1
00:00:11,960 --> 00:00:13,928
(LILI MARLENE PLAYING)
2
00:00:22,280 --> 00:00:27,047
♪ Underneath the lantern
by the barrack gate
3
00:00:27,560 --> 00:00:32,600
♪ Darling, I remember
the way you used to wait
4
00:00:32,800 --> 00:00:37,966
♪ 'Twas there that you
whispered tenderly
5
00:00:38,280 --> 00:00:43,161
♪ That you loved me
You'd always be ♪
6
00:00:43,560 --> 00:00:45,210
ALLEN: Some things,
7
00:00:45,280 --> 00:00:47,886
once you've loved them,
8
00:00:47,960 --> 00:00:50,645
become yours forever.
9
00:00:52,880 --> 00:00:55,451
And if you try to let them go
10
00:00:55,520 --> 00:00:59,923
they only circle back
and return to you.
11
00:01:03,240 --> 00:01:05,481
They become part
of who you are.
12
00:01:11,080 --> 00:01:12,889
"Or they destroy you."
13
00:01:19,920 --> 00:01:21,570
You can't show this to anyone.
14
00:01:21,640 --> 00:01:22,721
Then tell the truth, Lu.
15
00:01:22,800 --> 00:01:23,801
You weren't even there.
16
00:01:23,880 --> 00:01:25,848
It's your truth. It's fiction.
17
00:01:30,520 --> 00:01:33,444
You wanted him gone, too.
You sent him to me.
18
00:01:36,920 --> 00:01:38,445
Please.
You'll kill me with that.
19
00:01:38,520 --> 00:01:39,646
Allen!
20
00:01:39,720 --> 00:01:40,960
(BUZZING)
21
00:01:41,200 --> 00:01:42,531
No. Allen!
22
00:01:44,080 --> 00:01:45,605
Don't. No!
23
00:01:45,680 --> 00:01:46,681
Don't!
24
00:01:49,200 --> 00:01:50,281
(BOMB FALLING)
25
00:01:50,480 --> 00:01:52,369
(NEWS FAN FARE PLAYING)
26
00:01:53,200 --> 00:01:54,645
ANNOUNCER ON RADIO:
World News Today.
27
00:01:54,760 --> 00:01:57,366
REPORTER: American daylight
bombers were busy again today.
28
00:01:57,440 --> 00:01:58,885
Our Liberators
with fighter escort
29
00:01:58,960 --> 00:02:00,291
have continued
the air offensive
30
00:02:00,360 --> 00:02:03,125
with another sock at German
coastal installations in France.
31
00:02:03,360 --> 00:02:05,931
Mud and slush are hampering
the Russian armies
32
00:02:06,000 --> 00:02:07,604
from Estonia to the Black Sea,
33
00:02:07,680 --> 00:02:10,968
but the Germans report a big new
Red Army push toward Romania.
34
00:02:11,040 --> 00:02:12,724
A dispatch from Turkey
says the Germans
35
00:02:12,800 --> 00:02:14,211
have begun another
general offensive
36
00:02:14,320 --> 00:02:15,970
against the Yugoslav partisans,
37
00:02:16,040 --> 00:02:19,567
and, in the Pacific, American
troops on Los Negros fought a...
38
00:02:19,800 --> 00:02:21,484
(LIVELY JAZZ MUSIC PLAYING)
39
00:02:31,040 --> 00:02:32,405
(DOOR CLOSING)
40
00:02:34,920 --> 00:02:37,844
Uh... Any mail
come for me?
41
00:02:37,920 --> 00:02:40,491
Why? Are you expecting something?
42
00:02:40,560 --> 00:02:41,891
No. No.
43
00:02:44,400 --> 00:02:46,448
(CLATTERING)
(GROANING)
44
00:02:49,720 --> 00:02:51,404
I told you it wouldn't work.
45
00:02:55,080 --> 00:02:56,684
Mom?
46
00:03:02,280 --> 00:03:04,681
You gotta get me outta here.
47
00:03:04,760 --> 00:03:06,728
He nailed the window shut
while I was in the bath.
48
00:03:06,800 --> 00:03:08,450
Dad didn't do that, Mom.
49
00:03:08,520 --> 00:03:10,090
I nailed the windows because
you're not right.
50
00:03:10,160 --> 00:03:13,607
(WHISPERING) He can hear you.
He got wires in the walls.
51
00:03:16,360 --> 00:03:18,647
ALLEN:
You have to rest, clear your head.
52
00:03:18,760 --> 00:03:19,921
Do you want to go
back to Greystone?
53
00:03:20,040 --> 00:03:21,201
NAOMI: You wouldn't dare
put me back there.
54
00:03:21,280 --> 00:03:22,930
Mom, Mom.
Then listen to me.
55
00:03:23,000 --> 00:03:24,650
NAOMI: He can hear you. Shh!
56
00:03:29,440 --> 00:03:31,488
(SYMPHONY NO. 3 BY BRAHMS PLAYING)
57
00:03:31,560 --> 00:03:32,561
Can he still hear me?
58
00:03:32,640 --> 00:03:33,971
What did I just say?
59
00:03:38,440 --> 00:03:39,885
It's all right.
60
00:03:39,960 --> 00:03:40,961
Quiet down.
61
00:03:47,360 --> 00:03:49,044
Don't ever leave me.
62
00:04:05,160 --> 00:04:06,685
(DOOR OPENING)
63
00:04:13,520 --> 00:04:15,284
Were you gonna tell me
that you applied?
64
00:04:20,400 --> 00:04:22,129
I didn't want her to know.
65
00:04:35,800 --> 00:04:40,681
"Love that is hoarded molds at last
66
00:04:41,440 --> 00:04:44,603
"Until we know,
the only thing we have"
67
00:04:44,720 --> 00:04:45,960
"Is what we give away"
68
00:04:46,040 --> 00:04:47,883
"Is what we hand away"
69
00:04:48,880 --> 00:04:50,564
Have, hand. It's consonance.
70
00:04:50,640 --> 00:04:52,404
Give, is. Assonance.
71
00:04:53,520 --> 00:04:55,249
Hey, I wrote the goddamn poem.
72
00:04:55,840 --> 00:04:57,410
All right?
73
00:04:58,480 --> 00:05:01,245
Why don't you go write your own?
74
00:05:05,880 --> 00:05:07,484
Open it.
75
00:05:31,760 --> 00:05:33,205
I got in.
You got in?
76
00:05:33,280 --> 00:05:35,081
To Columbia University.
You got into Columbia.
77
00:05:35,120 --> 00:05:36,281
Yes!
78
00:05:38,120 --> 00:05:40,726
(ON THE SUNNY SIDE OF THE STREET PLAYING)
79
00:05:42,520 --> 00:05:47,082
♪ Grab your coat and get your hat
80
00:05:47,200 --> 00:05:51,444
♪ Leave your worries
on the doorstep
81
00:05:52,480 --> 00:05:56,326
♪ Just direct your feet
82
00:05:56,440 --> 00:06:00,570
♪ To the sunny side of the street
83
00:06:01,200 --> 00:06:05,967
♪ Can't you hear that pitter pat?
84
00:06:06,040 --> 00:06:10,967
♪ And that happy tune is your step
85
00:06:11,760 --> 00:06:15,810
♪ Life can be so sweet
86
00:06:16,120 --> 00:06:19,727
♪ On the sunny side of the street
87
00:06:19,800 --> 00:06:22,724
♪ I used to walk... ♪
88
00:06:22,800 --> 00:06:24,643
You don't wanna go down there.
89
00:06:25,840 --> 00:06:27,410
It's the land of the fairies.
90
00:06:27,480 --> 00:06:29,323
Head there, you never come back.
91
00:06:29,920 --> 00:06:31,888
Luke Detweiler, Danville, Virginia.
92
00:06:31,960 --> 00:06:33,121
Allen Ginsberg.
93
00:06:33,800 --> 00:06:35,689
You're Jewish, right?
94
00:06:35,920 --> 00:06:37,888
I'm getting good at telling.
95
00:06:40,640 --> 00:06:43,120
The South Hall library is a church
96
00:06:43,200 --> 00:06:45,089
and these are the sacraments,
97
00:06:45,160 --> 00:06:48,607
original folios of the most
important texts in history.
98
00:06:49,480 --> 00:06:50,970
Beowulf.
99
00:06:51,040 --> 00:06:53,168
First Folio Hamlet.
100
00:06:53,680 --> 00:06:55,330
The Gutenberg Bible.
101
00:06:56,200 --> 00:06:59,249
These are among the university's
prized possessions.
102
00:07:00,480 --> 00:07:01,891
Hands off the glass.
103
00:07:03,920 --> 00:07:06,526
Let's hear a bit, shall we?
104
00:07:07,880 --> 00:07:09,848
"On a Sunday afternoon,
105
00:07:09,920 --> 00:07:11,763
"when the shutters are down
106
00:07:11,840 --> 00:07:14,889
"and the proletariat
possesses the street
107
00:07:14,960 --> 00:07:16,883
"there are certain thoroughfares
108
00:07:17,040 --> 00:07:19,008
"which remind one of nothing less
109
00:07:19,600 --> 00:07:21,125
"than a big
110
00:07:21,760 --> 00:07:23,603
"cancerous
111
00:07:24,200 --> 00:07:25,690
"Cock."
112
00:07:27,840 --> 00:07:29,205
(GROANS)
113
00:07:33,440 --> 00:07:34,851
What is this nonsense?
114
00:07:34,920 --> 00:07:35,967
Henry Miller.
115
00:07:36,040 --> 00:07:37,883
Get down immediately.
116
00:07:37,960 --> 00:07:39,450
That book is restricted.
117
00:07:39,560 --> 00:07:42,370
Which is why I
committed it to memory.
118
00:07:42,480 --> 00:07:43,970
Security.
119
00:07:45,960 --> 00:07:48,008
GUARD: What the hell are you doing?
120
00:07:48,080 --> 00:07:51,721
LUCIEN: Alert the press.
Tell them Lucien Carr is innocent
121
00:07:53,200 --> 00:07:55,362
That was highly unusual.
122
00:07:55,440 --> 00:07:58,091
Campus is actually quite quiet.
123
00:07:58,640 --> 00:07:59,846
Moving on.
124
00:08:02,280 --> 00:08:05,727
The Victorian sonnet has the
balance of three tenets,
125
00:08:05,800 --> 00:08:08,610
rhyme, meter, conceit.
126
00:08:08,680 --> 00:08:11,650
Without this balance,
a poem becomes slack,
127
00:08:11,760 --> 00:08:13,888
an untucked shirt.
128
00:08:14,960 --> 00:08:16,769
Professor Steeves.
129
00:08:17,400 --> 00:08:19,641
Then how do you explain Whitman?
130
00:08:20,600 --> 00:08:22,921
Say more. Two more sentences.
131
00:08:23,000 --> 00:08:26,322
Well, uh, he hated rhyme and meter.
132
00:08:26,440 --> 00:08:28,807
The whole point was
untucking your shirt.
133
00:08:30,400 --> 00:08:31,845
What's your name?
134
00:08:31,920 --> 00:08:33,331
Allen Ginsberg.
135
00:08:33,440 --> 00:08:34,805
Ginsberg?
136
00:08:34,880 --> 00:08:38,726
Your father, perhaps,
is the poet Louis Ginsberg?
137
00:08:40,120 --> 00:08:42,202
He writes with
rhyming metered verse.
138
00:08:42,280 --> 00:08:44,282
Why do you think
he chose that form?
139
00:08:45,560 --> 00:08:47,289
Because it's easier.
140
00:08:50,480 --> 00:08:54,724
This university exists
because of tradition and form.
141
00:08:54,800 --> 00:08:57,644
Would you rather this building
be built by engineers
142
00:08:57,720 --> 00:09:00,200
or Whitman and his boys at play?
143
00:09:01,360 --> 00:09:03,761
There can be no creation
144
00:09:04,640 --> 00:09:07,120
before imitation.
145
00:09:10,840 --> 00:09:12,410
MAN ON RADIO: Reports from the
front say the Nazis
146
00:09:12,480 --> 00:09:14,244
are wheeling up fresh materiel
and reserves.
147
00:09:14,320 --> 00:09:15,446
LUKE: Shut the books.
148
00:09:15,520 --> 00:09:17,363
We're taking my brother
with us to the social.
149
00:09:17,440 --> 00:09:19,204
He ships out tomorrow.
150
00:09:19,280 --> 00:09:21,931
I can't. You see
how much I have to do.
151
00:09:22,040 --> 00:09:24,805
He's Navy.
It's catnip for the skirts.
152
00:09:27,000 --> 00:09:29,526
You hymies are really
all about work, huh?
