1 00:00:13,226 --> 00:00:19,631 You think l'm crazy? Stash worth three million? Where? How? 2 00:00:21,701 --> 00:00:25,364 lt'll take time. sir. lt's risky outside. 3 00:00:26,239 --> 00:00:27,672 Let me sit here and spill it all. 4 00:00:29,642 --> 00:00:34,170 Sit. Write. Spill. 5 00:00:59,604 --> 00:01:01,003 ''Come on, begin!'' 6 00:01:08,479 --> 00:01:12,006 ''StoIe the truck in soId the engine separate.'' 7 00:01:15,620 --> 00:01:19,613 ''SoId the bonnet, cIutch pIates, other spares.'' 8 00:01:22,894 --> 00:01:27,922 ''Ate miIk, cream, chicken and burgers.'' 9 00:01:30,635 --> 00:01:34,298 ''Ate miIk, cream, chicken and burgers.'' 10 00:01:34,372 --> 00:01:37,899 ''You're the coIIector and the commissioner, yet you're behind bars.'' 11 00:01:37,975 --> 00:01:40,034 ''Hey, Lucky! Hey, Lucky!'' 12 00:01:40,845 --> 00:01:47,375 ''Hey, Lucky! Hey, Lucky!'' 13 00:01:47,451 --> 00:01:52,821 ''Hey, Lucky! Hey Lucky!'' 14 00:01:59,597 --> 00:02:01,656 ''Lucky! Lucky! Lucky!'' 15 00:02:03,868 --> 00:02:05,392 ''Lucky! Lucky! Lucky!'' 16 00:02:18,683 --> 00:02:23,620 ''He goes for the kiII whenever he gets a chance!'' 17 00:02:26,357 --> 00:02:29,622 ''He goes for the kiII whenever he gets a chance!'' 18 00:02:29,694 --> 00:02:33,425 ''You're the barrister and the minister, yet you're behind bars.'' 19 00:02:33,497 --> 00:02:35,431 ''Hey, Lucky! Hey, Lucky!'' 20 00:02:35,499 --> 00:02:39,094 ''Hey, Lucky! Hey, Lucky!'' 21 00:02:39,437 --> 00:02:46,434 ''Hey, Lucky! Hey, Lucky!'' 22 00:02:46,510 --> 00:02:50,446 ''Hey, Lucky! Hey, Lucky!'' 23 00:02:50,514 --> 00:02:57,716 ''Hey, Lucky! Hey, Lucky!'' 24 00:02:57,788 --> 00:03:01,121 ''Hey, Lucky! Hey, Lucky!'' 25 00:03:01,392 --> 00:03:05,522 ''Hey, Lucky! Hey, Lucky!'' 26 00:03:18,242 --> 00:03:22,201 The highway to vicious crime lay right open for.. 27 00:03:22,279 --> 00:03:26,215 ..our low dealing. high living thief who was. 28 00:03:26,283 --> 00:03:28,547 spreading his wings all over the country! 29 00:03:29,387 --> 00:03:32,322 ''Wow! What a star!'' 30 00:03:32,556 --> 00:03:34,319 ''Everything's aIright!'' 31 00:03:34,825 --> 00:03:38,886 ''Shut up man, move aside!'' 32 00:03:38,963 --> 00:03:40,794 ''Son, pick up your weapon and show them!'' 33 00:03:40,898 --> 00:03:43,560 ''I'm Jugni's beIoved. I wish to reside in her heart!'' 34 00:03:43,734 --> 00:03:45,497 ''She wears high heeIs and waIks..'' 35 00:03:45,603 --> 00:03:46,661 A screwdriver please. 36 00:03:46,771 --> 00:03:49,706 ''Her hands with painted naiIs hoId a coIourfuI Ietter.'' 37 00:03:49,807 --> 00:03:54,437 ''She taIks in EngIish, heIIo, how do you do!'' 38 00:03:57,481 --> 00:03:58,539 Be back in two. 39 00:03:59,316 --> 00:04:01,580 ''Tweet! Tweet!'' 40 00:04:01,786 --> 00:04:04,687 ''Jugni smiIes. She smiIes.'' 41 00:04:04,789 --> 00:04:07,553 ''Jugni smiIes. She smiIes.'' 42 00:04:07,758 --> 00:04:15,358 ''Jugni smiIes. She smiIes and takes away my heart.'' 43 00:04:15,466 --> 00:04:17,297 ''Come on!'' 44 00:04:20,371 --> 00:04:25,866 ''Get paper, pistoI, photo, marbIe, Taj MahaI, parker pen or Maruti van!'' 45 00:04:25,943 --> 00:04:27,274 ''Go and get something at Ieast. 46 00:04:27,344 --> 00:04:28,743 Lucky, go and get something at Ieast.'' 47 00:04:28,879 --> 00:04:31,905 ''You don't have a wife. You fight.'' 48 00:04:32,016 --> 00:04:33,278 ''Who do you fear? Who wiII catch you? Your styIe is great and unique! 49 00:04:33,350 --> 00:04:35,875 Your name is IoveIy your smiIe is IoveIy.'' 50 00:04:36,320 --> 00:04:41,348 ''Your Iife is IoveIy. Everybody is waIking. Everybody is taIking.'' 51 00:04:41,492 --> 00:04:44,290 ''The bIack coat one is not joking. No waIking, no taIking. 52 00:04:44,361 --> 00:04:45,623 Everybody is waIking.'' 53 00:04:45,729 --> 00:04:48,289 ''You're going to waIk first, I'm waIking. I'm waIking. 