1 00:00:11,295 --> 00:00:13,206 FEMALE ELECTRONIC VOICE: Game program activated. 2 00:00:13,495 --> 00:00:14,974 (COMPUTER POWERING UP) 3 00:00:15,335 --> 00:00:16,688 Player one. 4 00:00:17,655 --> 00:00:19,008 MALE ELECTRONIC VOICE: Player two. 5 00:00:20,535 --> 00:00:21,684 ELECTRONIC VOICES: Prepare for battle. 6 00:00:26,455 --> 00:00:27,683 (COMPUTER POWERING UP) 7 00:00:38,935 --> 00:00:39,970 Game on. 8 00:00:40,055 --> 00:00:41,727 (DANCE MUSIC PLAYING) 9 00:01:18,135 --> 00:01:19,204 FEMALE ELECTRONIC VOICE: Warning. 10 00:01:19,575 --> 00:01:20,724 MALE ELECTRONIC VOICE: Warning. 11 00:01:21,855 --> 00:01:23,208 Game error. 12 00:01:23,295 --> 00:01:24,648 Game error. 13 00:01:24,735 --> 00:01:26,771 (COMPUTER POWERS DOWN) 14 00:01:39,695 --> 00:01:41,651 (NEVER SAY NEVER PLAYING) 15 00:01:45,095 --> 00:01:46,813 I will never say never 16 00:01:46,895 --> 00:01:49,090 I will not stay on the ground 17 00:01:49,175 --> 00:01:51,131 Pick it up, pick it up, pick it up 18 00:01:51,215 --> 00:01:53,524 Pick it up, up, up, and never say never 19 00:02:39,575 --> 00:02:43,727 CROWD: (CHANTING) Justin! Justin! Justin! Justin! 20 00:02:43,895 --> 00:02:45,647 (SPEAKING IN TONGUES PLAYING) 21 00:02:46,135 --> 00:02:48,444 Speaking in tongues, yabba-dabba-dabba-da-da voil� 22 00:02:49,015 --> 00:02:50,846 I'm killing this caca 23 00:02:50,935 --> 00:02:53,051 Call up Lady Gaga, on my, on my telephone 24 00:02:53,135 --> 00:02:55,569 Hella dome, yeah My girl beats, no metronome 25 00:02:55,655 --> 00:02:57,213 My new chick, she a yellowbone 26 00:02:57,295 --> 00:02:58,410 (CAR HONKING) 27 00:02:58,495 --> 00:03:00,133 'Cause I like it when she got that yellow on 28 00:03:00,215 --> 00:03:02,410 So I'm a raptor, tearing it up like a tractor 29 00:03:02,495 --> 00:03:04,770 Matter fact, I'm killing this track You're a slacker 30 00:03:04,855 --> 00:03:07,164 Sack like a sacker, hello, Mr. Brady 31 00:03:07,255 --> 00:03:09,610 Tell her leave his hair to the guy who sings Baby 32 00:03:09,695 --> 00:03:11,367 Baby, come and try to save me 33 00:03:11,455 --> 00:03:14,128 Lately, I've been hearing these things that sound crazy 34 00:03:14,215 --> 00:03:15,204 Like... 35 00:03:15,295 --> 00:03:17,411 (JUSTIN VOCALISING) 36 00:03:18,575 --> 00:03:20,327 Speaking in tongues 37 00:03:23,415 --> 00:03:26,168 All right, stop, drop, and roll Justin Bieber is on fire 38 00:03:26,255 --> 00:03:28,485 It's time to realize It's time to call me "young sire" 39 00:03:28,575 --> 00:03:29,644 You're the seller, I'm the buyer 40 00:03:29,735 --> 00:03:30,884 You're the teller, and I'm hired 41 00:03:30,975 --> 00:03:33,170 I'm higher than the highest point Yes, I am flyer 42 00:03:33,255 --> 00:03:35,689 And I'm wired to the game Stay dry when it rains 43 00:03:35,775 --> 00:03:38,005 I'm tired of the fame Are you proud of the pain? 44 00:03:38,095 --> 00:03:40,165 Yes, we're the same Yes, I'm insane 45 00:03:40,255 --> 00:03:43,247 And my mane hangs down I'm a puppet, got strings 46 00:03:43,335 --> 00:03:44,814 I murdered that, Mane 47 00:03:48,455 --> 00:03:51,367 Shawty Mane, Shawty Mane What you doing, Shawty Mane? 48 00:03:53,695 --> 00:03:55,128 (CROWD CHEERING LOUDLY) 49 00:03:59,295 --> 00:04:01,047 (DRUMMING RHYTHMICALLY) 50 00:04:08,215 --> 00:04:11,844 My name is Justin! This is how I drum. 51 00:04:17,375 --> 00:04:19,809 PATTIE: You wanna be a drummer when you grow up? 52 00:04:19,895 --> 00:04:22,204 I can do it faster. 53 00:04:22,295 --> 00:04:25,093 One, two, one, two, one, two... 54 00:04:25,175 --> 00:04:26,608 PATTIE: What do you want to be when you grow up? 55 00:04:26,695 --> 00:04:28,492 I'm gonna be... 56 00:04:28,575 --> 00:04:31,772 I'm gonna be a... I'm gonna be... 57 00:04:31,855 --> 00:04:34,528 I'm gonna be a crossing guard. 58 00:04:34,615 --> 00:04:37,129 - (LAUGHS) A crossing guard? - Yeah. 59 00:04:38,135 --> 00:04:40,126 (STUCK IN THE MOMENT PLAYING) 60 00:04:40,215 --> 00:04:45,369 PATTIE: I was young. I wanted to make sure that I gave him everything, 61 00:04:45,455 --> 00:04:48,970 that I would be the best that I could be for him. 62 00:04:50,735 --> 00:04:52,487 It was hard work, 63 00:04:52,575 --> 00:04:54,054 but it was worth it. 64 00:04:54,775 --> 00:04:56,493 My parents helped a lot. 65 00:04:56,735 --> 00:05:00,523 We're small-town people. Even Toronto's too big for us. 66 00:05:01,815 --> 00:05:04,966 PATTIE: His dad and I split when he was about 10 months old. 67 00:05:05,695 --> 00:05:08,255 I had a place of my own and I lived with Justin. 68 00:05:08,335 --> 00:05:10,644 Just me and Justin. 69 00:05:10,735 --> 00:05:13,124 I knew he needed stability in his life. 70 00:05:13,375 --> 00:05:15,684 And God really gave me a lot of strength. 71 00:05:15,935 --> 00:05:19,814 We were pretty excited. He was such a little sweetheart. 72 00:05:19,895 --> 00:05:23,205 PATTIE: Justin and my dad were so close. 73 00:05:23,295 --> 00:05:25,331 They just really bonded. 74 00:05:25,415 --> 00:05:27,804 They were great like that. 75 00:05:31,375 --> 00:05:33,935 DIANE: He was always with Justin. Every day. 76 00:05:34,015 --> 00:05:36,290 If he wasn't with him, he'd be talking to him. 77 00:05:36,375 --> 00:05:38,172 I love you, Grandma and Grandpa. 78 00:05:38,255 --> 00:05:40,564 I remember there's been days when Justin would run away from school 79 00:05:40,655 --> 00:05:41,929 because a teacher said something. 80 00:05:42,015 --> 00:05:44,973 And instead of running home, he ran over here, to Grandpa. 81 00:05:45,495 --> 00:05:47,008 - PATTIE: Hi, Justin. - Hi. 82 00:05:47,095 --> 00:05:48,323 What are you going out to do? 83 00:05:48,415 --> 00:05:50,053 Shovel. 84 00:05:50,135 --> 00:05:51,454 Shovel what? 85 00:05:51,535 --> 00:05:53,287 Snow. 86 00:05:53,375 --> 00:05:55,809 - And you're going to do the job, are you? - Mmm-hmm. 87 00:05:55,935 --> 00:05:58,733 PATTIE: It was definitely challenging to be a teenager, 88 00:05:58,815 --> 00:06:01,932 and have to stay home while all your friends are going out. 89 00:06:02,015 --> 00:06:05,325 Justin! Don't throw snow at the camera. No. 90 00:06:05,415 --> 00:06:07,929 I just knew that that's what I had to do. 91 00:06:08,055 --> 00:06:12,333 We didn't have time to go tobogganing 92 00:06:12,415 --> 00:06:15,168 because we didn't have the toboggan. 93 00:06:15,375 --> 00:06:19,129 Nothing my heart can do 94 00:06:19,215 --> 00:06:21,126 To fight with time and space 'cause 95 00:06:21,215 --> 00:06:25,766 I'm still stuck in the moment with you 96 00:06:25,855 --> 00:06:27,174 COACH: Okay, go for it, Justin. 97 00:06:27,255 --> 00:06:28,654 Once again, that's it. Yeah, that's it. 98 00:06:28,735 --> 00:06:30,487 Everybody, he's gonna be a hitter, you wait and see. 99 00:06:30,575 --> 00:06:31,724 WOMAN: Yeah. 100 00:06:31,815 --> 00:06:33,931 PATTIE: How much does a pizza cost? 101 00:06:34,015 --> 00:06:35,130 Uh... 102 00:06:35,215 --> 00:06:37,046 Thirty-nine bucks. 103 00:06:37,615 --> 00:06:41,290 PATTIE: Thirty-nine bucks? How much does a house cost? 104 00:06:41,615 --> 00:06:42,730 Uh... 105 00:06:42,815 --> 00:06:44,771 Fifty-nine bucks. 106 00:06:45,215 --> 00:06:48,810 Yeah? How much do you think a toothbrush costs? 107 00:06:51,455 --> 00:06:52,968 Two dollars. 108 00:06:53,095 --> 00:06:54,687 Oh! That's pretty good. 109 00:06:54,775 --> 00:06:58,131 And here's Justin again. And we're just saying bye. 110 00:06:58,215 --> 00:06:59,614 So hope you get it soon. 111 00:06:59,695 --> 00:07:02,004 And if you can, send us something back. See ya! 112 00:07:02,095 --> 00:07:04,051 Bye! That's all! 113 00:07:05,535 --> 00:07:06,604 PATTIE: I would have friends over, 114 00:07:06,695 --> 00:07:09,732 and they would bring their guitars and jam out at the house. 115 00:07:09,815 --> 00:07:10,850 NATHAN: Justin, as a two-year-old, 116 00:07:11,215 --> 00:07:14,207 he would wander up to the stairs, right in front of the drum kit, 117 00:07:14,295 --> 00:07:16,684 and just stare at Dan, the drummer in the band at the time. 118 00:07:16,775 --> 00:07:18,731 So how do you usually count in your head? 119 00:07:18,815 --> 00:07:21,204 One, two, three, four, five. One, two... 120 00:07:21,295 --> 00:07:22,808 NATHAN: And he would just be mesmerized. 121 00:07:22,895 --> 00:07:25,728 And he'd grab a pair of drumsticks and he'd start hitting the stairs. 122 00:07:26,015 --> 00:07:29,212 And everybody noticed that his timing was amazing. 123 00:07:29,295 --> 00:07:30,853 (ROCK MUSIC PLAYING) 124 00:07:34,615 --> 00:07:37,049 "Where does this talent come from? Does he play drums? 125 00:07:38,015 --> 00:07:40,085 "Man, you'd better get that kid a kit." 126 00:07:42,615 --> 00:07:44,412 There was a little plastic, miniature kit 127 00:07:44,535 --> 00:07:47,413 and he got to bang on that for two years. 128 00:07:49,295 --> 00:07:50,933 And then he outgrew that kit. 129 00:07:51,015 --> 00:07:52,846 (BAND PLAYING) 130 00:07:54,335 --> 00:07:57,805 BRUCE: Pattie's friends were musical and they encouraged Justin. 131 00:07:58,495 --> 00:08:00,213 And their church would have music in it. 132 00:08:00,575 --> 00:08:04,807 They would be, you know, showing him how to do a chord on the guitar. 133 00:08:06,535 --> 00:08:10,005 And then the boys at the church said Justin had a musical talent. 134 00:08:10,095 --> 00:08:13,974 And they had a benefit down at one of the local hotels. 135 00:08:15,415 --> 00:08:17,053 NATHAN: When we were preparing him for his show, 136 00:08:17,135 --> 00:08:18,807 he had to learn four jazz standards. 137 00:08:19,215 --> 00:08:20,250 Come on up here, Justin. 138 00:08:20,335 --> 00:08:22,610 Play a couple of songs for the people here this evening. 139 00:08:22,695 --> 00:08:24,367 NATHAN: And for an 8-year-old to play jazz, 140 00:08:24,455 --> 00:08:27,413 it was quite difficult, but he was up for it. 141 00:08:27,495 --> 00:08:29,451 (BAND PLAYING JAZZ) 142 00:08:37,575 --> 00:08:40,931 They made enough money that night to buy Justin a big set of Pearl drums. 143 00:08:44,095 --> 00:08:46,563 He'd go into the furnace room and he would bang those drums 144 00:08:46,655 --> 00:08:47,724 like you wouldn't believe. 145 00:08:47,815 --> 00:08:50,613 And the worst part of it was, he was good. 146 00:08:50,815 --> 00:08:51,804 (CHEERS) 147 00:09:04,335 --> 00:09:06,132 (CROWD CHEERING) 148 00:09:13,655 --> 00:09:17,011 I think about him 99% of my life. 149 00:09:17,135 --> 00:09:18,534 (SCREAMS) 150 00:09:18,615 --> 00:09:19,604 (SCREAMS) 151 00:09:20,135 --> 00:09:22,046 - He's real! He's real! - He's hot! He's cute! He's real! 152 00:09:22,175 --> 00:09:24,245 - He's sensitive! - I saw him! He's super hot! 153 00:09:24,335 --> 00:09:26,405 And I love his songs. I like Baby. 154 00:09:26,495 --> 00:09:27,928 - And I'm gonna be his favourite girl! - He's sensitive! 155 00:09:28,055 --> 00:09:31,047 I am a true "belieber." A true belieber means 156 00:09:31,135 --> 00:09:34,889 that you're a crazy number one Justin Bieber fan. 157 00:09:34,975 --> 00:09:36,533 I'm the future Mrs. Bieber. 158 00:09:36,615 --> 00:09:39,254 - It's me! - No, it's me! It's me. 159 00:09:39,335 --> 00:09:40,848 Don't you see it's me? 160 00:09:40,935 --> 00:09:43,847 I can't help it, I'm obsessed. I love him. He's so cute. 161 00:09:43,975 --> 00:09:46,250 I mean, I don't want him that way. But he's just so cute. 162 00:09:46,335 --> 00:09:49,725 He's really hot. He's adorable! 163 00:09:49,895 --> 00:09:52,932 I remember my first concert I went to with my mom, and so... 164 00:09:53,015 --> 00:09:55,927 And it was your birthday present, yes. We've been waiting for months for this. 165 00:09:56,015 --> 00:09:57,334 INTERVIEWER: And what was your first concert? 166 00:09:57,415 --> 00:09:58,609 Michael Jackson, Thriller. 167 00:09:58,695 --> 00:09:59,764 When I was her age. 168 00:09:59,935 --> 00:10:02,403 So I'm hoping she'll remember this one for a long, long time. 169 00:10:02,495 --> 00:10:03,610 - JB! - JB! 170 00:10:03,695 --> 00:10:04,969 (ALL SCREAMING) 171 00:10:05,055 --> 00:10:06,693 (BIGGER PLAYING) 172 00:10:14,215 --> 00:10:16,251 (SINGING) The love, the love is bigger 173 00:10:16,335 --> 00:10:18,485 The love, the love is bigger 174 00:10:18,575 --> 00:10:20,964 The love, the love is bigger 175 00:10:21,055 --> 00:10:22,044 Big 176 00:10:22,815 --> 00:10:25,204 Gotta believe in me, gotta believe in me 177 00:10:25,295 --> 00:10:27,684 Believe me like a fairy tale, yeah 178 00:10:27,775 --> 00:10:29,254 Tooth under your pillowcase 179 00:10:29,335 --> 00:10:31,451 No, I won't, I won't 180 00:10:31,975 --> 00:10:34,011 Ever, ever let you down 181 00:10:34,095 --> 00:10:36,131 Like a seesaw lets you down 182 00:10:36,215 --> 00:10:37,489 You know why? 183 00:10:37,575 --> 00:10:39,770 'Cause we ain't on the playground no more, baby 184 00:10:42,415 --> 00:10:43,973 - Thank you, sweetheart. - WOMAN: Thank you. 185 00:10:44,135 --> 00:10:46,171 (GIRLS SCREAMING) 186 00:10:47,135 --> 00:10:49,251 How are you? Mom, you're crazy. 187 00:10:49,535 --> 00:10:50,684 - Can I get a hug? - JUSTIN: Yes, Mom. 188 00:10:50,775 --> 00:10:52,572 - Can I get a hug? - KENNY: Come here. Come on. 189 00:10:54,135 --> 00:10:56,091 - Mom's more excited than the kids. - Oh! Come on. 190 00:10:56,935 --> 00:10:58,163 Thank you. Thank you. 191 00:10:58,495 --> 00:11:01,009 WOMAN: On three. One, two, three. 192 00:11:02,695 --> 00:11:04,413 (CROWD CHEERING) 193 00:11:12,175 --> 00:11:13,403 Justin? 194 00:11:13,935 --> 00:11:14,970 (SHRIEKING) 195 00:11:19,335 --> 00:11:21,895 GOOD: I like this. What do you think? You like it? 196 00:11:22,015 --> 00:11:24,449 - I love it. - GOOD: I like it, too. 197 00:11:24,855 --> 00:11:26,732 Put that hood under it, obviously. 198 00:11:26,815 --> 00:11:29,204 It was his first show and I went to his house to get him. 199 00:11:29,295 --> 00:11:32,014 We were gonna go. And he came up in this church suit. 200 00:11:32,095 --> 00:11:34,814 (CHUCKLES) Just like an Easter Sunday suit. 201 00:11:34,895 --> 00:11:37,932 I was like, "Man, you don't have to dress like that anymore." 202 00:11:38,095 --> 00:11:40,245 - I like Bigger in the white jacket. - Okay. 203 00:11:40,335 --> 00:11:42,610 Purple. It just sort of looked cool. 204 00:11:42,695 --> 00:11:45,334 They're gonna do a five-minute on-the-fly thing with you. 205 00:11:45,415 --> 00:11:47,610 They'll ask you questions while you're standing and whatnot today. 206 00:11:47,695 --> 00:11:49,447 Ryan's like the coolest older brother ever. 207 00:11:49,535 --> 00:11:52,413 Ryan's also like his jester. When Justin's down, 208 00:11:54,815 --> 00:11:56,294 I'm like, (WHISPERS) "Ryan, go make him laugh." 209 00:11:56,655 --> 00:11:58,566 Come on! (SCREAMS) Come on! 210 00:11:58,655 --> 00:12:00,088 ALLISON: And Justin's cracking up. 211 00:12:00,295 --> 00:12:01,523 GOOD: Allison's the stern one. 212 00:12:01,615 --> 00:12:03,253 I'm going to shave my head. 213 00:12:03,335 --> 00:12:05,371 ALLISON: No, you are not! Put that razor down right now! 214 00:12:05,455 --> 00:12:07,685 - Say, "I love you, Justin." - I love you, Justin. Put the razor back. 215 00:12:07,775 --> 00:12:09,447 GOOD: She's the one that handles business. 216 00:12:09,535 --> 00:12:11,093 (BIGGER PLAYING) 217 00:12:11,175 --> 00:12:13,530 We're big enough Stand in the picture 218 00:12:13,615 --> 00:12:16,448 We're big enough 219 00:12:19,575 --> 00:12:22,009 ALLISON: Carin works wardrobe with Ryan, 220 00:12:22,095 --> 00:12:24,131 and she's like Justin's big sister. 221 00:12:24,215 --> 00:12:25,887 (HOWLING) 222 00:12:25,975 --> 00:12:29,763 This is Justin's guitar. It's a lefty. Justin's a southpaw. 223 00:12:29,855 --> 00:12:34,133 GOOD: Dan Kanter is Justin's musical director. Super cool dude. 224 00:12:34,495 --> 00:12:35,769 This is Scrappy. 225 00:12:35,855 --> 00:12:38,653 Scrappy is the hardest working man on the Justin Bieber tour, 226 00:12:38,735 --> 00:12:39,770 maybe next to Justin. 227 00:12:40,015 --> 00:12:45,294 Justin is a pleasure to work with, most of the time. 228 00:12:47,615 --> 00:12:49,048 I kind of look at him like a little brother. 229 00:12:51,735 --> 00:12:54,568 Ow! Ow! That's twice! You don't give me twice for that! 230 00:12:54,655 --> 00:12:56,407 (BIGGER PLAYING) 231 00:12:56,495 --> 00:12:58,611 But now I'm bigger, I'm bigger 232 00:12:58,695 --> 00:13:00,890 A heartbreaker when I was little 233 00:13:00,975 --> 00:13:03,045 But I'm bigger, I'm bigger 234 00:13:03,135 --> 00:13:05,205 And all the haters, I swear 235 00:13:05,295 --> 00:13:07,365 They look so small from up here 236 00:13:07,455 --> 00:13:09,730 'Cause we're bigger, our love's bigger 237 00:13:09,815 --> 00:13:12,283 I'm bigger and you're bigger 238 00:13:14,295 --> 00:13:16,855 ALLISON: Kenny is technically Justin's security guard, 239 00:13:16,935 --> 00:13:19,051 but Kenny's Justin's everything. 240 00:13:19,495 --> 00:13:22,805 Kenny's with him 24/7. He lives on the bus with him. 241 00:13:22,895 --> 00:13:26,126 He has a definite trust with Kenny, he feels like he can tell him anything. 242 00:13:26,215 --> 00:13:28,490 It'll take two seconds. I just want to drive it a little bit. 243 00:13:31,255 --> 00:13:33,530 It's an uncle-nephew relationship. 244 00:13:33,615 --> 00:13:35,845 In my phone, I have him programmed in as "Nephew". 245 00:13:36,095 --> 00:13:38,086 Kenny. What are you doing? 246 00:13:38,175 --> 00:13:40,609 ALLISON: Scooter's kind of, in the road family, definitely Dad. 247 00:13:40,695 --> 00:13:42,208 Justin, Justin, that's not funny. 248 00:13:42,295 --> 00:13:44,331 - Turn it off. Not funny. - It is funny. 