1
00:01:31,670 --> 00:01:33,150
Ringo...

2
00:01:35,410 --> 00:01:43,390
They're looking for you. Its
the end of the world for you.

3
00:01:55,520 --> 00:01:57,570
What's that sound?

4
00:01:59,530 --> 00:02:02,180
Thats the sound of the
Gion Shoja temple bells.

5
00:02:04,820 --> 00:02:05,600
What?

6
00:02:07,220 --> 00:02:09,730
You know, them
Heike and Genji boys?

7
00:02:10,930 --> 00:02:15,560
On a distant island, these two clans
split into the Reds and the Whites.

8
00:02:17,960 --> 00:02:19,050
To wage a war...

9
00:02:20,750 --> 00:02:25,750
Sorta like that a "War of the
Roses," you know? In England...

10
00:02:27,290 --> 00:02:28,330
Who won?

11
00:02:32,550 --> 00:02:33,370
The Whites?

12
00:02:36,350 --> 00:02:39,730
This high noon battle,
was waged in Dannoura.

13
00:02:40,530 --> 00:02:42,200
Near the Heike Clan and Red...

14
00:02:43,600 --> 00:02:47,350
Got themselves hog-tied by
the Genji Clan and White...

15
00:02:48,250 --> 00:02:51,600
Their story, it goes a
little something like this...

16
00:02:54,360 --> 00:02:59,270
The sound of the Gion
Shoja temple bells,

17
00:03:00,670 --> 00:03:04,870
echoes the impermanence
of all things.

18
00:03:05,520 --> 00:03:06,920
What bells you say?

19
00:03:08,560 --> 00:03:19,320
The color of the sala flowers reveals
the truth that, "to flourish is to fall. "

20
00:03:21,860 --> 00:03:23,210
You okay fella?

21
00:03:31,580 --> 00:03:38,290
The proud do not endure,
like a passing dream.

22
00:03:40,370 --> 00:03:43,810
On a night in Spring.

23
00:04:06,780 --> 00:04:11,180
The mighty fall at last...

24
00:04:13,500 --> 00:04:15,540
See you in hell!

25
00:04:27,350 --> 00:04:30,570
To be no more than
dust before the wind.

26
00:04:46,870 --> 00:04:51,180
Ringo! That's why I love you!

27
00:05:20,950 --> 00:05:28,130
<i><b>.::: Subtitles by BonskiDude 2008:::.
.::: EDiT / ResYncH By N3krA :::.
.::: www.subs4free.com :::.</b></i>

28
00:06:42,750 --> 00:06:44,100
Hey! Nothing back there!

29
00:06:47,940 --> 00:06:49,150
You ain't heard me?

30
00:06:51,800 --> 00:06:53,250
It's a nothing town!

31
00:06:57,390 --> 00:06:58,800
Bet you came for the gold too!

32
00:07:02,130 --> 00:07:05,880
Well, there ain't none!

33
00:07:11,650 --> 00:07:14,800
Which are you? White or Red?

34
00:07:18,350 --> 00:07:21,580
You Genji or Heike?

35
00:09:52,210 --> 00:09:53,810
Which of you is gonna buy it?

36
00:09:59,720 --> 00:10:01,650
My reward's one third...

37
00:10:03,410 --> 00:10:07,290
If there is no
treasure, no pay!

38
00:10:09,590 --> 00:10:12,090
Benkei! Show him...

39
00:10:13,150 --> 00:10:17,100
No doubt about who is
going to be left standing.

40
00:10:17,710 --> 00:10:22,440
But best not get any ideas
about playing Yojimbo!

41
00:10:23,530 --> 00:10:25,500
You gotta be alive to
defend your money...

42
00:10:27,430 --> 00:10:28,550
Stranger!

43
00:10:47,150 --> 00:10:50,520
Kid's got a heart,
and balls to match.

44
00:10:53,680 --> 00:10:55,340
No! Join us!

45
00:10:56,790 --> 00:11:01,100
We'll do better than a
third! We'll give you half!

46
00:11:02,140 --> 00:11:02,940
Half?

47
00:11:04,780 --> 00:11:06,130
We'll give you everything.

48
00:11:06,850 --> 00:11:11,490
But with us, its a
lifetime contract.