153
00:09:33,680 --> 00:09:35,011
(DOOR CLOSING)
154
00:09:35,720 --> 00:09:38,087
(SYMPHONY NO. 3 BY BRAHMS PLAYING FAINTLY)
155
00:10:08,200 --> 00:10:10,202
(MUSIC GROWING LOUDER)
156
00:10:17,120 --> 00:10:18,690
(DOOR OPENING)
157
00:10:24,400 --> 00:10:26,448
Brahms?
158
00:10:26,560 --> 00:10:28,085
Finally.
159
00:10:28,880 --> 00:10:31,804
An oasis in this wasteland.
160
00:10:32,440 --> 00:10:34,329
So how come you're
not at the social?
161
00:10:34,400 --> 00:10:37,085
Oh, only the most antisocial
have to go
162
00:10:37,160 --> 00:10:39,811
to an event actually called one.
163
00:10:40,880 --> 00:10:42,405
Libation?
164
00:10:42,520 --> 00:10:43,965
What, you drink in your room?
165
00:10:44,080 --> 00:10:47,243
How does a horrible bottle
of Chianti sound?
166
00:10:48,960 --> 00:10:51,167
I don't drink.
167
00:10:51,240 --> 00:10:53,163
Freshman?
168
00:10:53,240 --> 00:10:54,651
Yes.
169
00:10:54,760 --> 00:10:56,171
Excellent.
I love first times.
170
00:10:56,240 --> 00:10:58,846
I want my entire life
to be composed of them.
171
00:10:58,920 --> 00:11:01,730
Life is only interesting
if life is wide.
172
00:11:03,640 --> 00:11:04,801
(CLINKS)
173
00:11:05,040 --> 00:11:07,520
To Walt Whitman.
174
00:11:07,600 --> 00:11:09,489
You dirty bastard.
175
00:11:12,080 --> 00:11:13,605
How's your Yeats?
176
00:11:13,680 --> 00:11:15,842
Have you read A Vision?
177
00:11:15,920 --> 00:11:17,410
Uh, never heard of it.
178
00:11:17,480 --> 00:11:19,323
Oh. It's completely brilliant.
179
00:11:19,400 --> 00:11:21,243
And impossible.
180
00:11:21,320 --> 00:11:24,767
He says that life is round.
181
00:11:25,600 --> 00:11:30,606
That we're stuck on this
wheel of living and dying.
182
00:11:30,680 --> 00:11:32,967
An endless circle.
183
00:11:33,520 --> 00:11:35,363
Until
184
00:11:35,440 --> 00:11:37,044
someone breaks it.
185
00:11:37,120 --> 00:11:39,361
You walked in here.
You ruptured the pattern.
186
00:11:39,480 --> 00:11:41,960
Bang. The whole world gets wider.
Gets wider.
187
00:11:45,400 --> 00:11:46,970
How did you...
Uh, it's consonance.
188
00:11:47,960 --> 00:11:50,122
A reiteration of themes.
189
00:11:51,320 --> 00:11:53,129
Are you a writer?
190
00:11:56,560 --> 00:11:58,608
'Cause I've got a job for a writer.
191
00:11:59,640 --> 00:12:01,483
No, I'm not.
192
00:12:07,800 --> 00:12:09,802
Well, you're not anything yet.
193
00:12:15,360 --> 00:12:16,486
MAN: Ginsberg.
194
00:12:17,960 --> 00:12:19,564
Isn't that you?
195
00:12:19,640 --> 00:12:21,449
Ginsberg!
What?
196
00:12:21,520 --> 00:12:23,045
Phone call.
197
00:12:24,920 --> 00:12:26,490
I'll be back.
198
00:12:30,360 --> 00:12:32,044
Thank you.
199
00:12:32,120 --> 00:12:33,645
Hello.
I found the wires.
200
00:12:34,680 --> 00:12:36,250
He's trying to get inside my head.
201
00:12:36,320 --> 00:12:39,927
Dad is not trying
to get inside your head, okay?
202
00:12:40,000 --> 00:12:41,206
Put him on.
203
00:12:42,680 --> 00:12:44,967
He's not here. He left.
204
00:12:46,840 --> 00:12:48,604
Where'd he go?
205
00:12:48,680 --> 00:12:51,411
Honey, I need you to come home now.
206
00:12:52,440 --> 00:12:54,442
Mom, I can't come home.
207
00:12:54,520 --> 00:12:56,010
Listen to me.
208
00:12:56,880 --> 00:12:59,645
You have to look
after yourself.
209
00:12:59,720 --> 00:13:01,245
I don't feel good.
210
00:13:03,200 --> 00:13:04,531
Are you going to the dance?
211
00:13:04,640 --> 00:13:05,971
Downtown.
212
00:13:06,040 --> 00:13:07,007
Now?
213
00:13:07,080 --> 00:13:08,081
Who are you talking to?
214
00:13:08,160 --> 00:13:09,446
No one.
Is he there with you?
215
00:13:09,520 --> 00:13:11,443
No, Mom, he's not here.
Um...
216
00:13:11,560 --> 00:13:13,528
Look, I will be there
as soon as I can.
217
00:13:13,600 --> 00:13:15,090
I need you tonight.
218
00:13:16,520 --> 00:13:18,568
I need you to promise me.
219
00:13:21,120 --> 00:13:23,327
I promise. I love you.
220
00:13:23,960 --> 00:13:25,485
Bye.
221
00:13:34,240 --> 00:13:35,730
Coming?
222
00:13:42,200 --> 00:13:44,282
Welcome to the edge of the world.
223
00:13:44,480 --> 00:13:47,086
(GIVE ME SOME SKIN, MY FRIEND PLAYING)
224
00:13:50,280 --> 00:13:52,487
♪ You like my smile
You like my style
225
00:13:52,600 --> 00:13:54,648
♪ Well, why don't you
make me know it?
226
00:13:54,760 --> 00:13:56,967
♪ You like my walk
You like my talk
227
00:13:57,040 --> 00:13:59,327
♪ Well, there's
only one way to show it!
228
00:13:59,440 --> 00:14:03,650
♪ If you want to shake my hand
like they do it in Harlem ♪
229
00:14:04,400 --> 00:14:07,290
Allen in Wonderland.
230
00:14:07,920 --> 00:14:09,763
(PEOPLE LAUGHING)
231
00:14:19,120 --> 00:14:20,121
Do you know her?
232
00:14:20,200 --> 00:14:21,531
No, and I don't plan on it.
233
00:14:21,600 --> 00:14:25,571
She tasted like imported sophistication
and domestic cigarettes.
234
00:14:29,480 --> 00:14:32,370
Dave, where's the liquor?
235
00:14:32,440 --> 00:14:34,169
I'll be right back.
236
00:14:36,520 --> 00:14:38,284
(AIR HISSING)
237
00:14:40,960 --> 00:14:42,724
You are pinching.
238
00:14:43,640 --> 00:14:44,766
You are pinching.
239
00:14:44,840 --> 00:14:46,330
Oh, I'm sorry.
240
00:14:48,800 --> 00:14:50,404
You okay?
241
00:14:58,960 --> 00:15:00,644
What's that?
242
00:15:00,720 --> 00:15:04,611
Nitrous oxide for narco analysis.
243
00:15:04,680 --> 00:15:08,480
Know thyself and beshit thyself.
244
00:15:10,480 --> 00:15:12,005
You ever done that?
245
00:15:19,560 --> 00:15:23,485
Oh. No thanks.
I don't do the cannabis.
246
00:15:24,000 --> 00:15:28,403
Show me the man
who is both sober and happy,
247
00:15:28,480 --> 00:15:31,927
and I will show you
the crinkled anus
248
00:15:32,000 --> 00:15:35,163
of a lying asshole.
249
00:15:39,200 --> 00:15:42,204
Allen, Willy.
Willy, Allen.
250
00:15:42,280 --> 00:15:44,931
Lucien, reefer.
251
00:15:46,360 --> 00:15:47,885
ALLEN: Nice meeting you.
252
00:15:47,960 --> 00:15:49,291
Is he a criminal?
253
00:15:49,360 --> 00:15:50,964
LUCIEN:
He wishes he were a criminal.
254
00:15:51,040 --> 00:15:54,044
The Burroughs family
is richer than God.
255
00:15:54,120 --> 00:15:55,121
Well, he looks like a criminal.
256
00:15:55,200 --> 00:15:56,247
He's a Harvard man.
257
00:15:56,320 --> 00:15:58,800
He's going to be an amazing artist.
258
00:15:58,880 --> 00:16:00,530
His current medium is himself.
259
00:16:01,960 --> 00:16:03,121
What's that?
260
00:16:03,200 --> 00:16:04,964
It's bunk for school.
261
00:16:06,160 --> 00:16:08,527
Come on.
I want you to meet our host.
262
00:16:09,560 --> 00:16:11,164
(RINGING)
263
00:16:11,280 --> 00:16:16,411
What we have, darlings and
demoiselles, is a circle.
264
00:16:17,720 --> 00:16:20,326
Life is round.
265
00:16:20,400 --> 00:16:23,051
Patterns, routines,
266
00:16:23,120 --> 00:16:26,522
a wheel of self-abuse.
267
00:16:26,600 --> 00:16:28,364
Margaret, don't even deny it.
268
00:16:28,440 --> 00:16:29,601
He sounds like you.
269
00:16:29,680 --> 00:16:31,887
Because it was me first.
270
00:16:33,400 --> 00:16:37,849
Until the disruption
we long for comes along
271
00:16:37,920 --> 00:16:40,161
and the circle is broken.
272
00:16:40,240 --> 00:16:42,049
LUCIEN:
He used to be my guardian angel,
273
00:16:42,160 --> 00:16:43,969
but he said I was too much work.
274
00:16:47,960 --> 00:16:52,090
Take this unbloomed stalwart.
275
00:16:56,600 --> 00:16:58,125
And you are?
276
00:17:00,840 --> 00:17:02,126
Allen.
277
00:17:03,320 --> 00:17:04,401
Allen.
278
00:17:04,480 --> 00:17:06,608
Play nice, David.
279
00:17:09,280 --> 00:17:11,521
Who comes uninvited
to my apartment.
280
00:17:11,600 --> 00:17:13,170
Actually, I invited him.
281
00:17:16,320 --> 00:17:18,368
No one notices him.
282
00:17:18,480 --> 00:17:20,482
Look at him.
Why would we bother?
283
00:17:21,840 --> 00:17:25,890
So the pattern of our lives holds.
284
00:17:28,320 --> 00:17:30,402
But who knows?
285
00:17:30,480 --> 00:17:31,970
Under the right circumstances,
286
00:17:32,040 --> 00:17:34,042
even he might change the world.
287
00:17:39,360 --> 00:17:41,886
(HARLEM ON PARADE PLAYING)
288
00:17:47,040 --> 00:17:51,648
♪ In the distance I heard a sound
289
00:17:52,600 --> 00:17:56,730
♪ The sound of marching men
290
00:17:56,840 --> 00:17:58,842
So you met Lucien
in the lunch line,
291
00:17:58,960 --> 00:18:00,928
and now he's all that you can see.
292
00:18:01,680 --> 00:18:03,170
Why don't you like me?
293
00:18:03,240 --> 00:18:07,802
Because David was in
the same godforsaken line.
294
00:18:08,920 --> 00:18:12,367
♪ And then
295
00:18:14,560 --> 00:18:17,609
Some ear job at the bar
just called me kid,
296
00:18:17,680 --> 00:18:19,489
so I stole his drink.
297
00:18:21,520 --> 00:18:22,965
That's Ogden Nash.
298
00:18:24,520 --> 00:18:26,363
LUCIEN: Who's Ogden Nash?
299
00:18:26,520 --> 00:18:28,329
The best-selling poet
in the country.
300
00:18:28,400 --> 00:18:29,731
WILLIAM:
Perhaps you've heard this one.
301
00:18:29,800 --> 00:18:33,122
"The girl who is bespectacled
she may not get her nectacled
302
00:18:33,200 --> 00:18:35,282
"But safety pins and bassinets..."
303
00:18:35,360 --> 00:18:37,328
"Await the girl who fassinets."
304
00:18:37,920 --> 00:18:40,810
And that's what he's selling?
Ugh, I'll kill him.
305
00:18:40,880 --> 00:18:42,405
Aim for the throat.
306
00:18:45,640 --> 00:18:48,041
No.
We're not going to kill him.
307
00:18:50,880 --> 00:18:54,646
Even better, we're going to
make sure nobody remembers him.
308
00:18:56,480 --> 00:18:58,323
How many men
started the Renaissance?
309
00:18:59,000 --> 00:19:00,729
Two.
And the Romantics?
310
00:19:00,800 --> 00:19:04,088
More, I suspect,
than this theory accommodates.
311
00:19:04,160 --> 00:19:05,161
(MOUTHING)
312
00:19:05,240 --> 00:19:06,526
We're sending millions to Europe
313
00:19:06,600 --> 00:19:08,523
to fight the fascists,
but they're here.
314
00:19:10,040 --> 00:19:12,122
Meter and rhyme...