54 00:04:48,365 --> 00:04:50,833 I'm staIking. Enough of taIking, can you hear me break the door?'' 55 00:04:50,935 --> 00:04:53,699 ''The super-thief has entered your home!'' 56 00:04:56,907 --> 00:04:58,772 Even news is a sitcom these days.. 57 00:05:00,344 --> 00:05:03,939 A car thief stopped by cops. conned them 58 00:05:04,849 --> 00:05:08,410 by pretending to be film star Chunkey Pandey's brother! 59 00:05:10,454 --> 00:05:11,512 Have they mentioned his name? 60 00:05:12,389 --> 00:05:14,653 Thieves don't leave visiting cards behind. 61 00:05:16,927 --> 00:05:20,363 That's not the whole story.. - What? 62 00:05:24,335 --> 00:05:26,860 He stole the car from Shahrukh Khan's house. 63 00:05:29,006 --> 00:05:30,064 Drove it around for a bit.. 64 00:05:31,342 --> 00:05:32,604 then put it back there! 65 00:05:34,345 --> 00:05:35,403 But why? 66 00:05:36,380 --> 00:05:37,438 Just for fun! 67 00:06:03,374 --> 00:06:04,807 Sorry for being late. Mr. Arora. 68 00:06:06,110 --> 00:06:08,670 Cops rarely arrive on time. anyway sir. 69 00:06:09,713 --> 00:06:11,977 That's your usual cop.. l'm coming from the Special Branch. 70 00:06:17,988 --> 00:06:21,981 You're from film line? - No. 71 00:06:23,694 --> 00:06:25,491 Police? Media? 72 00:06:27,498 --> 00:06:30,695 lmport-export.. have to know people around. sir. 73 00:06:31,835 --> 00:06:35,430 l'm B.D. Handa. doctor. 74 00:06:37,575 --> 00:06:38,633 My card. 75 00:06:41,011 --> 00:06:44,503 Sunny Arora. Sorry sir. l have forgotten my card. 76 00:06:45,683 --> 00:06:49,779 Not needed.. your watch says it all. You hold your own credit. 77 00:06:50,454 --> 00:06:52,513 This is just a piece of paper. 78 00:06:53,157 --> 00:06:56,786 lt can say anything.. B.D Handa. President of lndia! 79 00:06:56,894 --> 00:06:58,020 Does that make me him?! 80 00:07:01,098 --> 00:07:04,556 Guy called Lucky. used to be with you. 81 00:07:05,102 --> 00:07:06,160 Where is he these days? 82 00:07:09,707 --> 00:07:14,167 One scratch and l'll cut you out like this and put you outside. idiot! 83 00:07:20,651 --> 00:07:25,850 The councilman's daughter got married last night. l had planned. 84 00:07:27,024 --> 00:07:28,548 The commissioner came. 85 00:07:29,493 --> 00:07:30,551 Careful! 86 00:07:32,997 --> 00:07:35,659 With your entire top brass in tow. 87 00:07:36,467 --> 00:07:37,525 Like this. 88 00:07:38,969 --> 00:07:40,197 Didn't see you there. 89 00:07:43,974 --> 00:07:46,204 Look. l'm not your cop on tow. mister. 90 00:07:47,144 --> 00:07:48,805 The name's lnspector Davinder Singh. 91 00:07:49,680 --> 00:07:52,478 Let me tell you the way it is. You get it. good. 92 00:07:52,549 --> 00:07:55,484 You don't. and l'll yank your neck off whichever commissioner.. 93 00:07:55,552 --> 00:07:59,545 ..or minister's lap you'd be nestled in. and then tell you. 94 00:08:00,824 --> 00:08:03,486 Robberies worth tens of millions of rupees have happened in.. 95 00:08:03,560 --> 00:08:07,223 Bombay. Bangalore. Chandigarh. Classic Lucky jobs. 96 00:08:08,832 --> 00:08:13,235 Now if you know where he is. get him. 97 00:08:14,171 --> 00:08:16,571 lf you don't. find him. 98 00:08:19,643 --> 00:08:20,871 What does your father do? 99 00:08:23,013 --> 00:08:24,241 He has a separate business. 100 00:08:25,549 --> 00:08:29,576 Good! You are lndia's future.. 101 00:08:30,654 --> 00:08:34,818 Not harping on your father's achievements! Good. 102 00:08:35,926 --> 00:08:37,257 l want my son to meet you.. 103 00:08:39,897 --> 00:08:41,194 Why don't you come home. sir? 104 00:08:41,932 --> 00:08:42,990 No. seriously! 105 00:08:43,067 --> 00:08:44,193 Get out. - Hey! 106 00:08:44,268 --> 00:08:47,931 Let me in. l had work. - Keep working. then. Go. 107 00:08:48,038 --> 00:08:50,529 Listen. - l don't want to hear anything. - Look. what l got for you! 108 00:08:54,211 --> 00:08:55,803 At least the gifts you could buy! 109 00:08:57,214 --> 00:08:59,079 That's enough! ln the flight too.. - One more. 110 00:08:59,149 --> 00:09:04,143 You're hardly eating anything! - Lucky. those toasters. 