249 00:13:44,415 --> 00:13:47,248 SCOOTER: You know, I think 90% of my job is helping him become a good man. 250 00:13:47,335 --> 00:13:49,212 It's a family. So, we're supporting each other 251 00:13:49,295 --> 00:13:50,853 and making sure the kid's okay. 252 00:13:58,615 --> 00:13:59,843 (MUSIC STOPS) 253 00:13:59,935 --> 00:14:02,051 (CROWD CHEERING LOUDLY) 254 00:14:02,655 --> 00:14:04,885 (BOTH VOCALISING) 255 00:14:04,975 --> 00:14:06,886 Deeper. No, not like that. 256 00:14:08,135 --> 00:14:09,204 There you go. 257 00:14:09,295 --> 00:14:12,810 I'm a 54-year-old childless woman, and they call me Mama. 258 00:14:14,415 --> 00:14:17,327 Yo, I need a razor. Do you have one? 259 00:14:17,415 --> 00:14:18,450 A razor? Really? 260 00:14:18,535 --> 00:14:20,093 This entire tour hinges 261 00:14:20,535 --> 00:14:22,685 on those two little strips of fibre that sit in his neck. 262 00:14:22,775 --> 00:14:24,766 While you're changing, do it, okay? 263 00:14:25,855 --> 00:14:27,083 See my abs? 264 00:14:27,455 --> 00:14:30,015 All right, I'm about to change my pants, so you're gonna have to go. 265 00:14:30,295 --> 00:14:31,933 (SINGING) You know you love me 266 00:14:32,015 --> 00:14:33,607 I know you care 267 00:14:33,695 --> 00:14:35,447 Just shout whenever 268 00:14:35,535 --> 00:14:37,810 And I'll be there 269 00:14:37,895 --> 00:14:39,613 You are my love 270 00:14:39,695 --> 00:14:41,287 You are my heart 271 00:14:41,375 --> 00:14:43,605 And we will never ever, ever be apart 272 00:14:43,695 --> 00:14:45,287 Come on, come on, come on. 273 00:14:45,375 --> 00:14:49,004 Don't waste it. Let's get you dressed. Come on, let's go, it's walk time. 274 00:14:49,095 --> 00:14:51,734 - Yo, all right. - Yo, yo, it's walk time. 275 00:14:51,815 --> 00:14:54,204 - This is Mama Jan. - Hi, Mama. 276 00:14:54,295 --> 00:14:57,128 - She's my vocal coach. This is my dad. - My pleasure. 277 00:14:57,215 --> 00:14:58,648 - Pleasure is mine. - I think I saw you this afternoon. 278 00:14:58,735 --> 00:14:59,963 - JEREMY: Yeah, yeah, yeah. - Nice to meet you, sir. 279 00:15:00,055 --> 00:15:01,895 JEREMY: Nice to meet you. 280 00:15:02,335 --> 00:15:04,929 All right, we're going into focus mode. Here we go. 281 00:15:05,535 --> 00:15:07,287 I know you're prepared! 282 00:15:07,375 --> 00:15:09,525 And you've been waiting for this moment! 283 00:15:09,615 --> 00:15:12,925 Everything you're feeling right now is normal! 284 00:15:13,015 --> 00:15:15,131 These people came to see you! 285 00:15:15,215 --> 00:15:19,254 I'm here because you're here! Let's rock! Let's rock! 286 00:15:19,335 --> 00:15:21,007 (ALL CHEERING) 287 00:15:23,375 --> 00:15:25,809 All right, let's bring it in! We're gonna say a prayer! 288 00:15:26,215 --> 00:15:29,332 Thank you for the production crew, all the staff, the players... 289 00:15:29,415 --> 00:15:30,973 MAMA JAN: On the road, with a group of people, 290 00:15:31,055 --> 00:15:33,728 it becomes a very functional dysfunctional family, 291 00:15:33,815 --> 00:15:35,567 all centred around one goal. 292 00:15:35,655 --> 00:15:36,929 One more thing. I got to say something. 293 00:15:37,015 --> 00:15:39,483 It's Jeremy's first show. We got the grandparents. 294 00:15:39,575 --> 00:15:40,769 We got a lot of stuff. 295 00:15:40,855 --> 00:15:43,767 This one tonight is a proud Canadian boy coming home 296 00:15:43,855 --> 00:15:45,368 and representing for his nation. 297 00:15:45,455 --> 00:15:46,774 (ALL CHEERING) 298 00:15:46,855 --> 00:15:51,531 Ducks, ducks, ducks, ducks! Quack, quack, quack, quack! Zoom! 299 00:15:52,135 --> 00:15:53,363 (YOU SMILE PLAYING) 300 00:15:53,455 --> 00:15:55,605 (SINGING) I'd wait on you forever and a day 301 00:15:55,695 --> 00:15:57,845 Hand and foot 302 00:15:57,935 --> 00:16:02,167 Your world is my world, yeah 303 00:16:02,255 --> 00:16:05,327 Ain't no way you're ever gonna get 304 00:16:05,415 --> 00:16:07,883 Any less than you should 305 00:16:07,975 --> 00:16:12,093 'Cause, baby, you smile, I smile 306 00:16:12,175 --> 00:16:15,565 Make some noise for Boyz II Men, everybody. 307 00:16:15,815 --> 00:16:18,124 You smile, I smile 308 00:16:20,575 --> 00:16:24,773 Baby, take my open heart 309 00:16:24,855 --> 00:16:26,413 And all it offers 310 00:16:26,495 --> 00:16:30,124 'Cause this is as unconditional 311 00:16:30,215 --> 00:16:31,887 As it'll ever get 312 00:16:31,975 --> 00:16:33,613 You ain't seen nothing yet 313 00:16:33,695 --> 00:16:38,325 I won't ever hesitate to give you more 314 00:16:38,415 --> 00:16:39,450 'Cause, baby 315 00:16:39,535 --> 00:16:40,604 Sing it! 316 00:16:40,695 --> 00:16:43,050 You smile, I smile 317 00:16:43,695 --> 00:16:45,686 (VOCALISING) 318 00:16:46,655 --> 00:16:48,850 You smile, I smile 319 00:16:48,935 --> 00:16:51,324 I can't hear you. Everybody! 320 00:16:52,655 --> 00:16:54,805 You smile, I smile 321 00:16:55,975 --> 00:16:57,454 All right. 322 00:16:57,535 --> 00:17:02,290 Baby, you won't ever want for nothing 323 00:17:02,575 --> 00:17:05,533 You are my ends and my means now 324 00:17:05,615 --> 00:17:08,334 With you there's no in between 325 00:17:08,415 --> 00:17:09,973 I'm all in 326 00:17:10,055 --> 00:17:12,888 'Cause my cards are on the table 327 00:17:12,975 --> 00:17:15,933 And I'm willing and I'm able 328 00:17:16,015 --> 00:17:17,926 But I fold to your wish 329 00:17:18,015 --> 00:17:21,087 'Cause it's my command 330 00:17:21,175 --> 00:17:23,245 Come on, sing it! 331 00:17:23,375 --> 00:17:26,492 You smile, I smile 332 00:17:26,575 --> 00:17:28,964 (VOCALISING) 333 00:17:29,055 --> 00:17:30,124 Sing it. 334 00:17:30,215 --> 00:17:32,968 You smile, I smile 335 00:17:35,615 --> 00:17:39,290 You smile, I smile 336 00:17:40,415 --> 00:17:41,643 Sing it! 337 00:17:41,815 --> 00:17:44,409 You smile, I smile 338 00:17:44,815 --> 00:17:47,773 All right, Boyz II Men, sing it! 339 00:17:48,015 --> 00:17:51,052 You smile, I smile 340 00:17:51,535 --> 00:17:53,491 All right. One more time. 341 00:17:54,295 --> 00:18:00,484 You smile, I smile 342 00:18:08,335 --> 00:18:10,530 DRIVER: Your grandma's house is right there, ain't it? 343 00:18:10,615 --> 00:18:12,526 JUSTIN: Yeah, this is it. Great. 344 00:18:28,415 --> 00:18:30,371 Hey! Hi, Grandpa. 345 00:18:32,855 --> 00:18:35,449 Look at my bed. This used to be huge. 346 00:18:36,455 --> 00:18:38,969 DIANE: Yeah, once upon a time, it used to be huge for you. 347 00:18:39,055 --> 00:18:40,090 (DIANE LAUGHING) 348 00:18:40,175 --> 00:18:42,291 - JUSTIN: Good night. - Good night, sweetheart. 349 00:18:47,015 --> 00:18:48,448 (DOG BARKING) 350 00:18:53,455 --> 00:18:54,774 BOY: What's up? 351 00:18:56,255 --> 00:18:58,405 - I got my phone working. - Nice. 352 00:18:58,495 --> 00:18:59,644 Hey, buddy. 353 00:18:59,735 --> 00:19:01,885 CHAZ: It went from, like, hanging out every day almost 354 00:19:01,975 --> 00:19:05,411 to only seeing each other a couple of times a month, if that. 355 00:19:05,495 --> 00:19:06,974 Who had the best shooting percentage in that game? 356 00:19:07,055 --> 00:19:09,205 I did. No backboard, please. 357 00:19:10,375 --> 00:19:12,730 Now that we don't see each other really anymore, 358 00:19:12,815 --> 00:19:14,726 we just kind of, like, cherish the time that we have together. 359 00:19:14,815 --> 00:19:17,124 JUSTIN: You want to see something... DIANE: Excuse me, sweetheart. 360 00:19:17,215 --> 00:19:19,126 You can't go out till you clean your room, okay? 361 00:19:19,215 --> 00:19:20,443 - Can you go clean your room, please? - Yes, I will. 362 00:19:20,535 --> 00:19:21,729 - I've got to get your stuff on the bus. - I will. 363 00:19:21,815 --> 00:19:23,248 - All right, one second. One second. - Thank you. 364 00:19:23,375 --> 00:19:27,607 These are some animals that my grandpa has collected. 365 00:19:27,695 --> 00:19:31,085 And me and him were playing, like, mini-sticks one day, 366 00:19:31,175 --> 00:19:35,612 and I knocked off the leg, you know. 367 00:19:35,695 --> 00:19:38,687 It wasn't very nice. And then we tried to, like, tape it there. 368 00:19:38,775 --> 00:19:42,131 And at one time, it just fell over, and I blamed it on Chaz. 369 00:19:42,215 --> 00:19:45,173 No, actually, we blamed it on Nolan. And he wasn't even here. 370 00:19:45,255 --> 00:19:46,290 That was fun. 371 00:19:47,015 --> 00:19:48,812 And then Nolan blamed it on Mitch. 372 00:19:48,895 --> 00:19:51,250 So at the end of the day, it's always Mitch's fault. 373 00:19:51,335 --> 00:19:54,611 I don't know how that happened, but it seems like everything is. 374 00:19:54,775 --> 00:19:57,733 It was hard when he left, but then, when he started to get bigger, 375 00:19:57,815 --> 00:20:00,648 he flies me out places to hang out with him, 376 00:20:00,735 --> 00:20:01,770 which is fun. 377 00:20:01,855 --> 00:20:03,971 - RYAN: Yo, hey. - (SCREAMING) Hey, Ryan! 378 00:20:04,815 --> 00:20:09,127 Hey, buddy. Hey, buddy. How you doing, man? 379 00:20:09,215 --> 00:20:11,775 When he's working, he's gotta be professional with his work. 380 00:20:11,855 --> 00:20:14,449 ALL: S-T-R-A-T-F-O-R-D. Let's go! 381 00:20:16,215 --> 00:20:17,489 Let's go! 382 00:20:17,575 --> 00:20:19,213 (ALL WHOOPING) 383 00:20:20,135 --> 00:20:21,887 Everybody calm down! 384 00:20:22,975 --> 00:20:26,934 RYAN: And then when I visit him he can get... He goes back to his childhood, 385 00:20:27,015 --> 00:20:28,289 when we, like, act silly. 386 00:20:30,695 --> 00:20:32,208 That's not my baby. 387 00:20:32,295 --> 00:20:33,330 That is not my baby. 388 00:20:33,415 --> 00:20:36,566 PATTIE: I think he really likes having Chaz and Ryan with him 389 00:20:36,655 --> 00:20:39,692 because they've been his friends since he was little. 390 00:20:39,775 --> 00:20:42,972 And they don't like him because he's Justin Bieber, the pop-star. 391 00:20:43,055 --> 00:20:45,046 They've always liked him. 392 00:20:45,135 --> 00:20:46,887 (GIRLS SCREAMING) 393 00:20:48,735 --> 00:20:50,373 (HIP-HOP BEAT PLAYING) 394 00:20:58,095 --> 00:21:00,211 Okay, we're gonna call back out my other friend here, 395 00:21:00,295 --> 00:21:01,364 his name's Nolan Murray. 396 00:21:01,455 --> 00:21:02,683 Nolan! 397 00:21:02,775 --> 00:21:04,413 JUSTIN: These are all my Stratford boys. 398 00:21:04,495 --> 00:21:06,531 We got Mitch. Where's Mitch at? 399 00:21:06,895 --> 00:21:08,965 Come here, Mitch. Let's hear it for Mitch. 400 00:21:09,055 --> 00:21:11,125 Nolan, show 'em your moves! 401 00:21:11,215 --> 00:21:13,285 (FUNKY BEAT PLAYING) 402 00:21:24,175 --> 00:21:25,290 (SCREAMING) 403 00:21:26,335 --> 00:21:29,088 Like, a lot of people know who I am, at concerts and stuff. 404 00:21:31,535 --> 00:21:34,686 There's girls from all over, like the States and Canada, 405 00:21:34,775 --> 00:21:36,811 just trying to talk to me all the time. 406 00:21:36,895 --> 00:21:37,964 It's definitely a lot different. 407 00:21:40,295 --> 00:21:41,569 Like Facebook and stuff, 408 00:21:41,855 --> 00:21:44,289 I can't even get friend requests anymore. I have too many. 409 00:21:51,495 --> 00:21:54,567 Will you give me a hug? Thanks. 410 00:21:56,655 --> 00:21:58,168 - Bye! I hope you had fun! - GIRL: Bye! 411 00:21:58,255 --> 00:22:00,974 There's a lot of attention and stuff you have to deal with. 412 00:22:01,055 --> 00:22:03,853 We get phone calls all the time, all through the night. 413 00:22:03,935 --> 00:22:07,974 Girls will leave messages saying, "Is this Chaz Somers' number? 414 00:22:08,055 --> 00:22:09,647 "Please tell him to call." Click. 415 00:22:09,855 --> 00:22:11,573 Their friendship has remained exactly the same. 416 00:22:11,655 --> 00:22:14,249 Their friendship hasn't altered one little bit. 417 00:22:14,335 --> 00:22:15,484 (INTERVIEWER SPEAKING) 418 00:22:15,575 --> 00:22:19,045 (BUTLER SPEAKING) 419 00:22:20,855 --> 00:22:22,004 Hello? 420 00:22:24,415 --> 00:22:25,450 No, that's what they do. 421 00:22:25,535 --> 00:22:28,049 Jessica called three times today, whoever Jessica is. 422 00:22:28,335 --> 00:22:29,973 "Can you give me Justin's cell phone number, 423 00:22:30,055 --> 00:22:31,124 "or Ryan's cell phone number?" 424 00:22:33,055 --> 00:22:35,410 CHAZ: I feel like our friendship has actually gotten stronger. 425 00:22:35,495 --> 00:22:36,530 (WHISTLING) 426 00:22:36,615 --> 00:22:40,164 To not see somebody for a long time and still be good friends is hard to do. 427 00:22:40,895 --> 00:22:43,045 It's a whole different lifestyle when you go out there, 428 00:22:43,135 --> 00:22:44,335 and then back here. 429 00:22:44,535 --> 00:22:45,684 (EENIE MEENIE PLAYING) 430 00:22:45,775 --> 00:22:48,335 (SINGING) She's indecisive She can't decide 431 00:22:48,415 --> 00:22:52,044 She keeps on looking from left to right 432 00:22:52,135 --> 00:22:56,094 Girl, come a bit closer, look in my eyes 433 00:22:56,175 --> 00:22:57,403 JUSTIN: Let's go to my old stomping grounds. 434 00:22:57,495 --> 00:22:58,530 SEAN: Put your hands in the air! 435 00:22:58,735 --> 00:23:00,691 BOTH: (SINGING) You seem like the type 436 00:23:00,775 --> 00:23:03,084 To love 'em and leave 'em 437 00:23:03,175 --> 00:23:05,769 And disappear right after the song 438 00:23:05,855 --> 00:23:08,972 So give me the night to show you... 439 00:23:09,055 --> 00:23:11,410 MAN: Bieber is here. Justin Bieber. JUSTIN: Ordering Hawaiians. 440 00:23:11,495 --> 00:23:12,644 Please and thank you. 441 00:23:12,735 --> 00:23:13,884 Justin Bieber is here. 442 00:23:14,935 --> 00:23:17,574 You can't make up your mind, mind, mind, mind, mind 443 00:23:17,655 --> 00:23:21,125 Please, don't waste my time, time, time, time, time 444 00:23:21,215 --> 00:23:25,413 I'm not trying to rewind, wind, wind, wind, wind 445 00:23:25,575 --> 00:23:28,885 I wish our hearts could come together as one 446 00:23:30,775 --> 00:23:32,766 This was Justin's locker. 447 00:23:32,855 --> 00:23:35,289 He was in town, and he stopped by the school. 448 00:23:35,375 --> 00:23:37,411 As a matter of fact, he did autograph his locker, 449 00:23:37,495 --> 00:23:39,213 but our cleaning staff is very diligent 450 00:23:39,295 --> 00:23:41,570 and they thought it was graffiti and they washed it off. 451 00:23:42,135 --> 00:23:43,568 This is where I taught Justin. 452 00:23:43,855 --> 00:23:45,686 Justin sat right here. 453 00:23:45,775 --> 00:23:49,450 Let me show you what you're missing, paradise 454 00:23:49,535 --> 00:23:51,332 With me you're winning, girl 455 00:23:51,415 --> 00:23:53,246 You don't have to roll the dice 456 00:23:53,335 --> 00:23:54,688 Tell me what you're really here for 457 00:23:54,775 --> 00:23:55,810 Here for 458 00:23:55,895 --> 00:23:57,248 Them other guys? 459 00:23:57,335 --> 00:23:59,053 I can see right through you 460 00:23:59,135 --> 00:24:00,204 SEAN: Put your hands in the air! 461 00:24:02,935 --> 00:24:04,812 KIM: Justin was very energetic. 462 00:24:04,895 --> 00:24:06,123 He was pretty perky in the morning 463 00:24:06,215 --> 00:24:08,570 and he was still pretty perky by the end of the class day. 464 00:24:08,815 --> 00:24:12,888 And I know that after school that he played hockey and basketball. 465 00:24:15,135 --> 00:24:19,014 You can't make up your mind, mind, mind, mind, mind 466 00:24:19,095 --> 00:24:22,405 Please, don't waste my time, time, time, time, time 467 00:24:22,495 --> 00:24:26,727 I'm not trying to rewind, wind, wind, wind, wind 468 00:24:26,815 --> 00:24:30,012 I wish our hearts could come together as one 469 00:24:30,095 --> 00:24:34,054 'Cause Shorty is an eenie, meenie, miney, mo, lover 470 00:24:34,135 --> 00:24:38,094 Shorty is an eenie, meenie, miney, mo, lover 471 00:24:38,175 --> 00:24:41,804 Shorty is an eenie, meenie, miney, mo, lover 472 00:24:41,895 --> 00:24:43,851 Shorty is an eenie, meenie, miney, mo, lover 473 00:24:43,935 --> 00:24:46,449 Hey, yo, Sean. Show 'em girls something. 474 00:24:46,935 --> 00:24:49,085 KIM: He was a really likable kid. 475 00:24:50,975 --> 00:24:53,125 Would come into class pretty chatty. 476 00:24:53,415 --> 00:24:55,690 It's hard to get Justin to stop talking. 477 00:24:55,775 --> 00:24:57,925 A hamster! Yes! 478 00:24:58,015 --> 00:24:59,004 Shorty is an... 479 00:24:59,095 --> 00:25:01,290 CROWD: (SINGING) Eenie, meenie, miney, mo, lover 480 00:25:01,375 --> 00:25:02,364 Shorty is an... 481 00:25:02,455 --> 00:25:04,013 CROWD: Eenie, meenie, miney, mo, lover 482 00:25:04,095 --> 00:25:05,130 Sing it! 483 00:25:05,215 --> 00:25:06,204 Shorty is an... 484 00:25:06,295 --> 00:25:07,774 CROWD: Eenie, meenie, miney, mo, lover 485 00:25:07,855 --> 00:25:08,924 I can't hear you! 486 00:25:09,015 --> 00:25:10,448 Shorty is an... 487 00:25:10,535 --> 00:25:12,844 I think we got to turn up the music for all you people! 488 00:25:12,935 --> 00:25:16,450 You can't make up your mind, mind, mind, mind, mind 489 00:25:16,535 --> 00:25:19,971 Please, don't waste my time, time, time, time, time 490 00:25:20,055 --> 00:25:23,968 I'm not trying to rewind, wind, wind, wind, wind 491 00:25:24,535 --> 00:25:27,811 I wish our hearts could come together as one 492 00:25:27,895 --> 00:25:29,453 (BOTH VOCALISING) 493 00:25:29,975 --> 00:25:31,294 He was just a kid. 494 00:25:31,655 --> 00:25:33,486 Who's to say that a kid 495 00:25:33,575 --> 00:25:36,895 from some other small town can't make it famous? 496 00:25:37,095 --> 00:25:38,733 (VIOLIN PLAYING) 497 00:25:46,415 --> 00:25:47,689 - Hello. - Hi. 498 00:25:47,775 --> 00:25:49,413 - How are you? - Are you Justin Bieber? 499 00:25:49,495 --> 00:25:52,931 - Yes, I am. Nice to meet you. - Hi. 500 00:25:53,015 --> 00:25:54,004 I used to sit right here. 501 00:25:54,095 --> 00:25:57,371 I used to sit on those steps and I used to play here, too. 502 00:25:57,455 --> 00:26:00,208 - So keep playing. - Thank you. Thank you. 503 00:26:00,295 --> 00:26:02,092 And always follow your dreams, okay? 504 00:26:02,175 --> 00:26:03,164 - Okay. - All right. 505 00:26:03,255 --> 00:26:05,086 Thank you very much. Have a good day. 506 00:26:05,175 --> 00:26:06,972 (PLAYING LIVELY MUSIC) 507 00:26:13,935 --> 00:26:15,288 PATTIE: Hey, y'all. 508 00:26:15,895 --> 00:26:17,647 He was real little. 509 00:26:17,815 --> 00:26:21,046 Justin would see all the musicians out, and so Justin would say, 510 00:26:21,135 --> 00:26:24,252 "Well, can I play? Can I play some music on the street?" 