315
00:19:12,200 --> 00:19:13,565
ALLEN: And Professor Steeves.
316
00:19:13,640 --> 00:19:15,404
Yes!
317
00:19:15,480 --> 00:19:17,403
They're all guards in some prison.
318
00:19:17,480 --> 00:19:20,723
Let's make the prisoners
come out and play.
319
00:19:25,160 --> 00:19:28,767
Let's come up with
new words, new rhythms.
320
00:19:30,760 --> 00:19:32,250
We need a name.
321
00:19:32,320 --> 00:19:34,971
How did they come up with "Dada"?
322
00:19:35,040 --> 00:19:38,681
Tristan Tzara jabbed
a knife into a dictionary.
323
00:19:38,760 --> 00:19:40,285
Shit. So that's been done.
324
00:19:40,920 --> 00:19:43,366
A literary revolution
without writing a word.
325
00:19:43,440 --> 00:19:44,521
Neat trick, Lu.
326
00:19:44,640 --> 00:19:45,766
Well, I'm listening.
327
00:19:46,880 --> 00:19:48,450
What about Yeats?
328
00:19:50,840 --> 00:19:52,490
The New Vision.
329
00:19:53,200 --> 00:19:55,441
♪ Harlem soldiers on the ground
330
00:19:56,640 --> 00:19:58,130
Ginsy.
331
00:20:00,640 --> 00:20:01,971
You're hired.
332
00:20:02,480 --> 00:20:08,123
♪ On parade ♪
333
00:20:13,240 --> 00:20:15,766
(POLICE SIRENS APPROACHING)
334
00:20:19,760 --> 00:20:21,250
MAN 1: Keep it moving, gentlemen.
335
00:20:21,320 --> 00:20:22,810
Stay in line.
336
00:20:22,880 --> 00:20:24,484
MAN 2: Fucking perverts.
337
00:20:29,440 --> 00:20:32,967
"In the dawn,
armed with a burning patience
338
00:20:33,040 --> 00:20:36,522
"we shall enter the splendid city."
339
00:20:37,400 --> 00:20:38,561
(LAUGHING)
340
00:20:38,880 --> 00:20:40,405
Shit.
It's Rimbaud.
341
00:20:40,480 --> 00:20:42,767
It's overwritten, I know.
He's allowed.
342
00:20:42,840 --> 00:20:44,365
No. My mother.
343
00:20:44,440 --> 00:20:46,647
This is bad. This is very bad.
344
00:20:46,720 --> 00:20:48,404
What is?
345
00:20:48,480 --> 00:20:50,608
She's gonna be furious.
346
00:20:50,680 --> 00:20:51,681
Don't go then.
347
00:20:51,760 --> 00:20:53,205
You don't understand.
I have to.
348
00:20:53,280 --> 00:20:54,691
Why?
349
00:20:54,840 --> 00:20:56,205
It's complicated.
350
00:20:58,840 --> 00:21:00,683
Perfect.
351
00:21:00,760 --> 00:21:02,524
I love complicated.
352
00:21:07,880 --> 00:21:08,385
Dad?
353
00:21:08,411 --> 00:21:10,431
DOCTOR: Sign here.
Greystone will alert you...
354
00:21:10,480 --> 00:21:11,970
What's going on?
355
00:21:15,040 --> 00:21:16,849
Your mother needs her rest.
356
00:21:21,360 --> 00:21:22,407
Ma.
357
00:21:24,520 --> 00:21:26,249
You can't do this.
358
00:21:26,320 --> 00:21:27,367
Mmm.
359
00:21:30,320 --> 00:21:32,322
Where were you?
360
00:21:33,440 --> 00:21:36,364
I was out with a friend.
361
00:21:36,480 --> 00:21:38,130
I called you.
I know.
362
00:21:39,040 --> 00:21:40,451
It's time to go, Mrs. Ginsberg.
363
00:21:40,560 --> 00:21:41,891
No, you're not leaving.
364
00:21:42,000 --> 00:21:43,968
He's already signed the papers.
Dad, don't.
365
00:21:44,040 --> 00:21:45,644
LOUIS: It's for the best, son.
Your best.
366
00:21:45,720 --> 00:21:47,643
You know... It's for her best.
367
00:21:47,720 --> 00:21:49,882
It's not for my best. It's for her best.
Look at her.
368
00:21:49,960 --> 00:21:51,371
No.
Listen to her.
369
00:21:51,440 --> 00:21:53,169
He's not gonna...
I know it's not. Don't...
370
00:21:53,240 --> 00:21:55,447
Mom. Mom. Mom. Get off.
371
00:22:00,440 --> 00:22:02,204
This is your fault.
372
00:22:05,120 --> 00:22:06,485
(NAOMI SOBBING)
373
00:22:21,080 --> 00:22:22,445
(INAUDIBLE)
374
00:22:44,480 --> 00:22:46,164
Complicated enough?
375
00:22:49,800 --> 00:22:51,643
At least you have her.
376
00:22:56,000 --> 00:22:58,924
My father left me when I was four.
377
00:23:16,160 --> 00:23:18,640
I've been thinking
about what Yeats said.
378
00:23:18,720 --> 00:23:22,042
To be reborn,
you have to die first.
379
00:23:27,840 --> 00:23:29,490
What do you suggest?
380
00:23:29,920 --> 00:23:31,081
(SOMBER MUSIC PLAYING)
381
00:23:31,160 --> 00:23:34,687
I spent my entire life
making other people happy.
382
00:23:34,760 --> 00:23:37,127
It's time I find happiness
the only way I see possible.
383
00:23:37,200 --> 00:23:38,929
LUCIEN: Oh, please.
384
00:23:39,000 --> 00:23:40,889
Die already.
385
00:23:40,960 --> 00:23:43,964
Where's the verve? The brio?
386
00:23:44,840 --> 00:23:49,004
If it be that I am indulging
my self-consciousness
387
00:23:49,080 --> 00:23:51,606
in justifying myself or if it be...
388
00:23:51,680 --> 00:23:52,966
That's a run-on.
Don't edit me.
389
00:23:53,040 --> 00:23:54,371
(EXCLAIMS)
390
00:24:05,080 --> 00:24:06,366
(BOTH LAUGHING)
391
00:24:06,440 --> 00:24:08,283
(LIVELY JAZZ MUSIC PLAYING)
392
00:24:10,960 --> 00:24:12,371
(SCATTING)
393
00:24:19,040 --> 00:24:20,769
ALLEN: The New Vision declares...
394
00:24:20,880 --> 00:24:22,644
LUCIEN: "Proclaims. " It's better.
395
00:24:22,720 --> 00:24:25,291
Proclaims the death of morality.
396
00:24:25,400 --> 00:24:27,402
The expression of self.
397
00:24:27,480 --> 00:24:30,609
The true, uninhibited, uncensored
expression of the self.
398
00:24:30,680 --> 00:24:33,047
WILLIAM: Words, boys. Empty words.
399
00:24:33,120 --> 00:24:34,326
Well, what do you suggest?
400
00:24:34,400 --> 00:24:37,051
The derangement of the senses.
401
00:24:38,480 --> 00:24:40,562
(JAZZ MUSIC CONTINUES)
402
00:24:58,200 --> 00:25:00,328
WILLIAM: What do you hate
from the pit of your gut?
403
00:25:00,400 --> 00:25:01,401
Institutions.
404
00:25:01,600 --> 00:25:02,601
Paterson, New Jersey.
405
00:25:04,320 --> 00:25:05,321
My father.
406
00:25:05,440 --> 00:25:06,441
Bingo.
407
00:25:06,880 --> 00:25:08,405
(DRUM SOLO PLAYING)
408
00:25:14,400 --> 00:25:15,606
And the Shakespeare...
409
00:25:16,960 --> 00:25:18,405
All right.
410
00:25:20,240 --> 00:25:23,369
LUCIEN: Extraordinary men
propel society forward.
411
00:25:23,440 --> 00:25:25,329
It is our duty to break the law.
412
00:25:25,440 --> 00:25:27,363
Really?
It's how we make the world wider.
413
00:25:27,440 --> 00:25:28,965
You are an extraordinary man.
414
00:25:29,040 --> 00:25:30,087
Well, thank you.
415
00:25:30,160 --> 00:25:32,447
WILLIAM: Return Of the Native.
416
00:25:33,920 --> 00:25:35,285
Leviathan.
417
00:25:35,720 --> 00:25:36,721
(WHISTLES)
418
00:25:36,800 --> 00:25:41,249
Tear 'em up, boys. Destroy
the old and build the new.
419
00:25:42,640 --> 00:25:44,085
Chaucer. Gibbon.
420
00:26:18,600 --> 00:26:21,331
(MUSIC SLOWING)
421
00:26:28,040 --> 00:26:29,326
(MUSIC STOPS)
422
00:26:33,160 --> 00:26:34,810
(SINGER'S VOICE ECHOING)
423
00:26:55,680 --> 00:26:57,569
(SLOW JAZZ MUSIC PLAYING)
424
00:27:09,440 --> 00:27:11,090
Watch this.
425
00:27:13,800 --> 00:27:15,325
Go.
426
00:27:59,600 --> 00:28:01,090
What the hell is this?
427
00:28:01,720 --> 00:28:03,484
WILLIAM: Time slows down
428
00:28:03,560 --> 00:28:07,201
as you drift deeper and deeper
into your cave.
429
00:28:07,280 --> 00:28:11,365
We are exploring the avenues
of Allen's mind.
430
00:28:12,720 --> 00:28:15,963
Dimly lit, I'm sure. What have
you done to my apartment?
431
00:28:16,040 --> 00:28:18,281
Don't touch anything.
We need to write it all down.
432
00:28:18,440 --> 00:28:22,047
Grab a pair of scissors. Get
this man a pair of scissors.
433
00:28:22,760 --> 00:28:25,127
This is not your revolution.
This is my life.
434
00:28:25,200 --> 00:28:27,441
What kind of life is it, David?
435
00:28:28,440 --> 00:28:29,601
It's mine.
436
00:28:29,680 --> 00:28:31,728
Not everyone gets an allowance.
437
00:28:33,680 --> 00:28:34,727
Leave.
438
00:28:36,560 --> 00:28:37,925
Just get out.
439
00:28:41,120 --> 00:28:42,360
I need to speak with you.
440
00:28:43,800 --> 00:28:45,165
Alone.
441
00:28:47,680 --> 00:28:49,091
(POUNDS)
442
00:29:04,240 --> 00:29:06,368
LUCIEN:
It only has to be five pages.
443
00:29:06,440 --> 00:29:09,410
You make me too smart, they're
gonna suspect something's up.
444
00:29:09,480 --> 00:29:11,960
And get you sent back
to your mother again?
445
00:29:12,040 --> 00:29:14,122
That would just be the end of you.
446
00:29:15,360 --> 00:29:16,930
LUCIEN: Fuck you.
447
00:29:27,080 --> 00:29:28,764
STEEVES: Kill your darlings,
448
00:29:28,840 --> 00:29:30,842
your crushes,
your juvenile metaphysics.
449
00:29:30,960 --> 00:29:32,644
None of them belong on the page.
450
00:29:33,040 --> 00:29:36,601
It is the first principle
of good creative work,
451
00:29:36,680 --> 00:29:40,241
a work of fiction you will
deliver as your final exam.
452
00:29:42,200 --> 00:29:43,440
Look.
453
00:29:43,520 --> 00:29:46,922
Whitman Junior graced us
with his presence today.
454
00:29:53,040 --> 00:29:54,565
"The New Vision.
455
00:29:54,640 --> 00:29:57,291
"Extraordinary men
propel us forward.
456
00:29:57,360 --> 00:30:00,682
"It is our duty to break the law."
457
00:30:01,800 --> 00:30:03,643
Fantastic.
458
00:30:03,720 --> 00:30:05,529
There's more life
in those five pages
459
00:30:05,600 --> 00:30:08,444
than in the dozens of bad sonnets
we've read in this class.
460
00:30:10,760 --> 00:30:12,683
You want life?
461
00:30:12,760 --> 00:30:14,683
You want the world on fire?
462
00:30:16,160 --> 00:30:18,242
The war awaits.
463
00:30:21,760 --> 00:30:23,410
What Will it be?
464
00:30:27,400 --> 00:30:30,483
LUCIEN: "The rose that scents
the summer air
465
00:30:30,560 --> 00:30:33,245
"grows from my beloved's hair."
466
00:30:33,640 --> 00:30:35,802
Keep going.
That's my sonnet for Steeves.
467
00:30:35,880 --> 00:30:37,609
We have the map.
468
00:30:37,680 --> 00:30:39,523
We have the manifesto.
469
00:30:39,800 --> 00:30:41,564
We need the work.
470
00:30:46,680 --> 00:30:47,966
I was wrong.
471
00:30:50,800 --> 00:30:53,451
Maybe you're not up
for this after all.
472
00:30:56,840 --> 00:30:58,569
Show me your fucking map.