111 00:09:04,888 --> 00:09:07,288 Where the toasts pop out. - Yes? 112 00:09:07,791 --> 00:09:11,283 Get one. will you? - Let him eat in peace. 113 00:09:11,862 --> 00:09:13,295 Why do you have to beg all the time? 114 00:09:13,597 --> 00:09:14,689 You know its not like that.. 115 00:09:14,932 --> 00:09:18,129 lts your dad. he likes toasts buttered and crisp! 116 00:09:18,235 --> 00:09:20,135 l'll get you one. aunt. - Don't forget. - Won't. 117 00:09:20,237 --> 00:09:21,568 You turned the whole house into a five star.. 118 00:09:21,638 --> 00:09:23,663 Why leave the kitchen out?! 119 00:09:25,909 --> 00:09:27,672 You know l never take money from you. 120 00:09:28,846 --> 00:09:29,938 Don't you? 121 00:09:30,247 --> 00:09:32,772 Keep it on the fridge. - Chill. will you? 122 00:09:35,319 --> 00:09:36,684 How's Dolly? 123 00:09:36,787 --> 00:09:40,689 Happily married. what else? She's chosen a guy for me too. 124 00:09:41,325 --> 00:09:43,054 You go to Canada too. then. Get 'Happily Married'! 125 00:09:43,160 --> 00:09:47,824 'Pahaad Gunj's Mr. Shukla said.. - Lucky one day l'll.. 126 00:09:47,965 --> 00:09:50,593 The number of burglaries is on the rise in Delhi's.. 127 00:09:50,667 --> 00:09:52,658 ..gentry neighbourhoods. 128 00:09:52,970 --> 00:09:54,335 And there is no one to stop them. 129 00:09:54,605 --> 00:09:56,596 The police. as usual. are clueless. 130 00:09:56,673 --> 00:10:00,837 Cops can't stop even petty break-ins by petty thieves. 131 00:10:01,145 --> 00:10:05,172 Petty. common burglars go scot-free. Homeowners are helpless. 132 00:10:05,649 --> 00:10:07,674 And now for some other news. 133 00:10:07,751 --> 00:10:10,914 Today super star's.. - Hey! Where to? - Got work. 134 00:10:11,021 --> 00:10:14,684 Lucky. don't forget the toaster! - Let's move on.. 135 00:10:19,163 --> 00:10:21,859 lt will be better if you tell me on your own. 136 00:10:22,633 --> 00:10:23,691 Just a moment. 137 00:10:26,870 --> 00:10:30,772 Hello. sir. - What hole did you crawl out of. Lucky? 138 00:10:31,041 --> 00:10:32,099 What's up? 139 00:10:32,242 --> 00:10:36,178 Trouble. Two cops suspended. Three about to be. 140 00:10:36,280 --> 00:10:37,679 You've got the commissioner in a fit. 141 00:10:37,781 --> 00:10:39,214 Tell him to lick ice. 142 00:10:39,850 --> 00:10:42,375 Tell me where does this Babul Awasthi of Channel Toofan stay? 143 00:10:43,053 --> 00:10:46,045 What's the plan. mate? You want an interview? 144 00:10:46,156 --> 00:10:49,819 Just tell me. ok! - Don't forget my washing machine. 145 00:10:49,993 --> 00:10:51,255 The automatic. - You want some soap with it too? 146 00:10:51,328 --> 00:10:57,324 Lucky! Lucky! How are you? 147 00:10:58,168 --> 00:11:00,295 Hello. Where have you been. sir? Missed you a lot. 148 00:11:00,404 --> 00:11:02,702 Flying up and down. lady! 149 00:11:02,806 --> 00:11:05,036 You gave the club card a thought? 150 00:11:05,976 --> 00:11:07,409 What's a card. honey? 151 00:11:07,678 --> 00:11:08,736 What you need is a heart. 152 00:11:09,012 --> 00:11:11,674 Nice. All the flying's making you naughty.. 153 00:11:11,782 --> 00:11:15,741 You're making me naughty honey. - Next time. the card for sure. 154 00:11:15,853 --> 00:11:17,047 Later. - See you! 155 00:11:21,758 --> 00:11:26,422 How's it going. Lucky? - lts all there to see. 156 00:11:27,097 --> 00:11:30,430 And you? - You can see. 157 00:11:32,736 --> 00:11:34,033 Gogi bailed you out? 158 00:11:35,706 --> 00:11:36,764 Forget it. 159 00:11:38,709 --> 00:11:45,012 l should've listened to you. l'll always listen to you now. 160 00:11:45,215 --> 00:11:48,343 l swear! Take me back.. 161 00:11:48,852 --> 00:11:51,821 Just like old times. The two of us together again. 162 00:11:52,322 --> 00:11:54,051 Please. Weren't we partners once? 163 00:11:56,760 --> 00:12:01,163 You're a tricky one. Bangali. - No more. brother! 164 00:12:02,065 --> 00:12:08,163 All straight from here on! You say sit. l sit! You say stay. l stay! 165 00:12:08,238 --> 00:12:10,468 No. l freeze! l swear! 