49
00:11:15,460 --> 00:11:19,890
Don't know about that, I don't
stay long... in one place.

50
00:11:24,420 --> 00:11:26,280
Suits us fine!

51
00:11:27,500 --> 00:11:30,160
We'll give you half
for this one time deal!

52
00:11:32,310 --> 00:11:33,390
How 'bout it?!

53
00:11:56,270 --> 00:11:57,510
Not too shabby.

54
00:12:07,060 --> 00:12:08,690
Hey! Boy!

55
00:12:10,220 --> 00:12:11,490
Hey hey...

56
00:12:13,200 --> 00:12:16,690
If you're such a quickdraw,
you don't need them!

57
00:12:18,550 --> 00:12:24,660
Take it all, and tell them to
shove their lifetime contract.

58
00:12:26,910 --> 00:12:30,730
Stay out of it! You old bitty!

59
00:12:34,700 --> 00:12:38,370
Us grannies can't
help but meddle!

60
00:12:40,820 --> 00:12:44,520
Boy, don't rush yourself!

61
00:12:46,320 --> 00:12:49,510
Make your choice after
cooling your heels.

62
00:12:51,120 --> 00:12:56,380
This town can't offer you food,
but I can offer you some Soba.

63
00:12:57,110 --> 00:12:58,170
At my place...

64
00:13:00,240 --> 00:13:01,120
Come with me!

65
00:13:08,690 --> 00:13:09,820
Hey hey hey hey!

66
00:13:15,340 --> 00:13:16,260
Hey!

67
00:13:19,560 --> 00:13:20,550
Follow him!

68
00:13:23,100 --> 00:13:26,760
Bah! Forget that!
Bring him here...

69
00:13:50,880 --> 00:13:53,650
I'll teach her good.

70
00:13:56,540 --> 00:13:58,490
So the Reds rolled
in first, eh?

71
00:13:59,250 --> 00:14:02,010
Yeah, how'd you figure that?

72
00:14:06,100 --> 00:14:08,120
Simple, the Sheriff.

73
00:14:09,670 --> 00:14:12,360
They say the law hitched
with the weakest side.

74
00:14:13,170 --> 00:14:16,640
Must mean, they made him
an offer he couldn't refuse.

75
00:14:17,690 --> 00:14:19,830
Of course not.

76
00:14:20,770 --> 00:14:25,500
Maybe he's looking for
a chance to switch sides.

77
00:14:27,830 --> 00:14:29,170
How long's it been like this?

78
00:14:32,470 --> 00:14:35,870
Two months, since
the Heikes rolled in.

79
00:14:36,860 --> 00:14:41,670
And before that, gold
prospectors started coming around.

80
00:14:52,610 --> 00:14:54,600
(Idiotically)
What're you doing here?!

81
00:15:10,930 --> 00:15:12,760
(Idiotically)
What?! What the hell?

82
00:15:14,770 --> 00:15:17,500
But what they couldn't
figure out was,

83
00:15:17,535 --> 00:15:21,525
why so many
people and why now?

84
00:15:21,560 --> 00:15:27,430
At the end of last month,
a town with the same legend!

85
00:15:27,465 --> 00:15:31,850
From the motherload,
the country's gone crazy!

86
00:15:31,885 --> 00:15:35,135
Those Heike gold terrorizers!

87
00:15:35,170 --> 00:15:38,470
Every nook and cranny of every
town with the same treasure legend,

88
00:15:38,505 --> 00:15:41,080
is swarming with prospectors!

89
00:15:41,115 --> 00:15:45,060
Its genuine gold rush!

90
00:16:00,320 --> 00:16:03,480
You can't touch this
land, you'll be cursed.

91
00:16:04,510 --> 00:16:07,930
Ha! We'll take that
curse off your hands!

92
00:16:09,240 --> 00:16:10,200
No!

93
00:16:10,680 --> 00:16:15,910
You see?! We're raised hearing
the legends all our lives!

94
00:16:16,260 --> 00:16:19,890
And we can't fight which is why,
as you lay waste to our land!

95
00:16:37,350 --> 00:16:41,050
In the beginning, we
expected them to be a Godsend.

96
00:16:43,150 --> 00:16:45,500
Because they were
Heike, like us.