473
00:30:58,640 --> 00:30:59,641
Mmm! Stop.
474
00:30:59,720 --> 00:31:01,051
No, there's nothing here
475
00:31:01,120 --> 00:31:02,929
because David's not here
to write it for you.
476
00:31:03,000 --> 00:31:04,286
It's complicated.
477
00:31:04,400 --> 00:31:05,606
I love complicated.
478
00:31:12,760 --> 00:31:16,003
He is a professor
working as a janitor
479
00:31:16,080 --> 00:31:18,401
so he can be near
his precious Lu-Lu.
480
00:31:18,520 --> 00:31:21,967
He is a goddamn fruit
who won't let me go.
481
00:31:25,080 --> 00:31:26,320
A fruit?
482
00:31:26,840 --> 00:31:28,365
A queer.
483
00:31:42,800 --> 00:31:44,325
Then...
484
00:31:46,160 --> 00:31:49,562
You know, let's get rid of him.
485
00:32:01,280 --> 00:32:05,001
Right now, I just need you to
write us something beautiful.
486
00:32:07,920 --> 00:32:09,968
First thought, best thought.
487
00:32:51,480 --> 00:32:53,130
(SPEAKING GIBBERISH)
488
00:32:53,240 --> 00:32:55,004
Allen in Wonderland.
489
00:33:09,960 --> 00:33:11,450
WILLIAM: Pervitin.
490
00:33:12,880 --> 00:33:16,441
The Germans called
it the "Wunderdroge."
491
00:33:17,560 --> 00:33:20,404
Prescribed for superhuman feats.
492
00:33:34,560 --> 00:33:36,847
But beware of the side effects
493
00:33:36,920 --> 00:33:38,763
which include sudden
bouts of blindness,
494
00:33:38,840 --> 00:33:40,683
diarrhea, heart palpitations
495
00:33:40,760 --> 00:33:44,128
and a severe decline
in moral standards.
496
00:33:52,600 --> 00:33:54,568
Unbloomed stalwart.
497
00:33:55,920 --> 00:33:56,921
(SPEAKING GIBBERISH)
498
00:33:57,000 --> 00:33:58,923
Come out and play.
499
00:34:01,440 --> 00:34:02,965
What the hell are you doing?
500
00:34:03,600 --> 00:34:05,090
Writing.
501
00:34:06,520 --> 00:34:08,010
WILLIAM: But the words...
502
00:34:10,240 --> 00:34:11,730
Oh, the words.
503
00:34:15,640 --> 00:34:16,641
Yeah.
504
00:34:18,240 --> 00:34:20,004
Lu, it's very rough.
505
00:34:24,480 --> 00:34:25,641
Oh.
506
00:34:26,320 --> 00:34:28,163
The vision at last.
507
00:34:28,720 --> 00:34:30,006
Can I see?
508
00:34:30,920 --> 00:34:31,967
Where's Lu?
509
00:34:32,080 --> 00:34:33,081
He's out.
510
00:34:34,640 --> 00:34:38,565
With a senior football player.
511
00:34:39,560 --> 00:34:41,210
A writer.
512
00:34:41,280 --> 00:34:43,248
And handsome, too.
513
00:34:44,000 --> 00:34:45,240
James?
514
00:34:46,680 --> 00:34:48,523
Jack. There it is.
515
00:34:48,840 --> 00:34:49,887
Jack.
516
00:34:51,400 --> 00:34:52,481
You're not allowed to be here.
517
00:34:52,560 --> 00:34:53,686
(LAUGHS)
518
00:34:53,760 --> 00:34:56,206
That's odd since I'm the
only thing keeping him here.
519
00:34:56,920 --> 00:34:58,046
Not anymore.
520
00:35:04,800 --> 00:35:06,404
Piece of advice.
521
00:35:08,840 --> 00:35:10,444
You don't know Lu.
522
00:35:11,640 --> 00:35:14,450
As soon as you think you do,
he'll find someone else.
523
00:35:15,840 --> 00:35:17,604
Maybe he already has.
524
00:35:23,720 --> 00:35:25,722
What, are you moving in?
525
00:35:30,360 --> 00:35:32,283
Where have you been?
526
00:35:32,680 --> 00:35:34,489
I found a real writer.
527
00:35:36,240 --> 00:35:39,608
Already a million words under
his belt before Columbia.
528
00:35:40,600 --> 00:35:42,443
You mean Jack?
529
00:35:43,480 --> 00:35:44,891
Why didn't you tell me?
530
00:35:45,240 --> 00:35:47,288
What, am I supposed
to do newsreels?
531
00:35:50,560 --> 00:35:52,244
What's that?
532
00:35:54,440 --> 00:35:56,363
Oh, nothing.
533
00:35:59,360 --> 00:36:02,250
If you're going to stay,
don't hog the blanket.
534
00:36:22,600 --> 00:36:24,443
Why is Jack a real writer?
535
00:36:27,240 --> 00:36:29,720
Once you meet him,
you'll see what I mean.
536
00:36:30,600 --> 00:36:32,329
JACK: Hey, Al.
No.
537
00:36:32,400 --> 00:36:33,845
Come on.
No.
538
00:36:34,200 --> 00:36:35,247
No.
539
00:36:38,960 --> 00:36:40,883
Oh! Fumble.
540
00:36:42,840 --> 00:36:44,001
EDIE: Jack, what was that?
541
00:36:44,120 --> 00:36:45,326
The damn cat.
542
00:36:47,800 --> 00:36:50,326
Shh! She painted it.
Say nothing.
543
00:36:54,800 --> 00:36:56,484
(JACK GRUNTING)
544
00:36:59,960 --> 00:37:01,883
JACK: Hey, when did this come?
EDIE: Today.
545
00:37:02,600 --> 00:37:04,728
It's from Sammy.
Where is he now?
546
00:37:04,800 --> 00:37:06,962
I don't know.
Some battleship.
547
00:37:07,960 --> 00:37:09,564
LUCIEN: What do you think?
548
00:37:09,640 --> 00:37:11,244
It's brilliant, no?
549
00:37:11,320 --> 00:37:13,288
It's missing some
periods and commas.
550
00:37:13,360 --> 00:37:15,567
It's better than
anything you've ever written.
551
00:37:15,640 --> 00:37:16,880
I use periods and commas.
552
00:37:17,000 --> 00:37:18,240
Both of you, quiet.
553
00:37:19,200 --> 00:37:21,771
SAMMY: Kerouac.
How are you, chum?
554
00:37:22,520 --> 00:37:24,090
Sammy, you bastard.
555
00:37:24,920 --> 00:37:26,331
Who's Sammy?
556
00:37:26,760 --> 00:37:29,081
My best friend since I was 12.
Off in the Navy.
557
00:37:29,160 --> 00:37:31,766
We've just been through 20
days of German shelling
558
00:37:31,840 --> 00:37:33,888
every three hours,
night and day.
559
00:37:34,720 --> 00:37:36,609
This will be
my last one for a while.
560
00:37:36,680 --> 00:37:41,766
Tomorrow we're headed out to the
front, some beach near Rome. Anzio?
561
00:37:41,840 --> 00:37:42,966
EDIE: Go sit at the table.
562
00:37:43,040 --> 00:37:45,327
It's supposed to be beautiful...
563
00:37:53,520 --> 00:37:55,204
I didn't know we
were having guests.
564
00:37:56,600 --> 00:37:58,170
What's this?
565
00:37:58,360 --> 00:38:01,364
I was aiming for stew.
566
00:38:02,520 --> 00:38:04,329
Yeah? You missed.
567
00:38:04,920 --> 00:38:06,251
Come on, guys.
568
00:38:06,320 --> 00:38:08,561
Where are you going?
Out.
569
00:38:08,680 --> 00:38:11,650
Out? I have been
cooking all day for you.
570
00:38:11,720 --> 00:38:13,768
What? What do you want?
Want me to eat shoe leather?
571
00:38:13,840 --> 00:38:15,968
I'm hungry, and what you do
in the kitchen's unholy.
572
00:38:16,040 --> 00:38:17,769
That's funny.
You talk like a Catholic,
573
00:38:17,880 --> 00:38:19,609
but you fuck me and won't marry me.
574
00:38:19,680 --> 00:38:21,320
How does that work?
Shut your mouth, Edie.
575
00:38:21,400 --> 00:38:23,368
I thought you liked it wide open.
576
00:38:33,440 --> 00:38:34,601
Scram.
577
00:38:35,240 --> 00:38:36,401
Um...
578
00:38:37,000 --> 00:38:38,365
Allen.
579
00:38:41,160 --> 00:38:44,562
So, Al.
Thought my novel was shit?
580
00:38:44,920 --> 00:38:46,331
Not exactly. It's not
what I would choose...
581
00:38:46,400 --> 00:38:47,765
It's all true.
582
00:38:48,480 --> 00:38:50,482
Jack served in
the merchant marines.
583
00:38:50,560 --> 00:38:52,528
JACK: I left school twice already.
584
00:38:52,640 --> 00:38:54,324
Columbia's full of squares.
585
00:38:55,160 --> 00:38:57,322
Not even sure why I
bothered to come back.
586
00:38:57,880 --> 00:39:00,531
Why don't you just ship out again?
587
00:39:00,600 --> 00:39:04,002
Trust me, sometimes when I
fight with Edie, I want to.
588
00:39:07,360 --> 00:39:09,010
Well, you two did just fight.
589
00:39:14,640 --> 00:39:16,768
Carr, you're goddamn crazy.
590
00:39:21,040 --> 00:39:23,407
"A new vision." Yeah.
591
00:39:23,480 --> 00:39:24,891
Sounds phony.
592
00:39:25,520 --> 00:39:28,046
Movements are cooked up by people
593
00:39:28,160 --> 00:39:30,686
who can't write
about the people who can.
594
00:39:30,760 --> 00:39:33,047
ALLEN: I don't think he gets
what we're trying to do.
595
00:39:33,120 --> 00:39:34,531
Listen to me.
596
00:39:34,920 --> 00:39:36,160
This whole town's full of finks
597
00:39:36,240 --> 00:39:38,368
on the 30th floor
writing pure chintz.
598
00:39:39,680 --> 00:39:42,889
Writers. A real writer's
gotta be in the beds,
599
00:39:43,920 --> 00:39:46,605
down in the trenches
and all the broken places.
600
00:39:48,600 --> 00:39:49,965
Where were your trenches, Al?
601
00:39:50,400 --> 00:39:52,323
Allen.
Right.
602
00:39:52,960 --> 00:39:54,291
First thought, best thought.
603
00:39:54,360 --> 00:39:55,850
Fuck you.
What does that even mean?
604
00:39:55,920 --> 00:39:58,446
JACK: That's good.
That's one. What else?
605
00:39:58,800 --> 00:40:00,325
Fuck your one million words.
606
00:40:00,480 --> 00:40:02,005
Yes, even better.
607
00:40:02,320 --> 00:40:03,810
You don't know me.
608
00:40:04,320 --> 00:40:05,481
You're right.
609
00:40:06,400 --> 00:40:07,811
Who is "you"?
610
00:40:21,760 --> 00:40:23,250
"Be careful.
611
00:40:24,120 --> 00:40:25,724
"You are not in Wonderland.
612
00:40:27,800 --> 00:40:32,362
"I've heard the strange madness
long growing in your soul.
613
00:40:35,400 --> 00:40:38,563
"But you are fortunate
in your ignorance,
614
00:40:39,080 --> 00:40:40,844
"in your isolation.
615
00:40:43,120 --> 00:40:45,327
"You who have suffered
616
00:40:47,280 --> 00:40:49,203
"find where love hides.
617
00:40:50,320 --> 00:40:54,245
"Give, share, lose,
618
00:40:57,720 --> 00:41:00,929
"lest we die unbloomed."
619
00:41:11,400 --> 00:41:12,731
JACK: Al?
620
00:41:14,200 --> 00:41:16,009
That was beautiful, kid.
621
00:41:19,880 --> 00:41:21,245
You wrote that?
622
00:41:22,880 --> 00:41:24,484
You asked me to.
623
00:41:28,240 --> 00:41:29,605
Forget Columbia.
624
00:41:30,960 --> 00:41:33,088
Forget Ogden Nash.
625
00:41:34,040 --> 00:41:36,441
Here's the plan, boys.
We join the merchant marines,
626
00:41:36,520 --> 00:41:37,521
(JACK LAUGHS)
627
00:41:37,640 --> 00:41:39,688
sail the world until the war ends,
628
00:41:39,760 --> 00:41:44,243
then jump ship and make it
to Paris for the liberation.
629
00:41:45,760 --> 00:41:47,330
And you don't speak French.
630
00:41:47,440 --> 00:41:48,930
Jack does.
631
00:41:49,600 --> 00:41:52,570
It'll be us together
at the beginning.
632
00:41:54,680 --> 00:41:56,603
It'll be the perfect day.