166 00:12:10,741 --> 00:12:12,732 You'll speak English?! - What?! 167 00:12:13,277 --> 00:12:16,872 Robal say hello to Sunny uncle. - Papa. the car! 168 00:12:18,081 --> 00:12:22,347 Hello. - Hello. - How are you? 169 00:12:22,419 --> 00:12:26,753 Welcome! Welcome! - How are you? 170 00:12:27,124 --> 00:12:28,751 My wife Kamlesh. Robal. my son. This is Sunny Arora. 171 00:12:28,825 --> 00:12:31,316 And this is Vicky. 172 00:12:31,428 --> 00:12:32,827 Hi. 173 00:12:35,132 --> 00:12:39,193 He talks so much about you. l swear. He's so hard to impress! 174 00:12:39,269 --> 00:12:41,294 But you.. he's a fan now! 175 00:12:41,371 --> 00:12:44,135 Dad.. a ride! - Take him for a ride. 176 00:12:44,374 --> 00:12:48,868 No! First he'll take a ride.. Then ask me to buy one for him. 177 00:12:49,146 --> 00:12:53,446 l'll refuse. and he'll start stealing! That's how it begins. No. 178 00:12:54,451 --> 00:12:56,043 Have some juice! - Thank you. 179 00:12:56,153 --> 00:13:00,954 ''Let's Iearn EngIish! Let's Iearn EngIish!'' 180 00:13:05,295 --> 00:13:07,456 Yes. Ditto. 181 00:13:08,532 --> 00:13:11,524 She says you look so much like her brother! The height. The eyes! 182 00:13:11,868 --> 00:13:12,960 He lives in America. 183 00:13:13,537 --> 00:13:18,804 l saw you and got emotional. l'm like Monty's here! lsn't it. Robal? 184 00:13:19,142 --> 00:13:20,871 C'mon! He's so much more handsome. 185 00:13:21,545 --> 00:13:22,910 Well. he is your brother now! 186 00:13:23,847 --> 00:13:25,212 Come home for dinner tonight? 187 00:13:26,450 --> 00:13:28,418 He loves to cook and feed! 188 00:13:28,552 --> 00:13:30,349 He's famous in the neighbourhood for that! 189 00:13:30,854 --> 00:13:32,845 Dreams of his own restaurant! 190 00:13:33,423 --> 00:13:35,448 Just a dream. Forget it. 191 00:13:36,426 --> 00:13:38,018 l got to be somewhere tonight. 192 00:13:38,562 --> 00:13:40,996 No! No! Work is worship! 193 00:13:41,565 --> 00:13:43,829 See.. - He takes after him. 194 00:13:43,900 --> 00:13:47,859 Learn from him. You have to be like him one day! Got it? 195 00:13:54,878 --> 00:13:56,209 You really want to start a restaurant. Lucky? 196 00:13:58,215 --> 00:14:01,207 Why? Can't l? 197 00:14:02,285 --> 00:14:07,245 You can. pal. but.. just watch out with this swish set. 198 00:14:08,859 --> 00:14:12,056 They speak posh. but play dirty. - Really? 199 00:14:14,531 --> 00:14:17,500 Make sure you put in some Chinese. 200 00:14:17,934 --> 00:14:21,597 The soy sauce's yummy. 201 00:14:23,040 --> 00:14:25,474 Keep it running. - Watch out! The guy's a journalist. 202 00:14:26,309 --> 00:14:28,334 Good! We'll be famous. 203 00:15:10,654 --> 00:15:13,122 First time you went in and didn't score. Lucky. 204 00:15:14,224 --> 00:15:16,658 Don't lose focus.. you'll mess up everything! 205 00:15:22,432 --> 00:15:24,593 What's this. Sunny?! Why are you looking so low? 206 00:15:24,668 --> 00:15:26,602 You're not even eating! 207 00:15:27,671 --> 00:15:30,003 Bad deal. - What? - A deal went bad. 208 00:15:30,273 --> 00:15:35,040 Easy now! You forgot what happened to me? 209 00:15:35,278 --> 00:15:36,336 l forgot?! 210 00:15:37,280 --> 00:15:39,510 There he is.. the scoundrel. 211 00:15:39,616 --> 00:15:40,674 Kukreja! 212 00:15:40,951 --> 00:15:43,681 Look. he is laughing. 213 00:15:45,222 --> 00:15:46,689 l feel like breaking his jaw. Hello. 214 00:15:47,390 --> 00:15:50,052 Promised to bankroll the restaurant.. 215 00:15:50,961 --> 00:15:52,053 Then backed out. 216 00:15:52,295 --> 00:15:55,560 l had told you not to deal with outsiders! 217 00:15:55,966 --> 00:15:57,991 What's the need. when we have the family? 218 00:15:58,101 --> 00:15:59,568 lt's an investment of 3 million! 219 00:15:59,636 --> 00:16:02,230 What's three million for my brother? 220 00:16:02,339 --> 00:16:05,172 Actually. it's easy work.. - Right. 221 00:16:05,509 --> 00:16:08,103 You only need the money initially. 