97
00:16:50,990 --> 00:16:53,040
But so soon they started.

98
00:16:55,450 --> 00:16:59,940
The Heikes ran off the
prospectors and started digging!

99
00:17:03,980 --> 00:17:04,930
Look!

100
00:17:05,880 --> 00:17:06,660
Kiyomori!

101
00:17:07,350 --> 00:17:10,100
Boss Kiyomori! We found this!

102
00:17:10,900 --> 00:17:15,540
Instead of that wood marker
that read, "Fear the Curse!"

103
00:17:16,260 --> 00:17:17,520
I knew it!

104
00:17:20,170 --> 00:17:23,890
So they figured the
treasure must be somewhere,

105
00:17:24,280 --> 00:17:26,370
and the Heike have
been here since.

106
00:17:41,610 --> 00:17:44,610
From today, you're one of us.

107
00:17:45,860 --> 00:17:49,240
Think of it as
being on vacation.

108
00:17:52,110 --> 00:17:55,510
Yes, I've been meaning
to take some time off.

109
00:17:56,650 --> 00:17:58,350
Get a little sun myself.

110
00:18:08,930 --> 00:18:10,280
Akira!

111
00:18:10,800 --> 00:18:13,680
Stop, stop! Don't
do anything stupid!

112
00:18:14,090 --> 00:18:15,460
Daddy, I'm scared!

113
00:18:16,420 --> 00:18:17,280
Stop!

114
00:18:29,470 --> 00:18:33,270
Heihachi, son...

115
00:18:34,940 --> 00:18:37,080
Men need courage
and resolution.

116
00:18:38,250 --> 00:18:40,160
I'm scared daddy!
Let's go home!

117
00:18:51,430 --> 00:18:53,010
Let's go... let's go!

118
00:19:02,470 --> 00:19:06,700
They ransacked the resting
place of our ancestors.

119
00:19:13,720 --> 00:19:15,100
I go and get help.

120
00:19:45,120 --> 00:19:46,290
Daddy!

121
00:19:47,610 --> 00:19:48,700
...daddy!

122
00:19:51,080 --> 00:19:52,420
Boss Kiyomori.

123
00:19:57,030 --> 00:19:59,700
But his reign of
power didn't last long.

124
00:20:22,250 --> 00:20:27,190
Dang, you boys are a day
late and a dollar short!

125
00:20:27,760 --> 00:20:29,090
This is our town!

126
00:20:42,640 --> 00:20:43,640
Dang!

127
00:21:11,450 --> 00:21:12,170
Genji's...

128
00:21:15,680 --> 00:21:19,100
Shigemori, you got too
fat when you were a boy.

129
00:21:20,430 --> 00:21:21,220
Huh?

130
00:21:28,410 --> 00:21:29,910
Boss Yoshitsune

131
00:21:43,100 --> 00:21:47,030
The Genji's didn't make a
move against the Heike's.

132
00:21:47,450 --> 00:21:50,010
They left the gold
digging to them.

133
00:21:50,500 --> 00:21:54,430
Sat back and waited for their
chance to steal the wheat.

134
00:22:08,260 --> 00:22:09,710
Finders, keepers.

135
00:22:11,590 --> 00:22:14,830
After that, people
began to leave.

136
00:22:15,620 --> 00:22:17,480
Just a few families are left.

137
00:22:19,890 --> 00:22:23,290
On the way here, I
met a guy leaving town.

138
00:22:24,500 --> 00:22:26,540
He said there wasn't any gold.

139
00:22:27,230 --> 00:22:30,290
Ah, we might as well hire you.

140
00:22:31,700 --> 00:22:34,610
But all the town can
offer you is this.

141
00:22:35,940 --> 00:22:37,190
Something.

142
00:22:38,700 --> 00:22:39,610
Hey, try this.

143
00:22:40,620 --> 00:22:42,660
Hey, hey! Welcome back!

144
00:22:47,070 --> 00:22:49,400
This is my grandson, Heihachi.

145
00:23:13,480 --> 00:23:16,250
So, you boys got it yet?

146
00:23:25,930 --> 00:23:26,690
Give it a go.

147
00:23:36,200 --> 00:23:37,820
Death, isn't to be feared.

148
00:23:52,130 --> 00:23:53,630
Don't watch the blade!