633
00:41:59,640 --> 00:42:00,880
(HORN BLARING)
634
00:42:04,720 --> 00:42:07,405
JACK: Jesus Christ.
Get your hands in the air.
635
00:42:14,320 --> 00:42:17,005
DEAN: You have managed to
matriculate and drop out
636
00:42:17,080 --> 00:42:21,369
of Tulane, Bowdoin and the
University of Chicago.
637
00:42:22,200 --> 00:42:26,728
Your attendance record here
is abominable.
638
00:42:27,640 --> 00:42:29,165
You've ignored curfew.
639
00:42:29,800 --> 00:42:32,201
Your papers, when you
bother to turn them in,
640
00:42:32,320 --> 00:42:34,846
exceed the assigned page limit.
641
00:42:35,120 --> 00:42:36,360
(STAMMERS)
642
00:42:38,880 --> 00:42:41,611
Can you explain why
you're at Columbia?
643
00:42:42,000 --> 00:42:43,365
Well, the same reason you are.
644
00:42:43,480 --> 00:42:44,811
What is that?
645
00:42:45,720 --> 00:42:47,484
Loose Barnard girls.
646
00:42:52,480 --> 00:42:53,606
I know about your difficulties,
647
00:42:53,680 --> 00:42:55,330
about what happened in Chicago.
648
00:43:02,320 --> 00:43:03,731
You told him?
649
00:43:03,840 --> 00:43:05,205
He's not the enemy.
650
00:43:05,560 --> 00:43:07,927
You see, the university
acts in loco parentis.
651
00:43:09,160 --> 00:43:11,447
You are our responsibility.
652
00:43:11,520 --> 00:43:14,410
We're trying to find some way
to make this all work for you.
653
00:43:14,560 --> 00:43:16,050
(INAUDIBLE)
654
00:43:19,280 --> 00:43:21,886
Who said anybody could know
anything about anything?
655
00:43:21,960 --> 00:43:23,291
Lucien, your temper.
656
00:43:23,360 --> 00:43:24,486
LUCIEN: Things were going fine
657
00:43:24,560 --> 00:43:28,406
and you're just spreading rumors
to get me kicked out of here.
658
00:43:28,480 --> 00:43:31,051
Allen.
What the hell's going on?
659
00:43:32,400 --> 00:43:33,731
Who's she?
660
00:43:34,680 --> 00:43:36,842
Hi. I'm Edith Cohen.
661
00:43:38,080 --> 00:43:39,730
What's she doing here?
662
00:43:40,040 --> 00:43:42,088
WOMAN:
I've been divorced for some time.
663
00:43:42,720 --> 00:43:44,290
I'll go wait outside.
664
00:43:44,360 --> 00:43:46,567
DEAN: This is the kind of
childish outburst...
665
00:43:49,200 --> 00:43:51,567
So that's why you locked Mom up.
666
00:43:53,920 --> 00:43:55,410
DEAN: Get back here immediately.
667
00:43:55,480 --> 00:43:56,970
Lucien. Lucien.
668
00:44:01,400 --> 00:44:02,447
Lucien!
669
00:44:02,520 --> 00:44:03,760
Did he put you up to this?
670
00:44:06,680 --> 00:44:08,091
No.
671
00:44:08,640 --> 00:44:10,324
I stole the boat.
672
00:44:12,920 --> 00:44:14,922
And it was tremendous.
673
00:44:28,760 --> 00:44:30,524
Where are you going?
674
00:44:34,400 --> 00:44:35,925
You know me now.
675
00:44:38,240 --> 00:44:40,447
I'm only good at beginnings.
676
00:44:40,600 --> 00:44:42,364
What, you're dropping out?
677
00:44:47,160 --> 00:44:48,491
Best of luck.
678
00:44:54,960 --> 00:44:56,166
Okay.
679
00:44:56,720 --> 00:44:59,963
My father showed up today
with some new woman
680
00:45:00,960 --> 00:45:05,045
and in the middle of all the
"Allen's a screw-up" monologue,
681
00:45:05,120 --> 00:45:08,442
all of a sudden,
I realized I don't care.
682
00:45:11,920 --> 00:45:13,604
I've never not cared.
683
00:45:14,960 --> 00:45:17,281
So, I told them it was my idea
684
00:45:18,560 --> 00:45:20,085
to steal the boat.
685
00:45:21,680 --> 00:45:22,681
Why?
686
00:45:22,840 --> 00:45:26,322
Because I don't want to be
the person they think I am.
687
00:45:28,720 --> 00:45:31,564
I am on academic probation
and I could get kicked out.
688
00:45:31,640 --> 00:45:33,483
You can't leave.
689
00:45:35,080 --> 00:45:36,411
You started something
690
00:45:36,480 --> 00:45:39,484
and I have no idea
what I'm supposed to do next.
691
00:45:44,560 --> 00:45:46,085
It's our turn.
692
00:45:47,800 --> 00:45:49,962
Let's show them what we can do.
693
00:45:52,200 --> 00:45:53,531
You in?
694
00:45:59,680 --> 00:46:02,763
LIBRARIAN: You mustn't drink while you're
handling it, and no writing in it.
695
00:46:02,840 --> 00:46:05,605
It comes back
exactly as you've got it.
696
00:46:05,720 --> 00:46:06,846
Next.
697
00:46:09,400 --> 00:46:11,971
Once you get the book,
treat it very, very well.
698
00:46:12,080 --> 00:46:14,890
And you don't break the binding.
Now follow me.
699
00:46:15,640 --> 00:46:16,687
All right.
700
00:46:21,080 --> 00:46:22,889
Hey, no telling Edie.
701
00:46:28,720 --> 00:46:30,324
Maybe you can help me
with something.
702
00:46:30,440 --> 00:46:32,044
You're checking out
all these books.
703
00:46:32,120 --> 00:46:35,203
I'm asking myself,
do you ever get checked out?
704
00:46:35,960 --> 00:46:38,440
Twenty-five seconds.
705
00:46:39,200 --> 00:46:40,326
Masterful.
706
00:46:40,440 --> 00:46:42,363
Hi.
Hi.
707
00:46:44,280 --> 00:46:46,886
Damn it. Shift's over.
708
00:46:47,920 --> 00:46:49,081
See you tomorrow.
709
00:46:50,400 --> 00:46:51,606
I'll go.
710
00:46:58,720 --> 00:47:02,247
Hi. Uh, I wondered
if you could help me.
711
00:47:03,080 --> 00:47:04,127
Sure.
712
00:47:05,160 --> 00:47:06,764
I'm looking for a book.
713
00:47:07,920 --> 00:47:09,251
Okay.
714
00:47:10,000 --> 00:47:12,002
Does this book have a title?
715
00:47:12,080 --> 00:47:13,923
Yes. Yes. Um...
716
00:47:14,240 --> 00:47:18,848
It's called
The Day Amanda Came.
717
00:47:24,240 --> 00:47:25,321
Ah.
718
00:47:27,720 --> 00:47:30,849
Well, um, you'll have to wait.
719
00:47:32,200 --> 00:47:33,565
I can't leave the desk.
720
00:47:39,000 --> 00:47:40,684
I really need it.
721
00:47:46,640 --> 00:47:48,165
Okay.
722
00:47:50,920 --> 00:47:52,160
Only for you.
723
00:48:05,840 --> 00:48:06,921
Shit.
724
00:48:07,000 --> 00:48:08,729
So working here must be a drag.
725
00:48:09,560 --> 00:48:12,291
I like it. It's
the only way I meet boys.
726
00:48:12,480 --> 00:48:14,289
They're very,
very strict at Barnard.
727
00:48:14,360 --> 00:48:16,203
Oh, really? How strict?
728
00:48:16,280 --> 00:48:19,807
Well, for example, they
would never let me do this.
729
00:48:20,600 --> 00:48:22,045
Right. No.
730
00:48:22,680 --> 00:48:23,806
Go.
731
00:48:25,640 --> 00:48:26,840
Did you know I've never done it
732
00:48:26,880 --> 00:48:28,325
with someone who was Jewish before?
733
00:48:28,400 --> 00:48:30,801
I'm really excited to
see what it looks like.
734
00:48:30,880 --> 00:48:32,120
Well, uh...
735
00:48:35,000 --> 00:48:36,240
I'm sorry.
736
00:48:36,400 --> 00:48:40,450
I thought you were saying
something, but not saying it.
737
00:48:40,560 --> 00:48:42,483
Should we find your book?
738
00:48:42,560 --> 00:48:43,561
The key.
739
00:48:46,160 --> 00:48:48,162
There is no book.
740
00:48:48,240 --> 00:48:49,526
Take it off.
741
00:48:49,680 --> 00:48:50,886
Really?
742
00:48:53,400 --> 00:48:55,323
GWENDOLYN: You. You take it off.
Oh, okay.
743
00:49:01,800 --> 00:49:04,849
I'm not a virgin. I have done
it with four guys already.
744
00:49:11,080 --> 00:49:13,242
You're kind of
a virgin though, huh?
745
00:49:13,640 --> 00:49:15,642
No.
Liar.
746
00:49:15,720 --> 00:49:19,645
See, if you have done it before,
you'll last for 30 seconds.
747
00:49:19,720 --> 00:49:21,210
Start counting.
748
00:49:26,040 --> 00:49:27,451
One,
749
00:49:27,760 --> 00:49:28,921
two...
750
00:49:31,920 --> 00:49:33,081
Three...
751
00:49:35,960 --> 00:49:37,200
Four...
752
00:49:39,400 --> 00:49:40,561
Five...
753
00:49:42,240 --> 00:49:43,605
Six,
754
00:49:44,720 --> 00:49:46,085
seven,
755
00:49:47,360 --> 00:49:48,566
eight...
756
00:49:53,080 --> 00:49:54,411
Nine...
757
00:49:54,480 --> 00:49:55,527
Oh...
758
00:50:05,240 --> 00:50:06,321
(SCOFFS)
759
00:50:06,920 --> 00:50:08,251
I knew it.
760
00:50:08,760 --> 00:50:10,489
I bet you don't even read.
761
00:50:15,280 --> 00:50:16,406
I do.
762
00:50:19,640 --> 00:50:22,450
LUCIEN: This is it, guys.
This is our Bastille.
763
00:50:23,280 --> 00:50:24,770
No chickening out.
764
00:50:25,960 --> 00:50:27,689
(WOLF LIKE ME PLAYING)
765
00:50:37,120 --> 00:50:39,964
♪ Say, say, my playmate
766
00:50:40,040 --> 00:50:42,168
♪ Won't you lay your hands on me
767
00:50:42,760 --> 00:50:45,366
♪ Mirror my malady
768
00:50:45,440 --> 00:50:48,125
♪ Transfer my tragedy
769
00:50:48,200 --> 00:50:50,726
♪ Got a curse I cannot lift
770
00:50:50,800 --> 00:50:52,450
♪ Shines when the sunset shifts
771
00:50:52,520 --> 00:50:53,885
(RATTLING)
772
00:50:53,960 --> 00:50:57,043
♪ When the moon is round and
full Gotta bust that box
773
00:50:57,120 --> 00:50:59,009
♪ Gotta gut that fish
♪ My mind's aflame
774
00:50:59,080 --> 00:51:01,560
♪ We could jet in a stolen car
775
00:51:01,640 --> 00:51:03,642
♪ But I bet we wouldn't get too far
776
00:51:04,400 --> 00:51:06,528
♪ Before
the transformation takes
777
00:51:06,600 --> 00:51:10,127
♪ Its blood lust tanks
and crave gets slaked ♪
778
00:51:10,200 --> 00:51:11,281
Excuse me.
779
00:51:11,360 --> 00:51:14,842
I think I saw some light
or movement in the library.
780
00:51:23,600 --> 00:51:25,045
(ALARM BELL RINGING)
781
00:51:42,360 --> 00:51:43,850
What just happened?
782
00:51:48,120 --> 00:51:49,610
GUARD: We know you're here!
783
00:51:53,360 --> 00:51:54,486
Come on.
784
00:52:05,760 --> 00:52:06,921
ALLEN: Lu?
785
00:52:07,000 --> 00:52:08,968
Bill, what the hell? It's locked!
786
00:52:09,720 --> 00:52:10,767
(SHUSHING)
787
00:52:10,840 --> 00:52:12,365
GUARD: This way.
788
00:52:20,720 --> 00:52:22,643
JACK: I think they're this way.
789
00:52:25,400 --> 00:52:27,129
GUARD: We know you're here.
790
00:52:28,440 --> 00:52:30,169
Come out!
791
00:52:35,600 --> 00:52:37,489
(CLATTERING)
792
00:52:46,760 --> 00:52:47,761
Hey!
793
00:52:50,160 --> 00:52:51,605
(RATTLING)
794
00:52:51,960 --> 00:52:54,088
Lu, that's enough! What's
wrong with you? Come on.
795
00:52:54,920 --> 00:52:57,571
Not yet.