222 00:16:08,345 --> 00:16:10,210 Then. it's his magic touch! 223 00:16:10,981 --> 00:16:12,175 We'll be opening one chain after the other. 224 00:16:13,016 --> 00:16:14,711 What do you call it? - Franchise. 225 00:16:15,085 --> 00:16:18,111 Right. l don't care what you say. 226 00:16:18,321 --> 00:16:20,721 But l can see your partner in my brother. That's it. 227 00:16:20,991 --> 00:16:24,017 Mr. Handa. when are you coming to see my baby? 228 00:16:24,127 --> 00:16:25,287 Tomorrow. madam. Promise. 229 00:16:25,529 --> 00:16:29,056 Hi. - Hello. - Your brother? - Yes. - Hi. - Hi. 230 00:16:29,366 --> 00:16:31,425 He's got these big boils under his tail! 231 00:16:31,535 --> 00:16:33,093 Keeps crying. poor thing. - l'll come tomorrow for sure. 232 00:16:33,370 --> 00:16:35,429 Positive?! - Ok. 233 00:16:39,342 --> 00:16:41,435 Her baby has a tail? 234 00:16:42,012 --> 00:16:46,005 Pomeranian. The dog. l'm a veterinarian. 235 00:16:47,050 --> 00:16:51,043 My dad pushed me into it. - Oh. 236 00:16:52,022 --> 00:16:54,286 So. Sunny. l was saying.. - Mr. Handa. 237 00:16:55,058 --> 00:16:57,458 How do you enter a house that has a dog? 238 00:16:59,696 --> 00:17:01,323 What? - You're a vet. right? - Right. 239 00:17:02,232 --> 00:17:04,564 How do l make friends with a dangerous dog? 240 00:17:06,770 --> 00:17:09,603 Plan to break into someone's house or what?! 241 00:17:11,241 --> 00:17:13,232 C'mon. lt's about a girl! - Ok! 242 00:17:13,777 --> 00:17:17,406 Your brother's quite deep. huh! 243 00:17:18,582 --> 00:17:21,176 That's the kind of partner l need! - Sure! 244 00:17:21,651 --> 00:17:26,782 Solve the dog problem first. - Go and check the buffet. 245 00:17:27,290 --> 00:17:31,090 Why? - C'mon. This is guy talk. 246 00:17:31,494 --> 00:17:34,520 Okay. Have fun! Vicky. keep an eye on my purse. 247 00:17:36,066 --> 00:17:39,661 Sunny. this one's a secret. 248 00:17:39,736 --> 00:17:42,068 lt'll cost you. - Name your price. 249 00:17:44,174 --> 00:17:47,632 These dogs are nothing but people. 250 00:17:47,811 --> 00:17:50,211 Right! Man is dog.. 251 00:17:51,748 --> 00:17:56,811 What do men want? - A Mercedes. 252 00:17:58,622 --> 00:17:59,680 No. ladies.. 253 00:18:01,091 --> 00:18:03,389 Gents want ladies. 254 00:18:03,493 --> 00:18:05,188 Right. Right. 255 00:18:05,829 --> 00:18:12,632 And a dog wants? - A bitch? 256 00:18:16,139 --> 00:18:17,504 So. l take a bitch to my girlfriend's house? 257 00:18:20,844 --> 00:18:25,838 What do men in the mood do? They stare. 258 00:18:26,783 --> 00:18:28,182 And dogs in the mood? 259 00:18:36,259 --> 00:18:43,290 ''Tweet! Tweet!'' 260 00:18:43,633 --> 00:18:45,191 Tell it to do it fast. 261 00:18:45,435 --> 00:18:47,869 l have trouble myself. You want me to tell a dog? 262 00:18:49,806 --> 00:18:54,402 ''Jugni has an ac car. She keeps the windows roIIed up.'' 263 00:18:55,512 --> 00:18:57,742 ''Jugni has an ac car. She keeps..'' - Go! Go! 264 00:18:57,814 --> 00:19:01,716 ''She stays at a beautifuI bungaIow at sector four.'' 265 00:19:01,818 --> 00:19:03,149 ''Jugni has an ac car. She keeps the windows roIIed up.'' 266 00:19:03,219 --> 00:19:04,880 You really push me. Lucky! 267 00:19:05,155 --> 00:19:06,520 Scoop it before she finishes. 268 00:19:06,656 --> 00:19:10,524 ''Jugni smiIes. She smiIes.'' 269 00:19:10,627 --> 00:19:13,425 ''Jugni smiIes. She smiIes.'' 270 00:19:13,763 --> 00:19:19,599 ''Jugni smiIes. She smiIes and takes my heart away!'' 271 00:19:19,769 --> 00:19:22,602 ''Hurry up, open the door.'' 272 00:19:22,672 --> 00:19:24,264 ''Break the Iock and steaI.'' 273 00:19:24,574 --> 00:19:27,270 ''Go and hug the dog too.'' 274 00:19:31,514 --> 00:19:32,572 ''Tweet! Tweet!'' 275 00:19:41,358 --> 00:19:47,786 ''Jugni smiIes. She smiIes and takes my heart away!'' 276 00:19:49,632 --> 00:19:51,190 ''Come on!'' 277 00:19:55,672 --> 00:19:56,730 ''Come on!'' 278 00:19:56,806 --> 00:19:57,864 Look. lt's snowing there! 