149
00:23:55,140 --> 00:23:56,810
How many times do
I have to tell you?

150
00:23:57,830 --> 00:24:01,020
Don't follow the blade with
your eyes! Don't see it!

151
00:24:01,570 --> 00:24:02,560
Feel it!

152
00:24:04,250 --> 00:24:06,750
Thats the essence
of Mononofu training.

153
00:24:08,700 --> 00:24:11,310
Mononofu training
ain't somewhat ancient.

154
00:24:13,680 --> 00:24:16,310
Being a Samurai is a
philosophical way of life.

155
00:24:17,870 --> 00:24:21,560
But the life of Mononofu
means a life of fighting!

156
00:24:25,430 --> 00:24:29,830
If you ask me, Samurai are
still wearing their skippies?

157
00:24:31,710 --> 00:24:35,500
They're vein, they're still
concerned about their looks.

158
00:24:37,430 --> 00:24:39,860
That's tits on the
pool thinking! ^_^

159
00:24:43,430 --> 00:24:50,510
But if you peel away that last
layer. So you... are naked.

160
00:24:51,810 --> 00:24:54,270
This and a real
fighting spirit is,

161
00:24:55,330 --> 00:24:56,870
Warriors luck in life.

162
00:24:58,880 --> 00:24:59,780
This realm...

163
00:25:01,380 --> 00:25:02,910
Our realm!

164
00:25:04,410 --> 00:25:05,860
Is deeper than the Samurai's.

165
00:25:22,600 --> 00:25:23,670
Now...

166
00:25:26,700 --> 00:25:30,190
You will come at
me, or whistle dixie.

167
00:26:57,040 --> 00:26:57,850
Why...?

168
00:26:59,910 --> 00:27:02,620
Why were we born in
this spineless age!

169
00:27:06,440 --> 00:27:07,900
What's it gonna be?

170
00:27:08,600 --> 00:27:11,000
Take this handsome
man to the Reds,

171
00:27:12,360 --> 00:27:14,850
or hand him over
to the Whites.

172
00:27:16,200 --> 00:27:17,140
You know?

173
00:27:17,510 --> 00:27:18,390
I must say...

174
00:27:19,880 --> 00:27:20,660
I don't know.

175
00:27:22,490 --> 00:27:23,550
Depends on him.

176
00:27:37,810 --> 00:27:42,300
Today's special is the Whites, with
a side of mashed potatoes and soup!

177
00:27:43,100 --> 00:27:44,490
Forget about the Heike gang!

178
00:27:46,090 --> 00:27:49,710
They're boss Kiyomori smells
like a dead dog on a hot day!

179
00:27:50,740 --> 00:27:52,890
He's lost so much
he's getting dumber.

180
00:28:21,010 --> 00:28:23,040
Goddamnit! Sheriff's late.

181
00:28:28,430 --> 00:28:33,050
The sound, of the...
Gion Shoja temple bells.

182
00:28:34,570 --> 00:28:39,140
Echoes the impermanence
of all things.

183
00:28:40,830 --> 00:28:41,630
You follow?

184
00:28:42,260 --> 00:28:45,080
Yes, I... uh...

185
00:28:46,510 --> 00:28:49,900
It means, everything in
this old world changes.

186
00:28:50,870 --> 00:28:54,420
It means we can never
call ourselves out.

187
00:28:56,190 --> 00:29:02,070
We'll finally restore the glory of
our family name, and then ride in high.

188
00:29:02,940 --> 00:29:06,010
The Genji gang will
be left in ruins.

189
00:29:10,500 --> 00:29:16,880
The color of the sala
flowers reveals the truth,

190
00:29:18,600 --> 00:29:21,240
that to flourish is to fall.

191
00:29:23,600 --> 00:29:24,540
Thats it.

192
00:29:25,900 --> 00:29:29,560
Its a law of nature, the
Genji's are going down!

193
00:29:34,970 --> 00:29:35,950
From today...

194
00:29:38,840 --> 00:29:40,460
I read this.

195
00:29:42,210 --> 00:29:43,230
What's that?

196
00:29:44,500 --> 00:29:47,700
Shakespeare... Henry the VI.

197
00:29:48,920 --> 00:29:50,860
The War of the Roses.