We have to finish.
796
00:52:59,080 --> 00:53:00,605
GUARD: Enough now! It's over!
797
00:53:01,760 --> 00:53:04,366
LUCIEN: Let me go! Allen!
798
00:53:04,440 --> 00:53:06,124
Let go! Let...
799
00:53:06,200 --> 00:53:08,441
Allen! Get off of me.
800
00:53:08,520 --> 00:53:09,646
GUARD: One prick.
801
00:53:09,760 --> 00:53:10,886
Allen.
802
00:53:11,000 --> 00:53:12,286
Allen!
803
00:53:16,680 --> 00:53:18,125
Let's go!
804
00:53:24,120 --> 00:53:26,361
GUARD: You guys open this
goddamn door right now.
805
00:53:32,440 --> 00:53:34,329
Open this fucking door right now.
806
00:53:34,440 --> 00:53:36,124
Open the fuck up.
Open the...
807
00:53:41,920 --> 00:53:44,321
The South Hall library is a church
808
00:53:45,400 --> 00:53:48,006
and these are the sacraments...
809
00:54:01,160 --> 00:54:03,128
Oh, my
810
00:54:03,200 --> 00:54:04,361
God.
811
00:54:08,240 --> 00:54:10,481
LUCIEN: To literacy.
To literacy indeed.
812
00:54:19,680 --> 00:54:21,409
Jack, that's you, isn't it?
813
00:54:21,520 --> 00:54:23,284
JACK: Yup. Last year.
814
00:54:26,000 --> 00:54:27,570
They still won.
815
00:54:28,680 --> 00:54:30,205
Look at them.
816
00:54:32,720 --> 00:54:34,848
Souvenir history.
817
00:54:36,880 --> 00:54:41,044
To make people think they
left some mark on the world.
818
00:54:42,200 --> 00:54:46,205
Because otherwise,
nobody would ever know.
819
00:54:49,240 --> 00:54:51,481
I never want to
end up on that wall.
820
00:54:52,200 --> 00:54:54,248
Have no fear.
You never will.
821
00:54:55,680 --> 00:54:56,966
(DOOR OPENING)
822
00:54:58,520 --> 00:55:00,045
What's he doing here?
823
00:55:03,080 --> 00:55:06,880
Since you didn't stop by earlier,
I just hoped to give you this.
824
00:55:10,760 --> 00:55:12,205
Maybe he didn't want to see you.
825
00:55:12,280 --> 00:55:14,169
I think he can speak for himself.
826
00:55:17,120 --> 00:55:20,806
Yup. He says that we should
all have another round.
827
00:55:20,920 --> 00:55:22,570
You've had plenty
of time to celebrate.
828
00:55:23,200 --> 00:55:25,567
Your library high jinks
made the morning paper.
829
00:55:25,640 --> 00:55:27,961
I'm sure you're all very proud.
830
00:55:31,200 --> 00:55:33,009
How do you know it was us?
831
00:55:33,960 --> 00:55:36,725
Did he use that Bastille line?
'Cause I gave it to him.
832
00:55:39,280 --> 00:55:41,931
I haven't seen you for days.
833
00:55:45,640 --> 00:55:47,608
You left this at my place.
834
00:55:53,320 --> 00:55:56,608
You told the guards we were there.
Nobody else knew.
835
00:56:02,520 --> 00:56:05,490
You wanted me to get kicked out.
You ratted on me.
836
00:56:05,560 --> 00:56:09,246
Stop, Lu. You're losing control.
You know what comes next.
837
00:56:09,320 --> 00:56:10,367
I know what comes next.
838
00:56:10,480 --> 00:56:11,561
Yeah.
839
00:56:12,120 --> 00:56:13,645
Cut him off.
840
00:56:18,160 --> 00:56:21,562
Best of luck, Janitor.
841
00:56:22,960 --> 00:56:24,564
Excuse me?
842
00:56:24,680 --> 00:56:26,250
We are over.
843
00:56:27,960 --> 00:56:29,166
Leave.
844
00:56:35,960 --> 00:56:37,485
Look at me, Lu.
845
00:56:41,480 --> 00:56:43,767
You said I was everything to you.
846
00:56:47,920 --> 00:56:50,764
You are everything to me.
847
00:56:52,320 --> 00:56:54,721
Everything to me, do you hear me?
848
00:56:57,240 --> 00:56:58,685
Let's go.
849
00:56:58,760 --> 00:57:00,569
Please, Lu. Please?
850
00:57:04,000 --> 00:57:06,651
David, time and place.
851
00:57:06,720 --> 00:57:08,529
Shut up, traitor.
852
00:57:12,680 --> 00:57:14,489
You'd be dead if it weren't for me.
853
00:57:34,400 --> 00:57:37,449
You'd be boring
if it weren't for me.
854
00:57:38,040 --> 00:57:39,405
(LAUGHING)
855
00:57:41,680 --> 00:57:43,170
And go!
856
00:57:44,480 --> 00:57:47,006
Oh, my God!
857
00:57:47,080 --> 00:57:48,730
Jack!
Jack!
858
00:57:49,640 --> 00:57:51,005
ALLEN: Jack!
859
00:57:51,160 --> 00:57:52,730
JACK: Ow!
(LUCIEN LAUGHING)
860
00:57:52,960 --> 00:57:54,644
He broke his fucking neck.
861
00:57:54,720 --> 00:57:58,167
The warrior poet has passed on.
862
00:57:59,040 --> 00:58:00,849
No!
Oh!
863
00:58:01,200 --> 00:58:02,281
ALLEN: He lives!
864
00:58:02,400 --> 00:58:03,481
LUCIEN: Excellent!
865
00:58:03,560 --> 00:58:05,801
Judges award a...
866
00:58:05,880 --> 00:58:07,120
ALLEN: Nine!
867
00:58:07,600 --> 00:58:08,601
(GROANING)
868
00:58:09,080 --> 00:58:10,161
Oh, my God.
869
00:58:10,280 --> 00:58:11,361
Jack.
870
00:58:13,120 --> 00:58:15,407
All right, Ginsy, your turn.
871
00:58:16,560 --> 00:58:18,927
No, no, no, no.
872
00:58:24,040 --> 00:58:26,168
This is just the beginning,
you know.
873
00:58:30,480 --> 00:58:32,130
Your fault, Ginsy.
874
00:58:36,960 --> 00:58:38,769
It's all your fault.
875
00:59:05,320 --> 00:59:07,482
First thought, best thought.
876
00:59:34,000 --> 00:59:36,162
JACK:
I think I just puked on the inside.
877
00:59:43,400 --> 00:59:44,925
Let's go, Jack.
878
00:59:49,200 --> 00:59:50,201
What?
879
00:59:50,280 --> 00:59:51,281
Wait.
Al, are you coming?
880
00:59:51,400 --> 00:59:53,289
No, Allen's got work to do.
881
00:59:55,360 --> 00:59:58,682
Ten pages on Spengler's Decline
of the West. Due tomorrow.
882
00:59:59,400 --> 01:00:00,731
Excuse me?
883
01:00:04,520 --> 01:00:06,841
I'd be lost without you, Ginsy.
884
01:00:08,520 --> 01:00:10,090
Come on, lion.
885
01:00:22,800 --> 01:00:23,881
Fuck!
886
01:00:25,480 --> 01:00:27,562
MAN ON RADIO:
Allied forces in Anzio...
887
01:00:27,680 --> 01:00:28,681
(DOOR OPENING)
(LAUGHTER)
888
01:00:28,760 --> 01:00:30,205
JACK: Edie bird!
889
01:00:30,680 --> 01:00:32,125
My Edie bird.
890
01:00:32,200 --> 01:00:34,851
I'm just gonna use the loo.
891
01:00:37,320 --> 01:00:38,970
Say hi to Gram.
892
01:00:39,040 --> 01:00:42,089
...burrow and cover in a honeycomb
of trenches and foxholes.
893
01:00:42,200 --> 01:00:46,171
We invited her over for her birthday.
We made her a cake.
894
01:00:48,640 --> 01:00:50,165
Well, then we should have a drink.
895
01:00:50,240 --> 01:00:52,049
How about a drink, Grandma Frankie?
896
01:00:53,080 --> 01:00:55,651
You want some red wine?
897
01:00:56,920 --> 01:00:58,410
Where the hell have you been?
898
01:00:58,520 --> 01:00:59,965
I was out.
899
01:01:00,320 --> 01:01:01,845
I packed all your stuff.
It's in your bag.
900
01:01:01,960 --> 01:01:03,450
I'm gonna be at Gram's tonight.
901
01:01:03,520 --> 01:01:05,522
Whoa, hey, hey.
I'm sorry. I'm sorry.
902
01:01:05,640 --> 01:01:07,051
No, you just say that.
I'm sorry.
903
01:01:07,120 --> 01:01:10,681
It's one of your million words,
and they don't mean anything.
904
01:01:10,760 --> 01:01:13,730
Just don't be here when I
come back in the morning.
905
01:01:18,880 --> 01:01:20,120
(TAPPING)
906
01:01:49,640 --> 01:01:51,404
I know this is crazy.
907
01:01:52,400 --> 01:01:53,970
I don't even know
what I'm doing here,
908
01:01:54,040 --> 01:01:57,522
but I just had to
909
01:01:58,560 --> 01:02:00,483
tell you I'm sorry.
910
01:02:01,680 --> 01:02:03,682
Let me make it up to you.
911
01:02:05,920 --> 01:02:08,002
JACK: Lu, where are you?
912
01:02:09,760 --> 01:02:11,808
I'm going back to bed.
913
01:02:18,320 --> 01:02:20,846
Another word and I call the police.
914
01:02:32,040 --> 01:02:33,690
(RATTLING)
915
01:02:37,840 --> 01:02:39,330
What the hell?
916
01:02:47,200 --> 01:02:48,611
(CAT MOANING)
917
01:02:48,680 --> 01:02:50,011
(THUDDING)
918
01:02:53,000 --> 01:02:54,126
Jesus Christ!
919
01:02:54,200 --> 01:02:55,611
(CAT SCREECHES)
920
01:03:00,040 --> 01:03:03,203
What kind of sick son of a bitch
would do something like this?
921
01:03:05,960 --> 01:03:07,121
It was David.
922
01:03:07,200 --> 01:03:09,123
I'll wring his fucking neck.
923
01:03:10,840 --> 01:03:12,330
It's okay. It's okay.
924
01:03:18,320 --> 01:03:20,288
I have another idea.
925
01:04:00,760 --> 01:04:02,205
Lu,
926
01:04:03,560 --> 01:04:05,130
Your paper.
927
01:04:12,920 --> 01:04:14,445
Where are you going?
928
01:04:15,800 --> 01:04:17,245
Sailing out.
929
01:04:19,880 --> 01:04:21,166
To Paris.
930
01:04:24,320 --> 01:04:27,130
We're gonna make a ship
as merchant seamen.
931
01:04:29,120 --> 01:04:31,009
Jack knows the tricks.
932
01:04:32,520 --> 01:04:34,568
You weren't gonna tell me?
933
01:04:36,640 --> 01:04:38,961
We both know why you can't come.
934
01:04:49,400 --> 01:04:50,526
Fuck you!
935
01:04:54,760 --> 01:04:56,330
You're a phony.
936
01:04:57,960 --> 01:05:00,122
And you got me and Jack and Bill
937
01:05:00,200 --> 01:05:01,531
making your vision come true
938
01:05:01,600 --> 01:05:03,170
because you can't do it yourself.
939
01:05:03,240 --> 01:05:05,561
No, Allen.
940
01:05:05,640 --> 01:05:07,244
You got what you wanted.
941
01:05:07,320 --> 01:05:09,926
You were ordinary, just
like every other freshman.
942
01:05:10,000 --> 01:05:13,004
And I made your life extraordinary.
943
01:05:13,280 --> 01:05:15,123
Go be you now, all by yourself.
944
01:05:15,200 --> 01:05:16,326
Leave me alone.
945
01:05:18,200 --> 01:05:19,770
You don't mean that.
946
01:05:19,840 --> 01:05:21,683
Allen!
Please.
947
01:05:25,160 --> 01:05:26,321
Leave.
948
01:05:48,520 --> 01:05:49,851
(DOOR CLOSING)
949
01:06:05,560 --> 01:06:07,244
Allen, have you seen him?
950
01:06:07,960 --> 01:06:08,961
He's not in his room.
951
01:06:09,040 --> 01:06:10,201
He left.
952
01:06:12,320 --> 01:06:14,243
I did something wrong.
953
01:06:15,200 --> 01:06:16,690
Really wrong.
954
01:06:17,640 --> 01:06:20,564
You have no reason to help me.
But...
955
01:06:20,800 --> 01:06:21,881
But?
956
01:06:25,000 --> 01:06:26,684
I know who you are.
957
01:06:29,320 --> 01:06:32,164
We're the ones he needs
but never wants.
