1 00:00:00,117 --> 00:00:04,451 The path to Enlightenment is in the Middle Way. 2 00:00:04,555 --> 00:00:08,787 It is the line between all opposite extremes. 3 00:00:15,866 --> 00:00:18,892 [ Siddhartha Whispering ] If I can reach Enlightenment, 4 00:00:19,003 --> 00:00:21,301 may this bowl... 5 00:00:21,405 --> 00:00:23,999 float upstream. 6 00:00:46,998 --> 00:00:51,264 [ Lama Norbu Narrating ] The Middle Way was the great truth Siddhartha had found, 7 00:00:51,369 --> 00:00:54,736 the path he would teach to the world. 8 00:00:57,375 --> 00:00:59,775 [ Grunting ] 9 00:00:59,877 --> 00:01:03,506 [ Shouting, Speaking in Nepali ] 10 00:01:16,060 --> 00:01:19,552 [ Drums, Wind Instruments ] 11 00:01:19,664 --> 00:01:22,326 - Thank you. - Dad, look! 12 00:01:22,433 --> 00:01:25,630 [ Continues ] 13 00:01:28,205 --> 00:01:31,106 [ Lama Norbu ] Are you sure the other boy will be here today, Sangay? 14 00:01:31,208 --> 00:01:34,609 [ Sangay ] Of course, of course. He's always here. 15 00:01:49,660 --> 00:01:52,026 Wow, Dad, isn't it great? 16 00:01:52,129 --> 00:01:54,063 Yeah, it's lookin' at us. 17 00:01:54,165 --> 00:01:57,259 It's a dome, like the one on your building. 18 00:01:57,368 --> 00:02:00,462 Lama, can I go around and touch those things? 19 00:02:00,571 --> 00:02:02,664 The prayer wheels? Of course. 20 00:02:02,773 --> 00:02:04,673 But remember, 21 00:02:04,775 --> 00:02:07,642 you should always walk around clockwise. 22 00:02:07,745 --> 00:02:12,205 - Okay, Dad? - He will be completely safe here. 23 00:02:12,316 --> 00:02:15,513 Okay, Jesse. I'll see you later. 24 00:02:15,620 --> 00:02:18,054 I'll be watching you! 25 00:02:26,664 --> 00:02:29,565 [ Drum, Wind Instruments ] 26 00:02:31,435 --> 00:02:34,063 Hey, Dad! Hey! 27 00:02:36,307 --> 00:02:38,537 Hey, buddy! 28 00:02:57,662 --> 00:03:00,358 [ Cymbals, Wind Instruments ] 29 00:03:03,701 --> 00:03:06,727 [ Singing in Nepali ] 30 00:03:13,244 --> 00:03:16,077 [ Singing Continues ] 31 00:03:18,182 --> 00:03:21,083 [ Singing Continues ] 32 00:03:29,360 --> 00:03:32,261 [ Singing Continues ] 33 00:03:34,598 --> 00:03:37,692 - That's... the boy. - Yes, that is Raju. 34 00:03:39,804 --> 00:03:43,069 [ Lama Norbu ] Look, Champa, the other candidate. 35 00:03:47,511 --> 00:03:50,173 Amongst all these people, the two of them... 36 00:03:50,281 --> 00:03:52,909 have found each other. 37 00:03:53,017 --> 00:03:55,850 [ Singing Continues ] 38 00:04:03,094 --> 00:04:05,824 How much you give? 39 00:04:05,930 --> 00:04:07,830 Ten rupee? Five rupee? 40 00:04:07,932 --> 00:04:10,264 - One rupee? - I don't have any money. 41 00:04:10,367 --> 00:04:12,597 What's in your pocket? 42 00:04:12,703 --> 00:04:15,365 - It's my Gameboy. You want to try? - Oh! 43 00:04:15,473 --> 00:04:17,907 Yeah. I'm champion of Kathmandu. 44 00:04:20,010 --> 00:04:24,071 [ Beeping ] 45 00:04:24,181 --> 00:04:26,877 [ Continues Beeping ] 46 00:04:28,385 --> 00:04:30,785 [ Beeping ] 47 00:04:35,626 --> 00:04:39,084 - You're good. - [ Beeping Continues ] 48 00:04:41,365 --> 00:04:43,560 Hey! 49 00:04:43,667 --> 00:04:45,931 I am champion of Kathmandu! 