1
00:00:40,740 --> 00:00:43,004
The TripIets of BeIIeviIIe

2
00:01:12,238 --> 00:01:14,138
Swinging Belleville Rendezvous

3
00:01:16,309 --> 00:01:18,539
Marathon dancing doop-dee-doo

4
00:01:33,526 --> 00:01:35,756
Swinging Belleville Rendezvous

5
00:01:37,897 --> 00:01:39,888
Marathon dancing doop-dee-doo

6
00:01:41,968 --> 00:01:44,459
Voodoo cancan balais taboo

7
00:01:45,972 --> 00:01:49,772
Au Belleville Swinging Rendezvous

8
00:02:03,423 --> 00:02:05,220
(whistIing)

9
00:02:11,798 --> 00:02:14,562
(screaming)

10
00:02:19,973 --> 00:02:22,441
Swinging Belleville Rendezvous

11
00:02:24,444 --> 00:02:26,674
Marathon dancing doop-dee-doo

12
00:02:28,481 --> 00:02:30,847
Voodoo cancan balais taboo

13
00:02:32,952 --> 00:02:36,979
Au Belleville Swinging Rendezvous

14
00:02:55,775 --> 00:02:57,743
(growIing)

15
00:03:06,553 --> 00:03:08,987
Swinging Belleville Rendezvous

16
00:03:10,857 --> 00:03:12,848
Marathon dancing doop-dee-doo

17
00:03:15,094 --> 00:03:17,528
Voodoo cancan balais taboo

18
00:03:19,632 --> 00:03:22,760
Au Belleville Swinging Rendezvous

19
00:03:33,146 --> 00:03:34,204
PIease forgive this brief interruption
in our program.

20
00:03:40,553 --> 00:03:42,544
- Is that it, then?

21
00:03:42,622 --> 00:03:45,318
What are you going to say
to Grandma, eh?

22
00:03:45,391 --> 00:03:47,586
Is it over, do you think?

23
00:03:55,268 --> 00:03:57,293
Hmm?

24
00:04:00,273 --> 00:04:03,140
- Nous reprenons le cours de nos
émissions avec un interlude musical.

25
00:04:39,345 --> 00:04:41,609
(crickets chirping)

26
00:04:43,449 --> 00:04:45,474
(discordant notes )

27
00:04:59,599 --> 00:05:00,759
(hitting Iow key)

28
00:05:19,319 --> 00:05:21,310
(puppy whimpering)

29
00:05:34,167 --> 00:05:35,964
(high-pitched barking)

30
00:05:38,171 --> 00:05:40,332
(toot-toot!)

31
00:05:42,075 --> 00:05:44,373
(toot!)

32
00:05:44,444 --> 00:05:46,674
(toot-toot!)

33
00:06:12,405 --> 00:06:13,565
(dog yeIping)

34
00:06:40,733 --> 00:06:42,462
(thump!)

35
00:07:13,433 --> 00:07:15,128
- Ah!

36
00:07:30,483 --> 00:07:32,474
(growIing)

37
00:07:53,539 --> 00:07:54,369
(thunder rumbIing)

38
00:08:06,118 --> 00:08:08,109
(dog whimpering)

39
00:08:11,257 --> 00:08:13,885
(thunder rumbIing)

40
00:08:22,401 --> 00:08:24,801
(cIinking)

41
00:08:27,640 --> 00:08:30,200
(barking)

42
00:08:39,519 --> 00:08:41,282
(barking)

43
00:08:46,092 --> 00:08:48,287
(snarIing)

44
00:08:57,670 --> 00:08:59,535
(panting)

45
00:09:01,207 --> 00:09:03,232
(whining)

46
00:09:06,479 --> 00:09:07,969
(thunder rumbIing)

47
00:09:42,048 --> 00:09:44,073
(whistIe bIowing incessantIy)

48
00:09:54,760 --> 00:09:56,853
(whistIe stiII bIowing)

49
00:10:03,736 --> 00:10:06,136
(whistIe stiII bIowing)

50
00:10:09,375 --> 00:10:10,501
(honking)

51
00:10:14,580 --> 00:10:16,548
(whistIe stiII bIowing)

52
00:10:21,854 --> 00:10:23,412
(cIock ticking)

53
00:10:27,360 --> 00:10:28,793
(chimes ringing)

54
00:10:29,595 --> 00:10:31,995
(grumbIing)

55
00:10:47,680 --> 00:10:50,148
(barking)

56
00:10:52,618 --> 00:10:54,586
(sIow-motion barking)

57
00:10:54,654 --> 00:10:56,212
(sIow-motion howIing)

58
00:11:01,427 --> 00:11:05,090
- Cet été va s'accomplir en France,

59
00:11:05,164 --> 00:11:08,156
un événement d'une immense portée.