198
00:29:51,440 --> 00:29:53,060
War of the... Roses?

199
00:29:54,740 --> 00:29:57,920
Camel boy, don't you
know your Shakespeare?

200
00:29:58,900 --> 00:30:03,190
Its a story about the
Reds winning the war.

201
00:30:04,130 --> 00:30:05,900
The Reds... win?

202
00:30:06,390 --> 00:30:07,630
Yes, we'll win!

203
00:30:12,320 --> 00:30:13,890
Yea! Kiyomori!

204
00:30:17,930 --> 00:30:18,750
What?!

205
00:30:20,760 --> 00:30:21,600
Kiyomori...

206
00:30:33,380 --> 00:30:35,390
Don't ever call
me Kiyomori again!

207
00:30:40,440 --> 00:30:41,250
From today...

208
00:30:46,240 --> 00:30:50,120
The name's... Henry.

209
00:30:52,900 --> 00:30:55,530
Mwahaha!

210
00:31:00,010 --> 00:31:03,840
Hey quit that shit!

211
00:31:05,780 --> 00:31:06,910
Okay, you got it!

212
00:31:07,720 --> 00:31:11,290
From today you
are Henry!... Boss.

213
00:31:12,330 --> 00:31:15,860
Henry! Henry!

214
00:31:34,830 --> 00:31:35,740
Now?

215
00:31:40,440 --> 00:31:42,660
Side with the Genji's!

216
00:31:44,950 --> 00:31:48,590
They got a lady, a young
fine ass cream gravy!

217
00:31:49,600 --> 00:31:51,910
That lady used to be a dancer!

218
00:31:56,070 --> 00:31:58,350
She's the kid's mama,
but still mighty fine.

219
00:31:58,980 --> 00:32:00,130
Hasn't aged a bit.

220
00:32:01,070 --> 00:32:03,850
A woman of true Genji lineage.

221
00:32:05,750 --> 00:32:07,460
He's Genji and Heike?

222
00:32:08,340 --> 00:32:09,150
Huh?

223
00:32:10,050 --> 00:32:11,520
Oh... the kid?

224
00:32:12,680 --> 00:32:14,690
Yeah, he's a half-breed.

225
00:32:17,750 --> 00:32:18,540
And his father?

226
00:32:19,980 --> 00:32:21,060
Got himself killed.

227
00:32:33,290 --> 00:32:37,940
You of the same stock... boy?

228
00:32:42,680 --> 00:32:44,720
F- F-F...
Fine, fine!

229
00:32:56,010 --> 00:32:56,780
Nani?!

230
00:33:06,390 --> 00:33:08,680
He can't talk no more.

231
00:33:10,370 --> 00:33:13,960
How do you, after
seeing your dad murdered.

232
00:33:16,490 --> 00:33:18,290
What's his mother
doing on the Genji side?

233
00:33:24,180 --> 00:33:29,200
To begin with, that granny's
boy went to work in the city.

234
00:33:31,270 --> 00:33:35,610
Then one day that
boy, her son Akira.

235
00:33:36,830 --> 00:33:38,750
Brought a Genji woman home.

236
00:33:42,630 --> 00:33:48,110
Mama, the days of being Genji
or Heike... are done with.

237
00:33:56,880 --> 00:33:59,190
I don't know how or
where the two met.

238
00:34:00,420 --> 00:34:02,820
But his mother
blessed their marriage.

239
00:34:05,270 --> 00:34:06,850
So Red and White got hitched.

240
00:34:07,670 --> 00:34:12,890
And they figured crossing roses,
literally with both colors... was romantic.

241
00:34:24,310 --> 00:34:26,070
And they raised Heihachi.

242
00:34:27,220 --> 00:34:29,860
Their Red and White treasure.

243
00:34:31,580 --> 00:34:35,050
But then the fighting
started again.

244
00:34:42,450 --> 00:34:43,900
Finders keepers...

245
00:34:58,100 --> 00:34:58,810
Kiyomori!

246
00:35:03,160 --> 00:35:04,190
Get out!

247
00:35:06,100 --> 00:35:07,540
There ain't no gold here!

248
00:35:09,700 --> 00:35:10,480
That's it?

249
00:35:14,430 --> 00:35:15,160
Take it all!