511 00:26:24,335 --> 00:26:26,803 He was about 12 years old 512 00:26:26,895 --> 00:26:31,605 when he wanted to go and play in front of the Avon Theatre. 513 00:26:32,295 --> 00:26:33,648 (JUSTIN SINGING) 514 00:26:34,695 --> 00:26:36,686 You're my God and my father 515 00:26:36,775 --> 00:26:40,768 You're forever the same 516 00:26:41,175 --> 00:26:43,450 BRUCE: Those apartments across the road there, 517 00:26:44,015 --> 00:26:45,767 their windows would be all closed in the summertime. 518 00:26:45,855 --> 00:26:47,254 But the minute they heard him sing, 519 00:26:47,335 --> 00:26:50,088 they would just all open up and just let his voice right in. 520 00:26:50,255 --> 00:26:52,166 One more time 521 00:26:52,255 --> 00:26:53,813 MAN: He is amazing. 522 00:26:53,895 --> 00:26:55,692 WOMAN: Yeah. This kid is about to be famous. 523 00:26:57,975 --> 00:27:00,364 His voice carried all over this area. 524 00:27:00,455 --> 00:27:02,013 (VOCALISING) 525 00:27:02,095 --> 00:27:03,414 (PEOPLE EXCLAIMING) 526 00:27:08,535 --> 00:27:10,253 (PEOPLE CHEERING) 527 00:27:13,655 --> 00:27:15,008 All right, take it away. 528 00:27:15,095 --> 00:27:16,244 Hey, everybody. 529 00:27:19,615 --> 00:27:23,005 I was like, "You're only 12-years-old. You've never had any singing lessons. 530 00:27:23,095 --> 00:27:25,484 "So if you don't make it, it's okay." 531 00:27:26,575 --> 00:27:30,409 He asked me to come to his Stratford Idol Competition. 532 00:27:30,495 --> 00:27:31,530 So I went and saw that. 533 00:27:31,775 --> 00:27:33,174 (SINGING 3AM) 534 00:27:34,735 --> 00:27:36,805 I was definitely worried that he could beat me. 535 00:27:37,055 --> 00:27:38,727 (SINGING FALLING) 536 00:27:39,695 --> 00:27:41,890 He was singing all styles of music. 537 00:27:41,975 --> 00:27:44,933 R&B, he was rapping some, 538 00:27:45,295 --> 00:27:49,573 and he would have little dances made up for them, break dancing and... 539 00:27:50,135 --> 00:27:52,171 (PEOPLE CHEERING) 540 00:27:55,255 --> 00:27:56,244 (FEEDBACK) 541 00:27:56,335 --> 00:27:57,450 (GIRL LAUGHING) 542 00:27:57,535 --> 00:27:59,332 SCOOTER: That natural instinct was in Justin, 543 00:27:59,415 --> 00:28:01,770 to respond to little mistakes like that. 544 00:28:01,855 --> 00:28:03,686 He made it an entertainment opportunity. 545 00:28:03,775 --> 00:28:05,606 (SINGING RESPECT) 546 00:28:05,695 --> 00:28:07,890 I was like, "Whoa, where'd this come from, man?" 547 00:28:08,775 --> 00:28:10,970 HOST: Our next Stratford Star winner. 548 00:28:11,055 --> 00:28:12,886 (AUDIENCE CHEERING) 549 00:28:14,615 --> 00:28:17,925 SCOOTER: Even though he got second, he still got the attention he needed. 550 00:28:19,375 --> 00:28:21,491 KRISTEN: People recognize my face from the videos, 551 00:28:21,815 --> 00:28:24,249 just knowing that I'm the girl who beat Justin Bieber. 552 00:28:24,575 --> 00:28:26,293 (CONTINUES SINGING RESPECT) 553 00:28:27,295 --> 00:28:31,607 PATTIE: We have family that live in different provinces that wanted to come. 554 00:28:31,695 --> 00:28:35,404 At this time, he was playing around on YouTube and he'd seen some stuff. 555 00:28:35,495 --> 00:28:38,009 So he said, "Why don't we just put it up on there and send her the link?" 556 00:28:39,775 --> 00:28:42,369 The next thing you know, we had hits from strangers 557 00:28:42,455 --> 00:28:44,810 just requesting other songs. 558 00:28:44,895 --> 00:28:45,930 I was like, "This is fun. 559 00:28:46,015 --> 00:28:47,971 "They want you to post another video. Let's do this one." 560 00:28:49,535 --> 00:28:52,493 And I was like, "You got 100,000 subscribers. 561 00:28:52,575 --> 00:28:55,009 "Where'd that come from?" He's like, "People like my stuff." 562 00:28:55,295 --> 00:28:56,728 (VOCALISING) 563 00:29:01,015 --> 00:29:03,768 SCOOTER: I'd just come back from a night out with friends. 564 00:29:03,855 --> 00:29:06,164 Went online and I saw this little 12-year-old 565 00:29:06,255 --> 00:29:09,008 singing Aretha Franklin, Respect, and thought, "That's pretty good." 566 00:29:09,255 --> 00:29:11,211 And there was another one. There were about six videos. 567 00:29:11,295 --> 00:29:12,330 So I click on another one. 568 00:29:13,215 --> 00:29:14,648 Click on another one. 569 00:29:14,735 --> 00:29:17,090 And then I clicked on him singing Ne-Yo, So Sick. 570 00:29:17,255 --> 00:29:18,404 (SINGING SO SICK) 571 00:29:18,495 --> 00:29:20,884 Gotta change my answering machine 572 00:29:20,975 --> 00:29:23,011 Now that I'm alone 573 00:29:23,095 --> 00:29:26,485 'Cause right now it says that we 574 00:29:26,575 --> 00:29:28,964 Can't come to the phone 575 00:29:30,095 --> 00:29:32,404 SCOOTER: That's when I got the buzz. 576 00:29:32,495 --> 00:29:34,804 I actually cancelled all my meetings the next day, 577 00:29:34,895 --> 00:29:37,853 and said, "I'm gonna find this kid today." I kind of became obsessed with him. 578 00:29:40,495 --> 00:29:42,850 PATTIE: I remember getting a message on You Tube. 579 00:29:42,935 --> 00:29:47,133 I had a call from my friend saying, "There's this guy named Scooter Braun 580 00:29:47,215 --> 00:29:48,728 "trying to reach you." 581 00:29:48,815 --> 00:29:52,603 He got a hold of Justin's great-aunt, got a hold of the school board. 582 00:29:52,695 --> 00:29:54,572 He contacted the Avon Theatre. 583 00:29:54,935 --> 00:29:57,130 I was like, "Who is this guy?" 584 00:29:57,215 --> 00:29:58,694 I just went to a computer phone 585 00:29:58,775 --> 00:30:00,049 and called him from an unknown number 586 00:30:00,135 --> 00:30:01,807 just to say, "Please, stop calling." 587 00:30:02,015 --> 00:30:04,131 (IMITATES PATTIE) "Hi, it's Pattie Mallette. 588 00:30:04,215 --> 00:30:06,604 "You were calling about my son, Justin?" 589 00:30:06,695 --> 00:30:09,209 You know, she thought she was gonna have a phone call to get rid of me. 590 00:30:09,295 --> 00:30:13,049 And we ended up talking for about two to three hours. 591 00:30:13,135 --> 00:30:16,730 PATTIE: He said, "Come to Atlanta for a week, no strings attached, 592 00:30:16,815 --> 00:30:18,214 "and I'll just introduce you to a bunch of people, 593 00:30:18,295 --> 00:30:19,614 "let you know I'm for real. 594 00:30:19,695 --> 00:30:22,084 "And if you don't like it, you don't want to sign with us, 595 00:30:22,175 --> 00:30:26,255 "you get a free vacation out of it, and, you know, back to life as usual." 596 00:30:29,815 --> 00:30:31,692 (RUNAWAY LO VE PLAYING) 597 00:30:35,935 --> 00:30:39,848 (SINGING) You see my baby up and hit the road 598 00:30:40,655 --> 00:30:44,364 Where she's going that's what nobody knows 599 00:30:44,455 --> 00:30:48,687 I need to find her before another man does 600 00:30:48,775 --> 00:30:52,734 I wouldn't want him to steal my love 601 00:30:54,375 --> 00:30:56,411 SCOOTER: So, I pick Justin up from the airport, 602 00:30:56,495 --> 00:30:58,406 and I had a purple Mercedes with rims. 603 00:30:58,495 --> 00:31:01,168 Justin saw it, his eyes got real big and he's like, "Sweet car." 604 00:31:02,975 --> 00:31:06,570 I'm just trying to find, find, find 605 00:31:06,815 --> 00:31:09,454 This sweet love of mine 606 00:31:09,535 --> 00:31:11,332 I'm running out of time 607 00:31:11,415 --> 00:31:14,054 Where is my runaway love? 608 00:31:14,135 --> 00:31:15,807 Searching low and high 609 00:31:15,895 --> 00:31:18,534 Know that I'm not giving up 610 00:31:18,615 --> 00:31:20,810 I'd give it all up for us 611 00:31:20,895 --> 00:31:22,647 Never be enough 612 00:31:22,735 --> 00:31:24,885 I won't stop until I find 613 00:31:24,975 --> 00:31:27,364 My runaway love 614 00:31:27,775 --> 00:31:29,174 I told Justin, "Do you want to meet Jermaine Dupri?" 615 00:31:29,255 --> 00:31:31,723 And he goes, "The guy who does Grillz with Nelly?" 616 00:31:32,175 --> 00:31:36,009 'Cause she can never stay at home by herself 617 00:31:36,095 --> 00:31:37,574 SCOOTER: We pull up to the studio and we all get out, 618 00:31:37,655 --> 00:31:40,123 and as we're about to walk in this Range Rover pulls up, 619 00:31:40,215 --> 00:31:41,250 and Usher gets out. 620 00:31:41,335 --> 00:31:44,407 ...always with me, yeah 621 00:31:44,855 --> 00:31:47,210 SCOOTER: And Justin, he really, really looked up to Usher. 622 00:31:47,375 --> 00:31:49,650 ...cool, cool, cool 623 00:31:50,055 --> 00:31:52,444 I'm like, "Justin, don't say a word." 624 00:31:54,415 --> 00:31:58,203 I'm just trying to find, find, find 625 00:31:58,295 --> 00:32:01,287 This sweet love of mine 626 00:32:01,535 --> 00:32:03,685 Justin just freaks out. "Oh, my God, is that Usher? Is that Usher?" 627 00:32:03,775 --> 00:32:05,254 He's, like, losing his mind. 628 00:32:05,335 --> 00:32:06,654 And he goes running right up to Usher and he goes, 629 00:32:06,735 --> 00:32:09,454 "Man, I'm one of your biggest fans. Can I sing one of your songs to you?" 630 00:32:09,535 --> 00:32:11,173 And I look at this kid like, 631 00:32:11,255 --> 00:32:13,849 "I just picked you up. I just told you not to do this." 632 00:32:17,615 --> 00:32:20,083 Usher looks at him and he thought he was, like, my little cousin. 633 00:32:20,815 --> 00:32:23,170 He goes, "It's cold outside, buddy. Don't worry about it." 634 00:32:23,255 --> 00:32:25,485 He pushes him aside, and Usher goes into the studio 635 00:32:25,575 --> 00:32:26,644 and he starts his session. 636 00:32:26,735 --> 00:32:29,613 And I look at Justin, I was like, "I just told you not to sing for anybody." 637 00:32:29,695 --> 00:32:31,014 And he goes, "You said not to sing for Jermaine. 638 00:32:31,095 --> 00:32:32,164 "You didn't say anything about Usher." 639 00:32:32,255 --> 00:32:33,734 I'm running out of time 640 00:32:33,815 --> 00:32:36,568 Where is my runaway love? 641 00:32:36,655 --> 00:32:38,168 Searching low and high 642 00:32:38,255 --> 00:32:41,053 Know that I'm not giving up 643 00:32:41,135 --> 00:32:44,013 PATTIE: At the time, Scooter didn't have a whole lot of experience. 644 00:32:44,095 --> 00:32:48,805 But he was so confident in Justin, we started making plans to go forward. 645 00:32:51,535 --> 00:32:54,174 SCOOTER: I kept flying him back and forth. We were doing all these meetings. 646 00:32:54,255 --> 00:32:55,813 And everyone started saying no. 647 00:32:57,495 --> 00:33:01,010 Every label said, "There's no platform for him." 648 00:33:01,095 --> 00:33:03,609 "You need Nickelodeon or Disney. You need the machine." 649 00:33:06,095 --> 00:33:07,244 Do you guys read the stats 650 00:33:07,335 --> 00:33:09,246 that kids are spending more time on the Internet 651 00:33:09,335 --> 00:33:10,768 than they are watching TV? 652 00:33:13,335 --> 00:33:17,533 And the place where they're watching most of their videos is You Tube. 653 00:33:17,615 --> 00:33:20,891 It was the most frustrating thing in the entire world. 654 00:33:20,975 --> 00:33:23,045 I said, "Well, maybe he needs a little credibility." 655 00:33:23,815 --> 00:33:25,646 I started thinking, who would be the perfect person? 656 00:33:26,095 --> 00:33:28,928 (SINGING) Nobody wants to be alone 657 00:33:29,015 --> 00:33:32,803 When you're touched by the words in this song, baby 658 00:33:33,015 --> 00:33:34,846 - You're gonna sing with me or what? - (LAUGHS) 659 00:33:34,975 --> 00:33:36,533 You got it, you got it bad 660 00:33:36,615 --> 00:33:40,767 When you're on the phone, hang up and you call right back 661 00:33:40,855 --> 00:33:42,811 You got it, you got it bad 662 00:33:42,895 --> 00:33:45,045 When you miss a day without your friend 663 00:33:45,135 --> 00:33:46,966 Your whole life's off track 664 00:33:47,055 --> 00:33:49,649 And you got it bad when you're stuck in the house 665 00:33:49,735 --> 00:33:51,566 You don't wanna have fun 666 00:33:51,655 --> 00:33:54,010 'Cause all you think about 667 00:33:54,935 --> 00:33:57,130 PATTIE: Okay, then. All right. 668 00:33:58,495 --> 00:33:59,723 SCOOTER: Your friends will believe you now. 669 00:33:59,815 --> 00:34:01,294 Yeah. 670 00:34:06,255 --> 00:34:07,927 I said, "This is like a no-brainer." 671 00:34:08,255 --> 00:34:09,244 (LAUGHS) 672 00:34:11,455 --> 00:34:12,524 SCOOTER: So now Usher is shocked. 673 00:34:12,615 --> 00:34:15,971 And he looks at me and he goes, "Who is this kid?" 674 00:34:17,655 --> 00:34:19,611 And Justin kind of has a smile on his face. 675 00:34:19,695 --> 00:34:20,844 "You don't remember me? You blew me off 676 00:34:20,935 --> 00:34:22,687 "outside of Jermaine Dupri's studio." 677 00:34:22,775 --> 00:34:24,845 And Usher was like, "Okay." 678 00:34:25,095 --> 00:34:26,892 I said, "I really feel like you have something incredible. 679 00:34:26,975 --> 00:34:28,966 "But I think that we should take it to L.A. Reid." 680 00:34:29,575 --> 00:34:32,885 SCOOTER: Justin was excited 'cause he knew this was the guy who had signed 681 00:34:32,975 --> 00:34:35,887 Pink, Avril Lavigne, Outkast, Usher and so many others. 682 00:34:35,975 --> 00:34:37,249 And he said, "Yeah, at the Grammys, 683 00:34:37,335 --> 00:34:39,405 "I've heard people thank him many times." 684 00:34:41,135 --> 00:34:42,329 (INAUDIBLE) 685 00:34:44,655 --> 00:34:47,772 My first impression was, "Wow, the Macaulay Culkin of music." 686 00:34:47,855 --> 00:34:49,254 That was the first thing I thought in my head. 687 00:34:51,375 --> 00:34:54,492 He came in and he soaked up all the air in the room. 688 00:34:54,575 --> 00:34:56,964 And he sang really well. 689 00:35:00,255 --> 00:35:02,769 But it wasn't even that. 690 00:35:02,855 --> 00:35:04,891 It was the face. 691 00:35:04,975 --> 00:35:08,445 It was the hair. He was brave. 692 00:35:08,535 --> 00:35:10,730 When it was all said and done, I was beyond convinced 693 00:35:10,815 --> 00:35:13,648 that Usher had absolutely delivered a gift. 694 00:35:14,455 --> 00:35:16,332 (ALL APPLAUDING) 695 00:35:18,495 --> 00:35:21,885 It was funny 'cause Justin, here he is, he's about to be 14, 696 00:35:21,975 --> 00:35:23,488 but Usher doesn't really know what to get him. 697 00:35:24,135 --> 00:35:25,363 But he got him a Rubik's Cube. 698 00:35:25,455 --> 00:35:27,923 And I'm gonna solve it for you, so... 699 00:35:28,015 --> 00:35:30,927 So now Usher's freaking out like, "Look, I really want to do this deal with you." 700 00:35:31,015 --> 00:35:33,131 And that's, you know, when I really pushed him over the edge. 701 00:35:33,215 --> 00:35:35,570 I said, "Well, we're flying to go see Justin Timberlake." 702 00:35:37,055 --> 00:35:40,047 He was like, "What? No, no, no, no, I'm gonna lose the deal, 703 00:35:40,135 --> 00:35:42,330 "and I wanna be a part of this with you, I wanna be your partner." 704 00:35:42,415 --> 00:35:44,645 I felt like I had what it took 705 00:35:44,735 --> 00:35:48,091 to put the right people around him, be a support for Scooter 706 00:35:48,175 --> 00:35:49,927 and what his vision was for Justin. 707 00:35:50,015 --> 00:35:51,653 He was extremely passionate. 708 00:35:52,015 --> 00:35:53,653 Come on, under two minutes. 709 00:35:53,735 --> 00:35:56,533 SCOOTER: And while we're talking, Justin picks up the Rubik's Cube, 710 00:35:56,615 --> 00:35:58,412 and within two minutes, 711 00:35:58,495 --> 00:36:00,850 Justin hands it back to Usher while we're talking. 712 00:36:00,935 --> 00:36:02,607 And done! 713 00:36:04,495 --> 00:36:05,769 It was solved. 714 00:36:06,815 --> 00:36:09,568 That kind of sealed the deal for me. I was like, "What? 715 00:36:09,655 --> 00:36:12,328 "Got voice, talent, star quality, 716 00:36:12,415 --> 00:36:14,724 "and he knows how to solve a Rubik's Cube." 717 00:36:14,815 --> 00:36:16,168 Hi. How are you? 718 00:36:16,255 --> 00:36:18,246 Look at this, Ma. Look what he got me. 719 00:36:18,495 --> 00:36:21,771 - Where do you find this stuff? - He got it made for me. 720 00:36:21,855 --> 00:36:23,493 PATTIE: No way! JUSTIN: I'm gonna do it right now. 721 00:36:23,935 --> 00:36:25,414 But we went and saw Timberlake's people, 722 00:36:25,495 --> 00:36:28,487 and he was really excited, and he was a great guy, 723 00:36:28,575 --> 00:36:30,531 but that kind of passion kept playing in my head. 724 00:36:30,615 --> 00:36:32,207 USHER: I mean, I was calling every hour on the hour 725 00:36:32,295 --> 00:36:34,934 to make sure Scooter didn't do a deal, or somethin' like that. 726 00:36:35,255 --> 00:36:36,893 Just not gonna be defeated, huh? 727 00:36:36,975 --> 00:36:39,091 SCOOTER: Because Usher didn't have a label, 728 00:36:39,175 --> 00:36:42,008 and he went and got L.A., the guy who signed him 729 00:36:42,095 --> 00:36:43,687 when he was 14, 730 00:36:43,775 --> 00:36:45,049 the decision got made. 731 00:36:45,175 --> 00:36:48,884 I can remember some of the questions that L.A. Reid asked me 732 00:36:48,975 --> 00:36:50,203 when I first met him, 733 00:36:50,295 --> 00:36:51,853 like "Is this something that you really want to do?" 734 00:36:52,455 --> 00:36:55,686 The same way L.A. Asked me, I said, "Yes", he said, "Yes". 735 00:36:55,775 --> 00:36:59,290 There's some legacy in all of it. 736 00:36:59,615 --> 00:37:03,210 The same way we'd started with our little team, we got to continue. 737 00:37:03,295 --> 00:37:05,855 And then I started making the necessary moves 738 00:37:05,935 --> 00:37:07,527 to move him to Atlanta. 739 00:37:07,615 --> 00:37:09,094 - I love it. It's sick. - USHER: Yeah. 740 00:37:09,815 --> 00:37:11,487 JUSTIN: Thank you so much. 741 00:37:14,175 --> 00:37:16,450 (SINGING) The strands in your eyes 742 00:37:16,535 --> 00:37:19,766 That colour them wonderful Stop me... 743 00:37:19,855 --> 00:37:22,369 Pattie, tell us a bit about what's happening now in Justin's life. 744 00:37:22,455 --> 00:37:23,490 This is hot off the presses. 745 00:37:23,575 --> 00:37:24,894 We just signed with a music label 746 00:37:24,975 --> 00:37:27,614 and we're moving in about a week to the US. 747 00:37:27,695 --> 00:37:33,167 So it's a big step, and he's got a long journey and great plans. 748 00:37:33,255 --> 00:37:35,405 FEMALE ANCHOR: Congratulations, Justin and Pattie. 