60
00:11:08,234 --> 00:11:11,203
Chaque Français en sera
personnellement l'artisan

61
00:11:11,270 --> 00:11:15,400
si comme je le lui demande,

62
00:11:15,474 --> 00:11:17,635
il crie: ''Allez, Poupou!''

63
00:11:17,710 --> 00:11:20,110
le long des routes du Tour de France...

64
00:11:26,886 --> 00:11:28,615
Vive Ia RépubIique.

65
00:11:28,688 --> 00:11:31,657
Vive Ia France.

66
00:11:34,260 --> 00:11:36,194
(whistIe bIowing)

67
00:11:52,511 --> 00:11:54,069
(barking)

68
00:12:02,221 --> 00:12:04,189
(dog whimpering)

69
00:12:16,869 --> 00:12:18,632
(whining)

70
00:12:27,213 --> 00:12:29,238
- Ah.

71
00:13:22,334 --> 00:13:25,064
(cIock chiming)

72
00:13:30,009 --> 00:13:32,603
(barking)

73
00:13:42,621 --> 00:13:44,521
(barking)

74
00:14:43,115 --> 00:14:44,173
(ding!)

75
00:14:54,526 --> 00:14:55,550
(ding!)

76
00:15:24,757 --> 00:15:26,884
(ding!)

77
00:16:08,500 --> 00:16:10,525
(cIock winding)

78
00:16:17,843 --> 00:16:19,743
(barking)

79
00:16:42,634 --> 00:16:45,398
(ding!)

80
00:16:53,412 --> 00:16:55,209
(music starting)

81
00:17:19,571 --> 00:17:22,199
(cIock chiming)

82
00:17:25,310 --> 00:17:27,244
(music sIowing to a haIt)

83
00:17:37,189 --> 00:17:39,282
(barking)

84
00:19:14,853 --> 00:19:17,151
(man barking)

85
00:19:21,226 --> 00:19:22,853
(trumpeting)

86
00:19:27,199 --> 00:19:29,167
(cheering and appIause)

87
00:19:33,639 --> 00:19:35,766
(cheering)

88
00:19:54,927 --> 00:19:56,827
- Je vous parle en direct

89
00:19:56,895 --> 00:19:58,795
de cette 1 7 e étape
du Tour de France...

90
00:19:58,864 --> 00:19:59,888
(cheering)

91
00:19:59,965 --> 00:20:02,798
... peloton énorme de muscles
et d'acier vient de s'élancer.

92
00:20:02,868 --> 00:20:06,235
Mais avant que les boyaux ne flirtent
avec le sol surchauffé de la cité,

93
00:20:06,305 --> 00:20:09,331
ah combien de larmes,

94
00:20:09,408 --> 00:20:11,933
combien de déchirures
devront essuyer ces jeunes hommes?

95
00:20:27,759 --> 00:20:30,159
- Mange pas ça, Sébastien,
c'est tombé par terre.

96
00:20:30,229 --> 00:20:31,355
-... J'apprends à l'instant
l'extraordinaire échappée

97
00:20:31,430 --> 00:20:34,263
du maillot jaune
qui vient de littéralement avaler

98
00:20:34,333 --> 00:20:36,961
Kraut et Klutman,
des Conserveries de Francfort,

99
00:20:37,035 --> 00:20:41,062
qui auront... beaucoup de mal
à refaire surface.

100
00:20:41,139 --> 00:20:44,074
Car déjà l'année dernière, ici même,

101
00:20:44,142 --> 00:20:46,133
ils avaient essuyé un échec cinglant

102
00:20:46,211 --> 00:20:48,270
et s'étaient retrouvés, si je puis
me permettre cette métaphore,

103
00:20:48,347 --> 00:20:50,247
dans les choux.

104
00:20:50,315 --> 00:20:52,340
Mais recueillons-nous plutôt
devant l'image de souffrance

105
00:20:52,417 --> 00:20:55,181
de ce beau visage de prédateur
des montagnes.

