:35,089 --> 01:48:37,175
You were on my list.

1462
01:48:41,012 --> 01:48:44,474
And me doing this has given me...

1463
01:48:44,515 --> 01:48:46,851
my own perfect world,

1464
01:48:46,935 --> 01:48:49,062
and I thank you for that.

1465
01:48:49,103 --> 01:48:51,147
I really do.

1466
01:49:18,049 --> 01:49:21,386
They say the Man With The Plan
can never be killed,

1467
01:49:21,427 --> 01:49:24,097
but Jimmy the Saint, he did it.

1468
01:49:24,138 --> 01:49:28,393
He didn't have to scale no walls
or wrestle with no goons either.

1469
01:49:28,393 --> 01:49:30,562
He just took Bernard out for a ride.

1470
01:49:30,603 --> 01:49:34,399
The Man With The Plan never spilled
another drop of blood again.

1471
01:50:13,021 --> 01:50:14,981
Gentlemen,

1472
01:50:15,023 --> 01:50:17,191
we have boat drinks.

1473
01:50:21,529 --> 01:50:24,991
Oh, it's just the way we shake hands.

1474
01:50:25,033 --> 01:50:27,911
You press palms upside like that.

1475
01:50:27,952 --> 01:50:31,372
You know why?
Because when we were locked down,

1476
01:50:31,372 --> 01:50:34,375
in the visitors room
they had this clear plastic divider...

1477
01:50:34,417 --> 01:50:37,086
that separated you from your visitor.

1478
01:50:37,128 --> 01:50:40,965
And you used to touch 'em hello
and good-bye like that.

1479
01:50:40,965 --> 01:50:46,387
Hey, I ever tell ya about Jimmy
the Saint Tosnia from Flatbush?

1480
01:50:46,387 --> 01:50:48,890
In his day,

1481
01:50:48,890 --> 01:50:51,559
the bitch's bastard.