749 00:37:35,495 --> 00:37:37,531 That we belong together 750 00:37:37,615 --> 00:37:38,968 Dress it up... 751 00:37:39,375 --> 00:37:42,333 BRUCE: They were excited to go. We were a little leery at them going, 752 00:37:42,415 --> 00:37:44,610 but we were excited for them to go, too. 753 00:37:44,935 --> 00:37:48,086 I mean, once they walked through that gate at the airport, it's... 754 00:37:48,175 --> 00:37:49,972 That's the end of it. They're gone. 755 00:37:51,415 --> 00:37:53,133 Tell me 756 00:37:53,215 --> 00:37:55,888 That we belong together 757 00:37:55,975 --> 00:37:57,613 Dress it up... 758 00:37:57,695 --> 00:37:59,765 There are moments that you come across all your life. 759 00:37:59,855 --> 00:38:03,245 There's always that moment when you have to let go. 760 00:38:03,335 --> 00:38:05,246 (VOICE BREAKING) And that was one of them. 761 00:38:05,335 --> 00:38:08,247 Instead of the gallows of heartache 762 00:38:08,335 --> 00:38:11,407 That hang from above 763 00:38:18,615 --> 00:38:21,129 SCOOTER: I moved him down to Atlanta on my own dime. 764 00:38:21,615 --> 00:38:23,492 ATL, shawty! 765 00:38:23,575 --> 00:38:26,567 PATTIE: It was summertime. He wasn't going to school. 766 00:38:26,655 --> 00:38:27,804 He didn't have any friends. 767 00:38:27,895 --> 00:38:31,285 SCOOTER: I called the label and said, "Let's make some moves." 768 00:38:31,375 --> 00:38:32,490 And they were mad at me. 769 00:38:32,575 --> 00:38:35,328 "What do you mean, you spent money? We're not ready." 770 00:38:35,415 --> 00:38:37,929 Holy pumpkin teeth! I just got stung by a bee! 771 00:38:38,015 --> 00:38:40,973 If it was up to them, we'd have come out with Justin when he was 28 years old. 772 00:38:41,335 --> 00:38:44,213 I can grow facial hair really easily. 773 00:38:44,295 --> 00:38:47,924 KENNY: I was coming in to help them get acclimated to being in Atlanta. 774 00:38:48,015 --> 00:38:49,733 Look, I grew a moustache. 775 00:38:49,815 --> 00:38:51,328 I remember he used to ask me, 776 00:38:51,415 --> 00:38:54,054 "When am I gonna get in the studio? We're just sitting around." 777 00:38:54,135 --> 00:38:55,887 Justin was looking at me, "When are we gonna do something?" 778 00:38:55,975 --> 00:38:58,045 I was like, "That's it. I'm with the kid." 779 00:38:58,415 --> 00:39:00,849 (SINGING) I don't think you ready for this jelly 780 00:39:00,935 --> 00:39:03,165 I don't think you ready for this jelly 781 00:39:03,255 --> 00:39:07,328 I don't think you ready for this 'Cause my body's too... 782 00:39:07,895 --> 00:39:09,248 That's when they called me in. 783 00:39:09,335 --> 00:39:13,214 In addition to singing, Justin also plays drums, guitar, keyboards and trumpet... 784 00:39:13,295 --> 00:39:15,525 I met Justin in December 2008. 785 00:39:15,615 --> 00:39:19,369 Scooter and Usher both know me and they decided that it was a good thing 786 00:39:19,455 --> 00:39:22,925 to bring Justin in to work with me ahead of time, prior to the recording, 787 00:39:23,015 --> 00:39:25,404 just to get some basics underneath him. 788 00:39:25,495 --> 00:39:28,931 Tonight he'll be singing an original tune entitled Common Denominator. 789 00:39:29,015 --> 00:39:30,812 Here's Justin Bieber. 790 00:39:30,895 --> 00:39:32,374 (CROWD CHEERING) 791 00:39:32,935 --> 00:39:34,846 I'm not five-years-old. 792 00:39:34,935 --> 00:39:36,448 (CROWD LAUGHING) 793 00:39:36,535 --> 00:39:38,207 (PIANO MUSIC PLAYING) 794 00:39:40,375 --> 00:39:42,206 (SINGING) You're the... 795 00:39:42,335 --> 00:39:44,690 They started a bit too early. 796 00:39:44,775 --> 00:39:47,005 Can you start it over, please? 797 00:39:47,095 --> 00:39:48,733 (CROWD LAUGHING) 798 00:39:49,855 --> 00:39:52,972 It fills the air 799 00:39:54,535 --> 00:40:00,770 And I fall in love with you all over again 800 00:40:02,095 --> 00:40:08,091 You're the light that faced the sun in my world 801 00:40:08,215 --> 00:40:09,887 (CROWD WHOOPING) 802 00:40:10,015 --> 00:40:13,769 So, we started. We started cutting records in Atlanta. 803 00:40:13,855 --> 00:40:17,643 We started working with different people and trying different things. 804 00:40:17,735 --> 00:40:18,963 (SINGING ONE TIME) 805 00:40:19,055 --> 00:40:24,049 I'm-a tell you one time I'm-a tell you one time 806 00:40:24,135 --> 00:40:26,933 One time When I met you, girl, my... 807 00:40:27,015 --> 00:40:28,004 (GROANS) 808 00:40:28,095 --> 00:40:30,165 I didn't mean to stop you like that, but this is only a tease. 809 00:40:30,255 --> 00:40:32,086 Ladies and gentlemen, introducing to you, 810 00:40:32,175 --> 00:40:33,813 Island Def Jam recording artist, 811 00:40:33,895 --> 00:40:35,886 Justin Bieber's getting ready to go down. 812 00:40:35,975 --> 00:40:38,045 Just so you know, we're in the studio right now working on it. 813 00:40:38,135 --> 00:40:39,409 Get ready because it's gonna be big. 814 00:40:39,495 --> 00:40:40,689 - Ain't that right, Justin? - That's right. 815 00:40:40,775 --> 00:40:42,455 That's right. So, look out, we're coming. 816 00:40:44,055 --> 00:40:46,011 TAYLOR: Doing it once again, now. 817 00:40:46,575 --> 00:40:51,649 Check it. We gonna do it like, when I say, "Justin", y'all say "Bieber!" 818 00:40:51,735 --> 00:40:53,248 - Justin! - CROWD: Bieber! 819 00:40:53,335 --> 00:40:54,654 - Justin! - Bieber! 820 00:40:54,735 --> 00:40:57,966 When I say, "One", y'all say, "Time!" 821 00:40:58,055 --> 00:40:59,488 - One! - CROWD: Time! 822 00:40:59,575 --> 00:41:01,054 - One! - Time! 823 00:41:01,655 --> 00:41:03,407 (ONE TIME PLAYING) 824 00:41:07,575 --> 00:41:10,772 (SINGING) Me plus you I'm-a tell you one time 825 00:41:10,855 --> 00:41:14,006 Me plus you I'm-a tell you one time 826 00:41:14,095 --> 00:41:17,405 Me plus you I'm-a tell you one time 827 00:41:17,495 --> 00:41:18,814 One time 828 00:41:18,895 --> 00:41:20,453 One time 829 00:41:20,535 --> 00:41:23,732 When I met you girl, my heart went knock, knock 830 00:41:23,815 --> 00:41:26,773 Now them butterflies in my stomach won't stop, stop 831 00:41:26,855 --> 00:41:29,733 Even though it's a struggle Love is all we got 832 00:41:29,815 --> 00:41:33,524 So we gonna keep, keep climbing till the mountain top 833 00:41:33,615 --> 00:41:39,724 Your world is my world And my fight is your fight 834 00:41:39,815 --> 00:41:44,570 And my breath is your breath And your heart 835 00:41:44,655 --> 00:41:48,443 'Cause you're my one love My one heart 836 00:41:48,535 --> 00:41:52,847 My one life for sure Let me tell you one time 837 00:41:52,935 --> 00:41:57,133 Girl, I love, girl, I love you 838 00:41:57,215 --> 00:42:00,730 I'm-a tell you one time You'll be my number one girl 839 00:42:00,815 --> 00:42:04,854 Always making time for you I'm-a tell you one time 840 00:42:04,935 --> 00:42:07,847 Girl, I love, girl, I love you 841 00:42:07,935 --> 00:42:10,847 Girl, I love, girl, I love you 842 00:42:11,615 --> 00:42:13,731 I said, "That song, One Time, that should be the first single. 843 00:42:13,815 --> 00:42:15,885 "'Cause I think it's up-tempo, it'll get the kids excited." 844 00:42:15,975 --> 00:42:17,044 (SINGING ONE TIME) 845 00:42:17,135 --> 00:42:19,126 When I met you, girl, my heart went knock, knock 846 00:42:19,215 --> 00:42:20,887 Now them butterflies in my stomach won't stop, stop 847 00:42:20,975 --> 00:42:22,931 SCOOTER: June 2009, 848 00:42:23,015 --> 00:42:26,803 Justin was playing at a water park in Poughkeepsie, New York, for 40 people. 849 00:42:28,695 --> 00:42:32,768 It was raining at the water park, by the way. Pouring rain. 850 00:42:32,855 --> 00:42:35,130 Antonio was dancing. Marvin was dancing. 851 00:42:35,215 --> 00:42:38,173 Tay was deejaying. Dan was playing guitar. 852 00:42:38,255 --> 00:42:40,769 And me and Ryan. 853 00:42:41,895 --> 00:42:44,648 I mean, it went naturally. 854 00:42:44,735 --> 00:42:46,214 But naturally doesn't mean easy. 855 00:42:47,015 --> 00:42:50,451 There's work that goes into that. And you have to do the footwork. 856 00:42:51,815 --> 00:42:54,568 SCOOTER: "In radio, we don't play a young kid. 857 00:42:54,655 --> 00:42:57,408 "Fifteen-years-old, he's got a young voice. 858 00:42:57,495 --> 00:42:59,770 "That's not our thing." 859 00:42:59,855 --> 00:43:00,890 Everybody, come on. 860 00:43:00,975 --> 00:43:02,249 SCOOTER: They didn't understand it. 861 00:43:02,895 --> 00:43:07,810 Hand-to-hand combat is what we did. We put Justin in a van and on airplanes. 862 00:43:07,895 --> 00:43:10,170 And that kid, planes, trains and automobiles. 863 00:43:10,255 --> 00:43:11,654 DJ: Q 102, live in the studio, Justin Bieber. 864 00:43:11,735 --> 00:43:12,804 JUSTIN: What's up, guys? 865 00:43:12,895 --> 00:43:13,884 WOMAN: All the hits. 866 00:43:13,975 --> 00:43:15,886 Is this being played anywhere else in the country right now? 867 00:43:15,975 --> 00:43:17,772 WOMAN: Justin, what are you going to sing for us right now? 868 00:43:17,855 --> 00:43:19,971 - I'm going to perform One Time. - MAN: Your couch, brother. 869 00:43:20,055 --> 00:43:23,604 I'm gonna sing One Time acoustically. You guys have heard of the track? 870 00:43:23,695 --> 00:43:25,651 One Time. It's an acoustic version. 871 00:43:28,855 --> 00:43:31,733 (SINGING) When I met you, girl, my heart went knock, knock 872 00:43:32,175 --> 00:43:34,973 Now them butterflies in my stomach won't stop, stop 873 00:43:35,095 --> 00:43:37,928 And even though it's a struggle Love is all we got 874 00:43:38,055 --> 00:43:40,171 SCOOTER: He went to every single one. 875 00:43:40,255 --> 00:43:41,483 If you weren't playing his record, 876 00:43:41,575 --> 00:43:42,724 he still went. 877 00:43:44,935 --> 00:43:49,884 And he'd play his guitar for you acoustic and he'd sing, on the spot, any request. 878 00:43:49,975 --> 00:43:51,408 And he won people over. 879 00:43:51,495 --> 00:43:53,247 One time 880 00:43:54,375 --> 00:43:56,127 (PEOPLE LAUGHING) 881 00:43:56,215 --> 00:43:57,250 (SINGING) 882 00:43:57,815 --> 00:43:59,043 MAN 1: Wow. MAN 2: That was nice, man. 883 00:43:59,135 --> 00:44:01,171 MAN 3: Justin Bieber, do not forget us, bro! 884 00:44:01,255 --> 00:44:02,290 JUSTIN: I won't. 885 00:44:02,375 --> 00:44:05,765 SCOOTER: There's not a deejay that can say they have not met Justin Bieber. 886 00:44:08,375 --> 00:44:11,128 GOOD: Waking up early, going to radio stations, meeting with... 887 00:44:11,215 --> 00:44:12,967 You know, it's just adults. 888 00:44:13,575 --> 00:44:14,974 (LAUGHING) Everything is just adults. 889 00:44:15,135 --> 00:44:17,444 I'm so excited to go to Hartford. 890 00:44:18,655 --> 00:44:19,929 He started twittering. 891 00:44:20,055 --> 00:44:22,569 "I'm gonna be at this radio station. I'm gonna be at this radio station." 892 00:44:24,135 --> 00:44:26,444 (ALL SINGING ONE TIME) 893 00:44:26,535 --> 00:44:28,765 First 20 kids, then 40 kids, then 100 kids. 894 00:44:28,855 --> 00:44:32,052 Then a couple of hundred kids started lining up outside of these radio stations 895 00:44:32,135 --> 00:44:33,170 to just get a glimpse of him. 896 00:44:35,095 --> 00:44:37,211 (GIRLS SCREAMING) 897 00:44:38,455 --> 00:44:39,729 And they started to play his record. 898 00:44:42,455 --> 00:44:44,969 MC: Justin, Justin, Justin! 899 00:44:45,055 --> 00:44:47,046 (CROWD CHANTING) 900 00:44:47,135 --> 00:44:48,807 REPORTER: Chaos at Roosevelt Field Mall today. 901 00:44:48,895 --> 00:44:50,294 The crowd was so huge 902 00:44:50,375 --> 00:44:52,764 local police are on hand trying to control this crowd. 903 00:44:52,855 --> 00:44:54,607 KENNY: I think at that point no one really realised 904 00:44:54,695 --> 00:44:58,165 how powerful social networking was or is. 905 00:44:59,415 --> 00:45:00,530 GIRL: Oh, my God! 906 00:45:01,495 --> 00:45:03,406 (SPEAKING ON MEGAPHONE) 907 00:45:07,495 --> 00:45:09,645 (CROWD BOOING) 908 00:45:09,735 --> 00:45:14,570 Who caused this? Justin Bieber? That kid with the hair and that can sing? 909 00:45:14,895 --> 00:45:17,090 He caused this whole huge thing? 910 00:45:17,175 --> 00:45:20,884 ALLISON: Justin's fans are the most loyal group of girls on the planet. 911 00:45:20,975 --> 00:45:23,091 They all feel a certain ownership over him 912 00:45:23,175 --> 00:45:25,609 because they feel like they found him before Scooter found him, 913 00:45:25,695 --> 00:45:28,607 before the record labels found him. He belongs to them. 914 00:45:28,695 --> 00:45:32,449 They're there for him. God, I've never seen fans like this. 915 00:45:32,535 --> 00:45:33,604 (ONE TIME PLAYING) 916 00:45:33,695 --> 00:45:34,844 And now I'm-a tell her one time 917 00:45:34,935 --> 00:45:36,050 One time 918 00:45:36,135 --> 00:45:39,093 Give you everything you need 919 00:45:39,215 --> 00:45:40,614 Down to my last dime 920 00:45:40,695 --> 00:45:43,812 She makes me happy 921 00:45:43,935 --> 00:45:46,927 I know where I'll be 922 00:45:47,015 --> 00:45:50,007 Right by your side 'cause 923 00:45:50,095 --> 00:45:53,132 She is the one for me 924 00:45:53,455 --> 00:45:58,768 One love, my one heart My one life for sure 925 00:45:58,855 --> 00:46:00,527 Let me tell you one time 926 00:46:00,615 --> 00:46:01,934 Girl, I love, girl, I love you 927 00:46:02,015 --> 00:46:03,414 I'm-a tell you one time 928 00:46:03,495 --> 00:46:05,008 Girl, I love, girl, I love you 929 00:46:05,095 --> 00:46:08,690 I'm-a be your one guy You'll be my number one girl 930 00:46:08,775 --> 00:46:12,734 Always making time for you I'm-a tell you one time 931 00:46:12,815 --> 00:46:15,773 Girl, I love, girl, I love you 932 00:46:15,855 --> 00:46:19,165 Girl, I love, girl, I love you 933 00:46:28,815 --> 00:46:31,010 INTERVIEWER: What is it you guys love so much about Justin Bieber? 934 00:46:31,095 --> 00:46:32,926 I like his songs. 935 00:46:33,015 --> 00:46:34,209 I like his songs. 936 00:46:34,295 --> 00:46:35,694 I like how he looks. 937 00:46:36,935 --> 00:46:38,846 - His eyes. They're so cute. - Just... 938 00:46:39,735 --> 00:46:42,807 His hair, I love his hair. Flip, like every five minutes. (LAUGHS) 939 00:46:44,575 --> 00:46:45,690 USHER: Yo, Bieber and the flip, 940 00:46:48,975 --> 00:46:50,328 it's magic. 941 00:46:50,415 --> 00:46:51,814 (WHIP MY HAIR PLAYING) 942 00:46:51,895 --> 00:46:53,089 I whip my hair back and forth 943 00:46:53,175 --> 00:46:54,403 I whip my hair back and forth 944 00:46:54,495 --> 00:46:55,814 I whip my hair back and forth 945 00:46:55,895 --> 00:46:57,328 I whip my hair back and forth 946 00:46:57,415 --> 00:46:58,564 I whip my hair back and forth 947 00:46:58,655 --> 00:47:00,134 I whip my hair back and forth 948 00:47:00,215 --> 00:47:01,443 I whip my hair back and forth 949 00:47:01,535 --> 00:47:02,524 I whip my... 950 00:47:14,055 --> 00:47:15,454 He does have prettier hair than I do. 951 00:47:16,615 --> 00:47:19,004 In class, he would be doing this. 952 00:47:21,215 --> 00:47:23,285 So I think he spent a lot of grade seven 953 00:47:23,375 --> 00:47:26,412 making sure that he had that hair perfect, which he did. 954 00:47:26,615 --> 00:47:27,809 All my ladies, if you feel me 955 00:47:27,895 --> 00:47:30,853 Do it, do it, whip your hair 956 00:47:32,895 --> 00:47:35,125 SHAWN: The girls love it, so I guess that's all that matters. 957 00:47:35,215 --> 00:47:37,649 Shoot, he could have like sprinkles and Lucky Charms on that joint. 958 00:47:38,015 --> 00:47:39,130 I whip my hair back and forth 959 00:47:39,215 --> 00:47:40,284 I whip my hair back and forth 960 00:47:40,375 --> 00:47:41,649 I whip my hair back and forth 961 00:47:41,775 --> 00:47:43,254 I whip my hair back and forth 962 00:47:43,335 --> 00:47:44,734 I whip my hair back and forth 963 00:47:44,815 --> 00:47:45,930 I whip my hair back and forth 964 00:47:46,015 --> 00:47:47,528 I whip my hair back and forth 965 00:47:47,615 --> 00:47:49,685 I whip my hair back and forth... 966 00:47:49,775 --> 00:47:50,844 SNOOP: I could rock his hairdo, 967 00:47:50,935 --> 00:47:53,733 but I really want to see him rock some of these one time 968 00:47:53,815 --> 00:47:55,806 so he could step his game up. So, Justin, 969 00:47:55,895 --> 00:47:57,169 get you some pigtails, man, 970 00:47:57,255 --> 00:47:59,405 you know what I'm talking about, with some accessories on the ends 971 00:47:59,495 --> 00:48:00,848 so the girls can play with your hair, man. 972 00:48:00,935 --> 00:48:04,484 And that's another tool you'll be able to use. 973 00:48:04,895 --> 00:48:06,613 (ALL RAPPING INDISTINCTLY) 974 00:48:13,815 --> 00:48:16,329 GOOD: Justin and the whole crew had gone to the Omaha Mall 975 00:48:16,415 --> 00:48:17,530 when we were in Omaha. 976 00:48:17,615 --> 00:48:21,051 (CHANTING) Omaha Mall! Omaha Mall! Omaha Mall! 977 00:48:21,135 --> 00:48:23,285 I saw the video. They were just leading the crowd 978 00:48:23,375 --> 00:48:25,969 that had gathered in a chant of the Omaha Mall. 979 00:48:26,215 --> 00:48:30,731 Okay. We doing it again. Omaha Mall. This time it's the official version. 980 00:48:30,815 --> 00:48:33,283 GOOD: I walked into his dressing room and he was creating this song. 981 00:48:33,375 --> 00:48:36,253 It's like, "What are you doing, man?" He's like, "You gotta get on this song." 982 00:48:36,335 --> 00:48:38,053 I was like, "All right, cool, but I gotta go do something. 983 00:48:38,135 --> 00:48:39,329 "I'm doing something right now, I'll be back." 984 00:48:39,415 --> 00:48:40,450 He's like "No, no, no. Just do it right now." 985 00:48:40,535 --> 00:48:42,093 (RAPPING) Omaha mall 986 00:48:42,175 --> 00:48:43,813 Omaha mall 987 00:48:43,895 --> 00:48:45,169 See how we ball 988 00:48:45,255 --> 00:48:47,166 At the Omaha mall 989 00:48:47,255 --> 00:48:48,973 Now we're at the food court 990 00:48:49,055 --> 00:48:50,773 Trying to get some Sbarro's 991 00:48:50,855 --> 00:48:52,004 Hey there, Justin 992 00:48:52,095 --> 00:48:54,290 You got a dollar I can borrow? 