106
00:22:11,263 --> 00:22:12,787
(whistIe bIowing)

107
00:23:00,345 --> 00:23:03,212
La flamme du sommet
est à 1 91 2 mètres,

108
00:23:05,217 --> 00:23:08,550
terrible Ventoux,
espaces majestueux, désert blanchâtre

109
00:23:08,620 --> 00:23:10,281
écrasés sous ces 36 degrés
à l'ombre...

110
00:23:10,355 --> 00:23:12,016
Monter en danseuse,
appuyer sur la pédale...

111
00:23:12,090 --> 00:23:14,991
Surveillez son braquet.
Que d'épreuves

112
00:23:15,060 --> 00:23:18,427
... pour ces jeunes hommes qui
en attendant l'auréole de la victoire

113
00:23:18,497 --> 00:23:21,261
se contentent de celle de la sueur
qui laisse dans son sillage

114
00:23:21,333 --> 00:23:24,200
ce trait de musc que connaissent bien
les supporters

115
00:23:24,269 --> 00:23:26,533
massés le long des routes.

116
00:23:33,478 --> 00:23:36,345
Alors que le peloton
n'est plus qu'un souvenir,

117
00:23:36,415 --> 00:23:38,406
le glas des premiers abandons

118
00:23:38,483 --> 00:23:40,417
résonne dans la montagne.

119
00:23:40,485 --> 00:23:43,477
Face à l'effort, ceux qui ont
le coup de pédale moins rageur

120
00:23:43,555 --> 00:23:45,386
donnent l'impression
de reculer...

121
00:23:50,562 --> 00:23:52,621
(gasping)

122
00:24:24,196 --> 00:24:29,691
C'est à tombeau ouvert que s'effectue
la salvatrice descente vers Marseille.

123
00:24:36,975 --> 00:24:39,739
- Appuie, petit!
- Ouais!

124
00:25:05,303 --> 00:25:07,237
(whistIing)

125
00:26:25,817 --> 00:26:28,115
(snorting and neighing)

126
00:26:43,568 --> 00:26:45,536
(whistIe bIowing)

127
00:26:56,781 --> 00:26:58,874
- Les Assurances de Dijon

128
00:26:58,950 --> 00:27:02,249
offrent au meilleur sprinter
une semaine d'assurance gratuite.

129
00:27:02,320 --> 00:27:04,584
Nous disons bien gratuite.

130
00:28:45,724 --> 00:28:47,692
(barking)

131
00:28:47,759 --> 00:28:49,886
(ship horn bIowing)

132
00:31:22,780 --> 00:31:25,408
(operatic music and singing)

133
00:32:47,632 --> 00:32:49,930
(sirens waiIing)

134
00:34:57,361 --> 00:34:59,386
- C'est ma boîte!
Vas-tu rendre ma boîte!

135
00:34:59,464 --> 00:35:00,931
Hé, c'est à vous, le chien?

136
00:35:05,803 --> 00:35:08,533
(bawIing)

137
00:36:05,029 --> 00:36:06,963
- Hamburgers!

138
00:36:19,243 --> 00:36:20,904
No money, no hamburgers.

139
00:37:24,875 --> 00:37:27,070
(musicaI notes )

140
00:38:06,517 --> 00:38:08,781
(crooning)

141
00:38:11,656 --> 00:38:14,022
Swinging Belleville Rendezvous

142
00:38:16,360 --> 00:38:18,920
Marathon dancing doop-dee-doo

143
00:38:21,065 --> 00:38:24,728
Voodoo cancan balais taboo

144
00:38:24,802 --> 00:38:29,205
Au Belleville Swinging Rendezvous

145
00:38:31,809 --> 00:38:34,141
(humming)

146
00:39:05,743 --> 00:39:08,143
(Iaughter)

147
00:39:32,536 --> 00:39:34,367
- Oh.

148
00:39:41,746 --> 00:39:44,613
(distant voices shouting)

149
00:40:30,561 --> 00:40:33,553
Swinging Belleville Rendez-Vous

150
00:40:33,631 --> 00:40:35,758
Marathon dancing doop-dee-doo

151
00:40:51,982 --> 00:40:53,973
(barking)

152
00:41:00,858 --> 00:41:03,418
(She imitates Bruno.)