250
00:35:16,440 --> 00:35:18,530
If you want it? Take it!

251
00:35:19,610 --> 00:35:20,380
And get out!

252
00:35:26,130 --> 00:35:26,830
Daddy!

253
00:35:29,070 --> 00:35:29,970
Heihachi!

254
00:35:31,970 --> 00:35:32,740
Daddy!

255
00:35:52,040 --> 00:35:53,750
Red rose...

256
00:36:15,990 --> 00:36:20,880
My favorite color
looks good on you.

257
00:36:22,480 --> 00:36:25,080
Folks say a Genji
woman painted Red,

258
00:36:25,610 --> 00:36:27,350
was a flaming hymn.

259
00:36:36,470 --> 00:36:38,070
I teach you well!

260
00:36:41,170 --> 00:36:42,100
I show you!

261
00:36:43,480 --> 00:36:44,510
A good time!

262
00:36:50,440 --> 00:36:52,380
I know! I know!

263
00:37:17,800 --> 00:37:21,120
So she ran to the hideout
of her own flesh and blood.

264
00:37:25,140 --> 00:37:29,550
Was it to protect her son, or
get vengeance for her husband?

265
00:42:32,630 --> 00:42:33,570
You too, Sheriff.

266
00:42:35,670 --> 00:42:38,470
Sure! Don't mind if I do.

267
00:42:47,900 --> 00:42:49,140
How much for the lady?

268
00:42:50,580 --> 00:42:51,520
Say what?!

269
00:42:56,020 --> 00:42:56,950
How much you got?

270
00:43:01,100 --> 00:43:02,710
Depends on how much
you're payin' me.

271
00:44:27,480 --> 00:44:30,280
Keep it in your
pants, little liver.

272
00:44:32,600 --> 00:44:34,520
The tougher man gets the girl.

273
00:44:47,080 --> 00:44:47,980
Do what you like.

274
00:44:50,800 --> 00:44:52,970
Do it here, or upstairs.

275
00:44:54,220 --> 00:44:57,000
Wherever and
however you please.

276
00:45:05,450 --> 00:45:09,450
You're the second calling wolf I
ever really wanted to draw iron at.

277
00:45:12,130 --> 00:45:12,990
Who was the first?

278
00:45:13,970 --> 00:45:14,900
A legend...

279
00:45:17,600 --> 00:45:21,440
One I heard, when I was a kid.

280
00:45:23,470 --> 00:45:24,390
Oh yeah?

281
00:45:31,190 --> 00:45:32,100
The bloody...

282
00:45:37,930 --> 00:45:38,950
Benten...

283
00:45:42,670 --> 00:45:45,180
Bloody Benten

284
00:45:48,420 --> 00:45:53,490
The Fighting
Goddess... legend.

285
00:45:54,220 --> 00:45:55,060
Shit!

286
00:45:59,480 --> 00:46:02,450
Now I really want
to draw iron at you!

287
00:46:29,670 --> 00:46:33,360
Nice... huh?

288
00:46:38,940 --> 00:46:44,610
Ain't fine, but it
hits you deep down.

289
00:46:48,290 --> 00:46:50,230
The Anasazi play that music.

290
00:46:51,990 --> 00:46:54,570
They were here
before any of us.

291
00:46:57,790 --> 00:47:00,400
They still keep, the old ways.

292
00:49:12,590 --> 00:49:13,770
You'll do fine.

293
00:49:15,770 --> 00:49:17,960
I want Kiyomori dead.

294
00:49:23,960 --> 00:49:28,580
You've sold away your
body... everything.

295
00:49:28,615 --> 00:49:29,510
All for revenge.

296
00:49:29,545 --> 00:49:32,480
So what?!

297
00:49:33,480 --> 00:49:38,960
Don't pity me, I don't need
useless compassion from you.

298
00:49:39,610 --> 00:49:44,090
Good, I just mumbled
something you don't understand.

299
00:49:49,900 --> 00:49:50,820
Do you want me?

300
00:49:54,670 --> 00:49:55,400
Yes.

301
00:49:57,310 --> 00:50:00,910
I want you... very much.

302
00:50:04,970 --> 00:50:11,330
But be careful, Yoshitsune's men
left town to get that powerful weapon.