993 00:48:54,735 --> 00:48:57,932 I free-styled a verse on Omaha Mall rap, 994 00:48:58,015 --> 00:49:00,165 I go back in the office, I'm on my computer doing some work. 995 00:49:00,255 --> 00:49:04,407 And Kenny comes in, "Yo, yo, where's Scooter at?" 996 00:49:04,495 --> 00:49:05,530 I'm like, "What? What?" 997 00:49:05,615 --> 00:49:08,209 He's like, "He just tweeted this Omaha Mall song." 998 00:49:08,295 --> 00:49:10,445 I'm like, "What? No! Did he?" 999 00:49:10,615 --> 00:49:12,048 We went and looked and there was already, 1000 00:49:12,135 --> 00:49:14,603 like, 300,000 downloads in, like, a minute. 1001 00:49:14,895 --> 00:49:16,089 - (LAUGHING) - That's good! 1002 00:49:17,135 --> 00:49:18,648 (RAPPING) Omaha mall 1003 00:49:18,735 --> 00:49:20,612 GOOD: I've known Justin for two years now, 1004 00:49:20,695 --> 00:49:23,892 and I think Justin's definitely a naturally cool kid. 1005 00:49:23,975 --> 00:49:25,010 I never had a brother. 1006 00:49:25,095 --> 00:49:27,814 I would say, yeah, he's definitely like a little brother. 1007 00:49:30,255 --> 00:49:32,246 He's coming in right now. 1008 00:49:38,855 --> 00:49:40,004 What... Hey! 1009 00:49:40,215 --> 00:49:42,490 (ALL LAUGHING) 1010 00:49:47,575 --> 00:49:49,167 I thought that was a mirror for a second. 1011 00:49:51,175 --> 00:49:55,168 But already over a million copies have been ordered in the United States alone. 1012 00:49:55,335 --> 00:49:57,610 I was honestly blown away by his talent. 1013 00:49:57,695 --> 00:50:01,813 It's called My World 2.0 and it's the number one album in the country. 1014 00:50:01,895 --> 00:50:03,931 You guys know Justin Bieber? 1015 00:50:04,015 --> 00:50:05,926 And your CD comes out today, is that right? 1016 00:50:06,015 --> 00:50:08,165 (ALL CHEERING) 1017 00:50:08,255 --> 00:50:11,486 RANDY: Justin is now in that rarified atmosphere. 1018 00:50:11,575 --> 00:50:14,647 All these giant artists who sell out arenas 1019 00:50:14,735 --> 00:50:16,646 every two or three years when they go on tour, 1020 00:50:16,735 --> 00:50:18,134 well, Justin's one of them now. 1021 00:50:18,215 --> 00:50:19,853 He's become a member of that club. 1022 00:50:19,935 --> 00:50:24,053 FEY: I mean, look at him. He's like a dreamy Christmas elf. 1023 00:50:24,135 --> 00:50:27,445 On his first record, in his first year and a half, 1024 00:50:28,255 --> 00:50:31,133 I don't believe that's ever happened before. 1025 00:50:35,175 --> 00:50:36,324 Justin! 1026 00:50:41,615 --> 00:50:45,847 I want to marry Justin Bieber. We will be husband and wife. 1027 00:50:49,215 --> 00:50:51,809 MALE ANCHOR 1: Bieber Fever. It is a pandemic. 1028 00:50:51,895 --> 00:50:53,089 FEMALE ANCHOR 1: Thousands of screaming teens! 1029 00:50:53,175 --> 00:50:54,688 MALE ANCHOR 1: Around the world, girls are losing it. 1030 00:50:54,775 --> 00:50:57,733 In Sydney, scenes that weren't that far off Beatlemania. 1031 00:50:57,815 --> 00:50:58,930 MALE ANCHOR 2:Justin and Justin... 1032 00:50:59,015 --> 00:51:01,290 FEMALE ANCHOR 2: Justin Bieber's visit to town is actually good news. 1033 00:51:01,375 --> 00:51:03,093 MALE ANCHOR 3: Police have called off the event 1034 00:51:03,175 --> 00:51:05,245 because of safety concerns. 1035 00:51:05,335 --> 00:51:06,768 MALE ANCHOR 4: Bieber is in town. 1036 00:51:06,855 --> 00:51:09,050 It's a hysteria that I've never witnessed before. 1037 00:51:09,135 --> 00:51:10,250 MALE ANCHOR 3: This is what happened with 1038 00:51:10,335 --> 00:51:11,768 The Beatles and The Monkees. 1039 00:51:11,855 --> 00:51:12,890 ...Justin Bieber... 1040 00:51:12,975 --> 00:51:15,045 (ANCHORS SPEAKING FOREIGN LANGUAGES) 1041 00:51:25,775 --> 00:51:28,448 (GIRL 1 SPEAKING) 1042 00:51:30,255 --> 00:51:32,052 (GIRL 2 SPEAKING) 1043 00:51:32,135 --> 00:51:34,046 (SOMEBOD Y TO LO VE PLAYING) 1044 00:51:48,575 --> 00:51:51,089 (SINGING) For you, I'd write a symphony 1045 00:51:51,455 --> 00:51:54,652 I'd tell the violin It's time to sink or swim 1046 00:51:54,735 --> 00:51:56,248 Watch him play for you 1047 00:51:56,335 --> 00:51:58,451 For you, I'd be 1048 00:51:58,535 --> 00:52:00,332 Running a thousand miles 1049 00:52:00,415 --> 00:52:01,848 Just get you where you are 1050 00:52:01,935 --> 00:52:04,165 Step to the beat of my heart 1051 00:52:04,255 --> 00:52:07,486 I don't need a whole lot But for you I admit I'd 1052 00:52:07,575 --> 00:52:10,931 Rather give you the world, or we can share mine 1053 00:52:11,135 --> 00:52:14,650 I know that I won't be the first one giving you all this attention 1054 00:52:14,735 --> 00:52:16,009 But, baby, listen 1055 00:52:16,095 --> 00:52:19,974 I just need somebody to love 1056 00:52:21,295 --> 00:52:23,968 I, I don't need too much Just need somebody to love 1057 00:52:24,055 --> 00:52:26,967 Somebody to love 1058 00:52:27,055 --> 00:52:30,252 I need somebody I need somebody 1059 00:52:30,335 --> 00:52:32,371 I, I need somebody Somebody to love 1060 00:52:32,455 --> 00:52:35,288 I need somebody I, I need somebody 1061 00:52:35,855 --> 00:52:39,245 I need somebody I, I need somebody to love 1062 00:52:39,335 --> 00:52:42,293 The ultimate in our business is becoming an arena headliner, 1063 00:52:42,375 --> 00:52:45,128 being able to sell out Madison Square Garden. 1064 00:52:45,215 --> 00:52:47,251 REID: Madison Square Garden represents 1065 00:52:47,335 --> 00:52:49,849 the pinnacle of success for an artist. 1066 00:52:50,615 --> 00:52:53,129 The Rolling Stones. U2. 1067 00:52:53,215 --> 00:52:55,888 Michael Jackson. This is the big time. 1068 00:52:59,215 --> 00:53:02,605 And for this kid to play Madison Square Garden 1069 00:53:02,695 --> 00:53:04,651 and he's the headliner? 1070 00:53:04,735 --> 00:53:07,044 Give me a break. Come on. This just doesn't happen. 1071 00:53:12,695 --> 00:53:16,927 (SINGING) Every day I bring the sun around 1072 00:53:17,055 --> 00:53:19,808 I sweep away the clouds Smile for me 1073 00:53:19,895 --> 00:53:23,649 I would take every second, every single time 1074 00:53:23,735 --> 00:53:27,648 Spend it like my last dime Step to the beat of my heart 1075 00:53:27,735 --> 00:53:30,886 I don't need a whole lot But for you I admit I'd 1076 00:53:30,975 --> 00:53:33,933 Rather give you the world, or we can share mine 1077 00:53:34,015 --> 00:53:37,803 I know I won't be the first one giving you all this attention 1078 00:53:37,895 --> 00:53:39,123 But, baby, listen 1079 00:53:39,295 --> 00:53:44,005 I just need somebody to love 1080 00:53:44,095 --> 00:53:47,167 I, I don't need too much Just need somebody to love 1081 00:53:47,255 --> 00:53:50,213 Somebody to love 1082 00:53:50,295 --> 00:53:53,014 I need somebody I need somebody 1083 00:53:53,095 --> 00:53:55,290 I, I need somebody 1084 00:53:55,575 --> 00:53:58,772 I need somebody I, I need somebody 1085 00:53:58,855 --> 00:54:02,325 I need somebody I, I need somebody 1086 00:54:02,455 --> 00:54:05,845 I need somebody I, I need somebody 1087 00:54:07,615 --> 00:54:10,004 Come on! Say, yeah! 1088 00:54:12,135 --> 00:54:14,285 Is she out there? 1089 00:54:15,575 --> 00:54:17,566 Is she out there? 1090 00:54:17,895 --> 00:54:19,453 I just need somebody to love 1091 00:54:19,535 --> 00:54:22,686 JB, UR. Yeah, man. 1092 00:54:29,855 --> 00:54:31,652 (JUSTIN VOCALISING) 1093 00:54:41,855 --> 00:54:45,768 First time I ever met him was in a hotel room, in Toronto, 1094 00:54:45,855 --> 00:54:49,530 where we were gonna try out what it was like with two guitar players. 1095 00:54:49,615 --> 00:54:50,730 (PLAYING ROCK MUSIC) 1096 00:54:50,815 --> 00:54:52,533 (IMITATES GUITAR) 1097 00:54:55,055 --> 00:54:56,534 Crazy... 1098 00:54:56,615 --> 00:54:58,207 DAN: And I don't think he knew I was coming. 1099 00:54:58,295 --> 00:55:01,128 And I met him, and we started jamming. 1100 00:55:01,215 --> 00:55:02,728 And right in front of me, to Scooter, 1101 00:55:02,815 --> 00:55:06,728 he expressed how disappointed he was about bringing on a new guitar player. 1102 00:55:06,855 --> 00:55:08,527 (SINGING) Crazy train 1103 00:55:10,255 --> 00:55:11,574 And then as soon as we started jamming, 1104 00:55:11,655 --> 00:55:14,294 he gave me that little smirk that I knew. 1105 00:55:14,415 --> 00:55:17,805 He was into it. And I think because we grew up in Canada, 1106 00:55:17,895 --> 00:55:20,329 we both love The Tragically Hip, and we love hockey. 1107 00:55:20,615 --> 00:55:23,288 You know, we hit it off and it's been great ever since. 1108 00:55:23,375 --> 00:55:24,695 I love playing with him. 1109 00:55:24,895 --> 00:55:28,365 CROWD: (SINGING) Like, baby, baby, baby, oh 1110 00:55:29,255 --> 00:55:31,211 - JUSTIN: I don't know that song. - Yes, you do. 1111 00:55:31,295 --> 00:55:32,967 No, I don't. I've never heard that song ever. 1112 00:55:33,055 --> 00:55:35,011 - You wrote it! - You wrote it! 1113 00:55:35,095 --> 00:55:38,451 - Yeah, I've never heard it. - You sang it! You sang it! 1114 00:55:38,535 --> 00:55:40,571 - I sang it? When? - Yeah, you sang it! 1115 00:55:40,655 --> 00:55:43,613 All right, I'll only sing Baby if you come up here and sing it with me. 1116 00:55:43,695 --> 00:55:44,923 (CROWD WHOOPING) 1117 00:55:45,015 --> 00:55:48,087 Yes, yes, yes, yes, yes! Yes, you gotta come sing it, all right? 1118 00:55:48,175 --> 00:55:50,131 Face the audience, all right? 1119 00:55:53,895 --> 00:55:55,487 Yo, you, sit on my lap. One second. 1120 00:55:55,575 --> 00:55:58,885 GIRL 1: She's scared. GIRL 2: She's scared. She's crying. 1121 00:56:03,455 --> 00:56:06,333 All right. You ready? You ready? 1122 00:56:06,415 --> 00:56:07,450 WOMAN: Go, Gabby! 1123 00:56:07,535 --> 00:56:09,526 All right, don't be scared. 1124 00:56:09,615 --> 00:56:11,685 (BAB Y PLAYING) 1125 00:56:11,775 --> 00:56:13,208 You know Baby, right? 1126 00:56:13,295 --> 00:56:14,933 (VOCALISING) 1127 00:56:19,495 --> 00:56:20,848 Ready? 1128 00:56:21,015 --> 00:56:24,564 (SINGING) You know you love me I know you care 1129 00:56:24,655 --> 00:56:28,125 Just shout whenever and I'll be there 1130 00:56:28,415 --> 00:56:31,725 You are my love You are my heart 1131 00:56:32,095 --> 00:56:34,051 And we will never, ever, ever be apart 1132 00:56:34,135 --> 00:56:36,046 SCOOTER: We usually have 10, 20 tickets left. 1133 00:56:36,135 --> 00:56:38,205 And we go out, we talk to kids, we talk to families. 1134 00:56:38,375 --> 00:56:39,694 You guys going to the concert? 1135 00:56:39,855 --> 00:56:42,085 You guys have tickets to the show? Everybody's got tickets? 1136 00:56:42,175 --> 00:56:45,485 We give them free tickets, and they're usually in the first 10 rows. 1137 00:56:46,095 --> 00:56:47,130 (GIRL SCREAMING) 1138 00:56:47,215 --> 00:56:48,648 Oh, my God! 1139 00:56:51,535 --> 00:56:54,686 Like baby, baby, baby, oh 1140 00:56:54,775 --> 00:56:58,290 Like baby, baby, baby, oh 1141 00:56:58,375 --> 00:57:02,414 Like baby, baby, baby, oh 1142 00:57:02,495 --> 00:57:05,328 I thought you'd always be mine, mine 1143 00:57:05,415 --> 00:57:08,009 SCOOTER: These are section 108, Row 8. 1144 00:57:08,975 --> 00:57:10,408 You're choking me! 1145 00:57:10,535 --> 00:57:12,526 I'm the corny one. I call it, like, "We got to give back." 1146 00:57:12,615 --> 00:57:14,287 Thank you. 1147 00:57:14,375 --> 00:57:17,094 If it wasn't for those kids out there, camping out and doing what they do, 1148 00:57:17,375 --> 00:57:18,888 we don't have jobs. 1149 00:57:19,095 --> 00:57:22,212 Thank you so much. You don't even know how much I appreciate this. 1150 00:57:22,575 --> 00:57:24,850 It's like me and the guy from Extreme Home Makeover 1151 00:57:24,935 --> 00:57:26,573 have the best jobs in the world. 1152 00:57:26,815 --> 00:57:29,887 'Cause we get paid to just make other people happy. 1153 00:57:31,255 --> 00:57:34,884 I'll buy you anything I'll buy you any ring 1154 00:57:34,975 --> 00:57:38,490 And I'm in pieces, baby, fix me 1155 00:57:38,575 --> 00:57:41,851 And just shake me till you wake me from this bad dream 1156 00:57:41,935 --> 00:57:44,529 - We can't get in. - What if I gave you tickets? 1157 00:57:44,615 --> 00:57:47,209 Oh, my God, do you want me to drop dead? 1158 00:57:47,295 --> 00:57:49,490 Here. Row 7. You're really close. 1159 00:57:49,575 --> 00:57:52,487 This is so awesome! Oh, my God, Pattie. 1160 00:57:53,095 --> 00:57:54,733 (SOBBING) 1161 00:57:55,215 --> 00:57:57,490 ALL: Baby, baby, baby, oh 1162 00:57:59,015 --> 00:58:01,131 - You're in the second row. - (SHRIEKS) 1163 00:58:01,735 --> 00:58:03,373 Do you cry when you see him? 1164 00:58:03,455 --> 00:58:05,366 We cried when we saw you. 1165 00:58:05,455 --> 00:58:06,854 When I was 13 1166 00:58:06,935 --> 00:58:08,573 I had my first love 1167 00:58:08,655 --> 00:58:10,213 There was nobody that compared to my baby 1168 00:58:10,295 --> 00:58:12,525 And nobody came between us, or could ever come above 1169 00:58:12,615 --> 00:58:16,005 She had me going crazy Oh, I was starstruck 1170 00:58:16,095 --> 00:58:19,804 She woke me up daily Don't need no Starbucks 1171 00:58:19,895 --> 00:58:21,726 She made my heart pound 1172 00:58:21,815 --> 00:58:23,407 I skip a beat when I see her in the street 1173 00:58:23,495 --> 00:58:25,451 And the school playground 1174 00:58:25,535 --> 00:58:27,446 But I really wanna see her on a weekend 1175 00:58:27,535 --> 00:58:31,164 She know she got me gazing 'Cause she was so amazing 1176 00:58:31,255 --> 00:58:34,452 And now my heart is breaking But I just keep on saying 1177 00:58:34,535 --> 00:58:37,686 Baby, baby, baby, oh 1178 00:58:37,775 --> 00:58:41,484 Like baby, baby, baby, no 1179 00:58:41,575 --> 00:58:45,454 Like baby, baby, baby, oh 1180 00:58:45,535 --> 00:58:49,528 I thought you'd always be mine, mine 1181 00:58:49,615 --> 00:58:53,369 Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah 1182 00:58:53,455 --> 00:58:57,084 Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah 1183 00:58:57,175 --> 00:59:00,929 Yeah, yeah, yeah Now I'm all gone, gone, gone 1184 00:59:01,015 --> 00:59:03,575 This is the best thing that happened in my life! 1185 00:59:04,095 --> 00:59:05,687 Oh, my God. 1186 00:59:06,255 --> 00:59:08,485 (CROWD CHEERING LOUDLY) 1187 00:59:11,175 --> 00:59:12,688 (ONE LESS LONELY GIRL PLAYING) 1188 00:59:12,775 --> 00:59:14,731 (SINGING) One less lonely girl 1189 00:59:14,815 --> 00:59:17,409 One less lonely girl 1190 00:59:17,495 --> 00:59:20,009 One less lonely girl 1191 00:59:20,735 --> 00:59:24,011 How many "I told you's" and start-overs and shoulders 1192 00:59:24,095 --> 00:59:26,290 Have you cried on before? 1193 00:59:26,375 --> 00:59:28,764 How many promises? Be honest, girl 1194 00:59:28,855 --> 00:59:31,528 How many tears you let hit the floor? 1195 00:59:31,615 --> 00:59:34,129 How many bags you packed just to take him back? 1196 00:59:34,215 --> 00:59:36,854 Tell me that How many either/ors? 1197 00:59:36,935 --> 00:59:41,008 But no more if you let me inside of your world 1198 00:59:41,095 --> 00:59:44,326 There'll be one less lonely girl 1199 00:59:44,415 --> 00:59:48,806 Saw so many pretty faces before I saw you, you 1200 00:59:48,895 --> 00:59:51,887 Now all I see is you 1201 00:59:54,695 --> 00:59:58,813 Don't need these other pretty faces 1202 00:59:58,895 --> 01:00:01,693 'Cause when you're mine in the world 1203 01:00:01,775 --> 01:00:04,289 There's gonna be one less lonely girl 1204 01:00:04,375 --> 01:00:06,843 I'm coming for you One less lonely girl 1205 01:00:06,935 --> 01:00:09,495 I'm coming for you One less lonely girl 1206 01:00:09,575 --> 01:00:12,135 I'm coming for you One less lonely girl 1207 01:00:12,215 --> 01:00:14,683 There's gonna be one less lonely girl 1208 01:00:14,775 --> 01:00:17,414 I'm coming for you I'm gonna put you first 1209 01:00:17,495 --> 01:00:20,567 I'm coming for you I'll show you what you're worth 1210 01:00:20,655 --> 01:00:22,930 If you let me inside your world 1211 01:00:23,015 --> 01:00:25,654 There's gonna be one less lonely girl 1212 01:00:26,295 --> 01:00:28,490 Do you want to be the One Less Lonely Girl? 1213 01:00:28,575 --> 01:00:31,248 - Yes! - Okay, come on. 1214 01:00:31,335 --> 01:00:35,374 The One Less Lonely Girl has become a tradition of our show, 1215 01:00:35,455 --> 01:00:38,174 where we randomly pull a girl out of the audience. 1216 01:00:38,255 --> 01:00:40,007 - ALLISON: Come with me. - (SCREAMING) 1217 01:00:41,495 --> 01:00:44,612 KENNY: Every show, we pick a new girl and bring her onstage. 1218 01:00:44,695 --> 01:00:46,174 Justin serenades her, 1219 01:00:46,255 --> 01:00:48,564 gives her some flowers and makes her feel special. 1220 01:00:50,855 --> 01:00:52,368 (SPEAKING) 1221 01:00:58,335 --> 01:01:02,613 Don't need these other pretty faces, I need you 1222 01:01:02,695 --> 01:01:05,004 And when you're mine in the world 1223 01:01:05,095 --> 01:01:07,928 There's gonna be one less lonely girl 1224 01:01:08,015 --> 01:01:10,404 I'm coming for you One less lonely girl 1225 01:01:10,495 --> 01:01:13,009 I'm coming for you One less lonely girl 1226 01:01:13,095 --> 01:01:15,768 I'm coming for you One less lonely girl 1227 01:01:15,855 --> 01:01:18,369 There's gonna be one less lonely girl 1228 01:01:18,455 --> 01:01:21,015 I'm coming for you I'm gonna put you first 1229 01:01:21,095 --> 01:01:23,655 I'm coming for you I'll show you what you're worth 1230 01:01:23,735 --> 01:01:26,647 If you let me inside your world 1231 01:01:26,735 --> 01:01:29,454 There's gonna be one less lonely girl 1232 01:01:29,535 --> 01:01:31,969 I can fix up your broken heart 1233 01:01:32,055 --> 01:01:34,649 I can give you a brand-new start 1234 01:01:34,735 --> 01:01:36,771 I can make you believe 1235 01:01:36,855 --> 01:01:40,291 I just wanna set one girl free to fall 1236 01:01:40,375 --> 01:01:41,444 Free to fall 1237 01:01:41,535 --> 01:01:44,447 She's free to fall Fall in love with me 1238 01:01:44,535 --> 01:01:46,730 Her heart's locked, and know what? I got the key 1239 01:01:46,815 --> 01:01:50,854 I'll take you and leave the world With one less lonely girl 1240 01:01:50,935 --> 01:01:55,690 One less lonely girl One less lonely girl 1241 01:01:56,375 --> 01:01:57,694 One less lonely girl 1242 01:01:57,775 --> 01:02:00,687 One less lonely girl 1243 01:02:00,775 --> 01:02:02,891 I'm coming for you One less lonely girl 1244 01:02:02,975 --> 01:02:05,933 I'm coming for you One less lonely girl 1245 01:02:06,015 --> 01:02:08,688 I'm coming for you One less lonely girl 1246 01:02:08,775 --> 01:02:11,209 There's gonna be one less lonely girl 1247 01:02:11,295 --> 01:02:13,934 I'm coming for you I'm gonna put you first 1248 01:02:14,015 --> 01:02:16,927 I'm coming for you I'll show you what you're worth 1249 01:02:17,015 --> 01:02:19,131 If you let me inside your world 1250 01:02:19,215 --> 01:02:21,729 There's gonna be one less lonely girl 1251 01:02:21,815 --> 01:02:24,488 I'm coming for you One less lonely girl 1252 01:02:24,575 --> 01:02:27,533 I'm coming for you One less lonely girl 1253 01:02:27,615 --> 01:02:29,890 I'm coming for you One less lonely girl 1254 01:02:29,975 --> 01:02:34,207 There's gonna be one less lonely girl 1255 01:02:34,295 --> 01:02:36,445 (CROWD CHEERING) 1256 01:02:42,935 --> 01:02:45,130 Was he as cute as you thought he was gonna be in person? 