50 00:04:46,036 --> 00:04:49,733 - What is he doing? - I'll get it back! 51 00:04:49,840 --> 00:04:52,968 Come back! Hey! Dad? 52 00:04:53,077 --> 00:04:55,170 Hey! 53 00:04:55,279 --> 00:04:58,737 Mantu! Mantu, come back! 54 00:04:58,849 --> 00:05:01,044 Hey! 55 00:05:22,306 --> 00:05:25,104 [ Cymbals Ringing ] 56 00:05:29,180 --> 00:05:31,648 [ Girl Shouting ] 57 00:05:31,749 --> 00:05:34,013 [ Speaking Nepali ] 58 00:05:54,205 --> 00:05:58,232 - [ Bell Ringing ] - [ Giggling ] 59 00:06:04,815 --> 00:06:07,750 Hey! American boy! Hey! 60 00:06:11,989 --> 00:06:14,890 My brother is very naughty, but great singer. 61 00:06:14,992 --> 00:06:18,393 - Thanks. My name's Jesse. - I'm Raju. Come! 62 00:06:28,739 --> 00:06:32,231 - Hey, up here, buddy. - Dad! Hey, Dad! 63 00:06:41,418 --> 00:06:44,216 - Champa, can I ask you something? - Of course. 64 00:06:44,321 --> 00:06:48,917 Is Lama Norbu sick? I see him taking those pills. 65 00:06:49,026 --> 00:06:50,926 He's... 66 00:06:51,028 --> 00:06:54,293 not completely well, but very strong. 67 00:06:54,398 --> 00:06:57,299 Dad! Dad, this is my new friend. 68 00:06:57,401 --> 00:07:01,360 - He found me when I was lost. - We know, Jesse. We know. 69 00:07:01,472 --> 00:07:04,532 We've been waiting for you both. 70 00:07:04,642 --> 00:07:08,942 We are very pleased to meet you, Raju. 71 00:07:09,046 --> 00:07:12,379 Sangay has told us much about you. 72 00:07:12,483 --> 00:07:15,384 It is good that two of the candidates... 73 00:07:15,486 --> 00:07:18,080 have found each other in this way. 74 00:07:20,758 --> 00:07:24,956 Now we must visit a third candidate... 75 00:07:25,062 --> 00:07:27,553 whom I've only just heard about. 76 00:07:27,665 --> 00:07:30,725 It will be a very long drive. 77 00:07:30,834 --> 00:07:35,498 So let us hope it is Lama Dorje's... last joke. 78 00:07:35,606 --> 00:07:38,905 Lama Dorje always made jokes about impermanence. 79 00:07:40,110 --> 00:07:42,203 Lama, what's "impermanence"? 80 00:07:42,313 --> 00:07:44,907 You see these people? 81 00:07:45,015 --> 00:07:47,415 All of us... 82 00:07:47,518 --> 00:07:51,318 and all the people alive in the world today-- 83 00:07:52,589 --> 00:07:56,355 A hundred years from now we'll all be dead. 84 00:07:57,494 --> 00:08:01,260 That is impermanence. 85 00:08:01,365 --> 00:08:04,801 [ Indian Raga ] 86 00:08:15,980 --> 00:08:19,143 Jesse? 87 00:08:19,249 --> 00:08:21,649 Hey. 88 00:08:23,354 --> 00:08:25,413 Hey, Jesse. 89 00:08:25,522 --> 00:08:27,820 - You wanna call Mom? - Yeah. 90 00:08:27,925 --> 00:08:30,189 Come on. 91 00:09:28,819 --> 00:09:31,583 I send help, sahib. 92 00:09:38,762 --> 00:09:41,060 - Car broken, sahib? - Yeah. 93 00:09:41,165 --> 00:09:43,224 Very bad karma. 94 00:09:45,769 --> 00:09:47,896 Oh. 95 00:09:48,005 --> 00:09:50,906 I hope your journey was not too tiring, Lama. 96 00:09:51,008 --> 00:09:53,067 Thank you. Thank you. 97 00:09:53,177 --> 00:09:56,476 - Now I want to meet the child. - Here is my precious. 98 00:09:56,580 --> 00:09:59,208 Gita. Come and meet Lama Norbu. 99 00:10:11,728 --> 00:10:15,220 Gita, this is Jesse and Raju. 100 00:10:26,009 --> 00:10:29,638 I am the real Lama Dorje, and you are both fakes. 101 00:10:29,746 --> 00:10:32,146 Lama Dorje wasn't a woman. 102 00:10:32,249 --> 00:10:34,877 He was the abbess of a convent. 