958
01:06:36,240 --> 01:06:38,641
It hurts, doesn't it?
959
01:06:42,240 --> 01:06:45,289
All I'm asking is that
you tell me where he is.
960
01:06:48,880 --> 01:06:50,211
Please.
961
01:07:03,560 --> 01:07:05,483
Let me see your papers.
962
01:07:06,040 --> 01:07:08,407
Two seamen reporting for duty.
963
01:07:09,760 --> 01:07:11,285
What's your name?
964
01:07:11,960 --> 01:07:13,610
Arthur Rimbaud.
965
01:07:14,480 --> 01:07:16,562
Go upstairs to get on the docket.
966
01:07:17,560 --> 01:07:19,449
Let's go get on the docket.
967
01:07:22,600 --> 01:07:24,568
Goddamn son of a bitch!
968
01:07:24,640 --> 01:07:26,404
LUCIEN: Let me handle this.
969
01:07:30,840 --> 01:07:32,968
How did you know
that I would be here?
970
01:07:35,160 --> 01:07:37,970
Listen, I spoke to a guy upstairs.
971
01:07:38,040 --> 01:07:39,371
I got us two passes.
972
01:07:40,560 --> 01:07:42,801
I packed for both of us.
973
01:07:43,640 --> 01:07:45,165
We can leave.
974
01:07:48,320 --> 01:07:51,085
The reason I am leaving is you.
975
01:07:57,200 --> 01:08:00,727
Then you and Jack take them.
I'll catch up.
976
01:08:06,760 --> 01:08:08,205
Come with me.
977
01:08:12,840 --> 01:08:14,888
We're taking a walk.
978
01:08:16,920 --> 01:08:20,447
♪ We'll have a blue room
979
01:08:20,560 --> 01:08:22,767
Can I have a whiskey, please?
980
01:08:22,840 --> 01:08:26,686
♪ A new room for two room
981
01:08:27,680 --> 01:08:32,527
♪ Where every day's a holiday
982
01:08:33,240 --> 01:08:35,607
♪ Because you're married to me
983
01:08:35,680 --> 01:08:37,170
(DOOR OPENING)
984
01:08:39,240 --> 01:08:43,802
♪ Not like a ballroom
985
01:08:44,880 --> 01:08:49,044
♪ A small room, a hall room
986
01:08:50,000 --> 01:08:54,881
♪ Where I can smoke
my pipe away
987
01:08:56,120 --> 01:08:57,724
I'm sorry.
988
01:09:01,560 --> 01:09:06,885
♪ We will thrive on
Keep alive on
989
01:09:09,400 --> 01:09:10,401
Lu?
990
01:09:16,000 --> 01:09:17,001
Oh.
991
01:09:18,560 --> 01:09:22,121
♪ On little blue chairs
992
01:09:23,680 --> 01:09:28,322
♪ You sew your trousseau ♪
993
01:09:33,520 --> 01:09:35,488
This came for you today.
994
01:09:42,120 --> 01:09:43,645
Sam.
995
01:09:52,440 --> 01:09:53,965
Jack, old chum.
996
01:09:57,040 --> 01:10:00,328
I'm on a hospital ship now.
My gut's all tore up.
997
01:10:04,280 --> 01:10:07,648
Anzio's gonna be the last place
I ever see with my eyes.
998
01:10:18,320 --> 01:10:20,800
A mortar round came
and found me in my tent.
999
01:10:27,720 --> 01:10:31,088
I can feel metal
under my skin some places.
1000
01:10:31,160 --> 01:10:33,288
Some went clean through.
1001
01:10:35,560 --> 01:10:38,564
They're not even trying
to take it out no more.
1002
01:10:49,680 --> 01:10:51,682
(INAUDIBLE)
1003
01:10:59,520 --> 01:11:01,921
The nurses gave me
the same morphine
1004
01:11:02,000 --> 01:11:05,083
I gave to dying boys when
I didn't know what else to do.
1005
01:11:12,720 --> 01:11:14,051
(INAUDIBLE)
1006
01:11:19,800 --> 01:11:23,009
"Wake, melancholy Mother,
1007
01:11:27,920 --> 01:11:29,524
"wake and weep!
1008
01:11:39,040 --> 01:11:40,087
"Quench within
1009
01:11:46,720 --> 01:11:49,405
"their burning bed,
Thy fiery tears,
1010
01:11:54,560 --> 01:11:56,847
"and let thou
loud heart keep..."
1011
01:12:01,080 --> 01:12:02,969
EDIE: What was that?
1012
01:12:05,480 --> 01:12:07,608
Shelley's elegy for Keats.
1013
01:12:09,640 --> 01:12:11,404
What does that mean?
1014
01:12:13,760 --> 01:12:15,444
It means he's dead.
1015
01:12:28,280 --> 01:12:29,964
He didn't come back here afterward.
1016
01:12:30,040 --> 01:12:31,963
Nobody on the floor saw.
1017
01:12:35,360 --> 01:12:38,330
We have two in custody. We're
still gathering evidence.
1018
01:12:39,240 --> 01:12:41,447
So what else do we
know about this guy?
1019
01:12:46,320 --> 01:12:49,529
Edie. Is Jack there?
1020
01:12:50,480 --> 01:12:52,084
You don't know?
1021
01:12:52,160 --> 01:12:53,491
Know what?
1022
01:12:56,720 --> 01:12:59,644
The police came and took him
down to the Tombs
1023
01:13:00,280 --> 01:13:01,805
as an accessory.
1024
01:13:01,880 --> 01:13:03,211
Bill, too.
1025
01:13:03,960 --> 01:13:05,485
What happened?
1026
01:13:10,120 --> 01:13:11,610
(DOOR BUZZING)
1027
01:13:37,160 --> 01:13:38,286
(SIGHS)
1028
01:13:38,840 --> 01:13:40,171
Allen.
1029
01:13:42,560 --> 01:13:43,891
Thank God.
1030
01:13:48,000 --> 01:13:50,207
He wanted to hurt me.
1031
01:13:50,320 --> 01:13:51,765
I had no choice.
1032
01:13:51,840 --> 01:13:53,001
You could've run,
1033
01:13:53,080 --> 01:13:54,127
called the police.
1034
01:13:54,240 --> 01:13:55,685
Listen.
1035
01:13:56,480 --> 01:13:59,086
Somehow he found me
at the Marine Hall.
1036
01:14:00,680 --> 01:14:04,480
He said that no matter where
I went, he would follow.
1037
01:14:05,520 --> 01:14:09,411
When I confronted him, he exploded.
1038
01:14:12,560 --> 01:14:14,528
I had to defend myself.
1039
01:14:16,040 --> 01:14:17,724
He wouldn't stop.
1040
01:14:19,960 --> 01:14:22,122
How did Jack and Bill
get roped into this?
1041
01:14:23,400 --> 01:14:25,209
I went to them after.
1042
01:14:27,600 --> 01:14:29,489
First, I went to Jack.
1043
01:14:31,160 --> 01:14:33,606
He told me to get rid
of the knife
1044
01:14:34,440 --> 01:14:36,681
and to forget the whole thing.
1045
01:14:38,360 --> 01:14:40,328
But then I went to Bill.
1046
01:14:43,160 --> 01:14:45,242
He told me to get a lawyer.
1047
01:14:47,440 --> 01:14:48,965
To confess.
1048
01:14:49,080 --> 01:14:52,004
To say that it was
an act of self-defense.
1049
01:14:56,960 --> 01:14:59,406
The DA is asking for my deposition
1050
01:15:01,480 --> 01:15:03,130
in writing.
1051
01:15:04,600 --> 01:15:06,045
I can't do it.
1052
01:15:06,120 --> 01:15:08,361
I don't know what I'm going to do.
1053
01:15:10,320 --> 01:15:13,085
I'm gonna be stuck in here
for the rest of my life.
1054
01:15:21,800 --> 01:15:23,882
Please don't leave me here.
1055
01:15:29,160 --> 01:15:30,241
(DOOR BUZZING)
1056
01:15:36,120 --> 01:15:37,531
(DOOR SLAMMING)
1057
01:15:39,240 --> 01:15:40,480
I'll do it.
1058
01:15:44,800 --> 01:15:47,929
We're going to say
that it was an honor slaying.
1059
01:15:53,800 --> 01:15:57,327
ALLEN: "Relating to a lethal
attack committed
1060
01:15:57,400 --> 01:16:01,928
"when the accused is defending
himself against a known homosexual.
1061
01:16:03,640 --> 01:16:06,644
"If the accused is heterosexual,
1062
01:16:06,720 --> 01:16:08,609
"he shall be pardoned.
1063
01:16:09,680 --> 01:16:13,571
"But if
the accused is homosexual,
1064
01:16:13,760 --> 01:16:16,240
"the charge of murder
in the first degree..."
1065
01:16:21,840 --> 01:16:23,126
Dad?
1066
01:16:25,440 --> 01:16:27,169
It's $5,000 bail.
1067
01:16:28,400 --> 01:16:30,607
I know. I know it's a lot.
1068
01:16:30,680 --> 01:16:33,570
No Kerouac was ever
wrapped up in a murder.
1069
01:16:33,640 --> 01:16:35,005
Go to hell!
1070
01:16:35,240 --> 01:16:36,526
(DIAL TONE)
1071
01:16:36,600 --> 01:16:38,364
(REPORTERS CLAMORING)
1072
01:16:41,720 --> 01:16:43,563
Would you all
just shut the hell up!
1073
01:16:43,640 --> 01:16:47,531
You must understand that David has
been following him for years.
1074
01:16:48,600 --> 01:16:52,241
When Lu went to Bowdoin, David
appeared out of thin air.
1075
01:16:52,320 --> 01:16:53,810
So I sent him to Chicago.
1076
01:16:54,560 --> 01:16:55,641
Surprise.
1077
01:16:56,480 --> 01:16:58,369
David turned up there, too.
1078
01:16:58,960 --> 01:17:01,088
Then when Lucien
wanted to go to Mexico,
1079
01:17:02,400 --> 01:17:05,244
guess who had a car
idling in the driveway?
1080
01:17:06,600 --> 01:17:08,682
But he didn't have to go with him.
1081
01:17:09,880 --> 01:17:12,201
He spun a web to ensnare my son.
1082
01:17:15,400 --> 01:17:17,607
That's why I brought him here.
1083
01:17:20,040 --> 01:17:21,565
Lot of good that did.
1084
01:17:27,760 --> 01:17:29,489
What happened in Chicago?
1085
01:17:37,520 --> 01:17:40,091
Thank God Lu has you in his life.
1086
01:17:43,400 --> 01:17:45,084
You know what, Allen?
1087
01:17:47,000 --> 01:17:49,321
He calls you his guardian angel.
1088
01:17:53,080 --> 01:17:54,605
That's what he called David.
1089
01:17:59,920 --> 01:18:01,604
That man ruined my son.
1090
01:18:04,640 --> 01:18:07,610
You're gonna help me
keep what's left of him.
1091
01:18:09,400 --> 01:18:11,368
WILLIAM: Contrary to reports,
1092
01:18:11,440 --> 01:18:15,490
prison is not a tonic
for the spirit.
1093
01:18:16,960 --> 01:18:20,965
All the district attorney cared
about was that David was queer.
1094
01:18:21,720 --> 01:18:23,529
And what did you tell him?
1095
01:18:23,600 --> 01:18:25,125
I said yes.
1096
01:18:29,000 --> 01:18:31,765
Did David do something
to Lu in Chicago?
1097
01:18:32,200 --> 01:18:35,249
Christ, Allen,
please don't get involved.
1098
01:18:35,320 --> 01:18:36,845
I have to be.
1099
01:18:37,440 --> 01:18:39,841
I'm helping him write his defense.
1100
01:18:45,360 --> 01:18:47,249
David was my friend.
1101
01:18:50,000 --> 01:18:51,525
And he's dead.
1102
01:18:52,640 --> 01:18:55,211
And did Lucien
tell you how he died?
1103
01:18:57,840 --> 01:19:00,127
He might not have wanted
you to know, Allen.
1104
01:19:00,200 --> 01:19:01,690
(VEHICLE PASSING)
1105
01:19:03,520 --> 01:19:05,602
He tied David up.
1106
01:19:12,160 --> 01:19:14,811
Put stones in his pockets
to weigh him down,
1107
01:19:15,600 --> 01:19:17,602
and then dragged
him into the Hudson.
1108
01:19:17,680 --> 01:19:18,920
What?
1109
01:19:19,000 --> 01:19:21,606
(DAVID MUMBLING)
He was alive, Allen,
1110
01:19:21,680 --> 01:19:24,365
until Lucien made him drown.
1111
01:19:24,560 --> 01:19:26,085
(DOOR OPENING)
1112
01:19:27,160 --> 01:19:29,731
Who are you?
Is he part of this business?
1113
01:19:29,880 --> 01:19:31,484
Leave him alone, Dad.