1257 01:02:45,215 --> 01:02:47,126 So hot. 1258 01:02:47,815 --> 01:02:49,806 I love him so much! 1259 01:03:08,695 --> 01:03:12,483 One, two, three, four, five and six and seven and eight. 1260 01:03:12,575 --> 01:03:13,644 Let's try it again. 1261 01:03:13,735 --> 01:03:15,453 - Everything looks cooler. - Everything is cooler. 1262 01:03:15,535 --> 01:03:18,607 This is like in Super Mario Brothers when you became Big Mario. 1263 01:03:18,695 --> 01:03:19,844 (LAUGHS) 1264 01:03:19,935 --> 01:03:22,130 - Are you too young or you know that? - No, I know that. 1265 01:03:22,215 --> 01:03:24,809 It's when you eat the mushroom and it goes... (IMITATES VIDEO GAME) 1266 01:03:26,255 --> 01:03:29,964 So coming up, Madison Square Garden, the biggest show of Justin's career. 1267 01:03:30,055 --> 01:03:32,649 We've made some changes for the Garden show. 1268 01:03:32,735 --> 01:03:34,327 Much bigger screen. 1269 01:03:34,415 --> 01:03:38,169 We have some extra screens coming in. We finally have some explosions, 1270 01:03:38,255 --> 01:03:40,405 so I can't wait to see what that's like. 1271 01:03:41,135 --> 01:03:42,204 Big boy! 1272 01:03:42,815 --> 01:03:44,931 - I'm ready. This is gonna be sick. - Yeah. 1273 01:03:45,015 --> 01:03:46,687 - I like your mic. - Thank you. 1274 01:03:46,775 --> 01:03:48,049 - Is this yours? - Yeah. 1275 01:03:49,415 --> 01:03:50,768 (LAUGHS) 1276 01:03:50,855 --> 01:03:52,447 - Your hair's so big. - I know. 1277 01:03:52,535 --> 01:03:54,765 (RAPPING) I be trying a chill They be trying to side with the thrill 1278 01:03:54,855 --> 01:03:57,085 No pun intended Was raised by the power of Will 1279 01:03:57,175 --> 01:03:59,484 Like Luke with the force When push comes to shove 1280 01:03:59,575 --> 01:04:01,805 Like Kobe in the fourth Ice water for blood 1281 01:04:01,895 --> 01:04:03,044 I gotta be the best 1282 01:04:03,135 --> 01:04:05,729 KENNY: Jaden's here because he's coming to perform Never Say Never 1283 01:04:05,815 --> 01:04:07,806 at Madison Square Garden. 1284 01:04:07,895 --> 01:04:10,853 It's going to be his first performance, ever. 1285 01:04:13,015 --> 01:04:15,848 When your dad is Will Smith and your mom is Jada Pinkett-Smith, 1286 01:04:15,935 --> 01:04:19,450 I think you have some performance and stuff in your blood. 1287 01:04:20,935 --> 01:04:22,050 SCOOTER: Jaden's watching tonight. 1288 01:04:22,135 --> 01:04:25,252 - I don't understand. Why? - Why is he watching? 1289 01:04:25,335 --> 01:04:28,645 'Cause he wants to see everything so he can learn it. 1290 01:04:30,095 --> 01:04:31,892 - You think he should do it tonight? - Of course. 1291 01:04:33,055 --> 01:04:35,933 You doing it tonight? You gotta do it. Get it out of the way. 1292 01:04:36,335 --> 01:04:39,452 - Your parents will have a heart attack. - JUSTIN: Why? 1293 01:04:39,535 --> 01:04:42,766 Because everyone wants to come up for his first performance. 1294 01:04:42,855 --> 01:04:43,970 We got to tell them. 1295 01:04:44,055 --> 01:04:46,808 But in a way, you know what, "We're just feeling it. We're doing it." 1296 01:04:46,895 --> 01:04:48,089 "They made me." 1297 01:04:48,175 --> 01:04:49,688 - "They made me." - "They made me do it." 1298 01:04:49,775 --> 01:04:51,208 "They made me do it. I didn't wanna." 1299 01:04:51,295 --> 01:04:52,330 (LAUGHS) 1300 01:04:52,415 --> 01:04:54,610 SCRAPPY: You want to do it tonight? JADEN: Yeah. 1301 01:04:54,695 --> 01:04:56,413 My parents are taking a helicopter out here. 1302 01:04:56,495 --> 01:04:57,564 JUSTIN: Are they really? 1303 01:04:57,655 --> 01:05:00,089 Yeah, they weren't going to miss this. (LAUGHS) 1304 01:05:00,775 --> 01:05:02,367 I can't believe it. 1305 01:05:02,455 --> 01:05:03,888 JADEN: They're probably in the air right now. 1306 01:05:03,975 --> 01:05:05,533 I just told them not to come, but that didn't work out. 1307 01:05:05,615 --> 01:05:06,604 (ALL LAUGHING) 1308 01:05:10,495 --> 01:05:11,848 Coming in right now. 1309 01:05:11,935 --> 01:05:13,766 SCOOTER: Justin is in a bus and he's not moving. 1310 01:05:13,855 --> 01:05:16,005 I think he's dehydrated from being in the sun all day yesterday. 1311 01:05:16,095 --> 01:05:17,813 Did Mama Jan go there and look at him? 1312 01:05:17,895 --> 01:05:18,930 She's, like, going in there now. 1313 01:05:19,495 --> 01:05:21,213 MAMA JAN: What do you think is going on 1314 01:05:21,295 --> 01:05:23,490 in terms of keeping your voice where you should and not wasting it? 1315 01:05:23,575 --> 01:05:28,046 I guess, like, I was at home for a few days, so I was talking. 1316 01:05:28,135 --> 01:05:29,693 But I wasn't screaming. 1317 01:05:29,775 --> 01:05:31,254 (SCREAMING) Hey, Ryan! 1318 01:05:31,335 --> 01:05:32,529 - (EXCLAIMING) - (IMITATES GUNFIRE) 1319 01:05:32,615 --> 01:05:33,764 That's how we do it! 1320 01:05:33,855 --> 01:05:36,085 MAMA JAN: You have so much demand on your voice already. 1321 01:05:36,175 --> 01:05:38,530 Eighty-six shows is a whole lot of stuff to have to do, 1322 01:05:38,615 --> 01:05:40,890 on anybody's voice. We're not talking about just you. 1323 01:05:40,975 --> 01:05:44,854 You really have to be more cautious when you do have downtime. 1324 01:05:45,615 --> 01:05:48,652 Do the best job you can do, okay? Have a good show. 1325 01:05:48,735 --> 01:05:50,532 I'm gonna rock this show. 1326 01:05:50,615 --> 01:05:51,809 (FAVOURITE GIRL PLAYING) 1327 01:05:51,895 --> 01:05:53,089 (VOCALISING) 1328 01:06:02,335 --> 01:06:04,690 (SINGING) I always knew you were the best 1329 01:06:04,775 --> 01:06:07,050 The coolest girl I know 1330 01:06:07,135 --> 01:06:09,569 So prettier than all the rest 1331 01:06:09,655 --> 01:06:12,089 The star of my show 1332 01:06:12,175 --> 01:06:14,405 So many times I wished 1333 01:06:14,495 --> 01:06:16,850 You'd be the one for me 1334 01:06:16,935 --> 01:06:19,130 But never knew it'd get like this 1335 01:06:19,215 --> 01:06:21,604 Girl, what you do to me 1336 01:06:21,695 --> 01:06:25,210 You're who I'm thinking of 1337 01:06:25,295 --> 01:06:27,729 Girl, you ain't my runner up 1338 01:06:27,815 --> 01:06:31,251 And no matter what You're always number one 1339 01:06:31,335 --> 01:06:37,524 My favourite, my favourite My favourite, my favourite girl 1340 01:06:37,695 --> 01:06:40,528 My favourite girl 1341 01:06:42,255 --> 01:06:44,815 You take my breath away 1342 01:06:44,895 --> 01:06:47,090 With everything you say 1343 01:06:47,175 --> 01:06:49,131 I just wanna be with you 1344 01:06:49,215 --> 01:06:52,605 My baby, my baby, oh 1345 01:06:52,695 --> 01:06:54,606 My miss don't play no games 1346 01:06:54,695 --> 01:06:57,209 Treat you no other way 1347 01:06:57,295 --> 01:06:59,013 Than you deserve 1348 01:06:59,095 --> 01:07:03,885 'Cause you're the girl of my dreams 1349 01:07:12,975 --> 01:07:15,728 My favourite, my favourite 1350 01:07:15,815 --> 01:07:20,605 My favourite, my favourite girl 1351 01:07:20,695 --> 01:07:24,734 My favourite girl 1352 01:07:25,935 --> 01:07:28,972 Is you 1353 01:07:37,375 --> 01:07:38,774 (INDISTINCT) 1354 01:07:45,055 --> 01:07:46,124 GOOD: Did you feel the energy of the crowd? 1355 01:07:46,215 --> 01:07:47,284 JUSTIN: Oh, yeah. 1356 01:07:47,375 --> 01:07:48,774 - Do you feel like you did good? - Yeah. 1357 01:07:48,855 --> 01:07:51,494 'Cause what I saw, I think what all these people in here saw, 1358 01:07:51,575 --> 01:07:53,486 was you did a good job. 1359 01:07:53,815 --> 01:07:55,089 Would you please finish cool-downs, 1360 01:07:55,175 --> 01:07:56,972 otherwise everyone needs to get out, so we can focus. 1361 01:07:57,055 --> 01:07:59,728 MAMA JAN: Chaz, Ryan and Justin, let's get a hold on together. 1362 01:07:59,895 --> 01:08:01,806 (HOWLING) 1363 01:08:02,935 --> 01:08:04,527 All right, everyone. 1364 01:08:04,615 --> 01:08:06,890 (ALL HOWLING) 1365 01:08:08,135 --> 01:08:12,253 His friends are around, and I need him to stay focused. But he's a kid. 1366 01:08:12,575 --> 01:08:15,612 All right, you ready? Spell "gotcha". 1367 01:08:17,255 --> 01:08:19,246 All right, right there, let's have the mustard. 1368 01:08:19,335 --> 01:08:22,088 - Put it on the top. - CHAZ: Put it on the top. There you go. 1369 01:08:22,175 --> 01:08:23,654 - The "A" sucks. - RYAN: What's up? Go on. 1370 01:08:23,735 --> 01:08:25,407 CHAZ: Yeah, he did that. 1371 01:08:26,295 --> 01:08:27,489 BOY: That's gross. 1372 01:08:27,575 --> 01:08:28,644 RYAN: You know whose dressing room this is? 1373 01:08:28,735 --> 01:08:30,327 CHAZ: Yeah, it's Sean Kingston. JUSTIN: Sean Kingston! 1374 01:08:30,415 --> 01:08:32,645 Justin is a huge prankster. 1375 01:08:32,735 --> 01:08:34,805 He likes to tweet from people's phones, 1376 01:08:34,895 --> 01:08:37,773 and he also messages everyone from someone's phone. 1377 01:08:37,895 --> 01:08:41,774 So he messaged my boss saying, "I need a raise," from my phone. 1378 01:08:41,855 --> 01:08:43,288 Just go to his dressing room. 1379 01:08:43,375 --> 01:08:47,334 He's broken up with my girlfriend countless times. On my behalf. 1380 01:08:50,375 --> 01:08:51,728 JUSTIN: I made this. 1381 01:08:54,855 --> 01:08:59,212 JUSTIN: Stop him! Hey! Stop him! Get him! 1382 01:09:01,015 --> 01:09:04,564 SEAN: Yes! Go, go, go, go, go! All right, go! Go! Go! Go! 1383 01:09:06,335 --> 01:09:08,087 Hey, yeah! Yeah! Yeah! 1384 01:09:11,055 --> 01:09:13,091 Feel this. Feel this. 1385 01:09:13,855 --> 01:09:15,652 (ALL EXCLAIMING) 1386 01:09:20,015 --> 01:09:21,368 - What's up, man? - JUSTIN: No. 1387 01:09:21,495 --> 01:09:23,725 How many times I'm gonna tell you, Biebz? How many times, Biebz? 1388 01:09:23,815 --> 01:09:25,453 - You told me a lot, man. - How many times, Biebz? 1389 01:09:25,535 --> 01:09:28,174 You told me a lot. You told me a lot. 1390 01:09:36,295 --> 01:09:38,251 - What else has he done recently? - You saw what he did to Tony, 1391 01:09:38,335 --> 01:09:41,327 the monitor guy, when he... Our monitor guy's super-tired, right? 1392 01:09:41,415 --> 01:09:43,167 One of the first early shows, you know, 1393 01:09:43,255 --> 01:09:45,405 we get worn out, so if we can nap, we nap. 1394 01:09:45,495 --> 01:09:47,804 So he's back in the crew room sleeping, napping. 1395 01:09:47,895 --> 01:09:51,410 Justin walks in, sees him sleeping, it was like, "Shh." Tells Kenny, goes over, 1396 01:09:51,495 --> 01:09:55,044 Kenny starts flipping the lights on and off, and Justin just, "Fire!" 1397 01:09:55,135 --> 01:09:57,968 And he gets up and starts running around, and he's scared to death. 1398 01:09:58,055 --> 01:09:59,044 - He loved that. - Anything he can do. 1399 01:09:59,495 --> 01:10:01,247 - He's a little prankster, so... - But it's all fun. 1400 01:10:01,335 --> 01:10:02,609 We get him back, though. Don't get it wrong. 1401 01:10:03,295 --> 01:10:05,490 - GIRL: Where's Justin? Where's Justin? - What? 1402 01:10:07,175 --> 01:10:08,847 (GIRLS SCREAMING) 1403 01:10:11,975 --> 01:10:14,045 - Yes. It's all fun and games with Justin. - Yes. Funny. 1404 01:10:14,575 --> 01:10:16,566 (PEOPLE SHOUTING) 1405 01:10:17,575 --> 01:10:19,372 - Hold up. Get more. Get more. - Get more. 1406 01:10:22,215 --> 01:10:24,729 He got the eyelashes! The fake eyelashes! 1407 01:10:27,455 --> 01:10:28,774 You know, I'm still in the fight. 1408 01:10:29,455 --> 01:10:30,808 Shout out, Kristin. 1409 01:10:35,495 --> 01:10:36,894 ALL: Oh! 1410 01:10:50,655 --> 01:10:53,533 It's harder to be a mom I think in certain situations 1411 01:10:53,615 --> 01:10:58,211 because I can't ground him without serious repercussions. (LAUGHS) 1412 01:10:58,655 --> 01:11:00,327 He's a kid right before he goes onstage. 1413 01:11:00,695 --> 01:11:02,686 MC: Justin Bieber! 1414 01:11:02,775 --> 01:11:05,050 GOOD: Then he turns into this consummate professional. 1415 01:11:05,135 --> 01:11:07,285 MC: And now, please welcome... 1416 01:11:07,375 --> 01:11:09,172 GOOD: And then he's offstage and he's a kid again. 1417 01:11:09,255 --> 01:11:13,646 Okay, so that's when Romeo and Juliet, they're from two feuding families, right? 1418 01:11:13,775 --> 01:11:16,528 And they fall madly in love at first sight... 1419 01:11:16,615 --> 01:11:20,494 GOOD: Being a 16-year-old, there's a certain amount of fear and nervousness 1420 01:11:20,575 --> 01:11:22,964 with all the stuff that he's dealing with. 1421 01:11:23,055 --> 01:11:25,933 And he says he's not nervous, but when he's nervous, 1422 01:11:26,015 --> 01:11:28,131 he sort of, like, goes through dance steps. 1423 01:11:28,215 --> 01:11:30,729 There's not really a whole lot of training schools for how to handle this. 1424 01:11:31,615 --> 01:11:34,413 (SPEAKING) 1425 01:11:40,335 --> 01:11:42,451 - Are they still up in Canada? - Yeah. 1426 01:11:42,535 --> 01:11:45,845 He'll sometimes get a little whiny about having a normal life, 1427 01:11:45,935 --> 01:11:49,132 and I'll say, "You know what? You gave up normal. This is your new normal." 1428 01:11:49,215 --> 01:11:51,524 (SPEAKING) 1429 01:11:51,615 --> 01:11:53,731 - Your brother's only eight months old? - Yeah. 1430 01:11:56,855 --> 01:11:59,323 HOST: Oh, your sister's coming out! Lookit! 1431 01:11:59,415 --> 01:12:01,326 - Come here. Come here. - What's this? 1432 01:12:01,415 --> 01:12:03,565 JUSTIN: I always wanted a brother and sister and now I have it, 1433 01:12:03,655 --> 01:12:06,249 and, you know, we don't get to see each other as much as we want to 1434 01:12:06,335 --> 01:12:09,247 because I'm travelling so much. I definitely miss them all the time. 1435 01:12:09,335 --> 01:12:11,132 - Hi. - Say, say hi. 1436 01:12:11,215 --> 01:12:13,126 - Hi. - HOST: Hey. 1437 01:12:13,215 --> 01:12:15,490 You have to say, "Love you, Bieber." 1438 01:12:15,575 --> 01:12:17,008 Love you. 1439 01:12:17,095 --> 01:12:18,813 That's pretty... That's pretty good. 1440 01:12:20,255 --> 01:12:21,290 We got to go. 1441 01:12:23,215 --> 01:12:24,933 All right, let's roll. 1442 01:12:25,015 --> 01:12:26,892 MILEY: I have a lot in common with Justin. 1443 01:12:27,215 --> 01:12:30,013 We are really lucky to have gotten this opportunity so young 1444 01:12:30,095 --> 01:12:32,086 and to relate to younger fans. 1445 01:12:32,175 --> 01:12:34,848 But also, the thing is we both worked really hard. 1446 01:12:35,375 --> 01:12:38,128 Doing tours, even when you're tired or when you feel sick, 1447 01:12:38,215 --> 01:12:39,364 and always having that smile on your face, 1448 01:12:39,455 --> 01:12:41,446 it wasn't always easy. 1449 01:12:44,975 --> 01:12:47,569 (O VERBOARD PLAYING) 1450 01:12:49,655 --> 01:12:52,010 Hello, everybody! How you guys doing tonight? 1451 01:12:56,855 --> 01:13:00,530 (SINGING) It feels like we've been out at sea 1452 01:13:01,815 --> 01:13:05,933 So back and forth, that's how it seems 1453 01:13:07,135 --> 01:13:11,208 And when I want to talk You say to me 1454 01:13:11,775 --> 01:13:16,326 That if it's meant to be, it will be 1455 01:13:18,855 --> 01:13:23,975 So crazy is this thing we call love 1456 01:13:24,055 --> 01:13:29,368 And now that we've got it We just can't give up 1457 01:13:29,455 --> 01:13:33,004 I'm reaching out for you 1458 01:13:33,095 --> 01:13:37,088 Got me out here in the water and I 1459 01:13:37,335 --> 01:13:42,967 I'm overboard And I need your love 1460 01:13:43,175 --> 01:13:44,972 Pull me up 1461 01:13:45,695 --> 01:13:48,334 I can't swim on my own 1462 01:13:48,415 --> 01:13:50,531 It's too much 1463 01:13:50,815 --> 01:13:55,570 Feels like I'm drowning without your love 1464 01:13:56,095 --> 01:13:58,655 So throw yourself out to me 1465 01:13:58,735 --> 01:14:01,533 My lifesaver 1466 01:14:03,335 --> 01:14:04,688 (VOCALISING) 1467 01:14:08,615 --> 01:14:10,571 Lifesaver 1468 01:14:10,735 --> 01:14:15,013 Never understood you when you'd say 1469 01:14:16,135 --> 01:14:21,004 You wanted me to meet you halfway 1470 01:14:21,095 --> 01:14:23,563 Felt like I was doing my part 1471 01:14:23,655 --> 01:14:26,249 You kept thinking you were coming up short 1472 01:14:26,335 --> 01:14:30,726 It's funny how things change 'Cause now I see 1473 01:14:32,855 --> 01:14:38,009 So crazy is this thing we call love 1474 01:14:38,095 --> 01:14:43,374 And now that we've got it We just can't give up 1475 01:14:43,455 --> 01:14:47,164 I'm reaching out for you 1476 01:14:47,255 --> 01:14:51,373 Got me out here in the water and I 1477 01:14:51,455 --> 01:14:53,332 I'm overboard 1478 01:14:53,415 --> 01:14:54,530 I'm overboard 1479 01:14:54,615 --> 01:14:57,175 And I need your love 1480 01:14:57,255 --> 01:14:59,485 Pull me up 1481 01:14:59,575 --> 01:15:02,214 I can't swim on my own 1482 01:15:02,295 --> 01:15:04,525 It's too much 1483 01:15:04,615 --> 01:15:09,973 Feels like I'm drowning without your love 1484 01:15:10,055 --> 01:15:12,569 So throw yourself out to me 1485 01:15:12,655 --> 01:15:14,771 My lifesaver 1486 01:15:20,895 --> 01:15:24,410 I can't swim on my own 1487 01:15:24,495 --> 01:15:26,565 My lifesaver 1488 01:15:26,655 --> 01:15:28,168 It's too much 1489 01:15:28,255 --> 01:15:29,768 My lifesaver 1490 01:15:29,855 --> 01:15:34,451 Lifesaver Oh, lifesaver 1491 01:15:34,535 --> 01:15:37,049 Yeah 1492 01:15:40,255 --> 01:15:42,849 Give it up for Miley Cyrus, everybody! 