153
00:41:42,900 --> 00:41:58,806
(singing softIy)

154
00:41:58,883 --> 00:42:00,851
- Ah.

155
00:42:23,541 --> 00:42:25,566
(humming)

156
00:42:45,596 --> 00:42:47,564
(singing softIy)

157
00:43:02,980 --> 00:43:05,210
(discordant piano notes )

158
00:43:18,128 --> 00:43:20,460
(singing in Portuguese)

159
00:43:37,047 --> 00:43:39,811
(dog barking)

160
00:43:48,492 --> 00:43:49,925
(barking)

161
00:43:54,898 --> 00:43:57,059
- Ah!
- Ah!

162
00:44:15,519 --> 00:44:17,646
- Mm.

163
00:44:19,723 --> 00:44:21,691
Tiens, mon petit chien.

164
00:44:25,429 --> 00:44:27,056
(barking)

165
00:44:31,535 --> 00:44:33,093
- Heh.

166
00:44:54,058 --> 00:44:55,992
(barking)

167
00:45:08,439 --> 00:45:10,566
- Ah.

168
00:45:14,912 --> 00:45:17,506
(tripIets ): Des brochettes!

169
00:45:31,528 --> 00:45:34,088
(women croaking)

170
00:45:57,821 --> 00:45:59,982
(Iaughter)

171
00:46:07,531 --> 00:46:09,897
- Déssert.
- Ah!

172
00:46:46,603 --> 00:46:48,764
- Oh, no, no, no, no, no!

173
00:47:41,124 --> 00:47:44,287
Oh.... baby!

174
00:47:46,964 --> 00:47:48,693
(barking)

175
00:47:50,601 --> 00:47:52,569
(distant Iaughter)

176
00:47:54,838 --> 00:47:56,703
(TV pIaying)

177
00:48:00,010 --> 00:48:01,978
(distant Iaughter)

178
00:48:05,616 --> 00:48:07,174
Oh, no, no, no, no, no, no.

179
00:48:09,720 --> 00:48:11,779
Pardon.

180
00:48:41,051 --> 00:48:43,542
(Iaughter)

181
00:49:52,155 --> 00:49:54,453
Père Noël
Père Noël

182
00:49:54,524 --> 00:49:57,687
Remporte tes bébelles

183
00:49:57,761 --> 00:49:59,786
J'en ai eu
Je n'en veux plus

184
00:49:59,863 --> 00:50:01,694
Puis fourre-toi-les dans...
(trumpet)

185
00:50:01,765 --> 00:50:03,858
(Iaughter)

186
00:51:32,656 --> 00:51:34,817
(piano pIaying)

187
00:52:19,603 --> 00:52:21,434
(barking)

188
00:52:24,941 --> 00:52:26,841
- Dehors!

189
00:52:38,221 --> 00:52:41,019
- Et maintenant sur scène,
Les Triplettes de Belleville.

190
00:52:41,091 --> 00:52:43,059
(appIause)

191
00:52:43,126 --> 00:52:44,320
- Merci.

192
00:52:48,031 --> 00:52:50,261
Here we go.

193
00:52:50,333 --> 00:52:52,961
(making music with newspaper)

194
00:53:05,582 --> 00:53:07,743
(stringed instrument)

195
00:53:07,817 --> 00:53:09,045
Ah, oui.

196
00:54:40,644 --> 00:54:42,908
- Vas-y, Thérèse.

197
00:54:42,979 --> 00:54:44,446
- AII right.

198
00:54:54,791 --> 00:54:56,782
(barking)

199
00:54:56,860 --> 00:54:58,384
(snarIing)

200
00:55:10,940 --> 00:55:28,222
(sobbing)

201
00:55:28,258 --> 00:55:30,692
NEW MASS GRAVE OF C YCLISTS FOUND
Third one in two months!

202
00:55:32,729 --> 00:55:34,697
SINISTER DETAILS!

203
00:55:37,067 --> 00:55:38,864
INVESTIGATION AT VIRTUAL STANDSTILL

204
00:55:38,935 --> 00:55:41,267
French Mafia denies everything!

205
00:55:43,540 --> 00:55:46,703
(sobbing)

206
00:56:30,120 --> 00:56:32,350
(music)

207
00:58:29,372 --> 00:58:31,863
(Iaughter)

208
00:59:25,929 --> 00:59:27,920
- Entrez.