103 00:10:34,985 --> 00:10:37,783 How would you know? I'm sorry, you don't go to school. 104 00:10:37,888 --> 00:10:39,788 And you're a foreigner. 105 00:10:41,959 --> 00:10:44,393 I have a secret garden. 106 00:10:49,666 --> 00:10:53,295 Come. Come, O ignorant boys. 107 00:10:53,403 --> 00:10:55,496 Me? 108 00:11:08,919 --> 00:11:12,252 Right here in this garden, 109 00:11:12,356 --> 00:11:16,520 my grandfather, who was a raja and a great saint, 110 00:11:16,627 --> 00:11:18,561 was eaten by a tiger. 111 00:11:18,662 --> 00:11:22,257 - Yeah, right! - There was a terrible famine, 112 00:11:22,366 --> 00:11:25,927 and the tiger was looking for food to feed her babies. 113 00:11:26,036 --> 00:11:29,005 So my grandfather offered himself. 114 00:11:29,106 --> 00:11:32,633 He must've been pretty stupid to do something like that. 115 00:11:32,743 --> 00:11:36,543 [ Spits ] Only a great being can do something like that. 116 00:11:36,647 --> 00:11:39,844 - [ Raju Yelling ] - Eat me, O poor tiger! 117 00:11:39,950 --> 00:11:42,111 Eat me! 118 00:11:42,219 --> 00:11:45,416 - [ Yelling ] - You're so hungry! 119 00:11:45,522 --> 00:11:48,355 - Eat me! - [ Both Shouting ] 120 00:11:49,893 --> 00:11:52,191 - [ Growling ] - Oh, no! Aah! 121 00:11:52,296 --> 00:11:56,528 - [ Jesse ] Don't eat me! - This tooth belonged to the tiger that ate my grandfather. 122 00:12:00,904 --> 00:12:03,236 Cool. 123 00:12:03,340 --> 00:12:07,140 You can't fool me. I heard this story a thousand times, 124 00:12:07,244 --> 00:12:10,145 but he don't know that. 125 00:12:12,282 --> 00:12:16,013 My late husband, a man of great faith, 126 00:12:16,119 --> 00:12:19,486 made a donation every year to Lama Dorje's monastery. 127 00:12:22,259 --> 00:12:25,990 Then one day, Lama Dorje came here. 128 00:12:27,497 --> 00:12:31,456 Unannounced. Just appearing at the door like a miracle. 129 00:12:32,769 --> 00:12:35,135 He stayed for two days. 130 00:12:36,240 --> 00:12:39,869 And just as he was leaving, 131 00:12:39,977 --> 00:12:43,037 he placed his hand... 132 00:12:43,146 --> 00:12:46,582 on my stomach... like this. 133 00:12:48,051 --> 00:12:51,953 For a long time, I didn't know what it meant. 134 00:12:52,055 --> 00:12:56,082 But immediately after Lama Dorje died, 135 00:12:56,193 --> 00:12:58,320 I became pregnant. 136 00:12:58,428 --> 00:13:01,591 Something which my husband and I had thought... 137 00:13:01,698 --> 00:13:03,598 was impossible. 138 00:13:03,700 --> 00:13:07,659 A month ago, she wrote to me to come right away... 139 00:13:07,771 --> 00:13:10,569 because a most amazing thing had happened. 140 00:13:10,674 --> 00:13:13,541 - One night, the child-- - Gita was... 141 00:13:13,644 --> 00:13:17,444 chanting prayers in Tibetan, saying things I couldn't understand. 142 00:13:17,547 --> 00:13:21,074 She was speaking Tibetan in her sleep? 143 00:13:21,184 --> 00:13:25,018 The Heart sutra. A little miracle. How could she know that? 144 00:13:25,122 --> 00:13:28,649 She was speaking Sanskrit. 145 00:13:28,759 --> 00:13:32,160 [ Reciting in Sanskrit ] 146 00:13:32,262 --> 00:13:35,459 [ Continues Reciting ] 147 00:13:35,565 --> 00:13:38,500 [ Reciting in Sanskrit ] 148 00:13:43,307 --> 00:13:46,367 [ Continues Reciting ] 149 00:13:50,280 --> 00:13:53,875 [ Continues Reciting ] 150 00:14:01,091 --> 00:14:04,822 - [ Monkey Chattering ] - [ Jesse ] Wow, look at that monkey! 