1114
01:19:31,560 --> 01:19:33,927
I paid your bail.
1115
01:19:34,000 --> 01:19:36,162
Don't talk to me like that.
1116
01:19:36,600 --> 01:19:38,204
Yes, sir.
1117
01:19:38,440 --> 01:19:40,727
The car leaves in five minutes.
1118
01:19:52,400 --> 01:19:57,691
The libertine circle
has come to an end.
1119
01:20:03,200 --> 01:20:05,202
Go back to the beginning.
1120
01:20:09,000 --> 01:20:10,923
(SOMBER MUSIC PLAYING)
1121
01:21:14,120 --> 01:21:16,441
♪ Breathe in
1122
01:21:17,080 --> 01:21:19,401
♪ Breathe in ♪
1123
01:21:19,800 --> 01:21:23,122
(SPEAKING BACKWARDS)
1124
01:21:28,920 --> 01:21:31,526
"Cook's County
Hospital of Chicago."
1125
01:21:46,280 --> 01:21:48,203
"David Kammerer."
1126
01:22:15,800 --> 01:22:17,529
(LUCIEN READING)
1127
01:23:12,400 --> 01:23:14,448
NAOMI: He would leave me
alone in the house.
1128
01:23:15,240 --> 01:23:16,207
I was gonna die there.
1129
01:23:16,280 --> 01:23:17,281
No, you weren't.
1130
01:23:17,360 --> 01:23:18,361
Yeah, I know it.
1131
01:23:18,440 --> 01:23:20,090
No, Mom. Stop.
1132
01:23:23,080 --> 01:23:25,765
Hey. I'm okay now.
1133
01:23:26,760 --> 01:23:28,922
I'm your mother and I'm okay.
1134
01:23:32,400 --> 01:23:33,925
But you're not.
1135
01:23:36,680 --> 01:23:38,444
I'm in over my head.
1136
01:23:41,640 --> 01:23:44,723
Someone I know killed a man.
1137
01:23:47,360 --> 01:23:48,407
And...
1138
01:23:49,960 --> 01:23:51,405
I don't know what to do.
1139
01:23:51,480 --> 01:23:53,960
He wants my help and I don't
know if I should give it to him.
1140
01:23:54,040 --> 01:23:56,008
I don't know if it's right.
1141
01:23:58,840 --> 01:24:00,126
It's just a mess.
1142
01:24:01,520 --> 01:24:03,090
You let him go.
1143
01:24:04,600 --> 01:24:06,204
What?
Don't help him.
1144
01:24:06,280 --> 01:24:08,408
I can't, Mom.
He's my best friend.
1145
01:24:08,520 --> 01:24:09,681
Listen to me.
1146
01:24:11,520 --> 01:24:15,127
The most important thing your
father ever did was fail me.
1147
01:24:16,480 --> 01:24:18,005
You understand?
1148
01:24:51,360 --> 01:24:52,885
ALLEN: He loved you.
1149
01:24:53,960 --> 01:24:56,566
And the truth is, once,
1150
01:24:57,640 --> 01:24:59,130
you loved him back.
1151
01:25:02,200 --> 01:25:03,326
What about what I need?
1152
01:25:03,400 --> 01:25:05,528
ALLEN:
But the secret ate away at you.
1153
01:25:05,880 --> 01:25:09,805
I was a kid, and you dragged
me into your perverted mess.
1154
01:25:09,880 --> 01:25:12,451
ALLEN: So in Chicago, you
tried to kill yourself.
1155
01:25:12,520 --> 01:25:15,046
How can you say that?
You know that's not true.
1156
01:25:15,120 --> 01:25:16,531
ALLEN: He rescued you.
1157
01:25:16,880 --> 01:25:19,008
I will never give up on us.
1158
01:25:19,360 --> 01:25:21,124
ALLEN: He saved your life.
1159
01:25:21,760 --> 01:25:23,364
You're pathetic.
1160
01:25:34,480 --> 01:25:37,051
ALLEN: You needed him as much
as he needed you.
1161
01:25:46,000 --> 01:25:47,968
Now I know how you felt.
1162
01:25:49,960 --> 01:25:51,246
When?
1163
01:25:55,240 --> 01:25:57,129
When you wanted to die.
1164
01:26:01,240 --> 01:26:03,083
(WHIMPERING)
1165
01:26:04,760 --> 01:26:05,921
Do it.
1166
01:26:15,200 --> 01:26:16,565
Do it.
1167
01:26:21,600 --> 01:26:24,365
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
1168
01:26:27,600 --> 01:26:29,250
(GRUNTING)
1169
01:26:41,600 --> 01:26:42,647
Ah!
1170
01:26:43,520 --> 01:26:44,760
(GROANS)
1171
01:26:55,800 --> 01:26:57,131
ALLEN: Some things,
1172
01:26:59,520 --> 01:27:01,409
once you've loved them,
1173
01:27:02,800 --> 01:27:04,928
become yours forever.
1174
01:27:07,680 --> 01:27:10,968
And if you try to let them go
1175
01:27:13,840 --> 01:27:17,401
they only circle back
and return to you.
1176
01:27:18,800 --> 01:27:21,201
They become part
of who you are.
1177
01:27:28,240 --> 01:27:30,129
"Or they destroy you."
1178
01:27:37,320 --> 01:27:38,810
You can't show this to anyone.
1179
01:27:38,880 --> 01:27:40,291
Then tell the truth, Lu.
1180
01:27:40,400 --> 01:27:41,401
You weren't even there.
1181
01:27:41,480 --> 01:27:43,164
It's your truth. It's fiction.
1182
01:27:48,200 --> 01:27:51,283
You wanted him gone, too.
You sent him to me.
1183
01:27:54,920 --> 01:27:56,763
Please.
You'll kill me with that.
1184
01:27:56,920 --> 01:27:58,160
Allen. No.
1185
01:27:58,240 --> 01:28:00,686
(DOOR BUZZING)
Allen! Don't. No!
1186
01:28:01,120 --> 01:28:02,246
Don't!
1187
01:28:02,680 --> 01:28:04,682
(TYPEWRITER KEYS CLACKING)
1188
01:28:16,920 --> 01:28:18,046
Um...
1189
01:28:20,600 --> 01:28:21,931
Allen Ginsberg.
1190
01:28:22,000 --> 01:28:24,731
He'll be with you in a minute.
Please have a seat.
1191
01:28:44,760 --> 01:28:46,250
(CLACKING CONTINUES)
1192
01:29:14,760 --> 01:29:15,921
(CHOKING)
1193
01:29:30,440 --> 01:29:31,646
(GASPING)
1194
01:29:34,760 --> 01:29:37,445
(DOOR CLOSING)
Mr. Ginsberg, he's ready for you.
1195
01:29:39,840 --> 01:29:41,330
Mr. Ginsberg?
1196
01:29:45,680 --> 01:29:47,921
DEAN: How did you expect us
to react to this?
1197
01:29:54,520 --> 01:29:56,488
No, please, tell me.
1198
01:29:57,200 --> 01:30:00,966
Professor Steeves says that you
submitted it as your final.
1199
01:30:03,840 --> 01:30:06,002
Well, then let me tell you.
1200
01:30:06,080 --> 01:30:09,482
It's smutty and it's absurd.
1201
01:30:11,480 --> 01:30:13,005
But you finished it.
1202
01:30:16,480 --> 01:30:19,609
You have taken incompletes
in two classes
1203
01:30:19,680 --> 01:30:22,047
and you are on academic probation.
1204
01:30:22,120 --> 01:30:24,566
There are rules that you agreed to
1205
01:30:24,640 --> 01:30:26,529
upon acceptance
into this university
1206
01:30:26,600 --> 01:30:30,650
and you managed to break and
you just keep breaking them.
1207
01:30:30,720 --> 01:30:32,927
You don't seem to have much respect
1208
01:30:33,000 --> 01:30:34,490
for this institution.
1209
01:30:35,520 --> 01:30:38,126
So, you may either
1210
01:30:38,200 --> 01:30:41,010
retract this fiction as your final
1211
01:30:41,120 --> 01:30:43,361
or you may choose to be expelled.
1212
01:30:44,360 --> 01:30:45,566
What Will it be?
1213
01:30:55,120 --> 01:30:56,201
Fine.
1214
01:30:59,320 --> 01:31:00,924
Consider me expelled.
1215
01:31:03,360 --> 01:31:06,011
No, this remains with us.
1216
01:31:17,440 --> 01:31:19,807
(NEWS FANFARE PLAYING ON RADIO)
1217
01:31:30,560 --> 01:31:34,531
ANNOUNCER: World News Today, brought
to you by Hasbro Corporation.
1218
01:31:34,600 --> 01:31:35,647
This came for you.
1219
01:31:35,760 --> 01:31:40,004
...exhibitors, dealers all over
America and in many foreign lands.
1220
01:31:40,080 --> 01:31:43,482
By shortwave broadcast direct
to important overseas stations
1221
01:31:43,600 --> 01:31:46,001
and leading newscasts
of our own country,
1222
01:31:46,080 --> 01:31:49,323
CBS reporters
witnessing firsthand news
1223
01:31:49,440 --> 01:31:51,920
of the world's political and...
1224
01:32:02,440 --> 01:32:05,603
REPORTER: Survivors have assembled
in the streets in celebration.
1225
01:32:06,640 --> 01:32:09,644
This is the end
of a long darkness.
1226
01:32:10,280 --> 01:32:13,523
France and Europe
are finally free.
1227
01:32:14,080 --> 01:32:15,889
(CROWD CHEERING)
1228
01:32:26,120 --> 01:32:30,125
(YOU ALWAYS HURT THE ONE YOU LOVE PLAYING)
1229
01:32:31,480 --> 01:32:34,290
ALLEN:
Another lover hits the universe.
1230
01:32:38,680 --> 01:32:40,728
The circle is broken.
1231
01:32:43,680 --> 01:32:47,162
But with death comes rebirth.
1232
01:32:47,680 --> 01:32:53,642
♪ You always take the sweetest rose
1233
01:32:53,720 --> 01:32:56,849
♪ And crush it till the petals... ♪
1234
01:32:57,080 --> 01:33:01,005
ALLEN:
And like all lovers and sad people,
1235
01:33:05,840 --> 01:33:07,330
I am a poet.
1236
01:33:15,760 --> 01:33:19,970
♪ If I broke
1237
01:33:20,040 --> 01:33:24,204
♪ Your heart last night
1238
01:33:24,360 --> 01:33:28,843
♪ It's because I love you most... ♪
1239
01:34:40,440 --> 01:34:43,444
(DON'T LOOK BACK INTO THE SUN PLAYING)
1240
01:35:04,960 --> 01:35:06,564
♪ Yeah!
1241
01:35:17,200 --> 01:35:19,885
♪ Don't look back into the sun
1242
01:35:20,280 --> 01:35:22,726
♪ Now you know
that your time has come
1243
01:35:23,080 --> 01:35:26,289
♪ And they said
it would never come for you
1244
01:35:28,320 --> 01:35:31,244
♪ Oh, my friend,
you haven't changed
1245
01:35:31,320 --> 01:35:33,448
♪ You're looking rough
and living strange
1246
01:35:33,520 --> 01:35:37,491
♪ And I know you got
a taste for it, too
1247
01:35:39,640 --> 01:35:42,769
♪ And they'll never forgive
you but they won't let you go
1248
01:35:42,880 --> 01:35:44,484
♪ Oh, no
1249
01:35:45,120 --> 01:35:47,566
♪ She'll never forgive you
but she won't let you go
1250
01:35:47,640 --> 01:35:48,721
♪ Oh, no
1251
01:35:49,800 --> 01:35:52,041
♪ Don't look back into the sun
1252
01:35:52,120 --> 01:35:55,044
♪ You've cast your plans
but now you're on the run
1253
01:35:55,120 --> 01:35:59,011
♪ And all the lies you said,
huh, did you say?
1254
01:36:00,240 --> 01:36:02,925
♪ But when they played
that song at the Death Disco
1255
01:36:03,000 --> 01:36:05,810
♪ It started fast
but it ends so slow
1256
01:36:05,880 --> 01:36:09,441
♪ And all the time
it just reminded me of you
1257
01:36:11,760 --> 01:36:14,650
♪ And they'll never forgive
you but they won't let you go
1258
01:36:14,720 --> 01:36:15,926
♪ Let me go!
1259
01:36:16,880 --> 01:36:19,645
♪ She'll never forgive you
but she won't let you go
1260
01:36:19,720 --> 01:36:20,846
♪ Oh, no
1261
01:36:43,800 --> 01:36:46,690
♪ And they'll never forgive
you but they won't let you go
1262
01:36:46,760 --> 01:36:47,966
♪ Let me go!
1263
01:36:48,920 --> 01:36:51,685
♪ She'll never forgive you
but she won't let you go
1264
01:36:51,760 --> 01:36:52,886
♪ Oh, no ♪