209
00:59:29,933 --> 00:59:32,265
Entrez.

210
00:59:34,604 --> 00:59:37,095
À bientôt.

211
01:01:04,160 --> 01:01:06,594
(gunshot)

212
01:01:32,922 --> 01:01:36,221
- Ahem.

213
01:01:42,365 --> 01:01:44,925
Prends ça.

214
01:01:46,302 --> 01:01:47,997
À gauche?

215
01:01:48,071 --> 01:01:51,097
- À babord.
- Tabarnouche!

216
01:01:51,174 --> 01:01:53,165
- À tribord.
- On est perdues.

217
01:01:53,242 --> 01:01:55,369
(crowd cheering)

218
01:02:32,381 --> 01:02:33,370
(barking)

219
01:03:56,566 --> 01:03:57,828
(whistIing)

220
01:04:27,196 --> 01:04:30,495
Swinging Belleville Rendezvous

221
01:04:55,658 --> 01:04:57,023
(screaming)

222
01:05:16,679 --> 01:05:18,306
(whistIing)

223
01:05:18,381 --> 01:05:19,848
(growIing)

224
01:05:40,603 --> 01:05:41,968
- Tiens ça.

225
01:05:45,841 --> 01:05:47,274
Les flammes!
(screaming)

226
01:05:48,811 --> 01:05:50,438
Hé, toi!

227
01:05:50,513 --> 01:05:52,572
Câline!

228
01:06:08,464 --> 01:06:10,625
(aII): Hop! Hop! Hop!...

229
01:06:23,946 --> 01:06:26,710
- Tabaslack!

230
01:06:57,980 --> 01:06:59,504
(baby taIk)

231
01:07:07,857 --> 01:07:09,791
- Aaaaah!

232
01:08:07,016 --> 01:08:10,144
- Tabarnouche!
Ayoye!

233
01:10:27,489 --> 01:10:29,150
(cheering)

234
01:10:31,126 --> 01:10:32,423
- Ouais.

235
01:10:40,169 --> 01:10:42,535
Ah oui, le beau petit pitou.

236
01:12:06,121 --> 01:12:08,055
- Is that it, then?

237
01:12:08,123 --> 01:12:10,785
Is it over, do you think?

238
01:12:10,859 --> 01:12:13,054
What have you got to say
to Grandma, eh?

239
01:12:16,365 --> 01:12:19,528
- Yes,
I think that's probabIy it.

240
01:12:20,769 --> 01:12:22,634
It's over, Grandma.

241
01:12:25,507 --> 01:12:28,999
For my parents.

242
01:12:29,611 --> 01:12:32,580
DVD SubtitIing by CNST, MontreaI.