151 00:14:04,928 --> 00:14:07,829 - [ Raju ] He look like my monkey. - [ Gita ] They are all my monkeys. 152 00:14:07,931 --> 00:14:10,331 [ Jesse ] What's that one called over there? 153 00:14:10,434 --> 00:14:13,835 [ Gita ] Don't laugh. You'll scare them. Do you know... 154 00:14:14,404 --> 00:14:16,872 Siddhartha reached Enlightenment under this tree? 155 00:14:16,907 --> 00:14:20,468 - Yeah? - Anyhow, a tree just like this one. 156 00:14:23,280 --> 00:14:26,841 Lama! Lama, is it true? 157 00:14:26,950 --> 00:14:29,646 Is this really, like, Siddhartha's tree? 158 00:14:29,753 --> 00:14:32,847 Well, probably something very similar. 159 00:14:32,956 --> 00:14:36,949 It was outside a little village called Bodgaya. 160 00:14:37,060 --> 00:14:40,518 Siddhartha sat under a great tree, 161 00:14:40,630 --> 00:14:42,723 just like this one. 162 00:14:42,833 --> 00:14:45,734 He had found the Middle Way... 163 00:14:45,836 --> 00:14:48,031 and restored his body to health. 164 00:14:50,040 --> 00:14:53,874 - [ Chattering ] - [ Lama Norbu Narrating ] And then five girls appeared. 165 00:14:53,977 --> 00:14:58,038 They looked like innocent village girls, 166 00:14:58,148 --> 00:15:02,244 but in fact they were the five daughters of Mara, 167 00:15:02,352 --> 00:15:04,377 Lord of Darkness. 168 00:15:05,589 --> 00:15:08,456 They were the spirits of Pride, 169 00:15:08,558 --> 00:15:11,652 - [ Girls Speaking Nepali ] - Greed, Fear, 170 00:15:11,762 --> 00:15:15,095 Ignorance and Desire. 171 00:15:15,198 --> 00:15:18,395 - [ Chattering Continues, Singing ] - And Mara had sent them... 172 00:15:18,502 --> 00:15:21,733 to tempt Siddhartha away from his search. 173 00:15:24,674 --> 00:15:27,802 [ Singing Continues ] 174 00:15:34,918 --> 00:15:37,853 [ Chattering ] 175 00:15:45,595 --> 00:15:48,587 - [ Girls Laughing, Chattering ] - [ Singing Continues ] 176 00:15:58,542 --> 00:16:01,409 [ Chattering, Singing Continue ] 177 00:16:03,079 --> 00:16:06,879 [ Chattering Continues ] 178 00:17:40,210 --> 00:17:43,509 [ Lama Norbu Narrating ] Mara had tried to tempt Siddhartha... 179 00:17:43,613 --> 00:17:46,241 in the cleverest of ways: 180 00:17:46,349 --> 00:17:48,909 by disguising the temptations of life... 181 00:17:49,019 --> 00:17:50,987 in the simplest forms. 182 00:17:54,057 --> 00:17:58,858 But Siddhartha was looking beyond form, 183 00:17:58,962 --> 00:18:01,226 beyond the present. 184 00:18:01,331 --> 00:18:03,959 And now Mara was enraged. 185 00:18:07,137 --> 00:18:08,661 [ All Gasping ] 186 00:18:08,772 --> 00:18:11,240 [ Growling ] 187 00:18:11,341 --> 00:18:13,400 - [ Laughing ] - [ Growling Continues ] 188 00:18:13,510 --> 00:18:16,536 [ Roaring ] 189 00:18:16,646 --> 00:18:20,013 [ Roar Echoing ] 190 00:18:20,116 --> 00:18:24,280 [ Girls Gasping, Shouting ] 191 00:18:24,387 --> 00:18:26,287 - [ Wind Howling ] - [ Shouting Continues ] 192 00:19:15,605 --> 00:19:18,870 [ Thunderclap ] 193 00:19:42,899 --> 00:19:45,800 [ Thunder Rumbling ] 194 00:19:45,902 --> 00:19:48,427 [ Footsteps ] 195 00:21:57,267 --> 00:22:00,930 [ Lama Norbu Narrating ] It seemed as if Mara had been defeated, 196 00:22:01,037 --> 00:22:05,804 but in fact he had not yet given up the battle. 