1493 01:15:51,415 --> 01:15:54,691 - What? - You tell me on a scale of one to 10. 1494 01:15:54,775 --> 01:15:56,606 Seven. 1495 01:15:56,695 --> 01:15:58,413 Minus three? 1496 01:15:58,495 --> 01:16:01,248 It was not a four. 1497 01:16:01,335 --> 01:16:04,850 Justin needs rest. That's really our best friend at this point. 1498 01:16:04,975 --> 01:16:07,330 My voice sounded good on a couple of them. 1499 01:16:07,415 --> 01:16:08,768 Hear how your voice sounds now? 1500 01:16:08,855 --> 01:16:11,688 Within the next 30 minutes, I hope that he's quiet and asleep. 1501 01:16:11,895 --> 01:16:18,767 FANS: Justin! Justin! Justin! Justin! 1502 01:16:25,455 --> 01:16:29,243 GIRLS: (CHANTING) Justin! Justin! Justin! 1503 01:16:34,735 --> 01:16:35,929 How is everyone doing? 1504 01:16:36,135 --> 01:16:37,932 (ALL CHEERING) 1505 01:16:40,895 --> 01:16:43,409 Does anyone have any questions or anything they wanna ask? 1506 01:16:43,775 --> 01:16:44,890 Yes? 1507 01:16:44,975 --> 01:16:46,693 (GIRL SPEAKING) 1508 01:16:46,775 --> 01:16:47,890 CROWD: Aww! 1509 01:16:47,975 --> 01:16:51,047 I'm feeling all right. Probably like a four out of 10. 1510 01:16:51,735 --> 01:16:52,884 CROWD: Aww! 1511 01:16:52,975 --> 01:16:54,090 Aww! 1512 01:16:54,975 --> 01:16:56,693 Your hair's all back now. 1513 01:16:56,815 --> 01:16:58,009 You know. You know. 1514 01:16:58,095 --> 01:17:01,087 Yesterday, he had an Afro. It was, like, this big. 1515 01:17:01,175 --> 01:17:02,210 MAMA JAN: The vocal rest really is 1516 01:17:02,295 --> 01:17:03,728 the most important thing for Justin right now 1517 01:17:03,815 --> 01:17:05,214 because his voice is fatigued. 1518 01:17:05,295 --> 01:17:07,684 The bigger part is he's 16 years old and doesn't know when to shut up. 1519 01:17:07,775 --> 01:17:09,891 I was able to see that his vocal cords are swollen. 1520 01:17:09,975 --> 01:17:13,570 There's a lot of mucus, a lot of junk and debris all over his throat. 1521 01:17:13,655 --> 01:17:16,294 Here's perfect timing. Come here. This is our agent. 1522 01:17:16,375 --> 01:17:18,127 - He just walked up. - How do you do? 1523 01:17:18,215 --> 01:17:20,524 - This is the doctor. - I'm glad you're here. 1524 01:17:20,655 --> 01:17:23,488 His throat's really infected, so he really needs to take some time off. 1525 01:17:23,575 --> 01:17:26,772 When Justin has days off is usually when he comes back his hoarsest. 1526 01:17:26,855 --> 01:17:29,085 - Yeah, he's got to learn. - He screams and yells. 1527 01:17:29,175 --> 01:17:31,643 We want him to be a healthy 16-year-old, 1528 01:17:31,735 --> 01:17:34,249 but if he's taking on this career as a commitment, 1529 01:17:34,335 --> 01:17:35,484 it comes with obligations. 1530 01:17:35,575 --> 01:17:38,692 And there's a professionalism that comes along with it at any age, 1531 01:17:38,775 --> 01:17:40,925 where you have to make certain sacrifices. 1532 01:17:41,015 --> 01:17:44,291 And that's why I think he has to cancel tomorrow's event. 1533 01:17:44,375 --> 01:17:47,367 Syracuse is out of the question. No way. 1534 01:17:50,015 --> 01:17:53,132 We're telling you we'd like to postpone till the first, correct. 1535 01:17:53,215 --> 01:17:54,443 SCOOTER: It's the best thing we can do. 1536 01:17:54,535 --> 01:17:55,763 I know you don't want to cancel on anybody. 1537 01:17:55,855 --> 01:17:57,368 - JUSTIN: I don't. - I know, 1538 01:17:57,455 --> 01:18:00,413 but this is where we are. We have to do this. Otherwise, you could... 1539 01:18:00,495 --> 01:18:03,612 If I say, "Justin, it's your choice, we can do Syracuse tomorrow," you'll say "Yes," 1540 01:18:03,695 --> 01:18:06,129 'cause you want to do every show. But you'll destroy your vocal cords 1541 01:18:06,215 --> 01:18:08,251 - and we can't risk that. - MAMA JAN: I would not let you do that. 1542 01:18:08,335 --> 01:18:10,803 I already have stepped in, but I would not let you do that. 1543 01:18:10,895 --> 01:18:13,409 There's gonna be a lot of kids that are going to be let down. 1544 01:18:13,495 --> 01:18:15,167 Can I tell you something? 1545 01:18:16,175 --> 01:18:18,609 Hear me clearly on this, 1546 01:18:18,695 --> 01:18:21,653 that you do this now and move one or two, 1547 01:18:21,735 --> 01:18:25,091 or we're going to be shutting down five, six, maybe seven later. 1548 01:18:25,175 --> 01:18:27,973 Do you want to cancel seven shows or move one or two now? 1549 01:18:28,055 --> 01:18:30,364 - Move one. - Okay, we're gonna move one now. 1550 01:18:30,455 --> 01:18:34,653 And, that's the option you have tonight. You may not have this option 1551 01:18:34,735 --> 01:18:37,568 if you don't make smart decisions about this in a week or two. 1552 01:18:37,655 --> 01:18:38,849 That's where we are. 1553 01:18:38,935 --> 01:18:39,970 We've never cancelled a show. 1554 01:18:40,055 --> 01:18:41,966 We've done over 120 shows in the last two years. 1555 01:18:42,055 --> 01:18:45,445 We did 14 shows with a broken foot. Sang through strep throat. 1556 01:18:45,535 --> 01:18:47,332 We're three days from the biggest show of our tour. 1557 01:18:47,575 --> 01:18:49,167 The timing could not be worse. 1558 01:18:49,575 --> 01:18:51,452 (BOTH VOCALISING) 1559 01:18:52,135 --> 01:18:54,774 - Can you give me an E? - How about McDonald's tonight? 1560 01:18:54,935 --> 01:18:57,768 - No. Give me an E. - Chicken nuggets? 1561 01:18:57,855 --> 01:18:59,811 Fried stuff, the doctor said you're not supposed to have. 1562 01:18:59,895 --> 01:19:01,010 Those are fried. 1563 01:19:01,095 --> 01:19:03,848 But he also said, "No one's perfect." 1564 01:19:03,935 --> 01:19:07,484 And he said, if you do it, "You're a kid and you can do it." 1565 01:19:07,575 --> 01:19:09,566 I'll tell you what, I'm only trying to help you here. 1566 01:19:09,655 --> 01:19:11,850 Is this what you want to do? 1567 01:19:14,295 --> 01:19:15,523 You still in the game? 1568 01:19:15,615 --> 01:19:17,924 Or you ready to can it and go home to Canada? 1569 01:19:18,015 --> 01:19:19,892 Nope? You're still in the game then, right? 1570 01:19:21,375 --> 01:19:22,524 Okay. 1571 01:19:22,615 --> 01:19:26,449 People don't often understand if a singer says, "My voice is going down." 1572 01:19:26,535 --> 01:19:29,925 They understand if a football player tears a muscle, 1573 01:19:30,015 --> 01:19:33,325 but the same thing, really, can happen to a singer's throat. 1574 01:19:33,415 --> 01:19:36,248 This is the strictest vocal rest he is going to know. 1575 01:19:36,495 --> 01:19:38,725 And now, the protocol has to be carried out by all of us, 1576 01:19:38,815 --> 01:19:42,967 and it's not just about the next 36 hours, this is ongoing for the rest of this tour. 1577 01:19:43,135 --> 01:19:45,365 - Why don't you go talk to him? - I'm happy to. 1578 01:19:47,855 --> 01:19:52,087 You and I'll talk about your regimen. This is fine. You can do this all day. 1579 01:19:52,175 --> 01:19:55,850 I love you for doing that, okay. You just can't talk on it. 1580 01:20:11,575 --> 01:20:13,327 (THAT SHOULD BE ME PLAYING) 1581 01:20:24,615 --> 01:20:29,131 Everybody's laughing in my mind 1582 01:20:31,095 --> 01:20:35,088 Rumours spreading about this other guy 1583 01:20:36,815 --> 01:20:40,171 Do you do what you did when you did with me? 1584 01:20:40,255 --> 01:20:43,088 Does he love you the way I can? 1585 01:20:43,415 --> 01:20:47,090 Did you forget all the plans that you made with me? 1586 01:20:47,175 --> 01:20:49,894 'Cause, baby, I didn't 1587 01:20:49,975 --> 01:20:53,092 That should be me holding your hand 1588 01:20:53,175 --> 01:20:56,167 That should be me making you laugh 1589 01:20:56,255 --> 01:20:59,725 This is so wrong I can't go on 1590 01:20:59,815 --> 01:21:02,045 Till you believe 1591 01:21:02,135 --> 01:21:04,285 That should be me 1592 01:21:04,375 --> 01:21:10,928 I need to know should I fight for our love, or disarm 1593 01:21:11,015 --> 01:21:15,247 It's getting harder to shield 1594 01:21:15,335 --> 01:21:21,444 This pain in my heart 1595 01:21:24,415 --> 01:21:27,566 That should be me holding your hand 1596 01:21:27,655 --> 01:21:31,011 That should be me making you laugh 1597 01:21:31,095 --> 01:21:34,087 That should be me This is so sad 1598 01:21:34,175 --> 01:21:37,451 That should be me That should be me 1599 01:21:37,535 --> 01:21:40,732 That should be me feeling your kiss 1600 01:21:40,815 --> 01:21:43,966 That should be me buying you gifts 1601 01:21:44,055 --> 01:21:47,331 This is so wrong I can't go on 1602 01:21:47,415 --> 01:21:49,645 Till you believe that 1603 01:21:49,735 --> 01:21:53,284 That should be me 1604 01:21:56,695 --> 01:21:59,732 That should be me 1605 01:22:03,175 --> 01:22:05,643 That should be me 1606 01:22:09,695 --> 01:22:11,572 That should be me 1607 01:22:42,895 --> 01:22:45,693 You know, I grew up worshipping this place. 1608 01:22:45,855 --> 01:22:48,972 And to think that a 12-year-old kid I found on You Tube 1609 01:22:49,055 --> 01:22:50,408 is going to be in the Garden tomorrow. 1610 01:22:54,215 --> 01:22:57,924 It's gonna be... Yeah, I'm excited. 1611 01:23:00,055 --> 01:23:01,886 PATTIE: What do you want to be when you grow up? 1612 01:23:04,615 --> 01:23:06,765 SCOOTER: It was actually a year and three days ago 1613 01:23:06,855 --> 01:23:09,494 that Justin and I were in a sound pit just like this. 1614 01:23:09,575 --> 01:23:11,770 It was the first time he had ever been in the Garden, 1615 01:23:11,855 --> 01:23:15,006 and we got invited to meet Taylor Swift at her sold-out show, 1616 01:23:15,095 --> 01:23:16,926 the first time she'd ever sold out the Garden. 1617 01:23:17,015 --> 01:23:19,131 And I remember the kids were 1618 01:23:19,215 --> 01:23:21,729 waving their hands side-to-side all around these stands. 1619 01:23:21,815 --> 01:23:24,454 JUSTIN: I was watching Taylor and I realised that 1620 01:23:24,535 --> 01:23:27,493 this is really what I want to do. I want to be doing this for the rest of my life. 1621 01:23:28,175 --> 01:23:30,814 SCOOTER: Justin looked at me and said, "I can do this." 1622 01:23:30,895 --> 01:23:33,614 And I said, "I believe you can." He goes, "No, I can do it in a year." 1623 01:23:33,695 --> 01:23:37,290 He kind of believed it, but at the same time, he was like, "Maybe. 1624 01:23:37,455 --> 01:23:41,243 "MSG's really hard to sell out. It's a really iconic venue." 1625 01:23:43,815 --> 01:23:45,328 SCOOTER: He looked at me and was like, "I can do this. 1626 01:23:45,415 --> 01:23:47,451 "I don't care how hard I gotta work." 1627 01:23:47,535 --> 01:23:51,687 JUSTIN: Scooter usually tells me to believe in my dreams and just go for it. 1628 01:23:54,015 --> 01:23:58,293 SCOOTER: So, we went on sale and they call me and they're like, 1629 01:23:58,695 --> 01:24:01,493 "We're going to sell out this entire tour in two days." 1630 01:24:01,575 --> 01:24:02,769 And I said, "What about the Garden?" 1631 01:24:02,855 --> 01:24:05,449 And they said, "The Garden? That sold out an hour ago." 1632 01:24:05,655 --> 01:24:07,008 And I said, "What?" 1633 01:24:07,095 --> 01:24:09,848 They said, "Yeah, we sold that out in 22 minutes." 1634 01:24:12,575 --> 01:24:14,770 Now we're less than 24 hours. 1635 01:24:15,095 --> 01:24:18,053 I'm nervous, but I've seen him pull through, 1636 01:24:18,135 --> 01:24:20,649 so I got to believe that he can. 1637 01:25:05,055 --> 01:25:06,773 Justin! I love you! 1638 01:25:21,135 --> 01:25:24,047 ALL: (SINGING) Baby, baby, baby, oh 1639 01:25:24,135 --> 01:25:26,729 GIRL 1: Nobody's in there. GIRL 2: No one's coming out. 1640 01:25:26,815 --> 01:25:28,009 Is it that one? 1641 01:25:44,695 --> 01:25:45,923 (INAUDIBLE) 1642 01:25:51,775 --> 01:25:53,288 - What's up, buddy? - How are you, man? 1643 01:25:53,375 --> 01:25:54,888 - How you feeling? - Feeling good. 1644 01:25:54,975 --> 01:25:57,773 What were you knuckleheads doing out there, causing a ruckus? 1645 01:26:02,215 --> 01:26:04,570 - You're wearing my favourite colour! - Yeah? 1646 01:26:04,655 --> 01:26:07,123 I said I'd come and I was gonna be dressed like you today. 1647 01:26:07,695 --> 01:26:09,048 (EXCLAIMS) 1648 01:26:09,135 --> 01:26:10,727 - How you doing? Good with you. - What up, man? 1649 01:26:10,815 --> 01:26:12,043 - How are you? - I'm good. 1650 01:26:12,135 --> 01:26:13,170 What up? 1651 01:26:13,695 --> 01:26:15,287 (SINGING) You smile 1652 01:26:15,375 --> 01:26:17,411 I smile 1653 01:26:19,855 --> 01:26:22,892 You smile, I smile 1654 01:26:23,415 --> 01:26:25,975 This is an honour. It's an honour to perform with you guys. 1655 01:26:26,095 --> 01:26:27,494 MAMA JAN: While we're doing all this, 1656 01:26:27,575 --> 01:26:29,566 I want you to keep your voice as still as you can. 1657 01:26:29,655 --> 01:26:31,964 We're still not out of the woods yet. We got a big show tonight. 1658 01:26:32,055 --> 01:26:33,090 So, no talking. 1659 01:26:33,255 --> 01:26:35,246 Wow. You're on the floor. 1660 01:26:35,335 --> 01:26:36,484 (ALL SCREAMING) 1661 01:26:36,575 --> 01:26:37,724 Oh, my God! 1662 01:26:37,815 --> 01:26:40,807 (CRYING) You are a saint! You are a saint! 1663 01:26:44,175 --> 01:26:45,847 SCOOTER: It's not that bad. 1664 01:26:46,095 --> 01:26:48,051 - Every show you knock that back. - USHER: Breakfast of champions. 1665 01:26:48,295 --> 01:26:49,887 JUSTIN: What does it do? 1666 01:26:50,615 --> 01:26:51,764 USHER: What's in it? 1667 01:26:51,855 --> 01:26:54,608 NUTRITIONIST: It's all greens. Multivitamins. 1668 01:26:54,775 --> 01:26:57,005 All the nutrition that your body ever needs. 1669 01:26:57,495 --> 01:27:01,204 Oh, God. This smells like liquid poop. 1670 01:27:01,335 --> 01:27:04,407 He's not gonna like it. It's his first time having it, man. 1671 01:27:04,495 --> 01:27:06,406 It's like dinosaur pee. 1672 01:27:06,735 --> 01:27:09,772 USHER: Wait till you hit the stage. When you got that in your system... 1673 01:27:10,255 --> 01:27:11,370 When you get to the second phase of the show... 1674 01:27:11,455 --> 01:27:12,888 I'm 16. I always have energy. 1675 01:27:12,975 --> 01:27:15,648 Okay. But you won't be 16 forever. 1676 01:27:19,495 --> 01:27:21,167 SCOOTER: Group hug, fellas. 1677 01:27:21,895 --> 01:27:23,567 - Big moment tonight. - Bring it in for the real thing. 1678 01:27:23,935 --> 01:27:28,167 You're family, the little man in our lives. I'm sure I speak for all of us when I say 1679 01:27:28,255 --> 01:27:29,370 we're proud right now. 1680 01:27:31,815 --> 01:27:32,930 - Love you. - Love you, too, man. 1681 01:27:33,015 --> 01:27:35,085 Should he kill this now in front of you so you know he drank it? 1682 01:27:35,175 --> 01:27:36,369 Please. 1683 01:27:37,815 --> 01:27:38,930 Finish it, man. Finish it. 1684 01:27:39,015 --> 01:27:40,334 The last part's so bad. 1685 01:27:40,415 --> 01:27:43,134 Come on. It's not that bad, dude. 1686 01:27:45,895 --> 01:27:48,568 MAN: Ten minutes! Ten minutes! 1687 01:27:51,855 --> 01:27:56,645 JUSTIN: I was once chilling in my room, watching TV, just in a regular place. 1688 01:27:56,735 --> 01:28:01,809 And now I'm in this big world, living my dream and doing what I love. 1689 01:28:03,415 --> 01:28:06,134 It's just crazy how it all came around. 1690 01:28:06,495 --> 01:28:08,531 (CROWD CHANTING) 1691 01:28:19,575 --> 01:28:20,849 TECHNICIAN ON RADIO: Let's go! 1692 01:28:21,175 --> 01:28:22,688 Bring him down. 1693 01:28:23,295 --> 01:28:24,694 KENNY: Got to roll. 1694 01:28:26,455 --> 01:28:28,252 (CROWD CHEERING) 1695 01:28:33,495 --> 01:28:36,328 TAYLOR: New York City. Are you having a good time so far? 1696 01:28:36,415 --> 01:28:38,975 It's the My World Tour! 1697 01:28:41,455 --> 01:28:42,854 PATTIE: I thank you for this day, 1698 01:28:42,935 --> 01:28:45,165 and thank you for the journey leading up to this day. 1699 01:28:45,255 --> 01:28:47,689 Protect everyone, including Justin, 1700 01:28:47,775 --> 01:28:51,290 and bless everybody for your glory, God. In Jesus' name. 1701 01:28:51,375 --> 01:28:52,967 - Amen. - ALL: Amen. 1702 01:28:53,855 --> 01:28:55,732 SCOOTER: Rock and roll, buddy. 1703 01:28:56,935 --> 01:28:58,448 Everybody get in. 1704 01:28:58,615 --> 01:29:03,769 Ducks, ducks, ducks, ducks! Quack, quack, quack, quack! Zoom! 1705 01:29:03,855 --> 01:29:05,766 (ALL YELLING) 1706 01:29:15,335 --> 01:29:19,613 JUSTIN: I got to tell you something, right? It's a little motto to live by. 1707 01:29:19,935 --> 01:29:22,051 Basically, it goes like this. 1708 01:29:22,135 --> 01:29:24,649 There's gonna be times in your life when people tell you 1709 01:29:24,815 --> 01:29:26,965 that you can't do something. 1710 01:29:27,055 --> 01:29:29,728 And there's gonna be times in your life when people say 1711 01:29:29,815 --> 01:29:32,454 that you can't live your dreams. 1712 01:29:33,455 --> 01:29:37,084 And there's gonna be times in your life 1713 01:29:37,175 --> 01:29:38,574 when people say 1714 01:29:38,655 --> 01:29:41,772 that you can't sell out Madison Square Garden! 1715 01:29:44,695 --> 01:29:46,686 This is what I tell them. 1716 01:29:57,895 --> 01:30:01,046 Never say never. 