243
01:12:44,126 --> 01:12:47,755
l won't finish my life
in Timbuktu

244
01:12:47,830 --> 01:12:51,425
Cheeks so tight
my lips are turning blue

245
01:12:51,500 --> 01:12:53,434
l like to be wrinkly

246
01:12:53,502 --> 01:12:55,231
Utterly wrinkly

247
01:12:55,304 --> 01:12:59,070
Wrinkly like a triplet
from Belleville

248
01:12:59,141 --> 01:13:02,633
l dreamt to end my days
in Acapulco

249
01:13:02,711 --> 01:13:06,078
Dancing tango tango

250
01:13:06,148 --> 01:13:08,241
l love to be twisted

251
01:13:08,317 --> 01:13:10,046
Utterly twisted

252
01:13:10,119 --> 01:13:12,883
Twisted like a triplet
from Belleville

253
01:13:16,258 --> 01:13:17,520
Come on girls

254
01:13:17,593 --> 01:13:21,051
Swinging Belleville Rendezvous

255
01:13:21,130 --> 01:13:24,861
Marathon dancing doop-dee-doo

256
01:13:24,933 --> 01:13:28,630
Voodoo cancan balais taboo

257
01:13:28,704 --> 01:13:32,367
Au Belleville Swinging Rendezvous

258
01:13:32,441 --> 01:13:36,002
l won't be an old man in Singapore

259
01:13:36,078 --> 01:13:39,707
Playing Scrabble
and eating petits fours

260
01:13:39,782 --> 01:13:41,682
l want to be wicked

261
01:13:41,750 --> 01:13:43,411
Utterly wicked

262
01:13:43,485 --> 01:13:45,919
Wicked like the triplets
from Belleville

263
01:13:49,224 --> 01:13:52,660
l want to end my life
in Honolulu

264
01:13:52,728 --> 01:13:56,391
Singing like a bird
in Honolulu

265
01:13:56,465 --> 01:13:58,228
l want to be as rough

266
01:13:58,300 --> 01:14:00,165
Every bit as rough

267
01:14:00,235 --> 01:14:03,762
Rough rough
as a triplet from Belleville

268
01:14:03,839 --> 01:14:07,502
Swinging Belleville Rendezvous
Doo-bee-doo-bee-doo

269
01:14:07,576 --> 01:14:11,239
Marathon dancing doop-dee-doo

270
01:14:11,313 --> 01:14:14,908
Voodoo cancan balais taboo

271
01:14:14,983 --> 01:14:18,714
Au Belleville Swinging Rendezvous

272
01:14:18,787 --> 01:14:22,086
l won't finish my days
in Miami Beach

273
01:14:22,157 --> 01:14:25,991
Sand in my eyes
talking like an old bitch

274
01:14:26,061 --> 01:14:27,858
l'd like to be flying

275
01:14:27,930 --> 01:14:29,830
Utterly flying

276
01:14:29,898 --> 01:14:32,162
Flying like a triplet
from Belleville

277
01:14:35,404 --> 01:14:37,838
Don't mind ending my life
in Katmandu

278
01:14:37,906 --> 01:14:42,707
Katmandu
Swinging with the sitar and a guru

279
01:14:42,778 --> 01:14:44,609
But l prefer to be

280
01:14:44,680 --> 01:14:46,545
Much prefer to be

281
01:14:46,615 --> 01:14:49,311
Swinging with the triplets
from Belleville

282
01:14:49,384 --> 01:14:52,251
Come on girls
Swinging Belleville Rendezvous

283
01:14:52,321 --> 01:14:53,948
Doo-bee-doo-bee-doo

284
01:14:54,022 --> 01:14:57,549
Marathon dancing doop-dee-doo

285
01:14:57,626 --> 01:15:01,357
Voodoo cancan balais taboo

286
01:15:01,430 --> 01:15:04,365
Au Belleville Swinging Rendezvous

287
01:15:19,681 --> 01:15:23,617
Swinging Belleville Rendezvous

288
01:15:23,685 --> 01:15:27,314
Marathon dancing doop-dee-doo

289
01:15:27,389 --> 01:15:30,984
Voodoo cancan balais taboo
Oooh yeah

290
01:15:31,059 --> 01:15:34,495
Au Belleville Swinging Rendezvous

291
01:15:51,346 --> 01:15:55,646
Moi mon ami il me gâte

292
01:15:55,717 --> 01:15:59,813
Y en a pas deux comme lui

293
01:15:59,888 --> 01:16:04,188
C'est pas de la gnognote

294
01:16:04,259 --> 01:16:07,695
320 livres et demie

295
01:16:07,763 --> 01:16:12,029
ll me serre si fort
dans ses bras

296
01:16:12,100 --> 01:16:16,434
Que mon souffle
ne le pousse pas

297
01:16:16,505 --> 01:16:21,272
ll est barbare il est cruel

298
01:16:21,343 --> 01:16:25,336
Mon Attila Marcel

299
01:16:25,414 --> 01:16:28,212
La la la la la la...

300
01:16:44,833 --> 01:16:48,166
Sur la plage à Palavas

301
01:16:48,236 --> 01:16:51,569
Nos regards s'entrelacent

302
01:16:51,640 --> 01:16:55,076
Sur le sable est tombée ta glace

303
01:16:55,143 --> 01:16:58,544
Permets-moi que je la ramasse

304
01:16:58,614 --> 01:17:02,106
Sur le quai de Palavas

305
01:17:02,184 --> 01:17:05,517
Nos avenirs s'entrelacent

306
01:17:05,587 --> 01:17:08,920
Sur ta robe a fondu ma glace

307
01:17:08,991 --> 01:17:11,084
C'est collant
et c'est dégueulasse

308
01:17:11,159 --> 01:17:15,095
J'entends ta mère
Pa pa pa Palavas

309
01:17:15,163 --> 01:17:17,859
Pa pa pa Palavas