197 00:22:05,909 --> 00:22:09,538 Now he attacked again. 198 00:22:35,972 --> 00:22:39,806 You who go where no one else will dare, 199 00:22:39,909 --> 00:22:41,934 will you be my god? 200 00:22:42,045 --> 00:22:44,036 Architect, 201 00:22:44,147 --> 00:22:46,274 finally I have met you. 202 00:22:46,382 --> 00:22:49,647 You will not rebuild your house again. 203 00:22:49,752 --> 00:22:52,880 But I am your house, 204 00:22:52,989 --> 00:22:55,150 and you live in me. 205 00:22:55,258 --> 00:22:58,625 O lord of my own ego, 206 00:22:58,728 --> 00:23:00,992 you are pure illusion. 207 00:23:01,097 --> 00:23:03,327 You do not exist. 208 00:23:04,901 --> 00:23:09,338 The earth is my witness. 209 00:24:02,292 --> 00:24:06,319 [ Lama Norbu ] Siddhartha won the battle against an army of demons, 210 00:24:06,429 --> 00:24:10,627 just through the force of his love... 211 00:24:10,733 --> 00:24:14,863 and the great compassion he had found. 212 00:24:14,971 --> 00:24:17,371 [ Lama Norbu ] And he achieved... 213 00:24:17,473 --> 00:24:19,873 the great calm that precedes... 214 00:24:19,976 --> 00:24:22,342 detachment from illusions. 215 00:24:24,080 --> 00:24:26,571 He had reached beyond himself. 216 00:24:26,683 --> 00:24:30,346 He was beyond joy or pain, 217 00:24:30,453 --> 00:24:32,683 separate from judgment. 218 00:24:32,789 --> 00:24:36,316 Able to remember that he had been... 219 00:24:36,426 --> 00:24:39,486 a girl, a dolphin, 220 00:24:39,595 --> 00:24:42,359 a tree, a monkey. 221 00:24:42,465 --> 00:24:44,365 [ Chuckles ] 222 00:24:44,467 --> 00:24:46,867 He remembered his first birth... 223 00:24:46,970 --> 00:24:50,531 and the millions after that. 224 00:24:50,640 --> 00:24:54,201 He could see beyond the universe. 225 00:24:54,310 --> 00:24:56,471 - Siddhartha... - [ Monkeys Squealing ] 226 00:24:56,579 --> 00:25:01,073 had seen the ultimate reality of all things. 227 00:25:01,184 --> 00:25:03,209 He had understood... 228 00:25:03,319 --> 00:25:06,948 that every movement in the universe... 229 00:25:07,056 --> 00:25:11,049 is an effect provoked by a cause. 230 00:25:11,160 --> 00:25:13,993 He knew there was no salvation... 231 00:25:14,097 --> 00:25:17,362 without compassion for every other being. 232 00:25:19,235 --> 00:25:21,499 From that moment on, 233 00:25:21,604 --> 00:25:24,801 Siddhartha was called the Buddha, 234 00:25:24,907 --> 00:25:27,307 the Awakened One. 235 00:25:40,857 --> 00:25:43,826 [ Horns Blowing ] 236 00:26:02,045 --> 00:26:05,242 [ Horns Blowing ] 237 00:26:09,852 --> 00:26:12,753 [ Children Cheering, Shouting ] 238 00:26:22,398 --> 00:26:25,299 [ Cheering, Shouting Continue ] 239 00:26:28,838 --> 00:26:31,238 Welcome to our home. 240 00:26:31,340 --> 00:26:33,365 [ Cheering, Shouting Continue ] 241 00:26:33,476 --> 00:26:36,070 Go on, join them, if you dare. 242 00:26:36,179 --> 00:26:39,615 [ Shouting ] 243 00:26:45,621 --> 00:26:48,522 [ Shouting Continues ] 244 00:26:55,998 --> 00:26:58,660 [ Shouting Continues ] 245 00:27:02,105 --> 00:27:05,006 [ Shouting Stops, Laughing ] 246 00:27:10,179 --> 00:27:13,080 [ Laughter Continues, Chattering in Tibetan ] 247 00:27:17,153 --> 00:27:21,920 They began making this mandala the day I left the monastery. 