279 00:19:57,941 --> 00:20:00,375 lt's snowing there! And l am freezing here.. 280 00:20:00,777 --> 00:20:02,540 That dog almost married me. 281 00:20:02,946 --> 00:20:06,211 ''Get paper, pistoI, photo, marbIe, 282 00:20:06,282 --> 00:20:09,740 Taj MahaI, parker pen or Maruti van! Go and get something at Ieast.'' 283 00:20:09,853 --> 00:20:11,320 ''Lucky, go and get something at Ieast.'' 284 00:20:11,588 --> 00:20:14,751 ''You don't have a wife. You fight. Who do you fear? Who wiII catch you?'' 285 00:20:14,858 --> 00:20:16,223 ''Your styIe is great and unique! 286 00:20:16,292 --> 00:20:18,624 Your name is IoveIy your smiIe is IoveIy.'' 287 00:20:19,229 --> 00:20:22,665 ''Your Iife is IoveIy. Everybody is waIking. Everybody is taIking.'' 288 00:20:22,732 --> 00:20:25,667 ''No waIking, no taIking. Everybody is waIking, taIking.'' 289 00:20:25,769 --> 00:20:28,533 ''Everybody is waIking, taIking.'' 290 00:20:28,638 --> 00:20:30,697 ''No matter what does, I'm waIking.'' 291 00:21:20,423 --> 00:21:23,915 Not there. Look here! Have a look. 292 00:21:30,467 --> 00:21:32,594 Wow. they printed it! The whole news! 293 00:21:32,936 --> 00:21:35,564 They'll print your photo pretty soon.. ln handcuffs. like this. 294 00:21:37,807 --> 00:21:43,939 Scoot away. The special branch is after you. Got a tip-off. 295 00:21:44,481 --> 00:21:46,039 You and your tip-offs. 296 00:21:48,351 --> 00:21:50,979 They've written everything to the last detail! 297 00:21:51,988 --> 00:21:53,853 These journalists work pretty hard! 298 00:21:54,057 --> 00:21:56,457 Lucky get out of town for a while. 299 00:21:57,927 --> 00:21:59,758 Please listen to me.. 300 00:22:01,498 --> 00:22:04,695 Why don't you go. man? Listen to me. please! 301 00:22:06,002 --> 00:22:08,971 l'll go. but will she go? 302 00:22:09,339 --> 00:22:10,863 No! - Come on! - l won't. No. 303 00:22:10,940 --> 00:22:13,340 lt will be fun! - Don't force me. l won't. l won't! That's it! 304 00:22:13,409 --> 00:22:15,343 Come along! 305 00:22:38,935 --> 00:22:44,032 ''Love! Love! Love! Love!'' 306 00:22:45,441 --> 00:22:47,966 ''I need a IittIe.'' 307 00:22:48,111 --> 00:22:51,672 How is it? - Beautiful. Just like on TV. 308 00:22:52,448 --> 00:22:59,650 ''I need a IittIe. A IittIe Iove is needed.'' 309 00:22:59,789 --> 00:23:06,695 ''DarIing! BeIoved! Listen to me!'' 310 00:23:06,829 --> 00:23:14,133 ''I need a IittIe. A IittIe Iove is needed.'' 311 00:23:14,404 --> 00:23:16,395 ''Love!'' - l'm scared. - Don't worry. lt's trained. 312 00:23:16,472 --> 00:23:18,838 Why did l get onto it? 313 00:23:18,942 --> 00:23:25,939 Look how.. Lucky! - What? - Does he know where he's going? 314 00:23:26,616 --> 00:23:27,844 Why can't it walk straight? 315 00:23:28,418 --> 00:23:33,788 Stop it. Make it walk straight. Lucky! Lucky! Stop. Stop. 316 00:23:34,057 --> 00:23:37,720 Lucky! Lucky! 317 00:23:38,027 --> 00:23:40,427 This one's good. - Yes. lt will be good. 318 00:23:40,496 --> 00:23:42,589 How much? - One hundred and fifty! 319 00:23:42,865 --> 00:23:44,765 Sir. try this. This is so you! Check it out! 320 00:23:44,834 --> 00:23:46,426 Hey! What the hell? - Lucky! 321 00:23:46,502 --> 00:23:48,470 Try it! - Are you crazy? Who is this? - Try it on! 322 00:23:49,539 --> 00:23:51,769 Pammi! Recognised me? 323 00:23:53,042 --> 00:23:55,476 l'm Lucky! What are you looking at? 324 00:23:59,749 --> 00:24:02,650 Sonal! This is my brother! ''Long Iost today we..'' 325 00:24:09,659 --> 00:24:10,717 Lentils. sir? 326 00:24:10,793 --> 00:24:12,055 And mutton skewers too. - Ok. sir. 327 00:24:12,128 --> 00:24:14,858 Some chicken chops and chicken leg? - Ok. sir. 328 00:24:14,931 --> 00:24:18,867 And listen. Get two plates of chicken chops. - Ok. sir. 329 00:24:19,135 --> 00:24:21,000 lt'll go waste. - Don't forget anything. Get it all! 330 00:24:21,070 --> 00:24:22,662 Okay. sir. - Extra butter. 