303
00:50:14,680 --> 00:50:16,070
Yoichi wants you dead.

304
00:50:17,880 --> 00:50:19,490
They'll likely
be here by sun up.

305
00:50:22,870 --> 00:50:24,490
When the shooting starts,

306
00:50:26,850 --> 00:50:30,090
take Heihachi and
escape to the mountains.

307
00:50:31,390 --> 00:50:32,360
You're not gonna run?

308
00:50:35,680 --> 00:50:39,360
Oh, you got something
against them too?

309
00:50:41,390 --> 00:50:42,760
I got my reasons.

310
00:51:50,310 --> 00:51:52,360
Have the roses bloomed yet?

311
00:51:55,450 --> 00:51:56,590
What are they named?

312
00:52:04,620 --> 00:52:05,340
Love.

313
00:52:10,260 --> 00:52:11,390
They're cold.

314
00:52:57,500 --> 00:53:04,595
Here in my scabbard,
meditating that.

315
00:53:05,250 --> 00:53:10,280
Shall dye your white
roses in a bloody red.

316
00:53:14,440 --> 00:53:15,360
Here...

317
00:53:16,030 --> 00:53:19,830
Meantime, your
cheeks do... count-

318
00:53:21,470 --> 00:53:27,810
Counterfeit our roses, for
pale they look with fear...

319
00:53:28,300 --> 00:53:32,350
as witnessing the
truth on our side.

320
00:53:33,840 --> 00:53:41,910
No, Plantagenet, not
for fear but anger

321
00:53:45,080 --> 00:53:49,820
that thy cheeks
blush for pure shame

322
00:53:51,960 --> 00:53:56,720
to counterfeit
our roses. And yet!

323
00:53:57,840 --> 00:54:02,850
Thy tongue will not
confess thy error.

324
00:54:20,850 --> 00:54:25,960
That Sheriff's late!
Bring him here you idiot!

325
00:54:43,730 --> 00:54:45,990
Somethings you
gotta see through.

326
00:54:47,070 --> 00:54:48,190
What're you gonna do now?

327
00:54:50,320 --> 00:54:52,510
I bet Kiyomori is going nuts.

328
00:55:02,930 --> 00:55:06,440
Maybe he hasn't figured
out he's been betrayed yet.

329
00:55:10,840 --> 00:55:13,350
He may be dense,
but he ain't stupid.

330
00:55:15,450 --> 00:55:19,550
No, no no no... He
hasn't got a clue.

331
00:55:20,070 --> 00:55:21,210
As long as we...

332
00:55:22,890 --> 00:55:25,280
So you want go
back to their side?

333
00:55:27,650 --> 00:55:29,530
Too late for that.

334
00:55:30,360 --> 00:55:31,200
You said it!

335
00:55:32,490 --> 00:55:34,040
So what do we do now?!

336
00:55:37,510 --> 00:55:39,390
Don't get impatient.

337
00:55:40,660 --> 00:55:42,960
He ain't going
nowhere for awhile.

338
00:55:43,560 --> 00:55:44,420
You reckon?

339
00:55:46,110 --> 00:55:47,180
You just watch.

340
00:55:48,850 --> 00:55:52,730
At least, as long as we
stay here, we're safe.

341
00:55:53,730 --> 00:55:54,670
We got time.

342
00:55:59,370 --> 00:56:00,570
Why don't you take a dump?

343
00:56:01,500 --> 00:56:02,820
And have a think?

344
00:56:15,820 --> 00:56:16,970
Howdy Sheriff...

345
00:56:29,360 --> 00:56:32,540
A special weapon
will be here soon.

346
00:56:32,575 --> 00:56:34,365
Can't let the Genji's get it.

347
00:56:34,400 --> 00:56:36,960
Tell the Heike to
obstruct their wagons,

348
00:56:36,995 --> 00:56:39,790
if you don't we'll
all be killed.

349
00:56:43,790 --> 00:56:44,730
Sorry...

350
00:56:49,260 --> 00:56:50,810
What are you doing boy?!

351
00:56:51,650 --> 00:56:53,530
Shit, well get off your butt!

352
00:57:05,340 --> 00:57:06,780
Hold your horses.

353
00:57:07,960 --> 00:57:10,570
Instead of telling
the god awful truth,