248 00:27:22,024 --> 00:27:25,460 And now it is almost complete. 249 00:27:25,561 --> 00:27:28,462 [ Dean ] It's beautiful. Why is it made of sand? 250 00:27:28,564 --> 00:27:33,092 [ Lama Norbu ] To show the impermanence of all within the universe. 251 00:27:33,202 --> 00:27:36,399 So when it is completed, 252 00:27:36,506 --> 00:27:39,134 it'll be destroyed with one gesture. 253 00:27:40,243 --> 00:27:42,302 Like that. 254 00:27:48,351 --> 00:27:51,320 [ Lama Norbu ] It is very mysterious, Your Holiness. 255 00:27:51,420 --> 00:27:54,685 All three children show the same signs. 256 00:27:54,790 --> 00:27:57,782 Then we must ask the oracle, Lama Norbu. 257 00:27:59,028 --> 00:28:02,225 Though in the end, only you can decide. 258 00:28:02,331 --> 00:28:05,858 [ Children Shouting ] 259 00:28:05,968 --> 00:28:10,302 [ Drums, Cymbals ] 260 00:28:13,976 --> 00:28:16,035 [ Moaning ] 261 00:28:16,145 --> 00:28:19,603 - [ Continues ] - [ Moaning Continues ] 262 00:28:23,786 --> 00:28:26,687 [ Moaning Intensifies ] 263 00:28:29,892 --> 00:28:32,656 [ Moaning Continues ] 264 00:28:36,399 --> 00:28:40,836 [ Moaning, Panting ] 265 00:28:44,140 --> 00:28:48,167 [ Speaking Tibetan ] 266 00:28:52,215 --> 00:28:54,877 [ Drums, Cymbals Continue ] 267 00:29:02,291 --> 00:29:05,260 [ Chattering ] 268 00:29:07,530 --> 00:29:11,057 [ Speaking Tibetan ] 269 00:29:29,986 --> 00:29:32,113 [ Champa Whispering ] Raju! Raju! 270 00:29:32,221 --> 00:29:34,314 Oh, my teacher, 271 00:29:34,423 --> 00:29:37,722 I'm so happy to have found you again. 272 00:29:37,827 --> 00:29:40,261 Raju, come here! Raju! 273 00:29:41,897 --> 00:29:44,297 [ Monks Chanting ] 274 00:29:47,970 --> 00:29:50,063 [ Chanting Continues ] 275 00:29:55,678 --> 00:29:58,613 [ Monks Chanting, Singing ] 276 00:30:17,133 --> 00:30:19,226 Oh, my teacher, 277 00:30:19,335 --> 00:30:23,931 I'm so happy to have found you again. 278 00:30:26,709 --> 00:30:29,610 [ Singing Continues ] 279 00:30:38,287 --> 00:30:42,018 [ Singing Continues ] 280 00:30:49,799 --> 00:30:52,666 My teacher, 281 00:30:52,768 --> 00:30:56,534 I'm so happy to have found you... 282 00:30:56,639 --> 00:30:59,164 at last. 283 00:31:16,559 --> 00:31:20,359 Perhaps one day, you will find me. 284 00:31:34,977 --> 00:31:37,571 I am truly happy, 285 00:31:37,680 --> 00:31:40,240 three times happy. 286 00:31:40,349 --> 00:31:43,250 But how can we all be Lama Dorje? 287 00:31:43,352 --> 00:31:46,048 [ Singing Continues ] 288 00:31:46,155 --> 00:31:48,123 [ Singing Stops ] 289 00:31:48,224 --> 00:31:52,217 It is very rare, but it has happened before. 290 00:31:52,328 --> 00:31:54,558 Separate manifestations... 291 00:31:54,663 --> 00:31:57,860 of the body, the speech and the mind. 292 00:31:59,101 --> 00:32:02,935 None of these three exists without the others. 293 00:32:04,206 --> 00:32:06,674 All of us are attached... 294 00:32:06,776 --> 00:32:09,836 like the world to the universe. 295 00:32:09,945 --> 00:32:12,470 But remember this: 296 00:32:12,581 --> 00:32:15,175 The most important thing of all... 297 00:32:15,284 --> 00:32:20,119 is to feel compassion for all beings, 298 00:32:20,222 --> 00:32:22,452 to give of oneself, 299 00:32:22,558 --> 00:32:26,119 and above all, to pass on knowledge, 300 00:32:26,228 --> 00:32:28,059 like the Buddha. 