331 00:24:23,473 --> 00:24:29,935 So! Guess who's the older one? 332 00:24:30,013 --> 00:24:31,071 l don't know. 333 00:24:31,481 --> 00:24:32,539 He's the one. 334 00:24:32,749 --> 00:24:33,807 l am younger to him. 335 00:24:34,884 --> 00:24:40,686 Ok. now ask. who taught whom to drink? Tell me. 336 00:24:41,491 --> 00:24:42,549 C'mon. Lucky. 337 00:24:43,092 --> 00:24:44,559 Let them. Go on. ask me! 338 00:24:44,627 --> 00:24:45,685 Ask me! 339 00:24:47,230 --> 00:24:48,822 Who taught whom to drink? 340 00:24:49,565 --> 00:24:53,626 l taught him! 341 00:24:55,238 --> 00:25:02,974 Kalandi Kunj. l showed you the bottle. remember? 342 00:25:03,780 --> 00:25:05,714 He got petrified! 343 00:25:06,049 --> 00:25:07,914 What are you doing. Lucky? 344 00:25:08,184 --> 00:25:09,242 Oh no! 345 00:25:10,853 --> 00:25:12,582 He had a swig and got drunk. 346 00:25:13,189 --> 00:25:17,922 He said. you took away my innocence. Lucky. - What is this? 347 00:25:18,995 --> 00:25:20,053 Took away my innocence! 348 00:25:24,267 --> 00:25:25,700 Honour! What's that supposed to mean? 349 00:25:25,768 --> 00:25:27,599 Does he always drink so much? 350 00:25:27,670 --> 00:25:30,605 No. l'm seeing him like this for the first time. 351 00:25:31,808 --> 00:25:33,605 Oh. first time?! 352 00:25:34,544 --> 00:25:36,205 Have a sip! You're a big guy now. c'mon! 353 00:25:36,746 --> 00:25:38,077 How long have you been married? 354 00:25:38,147 --> 00:25:40,615 Nothing will happen to you. l swear. - l don't want it. 355 00:25:41,718 --> 00:25:46,621 The fancy marriage necklace fooled me. Forget it. 356 00:25:48,224 --> 00:25:49,282 What do you do? 357 00:25:50,226 --> 00:25:51,818 Commerce. Final year. 358 00:25:52,295 --> 00:25:56,629 Commerce. Do you get time to study? 359 00:25:56,833 --> 00:25:59,631 A sip won't make a difference. You're no gentleman. 360 00:26:00,236 --> 00:26:01,760 Yes? - No! - Just a sip. 361 00:26:04,807 --> 00:26:07,298 ''Like the fIame..'' 362 00:26:08,111 --> 00:26:09,169 Did you see my family? 363 00:26:09,612 --> 00:26:11,307 My brother's an officer.. An officer! 364 00:26:11,614 --> 00:26:13,844 You should hear him rattle on in English! Hello. how are you! 365 00:26:20,089 --> 00:26:22,057 This is for the family. From me. 366 00:26:22,125 --> 00:26:24,320 Come on! Come on! 367 00:26:25,661 --> 00:26:26,719 You could've stayed back a few more days. 368 00:26:28,865 --> 00:26:29,923 Got a job to go back to. 369 00:26:30,199 --> 00:26:31,666 Not your flashy life. 370 00:26:33,603 --> 00:26:37,334 ls mom ok? - Kind of. Doesn't keep too well. 371 00:26:40,610 --> 00:26:42,669 Just a moment. l'll come along. 372 00:26:42,945 --> 00:26:45,004 Bangali! Pack our bags. we're leaving with them. 373 00:26:45,815 --> 00:26:48,613 Ok. - Lucky. you've come here to have fun. 374 00:26:48,684 --> 00:26:50,618 Don't worry. We will have a drink on the way! 375 00:26:50,686 --> 00:26:52,677 Try and understand. Lucky. 376 00:26:54,090 --> 00:26:55,284 Better not come home now. 377 00:26:56,359 --> 00:26:57,621 l could've met mom and dad. 378 00:26:57,693 --> 00:26:58,751 Why don't you get it? 379 00:26:59,896 --> 00:27:01,295 Mom and dad don't live together anymore. 380 00:27:03,833 --> 00:27:05,824 Dad lives in the old house. with aunt. 381 00:27:06,169 --> 00:27:09,366 Mom lives with me. And l don't talk to dad. 382 00:27:10,373 --> 00:27:16,312 Why? - How do l explain why. Lucky? 383 00:27:18,047 --> 00:27:20,709 You ever married? Had kids? Raised a family? 384 00:27:22,652 --> 00:27:24,119 Forget it. 385 00:27:24,987 --> 00:27:27,319 Give me your number. l'll ask mom to call you. 386 00:27:29,292 --> 00:27:30,350 What did l do wrong? 387 00:27:30,726 --> 00:27:32,717 The fault is mine! l was born your brother! 388 00:27:35,731 --> 00:27:37,995 There's a lady in the car. Can't you play elsewhere? 389 00:27:38,067 --> 00:27:40,058 You could ask the lady to play with us. 390 00:27:41,337 --> 00:27:42,929 Nonsense! - Don't butt in. 391 00:27:43,072 --> 00:27:44,334 Lucky! Don't! Listen! Listen! 