1717 01:30:01,135 --> 01:30:02,250 (NEVER SAY NEVER PLAYING) 1718 01:30:02,335 --> 01:30:03,848 (SINGING) Never say never 1719 01:30:03,935 --> 01:30:06,927 TAYLOR: Let's go! Get your, get your, get your hands up! 1720 01:30:07,055 --> 01:30:09,694 Get your, get your, get your hands up! 1721 01:30:11,215 --> 01:30:15,288 See I never thought that I could walk through fire 1722 01:30:16,295 --> 01:30:19,924 I never thought that I could take the burn 1723 01:30:20,935 --> 01:30:25,247 I never had the strength to take it higher 1724 01:30:25,855 --> 01:30:29,325 Until I reached the point of no return 1725 01:30:30,375 --> 01:30:32,935 And there's just no turning back 1726 01:30:33,015 --> 01:30:34,926 When your heart's under attack 1727 01:30:35,015 --> 01:30:40,487 Gonna give everything I have It's my destiny 1728 01:30:41,015 --> 01:30:45,372 I will never say never I will fight 1729 01:30:45,495 --> 01:30:49,932 I will fight till forever Make it right 1730 01:30:50,015 --> 01:30:54,884 Whenever you knock me down I will not stay on the ground 1731 01:30:54,975 --> 01:30:56,931 Pick it up, pick it up, pick it up 1732 01:30:57,015 --> 01:31:00,087 Pick it up, up, up, and never say never 1733 01:31:00,175 --> 01:31:04,805 Never say never Never say never 1734 01:31:04,895 --> 01:31:08,570 Never say never 1735 01:31:08,655 --> 01:31:12,853 I never thought that I could feel this power 1736 01:31:13,055 --> 01:31:17,094 I never thought that I could feel this free 1737 01:31:17,975 --> 01:31:22,173 I'm strong enough to climb the highest tower 1738 01:31:22,615 --> 01:31:26,528 And I'm fast enough to run across the sea 1739 01:31:27,455 --> 01:31:29,605 And there's just no turning back 1740 01:31:29,695 --> 01:31:31,845 When your heart's under attack 1741 01:31:31,935 --> 01:31:37,453 Gonna give everything I have 'Cause this is my destiny 1742 01:31:37,855 --> 01:31:42,485 I will never say never Never say never 1743 01:31:42,575 --> 01:31:47,046 I will fight till forever Gonna fight it, gonna fight it 1744 01:31:47,135 --> 01:31:51,731 Whenever you knock me down I will not stay on the ground 1745 01:31:51,815 --> 01:31:53,612 Pick it up, pick it up, pick it up 1746 01:31:53,695 --> 01:31:57,085 Pick it up, up, up, and never say never 1747 01:31:57,775 --> 01:31:59,174 Yeah! Yeah! 1748 01:32:01,895 --> 01:32:05,046 Put your hands up! Put your hands up! Put your hands up! 1749 01:32:05,295 --> 01:32:07,934 (RAPPING) Now he's bigger than me Taller than me 1750 01:32:08,015 --> 01:32:10,449 And he's older than me And stronger than me 1751 01:32:10,535 --> 01:32:12,332 And his arms a little bit longer than me 1752 01:32:12,415 --> 01:32:14,724 But he ain't on a JB song with me 1753 01:32:14,815 --> 01:32:17,045 I be trying a chill They be trying to side with the thrill 1754 01:32:17,135 --> 01:32:19,603 No pun intended Was raised by the power of Will 1755 01:32:19,695 --> 01:32:22,084 Like Luke with the force When push comes to shove 1756 01:32:22,175 --> 01:32:24,609 Like Kobe in the fourth Ice water for blood 1757 01:32:24,695 --> 01:32:26,925 I gotta be the best And, yes, we're the flyest 1758 01:32:27,015 --> 01:32:29,893 Like David and Goliath I conquered the giant 1759 01:32:29,975 --> 01:32:31,693 So now I got the world in my hand 1760 01:32:31,775 --> 01:32:34,733 I was born from two stars So the moon's where I land and scream 1761 01:32:34,815 --> 01:32:39,445 I will never say never I will fight 1762 01:32:39,535 --> 01:32:43,005 I will fight till forever 1763 01:32:43,935 --> 01:32:48,645 Whenever you knock me down I will not stay on the ground 1764 01:32:48,735 --> 01:32:50,532 Pick it up, pick it up, pick it up 1765 01:32:50,615 --> 01:32:53,652 Pick it up, up, up, and never say never 1766 01:32:53,735 --> 01:32:55,930 I will never say never 1767 01:32:56,015 --> 01:32:58,449 - Never say. Never, never say - I will fight 1768 01:32:58,535 --> 01:33:03,086 I will fight till forever Make it right 1769 01:33:03,175 --> 01:33:07,726 Whenever you knock me down I will not stay on the ground 1770 01:33:07,815 --> 01:33:09,487 Pick it up, pick it up, pick it up 1771 01:33:09,575 --> 01:33:13,011 Pick it up, up, up, and never say never 1772 01:33:13,095 --> 01:33:14,164 No, never say never 1773 01:33:14,255 --> 01:33:15,324 Never say 1774 01:33:15,415 --> 01:33:16,564 No, never say never 1775 01:33:16,655 --> 01:33:17,690 Never say 1776 01:33:18,735 --> 01:33:20,532 All right. You ready? 1777 01:33:21,175 --> 01:33:24,053 - Get your, get your, get your hands up! - Get your, get your, get your hands up! 1778 01:33:24,135 --> 01:33:26,410 Get your, get your, get your hands up! 1779 01:33:29,735 --> 01:33:31,453 And never say never 1780 01:33:37,055 --> 01:33:40,570 Give it up for little bro, Jay Smith, everybody! 1781 01:33:41,535 --> 01:33:45,414 TAYLOR: New York City, put your hands together for 1782 01:33:46,255 --> 01:33:49,611 Justin Bieber! 1783 01:34:33,895 --> 01:34:38,127 PATTIE: I want Justin to be able to find his identity and worth 1784 01:34:38,215 --> 01:34:42,572 not from what he can do, but from who he is. 1785 01:34:47,015 --> 01:34:49,324 BRUCE: We've done the best we can raising him. 1786 01:34:50,215 --> 01:34:52,046 Hopefully, as he goes through life, 1787 01:34:52,135 --> 01:34:56,492 he'll remember what we've said to him about being respectful to people, 1788 01:34:56,575 --> 01:34:58,486 and being a good man. 1789 01:35:01,375 --> 01:35:04,492 SCOOTER: There's so many people out there who think he's just some kid act. 1790 01:35:04,575 --> 01:35:07,612 That he's gonna be a teen sensation, then he's going to go away. 1791 01:35:07,895 --> 01:35:09,169 I wouldn't bet against Justin, 1792 01:35:09,255 --> 01:35:11,894 and I sure wouldn't bet against Justin and his team. 1793 01:35:11,975 --> 01:35:13,567 We like being the underdog. 1794 01:35:13,655 --> 01:35:16,931 We'd like to stay the underdog as long as possible. 1795 01:35:17,255 --> 01:35:19,928 Kind of gives us something to work for. 1796 01:35:21,455 --> 01:35:23,650 USHER: As he grows, as he goes through life's experiences, 1797 01:35:23,735 --> 01:35:27,410 as he loves, as he finds relationships, all of this will become part of the story. 1798 01:35:27,495 --> 01:35:29,725 And, for me, it's beautiful to watch it all over again 1799 01:35:29,815 --> 01:35:32,045 because I understand it firsthand. 1800 01:35:32,135 --> 01:35:36,890 I mean, this is something that could definitely be a forever story. 1801 01:35:36,975 --> 01:35:38,295 Only if he wants it. 1802 01:35:42,415 --> 01:35:44,929 (DOWN TO EARTH PLAYING) 1803 01:35:45,015 --> 01:35:46,607 (VOCALISING) 1804 01:35:52,215 --> 01:35:55,048 (SINGING) I never thought that it'd be easy 1805 01:35:55,135 --> 01:35:57,854 'Cause we're both so distant now 1806 01:35:57,935 --> 01:36:02,929 And the walls are closing in on us And we're wondering how 1807 01:36:03,015 --> 01:36:08,851 No one has a solid answer We're just walking in the dark 1808 01:36:08,935 --> 01:36:13,850 And you can see the look on my face It just tears me apart 1809 01:36:13,935 --> 01:36:16,449 - So we fight - So we fight 1810 01:36:16,535 --> 01:36:19,413 - Through the hurt - Through the hurt 1811 01:36:19,495 --> 01:36:25,286 And we cry and cry and cry and cry 1812 01:36:25,375 --> 01:36:27,764 - And we live - And we live 1813 01:36:27,855 --> 01:36:30,733 - And we learn - And we learn 1814 01:36:30,815 --> 01:36:36,287 And we try and try and try and try 1815 01:36:36,375 --> 01:36:42,007 So it's up to you And it's up to me 1816 01:36:42,095 --> 01:36:46,168 That we meet in the middle 1817 01:36:46,255 --> 01:36:47,734 New York! 1818 01:36:47,815 --> 01:36:49,567 (CROWD CHEERING LOUDLY) 1819 01:36:50,055 --> 01:36:56,051 Down to earth, down to earth 1820 01:36:56,535 --> 01:37:00,369 On our way back down to earth 1821 01:37:00,455 --> 01:37:03,094 Back down to earth Back down to earth 1822 01:37:03,175 --> 01:37:05,814 Back down to earth Back down to earth 1823 01:37:05,895 --> 01:37:08,773 Back down to earth Back down to earth 1824 01:37:08,855 --> 01:37:10,686 Back down to earth Back down to earth 1825 01:37:10,775 --> 01:37:13,414 Mommy, you were always somewhere 1826 01:37:13,495 --> 01:37:16,168 And, Daddy, I live out of town 1827 01:37:16,255 --> 01:37:21,454 So tell me how could I ever be normal somehow? 1828 01:37:21,535 --> 01:37:24,095 You tell me this is for the best 1829 01:37:24,175 --> 01:37:28,248 So tell me why am I in tears? 1830 01:37:28,335 --> 01:37:32,374 So far away, and now I just need you here 1831 01:37:32,455 --> 01:37:35,572 - So we'll fight - So we'll fight 1832 01:37:35,655 --> 01:37:38,123 - Through the hurt - Through the hurt 1833 01:37:38,215 --> 01:37:43,733 And we cry and cry and cry and cry 1834 01:37:43,815 --> 01:37:46,488 - And we live - And we live 1835 01:37:46,575 --> 01:37:49,248 - And we learn - And we learn 1836 01:37:49,335 --> 01:37:55,092 And we try and try and try and try 1837 01:37:55,175 --> 01:38:00,852 So it's up to you And it's up to me 1838 01:38:00,935 --> 01:38:03,733 That we meet in the middle 1839 01:38:03,815 --> 01:38:08,411 On our way back down to earth 1840 01:38:08,495 --> 01:38:13,728 Down to earth Down to earth 1841 01:38:15,055 --> 01:38:18,684 On our way back down to earth 1842 01:38:18,775 --> 01:38:21,573 Back down to earth Back down to earth 1843 01:38:21,655 --> 01:38:24,408 Back down to earth Back down to earth 1844 01:38:24,495 --> 01:38:27,168 Back down to earth Back down to earth 1845 01:38:27,255 --> 01:38:29,246 Back down to earth Back down to earth 1846 01:38:29,335 --> 01:38:31,166 Back down to earth 1847 01:38:31,255 --> 01:38:36,249 I felt so far away from where we used to be 1848 01:38:36,535 --> 01:38:41,734 And now we're standing And where do we go 1849 01:38:42,215 --> 01:38:47,767 When there's no road to get to your heart? 1850 01:38:47,855 --> 01:38:52,053 Let's start over again 1851 01:38:53,855 --> 01:38:59,612 So it's up to you And it's up to me 1852 01:38:59,735 --> 01:39:02,772 That we meet in the middle 1853 01:39:02,855 --> 01:39:06,450 On our way back down to earth 1854 01:39:07,655 --> 01:39:12,331 Down to earth Down to earth 1855 01:39:13,975 --> 01:39:16,933 On our way back down to earth 1856 01:39:17,015 --> 01:39:19,893 I never thought that it'd be easy 1857 01:39:19,975 --> 01:39:22,648 'Cause we're both so distant now 1858 01:39:22,735 --> 01:39:27,809 And the walls are closing in on us And we're wondering how 1859 01:39:33,815 --> 01:39:35,533 (INAUDIBLE) 1860 01:39:38,615 --> 01:39:40,731 Down to earth 1861 01:40:19,575 --> 01:40:21,566 I love him! 1862 01:40:59,335 --> 01:41:01,769 Good job out there, man. Thank you so much for coming out. 1863 01:41:10,895 --> 01:41:11,964 Amazing. 1864 01:41:24,495 --> 01:41:25,689 (CROWD CHEERING) 1865 01:41:34,295 --> 01:41:38,447 CROWD: (CHANTING) Justin! Justin! Justin! Justin! 1866 01:41:38,535 --> 01:41:42,926 - Justin! Justin! Justin! Justin! 1867 01:41:43,015 --> 01:41:44,846 (CROWD CHEERING LOUDLY) 1868 01:41:48,735 --> 01:41:51,693 MSG is a big deal for me. You know, performing here. 1869 01:41:51,775 --> 01:41:53,606 I'm really blessed to just be in this position 1870 01:41:53,695 --> 01:41:57,973 and have so many great fans who have followed me since day one. 1871 01:41:59,095 --> 01:42:01,211 And I want to thank everyone in here. 1872 01:42:01,295 --> 01:42:03,729 Let's do another song. You want to do another song? 1873 01:42:05,015 --> 01:42:06,767 Who wants to be my baby? 1874 01:42:06,855 --> 01:42:07,970 (CROWD ROARING) 1875 01:42:09,615 --> 01:42:11,094 (BAB Y PLAYING) 1876 01:42:11,975 --> 01:42:13,567 (SINGING) 1877 01:44:17,295 --> 01:44:18,614 (RAPPING) 1878 01:44:58,855 --> 01:45:00,049 Say what? 1879 01:45:38,815 --> 01:45:40,373 (CROWD CHEERING LOUDLY) 1880 01:45:48,735 --> 01:45:50,407 (LO VE ME PLAYING) 1881 01:45:54,615 --> 01:45:55,764 (SCREAMING) 1882 01:45:58,135 --> 01:46:00,251 FEMALE REPORTER: We're here at the Justin Bieber premiere 1883 01:46:00,335 --> 01:46:01,688 of Never Say Never. 1884 01:46:03,335 --> 01:46:04,615 'Cause honestly the truth is that 1885 01:46:05,575 --> 01:46:07,566 You know I'm never leaving 1886 01:46:07,655 --> 01:46:09,486 Yeah, oh, my God, I love Justin Bieber so much. 1887 01:46:09,575 --> 01:46:11,372 And he's right there, and I'm freaking out. 1888 01:46:11,455 --> 01:46:13,207 Baby, you can do no wrong 1889 01:46:13,295 --> 01:46:18,005 My money is yours, give you little more because I love you, love you 1890 01:46:18,095 --> 01:46:20,928 With me, girl, is where you belong 1891 01:46:21,015 --> 01:46:22,573 Just stay right here, I promise, my dear 1892 01:46:22,655 --> 01:46:24,646 I'll put nothing above you, above you 1893 01:46:24,735 --> 01:46:29,251 We love Justin Bieber. I love his hair thing. It's so awesome. 1894 01:46:29,615 --> 01:46:31,446 His eyes are like milk chocolate. 1895 01:46:31,535 --> 01:46:33,446 Like a pool of chocolate that you could swim in. 1896 01:46:33,535 --> 01:46:36,049 The kid is fabulous. Absolutely fabulous. 1897 01:46:36,135 --> 01:46:38,012 I'd drive a thousand miles... 1898 01:46:38,095 --> 01:46:40,165 I'd drive more than a thousand miles to go see him. 1899 01:46:40,255 --> 01:46:41,973 I wanna know what his hair secret is, 1900 01:46:42,055 --> 01:46:46,048 - because his hair is, like, so luscious. - Yeah, like, who's his hairdresser? 1901 01:46:46,135 --> 01:46:49,366 I really loved it, and I can't wait to go see it over and over again. 1902 01:46:49,535 --> 01:46:51,765 We love Justin Bieber now. We're gonna go for all the shows now. 1903 01:46:51,855 --> 01:46:52,890 It was awesome. 1904 01:46:52,975 --> 01:46:54,408 Purple glasses. Stripes. 1905 01:46:54,655 --> 01:46:56,088 GIRL: I love you! 1906 01:46:57,215 --> 01:46:58,853 Oh, my goodness. 1907 01:46:59,335 --> 01:47:01,132 (CROWD SCREAMING) 1908 01:47:03,775 --> 01:47:05,208 Hello, everybody! 1909 01:47:07,015 --> 01:47:09,449 Hey, wow, thank you guys so much. 1910 01:47:12,735 --> 01:47:13,770 GIRL: (CRYING) I love you. 1911 01:47:13,855 --> 01:47:15,686 (SOBBING) I just saw Justin Bieber. 1912 01:47:15,775 --> 01:47:18,733 - I just wanna thank him. - I love you! 1913 01:47:18,815 --> 01:47:20,771 GIRL: We were crying the entire time. 1914 01:47:21,255 --> 01:47:22,608 We're all "One Less Lonely Girls" 1915 01:47:22,695 --> 01:47:24,811 because he touches all our hearts in different ways. 1916 01:47:24,895 --> 01:47:28,205 Love me, love me Say that you love me 1917 01:47:28,535 --> 01:47:29,809 I love you, Justin. 1918 01:47:29,935 --> 01:47:32,165 A really good role model, too. People can look up to him and be, 1919 01:47:32,255 --> 01:47:34,052 "Yeah, that's his story and I can do that, too." 1920 01:47:34,135 --> 01:47:37,332 And he's, like, smart and he's talented. It is really, like, inspirational. 1921 01:47:37,415 --> 01:47:40,088 What Never Say Never means to me is that you have to keep on trying 1922 01:47:40,175 --> 01:47:42,405 and keep on going even when the odds are against you, 1923 01:47:42,495 --> 01:47:44,850 and you just keep on pushing and pushing for what you want from life. 1924 01:47:44,935 --> 01:47:46,573 GIRL 1: I've seen Justin in concert seven times 1925 01:47:46,655 --> 01:47:47,929 and it was just like being there. Like, 1926 01:47:48,015 --> 01:47:50,404 all the emotions from being at the concert. 1927 01:47:51,255 --> 01:47:52,608 GIRL 2: Never say never! 1928 01:47:52,695 --> 01:47:53,730 Never! 1929 01:47:53,815 --> 01:47:55,248 Tell me you love me 1930 01:48:05,215 --> 01:48:07,410 (BORN TO BE SOMEBOD Y PLAYING) 1931 01:48:07,495 --> 01:48:10,328 There's a dream in my soul 1932 01:48:10,415 --> 01:48:14,727 A fire that's deep inside me 1933 01:48:14,815 --> 01:48:18,012 There's a me no one knows 1934 01:48:18,095 --> 01:48:22,771 Waiting to be set free 1935 01:48:22,855 --> 01:48:25,813 I gonna see that day 1936 01:48:25,895 --> 01:48:27,851 I can feel it 1937 01:48:27,935 --> 01:48:29,766 I can taste it 1938 01:48:29,855 --> 01:48:32,244 Change is coming my way 1939 01:48:32,335 --> 01:48:36,294 I was born to be somebody 1940 01:48:36,375 --> 01:48:40,050 Ain't nothing that's ever gonna stop me 1941 01:48:40,135 --> 01:48:43,571 I'll light up the sky like lighting 1942 01:48:43,655 --> 01:48:45,452 I'm gonna rise above 1943 01:48:45,535 --> 01:48:47,730 Show 'em what I'm made of 1944 01:48:47,815 --> 01:48:51,091 I was born to be somebody 1945 01:48:51,175 --> 01:48:54,724 I was born to be 1946 01:48:54,815 --> 01:48:59,252 And this world will belong to me 1947 01:48:59,335 --> 01:49:02,725 This life can kick you around 1948 01:49:02,815 --> 01:49:07,331 This world can make you feel small 1949 01:49:07,415 --> 01:49:10,771 They will not keep me down 1950 01:49:10,855 --> 01:49:15,406 I was born to stand tall 1951 01:49:15,495 --> 01:49:18,453 I'm going all the way 1952 01:49:18,535 --> 01:49:20,491 I can feel it 1953 01:49:20,575 --> 01:49:22,406 I believe it 1954 01:49:22,495 --> 01:49:24,850 I'm here, I'm here to stay 1955 01:49:24,935 --> 01:49:29,008 I was born to be somebody 1956 01:49:29,095 --> 01:49:32,849 Ain't nothing that's ever gonna stop me 1957 01:49:32,935 --> 01:49:36,007 I'll light up the sky like lighting 1958 01:49:36,095 --> 01:49:37,972 I'm gonna rise above 1959 01:49:38,055 --> 01:49:40,489 Show 'em what I'm made of 1960 01:49:40,575 --> 01:49:43,931 I was born to be somebody 1961 01:49:44,015 --> 01:49:47,644 I was born to be 1962 01:49:47,735 --> 01:49:50,693 And this world will belong to me 1963 01:49:50,775 --> 01:49:52,606 Feel it 1964 01:49:52,695 --> 01:49:54,526 Believe it 1965 01:49:54,615 --> 01:49:56,492 Dream it 1966 01:49:56,575 --> 01:49:58,054 Be it 1967 01:49:58,135 --> 01:50:02,333 I was born to be somebody 1968 01:50:02,415 --> 01:50:06,090 Ain't nothing that's ever gonna stop me 1969 01:50:06,175 --> 01:50:09,167 I'll light up the sky like lighting 1970 01:50:09,255 --> 01:50:11,291 I'm gonna rise above 1971 01:50:11,375 --> 01:50:13,809 Show 'em what I'm made of 1972 01:50:13,895 --> 01:50:17,046 I was born to be somebody 1973 01:50:17,135 --> 01:50:19,490 I was born to be 1974 01:50:19,575 --> 01:50:22,567 God, I pray that You would bless the efforts of this entire team 1975 01:50:22,655 --> 01:50:25,294 and give Justin the strength that he needs tonight, God. 1976 01:50:25,375 --> 01:50:27,935 And help us to all understand the responsibility that goes with 1977 01:50:28,015 --> 01:50:29,334 what comes after this. 1978 01:50:29,415 --> 01:50:32,168 And this world will belong to me 1979 01:50:32,295 --> 01:50:36,288 Yeah, yeah, whoa 1980 01:50:37,535 --> 01:50:40,652 And this world will belong to me 1981 01:50:40,735 --> 01:50:42,054 Bye, I love you.