301 00:32:28,164 --> 00:32:30,155 [ Whip Cracks ] 302 00:32:30,266 --> 00:32:33,793 [ Chattering in Tibetan ] 303 00:32:36,705 --> 00:32:39,833 Jesse! Jesse! 304 00:32:49,752 --> 00:32:52,619 - You all right? - Uh, yes, 305 00:32:54,356 --> 00:32:56,324 thank you. 306 00:32:56,425 --> 00:32:58,985 A little overcome, that's all. 307 00:33:00,696 --> 00:33:04,894 - [ Sighs ] - It's been a kind of emotional time for all of us. 308 00:33:05,000 --> 00:33:08,436 I'm afraid... I'm not a very good example... 309 00:33:08,537 --> 00:33:11,005 of Buddhist detachment. 310 00:33:12,308 --> 00:33:15,106 Children. We are all children. 311 00:33:16,812 --> 00:33:19,178 Um... 312 00:33:22,451 --> 00:33:24,919 the bowl is for Jesse. 313 00:33:26,989 --> 00:33:29,219 And, uh, 314 00:33:29,325 --> 00:33:32,294 this is for you. 315 00:33:32,394 --> 00:33:35,522 My work is done. 316 00:33:35,631 --> 00:33:37,861 Now I can rest. 317 00:33:39,134 --> 00:33:42,501 I can go back to... Tibet, 318 00:33:44,273 --> 00:33:47,071 to the place I was born. 319 00:33:48,577 --> 00:33:50,636 [ Chuckling ] 320 00:33:50,746 --> 00:33:54,705 You still don't believe in reincarnation, 321 00:33:54,817 --> 00:33:57,047 do you? [ Chuckling ] 322 00:33:59,922 --> 00:34:02,390 [ Continues Chuckling ] 323 00:34:02,491 --> 00:34:04,652 [ Coughs, Gasps ] 324 00:34:04,760 --> 00:34:06,728 [ Pants ] 325 00:34:13,636 --> 00:34:17,402 [ Exhales ] 326 00:34:17,506 --> 00:34:19,667 [ Exhales ] 327 00:35:58,540 --> 00:36:00,770 [ Bell Chimes ] 328 00:36:12,855 --> 00:36:15,016 [ Monks Chanting in Tibetan ] 329 00:36:15,124 --> 00:36:19,254 [ Chanting Continues ] 330 00:36:24,533 --> 00:36:27,559 [ Chanting Continues ] 331 00:36:33,575 --> 00:36:36,476 [ Chanting Continues ] 332 00:36:40,816 --> 00:36:43,546 - [ Speaking Tibetan ] - [ Chanting Continues ] 333 00:36:48,857 --> 00:36:51,348 - [ Speaking Tibetan ] - [ Chanting Continues ] 334 00:36:53,228 --> 00:36:56,163 - [ Speaking Tibetan ] - [ Chanting Continues ] 335 00:37:02,571 --> 00:37:04,869 [ Bells Chime ] 336 00:37:25,227 --> 00:37:28,526 Yesterday, he talked about going back to Tibet. 337 00:37:28,630 --> 00:37:31,155 He must have meant something different. 338 00:37:33,135 --> 00:37:36,571 Someone like Lama Norbu can remain like this... 339 00:37:36,672 --> 00:37:38,572 for ten days... 340 00:37:39,808 --> 00:37:42,208 or even more. 341 00:37:42,311 --> 00:37:47,146 He can sit like a mountain, serene and unmovable. 342 00:37:47,249 --> 00:37:51,015 And he can meditate deep and vast as ocean. 343 00:37:51,120 --> 00:37:53,748 And then, smoothly, 344 00:37:53,856 --> 00:37:58,122 while doing meditation, he can enter into the state of death... 345 00:37:58,227 --> 00:38:00,787 with his own will. 346 00:38:00,896 --> 00:38:04,024 - He's dying. - We're all dying every minute. 347 00:38:05,634 --> 00:38:07,693 Death is a big part of life. 348 00:38:09,371 --> 00:38:13,205 Every breath that we breathe... we die. 349 00:38:13,308 --> 00:38:15,936 What about his passion for life? 350 00:38:16,044 --> 00:38:18,706 What about the people he's leaving behind? 351 00:38:18,814 --> 00:38:20,645 He will come back. 352 00:38:20,749 --> 00:38:24,480 I don't know if I believe it, but I'd like to. 353 00:38:26,388 --> 00:38:30,290 [ Drumming, Chanting ] 354 00:38:49,912 --> 00:38:52,813 [ Drumming, Chanting Continue ] 355 00:39:26,582 --> 00:39:30,484 [ Ceremonial ] 356 00:39:52,875 --> 00:39:55,742 [ Speaking Tibetan ] 357 00:40:11,326 --> 00:40:14,227 - Lama Norbu passed away. - [ All Chanting ] 358 00:40:38,253 --> 00:40:41,154 [ Chanting Continues ] 359 00:40:46,161 --> 00:40:49,460 [ Lama Norbu's Voice ] Raju! 360 00:40:49,564 --> 00:40:52,465 Jesse! Gita! 361 00:40:53,902 --> 00:40:57,338 They are chanting the Heart Sutra. 362 00:40:57,439 --> 00:40:59,873 The beautiful prayer. 363 00:40:59,975 --> 00:41:03,502 Keep it with you in your hearts, always. 364 00:41:03,612 --> 00:41:06,604 [ Chanting ] 365 00:41:07,749 --> 00:41:10,741 Form is empty. 366 00:41:10,852 --> 00:41:12,752 Emptiness is form. 367 00:41:12,854 --> 00:41:18,156 No eye, ear, nose, 368 00:41:18,260 --> 00:41:21,127 tongue, 369 00:41:21,229 --> 00:41:24,562 body, mind. 370 00:41:24,666 --> 00:41:27,760 No color, sound, 371 00:41:27,869 --> 00:41:31,236 smell, taste, 372 00:41:31,340 --> 00:41:35,606 touch, existing thing. 373 00:42:05,807 --> 00:42:07,707 [ Chuckling Quietly ] 374 00:42:16,651 --> 00:42:18,778 Lama Norbu just said: 375 00:42:18,887 --> 00:42:21,378 No eye, no ear, no nose. 376 00:42:21,490 --> 00:42:24,459 No Jesse, no Lama! 377 00:42:26,862 --> 00:42:28,921 No you! 378 00:42:29,031 --> 00:42:30,999 No death and no fear! 379 00:43:01,930 --> 00:43:05,866 [ Lama Norbu ] No old age in death. 380 00:43:07,269 --> 00:43:12,536 No end to old age in death. 381 00:43:13,642 --> 00:43:16,042 No suffering. 382 00:43:16,144 --> 00:43:18,271 No "cause of"... 383 00:43:18,380 --> 00:43:21,611 or "end to"... suffering. 384 00:43:23,318 --> 00:43:25,513 No path. 385 00:43:25,620 --> 00:43:27,520 No wisdom. 386 00:43:28,657 --> 00:43:31,626 And no gain. 387 00:43:31,726 --> 00:43:34,286 No gain. 388 00:43:34,396 --> 00:43:37,763 Thus bodhisattvas lived... 389 00:43:37,866 --> 00:43:43,361 in perfect understanding with no hindrance of mind. 390 00:43:43,472 --> 00:43:45,440 No hindrance, 391 00:43:45,540 --> 00:43:48,668 therefore, no fear. 392 00:43:48,777 --> 00:43:53,214 Far beyond deluded thoughts. 393 00:43:53,315 --> 00:43:56,375 This is Nirvana. 394 00:44:27,249 --> 00:44:30,150 - I can't get it open. - I'll show you. 395 00:44:31,987 --> 00:44:34,421 This is Lama Norbu's kata. 396 00:44:36,791 --> 00:44:38,782 This is Lama Norbu. 397 00:44:45,267 --> 00:44:49,397 [ Dean ] Come on, buddy! Give me a hand here. 398 00:44:55,744 --> 00:44:57,644 Come on, Lisa. Everybody goes! 399 00:44:57,746 --> 00:44:59,805 Okay, I'm coming! 400 00:45:01,116 --> 00:45:04,108 I only wish we had a crane to get me on board. 401 00:45:16,531 --> 00:45:19,864 [ Chanting ] 402 00:45:25,106 --> 00:45:28,007 [ Chanting Continues ] 403 00:46:13,922 --> 00:46:15,947 I can hear him kicking! 404 00:46:17,225 --> 00:46:19,125 Or her. 405 00:46:21,463 --> 00:46:24,990 Hey, Jesse. Is it time? 406 00:46:25,100 --> 00:46:28,433 Yes. I think it's time.