392 00:27:44,407 --> 00:27:48,207 Dude! Can l play? - Lucky! Listen! - Why not? C'mon! 393 00:27:48,678 --> 00:27:49,736 Give me a hand. 394 00:27:50,346 --> 00:27:52,007 Lucky! - Some snow. eh? 395 00:27:53,683 --> 00:27:55,344 He broke his nose! 396 00:27:55,685 --> 00:27:56,947 Someone stop him! 397 00:27:57,220 --> 00:27:58,687 Why do you trouble us 398 00:27:58,754 --> 00:28:00,745 You're breaking my arm! 399 00:28:00,890 --> 00:28:02,357 He broke my nose! 400 00:28:02,425 --> 00:28:03,687 Stop him! 401 00:28:04,026 --> 00:28:05,084 Stop! 402 00:28:05,228 --> 00:28:07,287 Stop him! 403 00:28:07,697 --> 00:28:08,755 Someone stop him! 404 00:28:08,898 --> 00:28:10,263 Hey stop! You.. 405 00:28:10,333 --> 00:28:11,698 lt hurts! 406 00:28:11,767 --> 00:28:12,893 Who wants to play now? 407 00:28:13,369 --> 00:28:18,102 Come on guys. let's play some more. 408 00:28:18,174 --> 00:28:27,242 ''How can I hide my eyes?'' 409 00:28:29,385 --> 00:28:32,912 ''You reside in them.'' 410 00:28:33,322 --> 00:28:39,318 ''How can I hide my eyes?'' 411 00:28:39,462 --> 00:28:43,125 ''You reside in them.'' 412 00:28:47,737 --> 00:28:53,471 ''BeIoved, I aIways keep facing you.'' 413 00:28:54,410 --> 00:28:55,741 ''AIways.'' 414 00:28:55,811 --> 00:28:56,869 Where do you want to go for the honeymoon? 415 00:29:02,151 --> 00:29:05,086 Honeymoon. Where? - ''You're in my eyes.'' 416 00:29:05,154 --> 00:29:10,091 ''You're in my eyes.'' 417 00:29:10,960 --> 00:29:17,957 ''When I smiIe, I've iIIusions.'' 418 00:29:18,301 --> 00:29:21,828 ''You reside in my smiIes.'' 419 00:29:22,371 --> 00:29:24,498 ''When I smiIe, 420 00:29:24,774 --> 00:29:27,368 l've illusions.'' 421 00:29:28,377 --> 00:29:32,837 You're Nangu? l'm Lucky. 422 00:29:34,984 --> 00:29:36,246 Naked Sikh! 423 00:29:39,121 --> 00:29:40,179 He's my younger brother. 424 00:29:41,190 --> 00:29:42,782 We used to call him the Naked Sikh! 425 00:29:43,092 --> 00:29:45,151 Just needed an excuse to drop his pants.. 426 00:29:45,227 --> 00:29:46,524 Shut up! - Let me speak.. 427 00:29:46,796 --> 00:29:48,024 No. wait. - You're feeling shy? 428 00:29:50,066 --> 00:29:52,193 How come you're here? - l keep coming. 429 00:29:52,468 --> 00:29:54,868 ls dad in? - He's in all the time. 430 00:29:54,937 --> 00:29:56,871 Aunt's in. too. - Aunt's in. too. 431 00:30:01,143 --> 00:30:02,542 Dad's not in. son. 432 00:30:04,046 --> 00:30:05,104 Any message? 433 00:30:09,552 --> 00:30:10,814 l'm getting married. 434 00:30:11,520 --> 00:30:14,353 l came to invite him. - You can take him. 435 00:30:15,558 --> 00:30:17,890 But tell him not to come back here. 436 00:30:20,563 --> 00:30:21,825 What are you talking about? 437 00:30:21,964 --> 00:30:25,832 What else can l talk about? You're not the only one.. 438 00:30:25,901 --> 00:30:29,359 ..getting married. My daughter's getting married too. 439 00:30:29,572 --> 00:30:33,906 What if she's called a thief's sister at the ceremony.. 440 00:30:34,377 --> 00:30:35,435 l don't have a sister! 441 00:30:35,511 --> 00:30:38,309 You'd have had one. had you bothered. 442 00:30:39,081 --> 00:30:42,175 l treated you like a real son! Didn't l? 443 00:30:43,052 --> 00:30:46,510 His motherjust walked out with her two sons. 444 00:30:47,390 --> 00:30:49,915 When the cops come asking for him. it's me who bears the brunt! 445 00:30:50,526 --> 00:30:55,930 Now if he wants to enjoy the feast of your wedding. let him go. 446 00:30:56,432 --> 00:30:57,990 But don't expect me to take him back! 447 00:30:58,067 --> 00:31:03,369 ''There was a vast distance. You came cIoser.'' 448 00:31:03,439 --> 00:31:04,497 Lucky! 449 00:31:05,041 --> 00:31:08,135 C'mon! She's mental. lgnore her. 450 00:31:08,611 --> 00:31:11,478 l'll get married in a 5 star hotel. That too. my own. 451 00:31:12,381 --> 00:31:16,943 Lucky. l was thinking of starting an import- export business in Hong Kong. 452 00:31:17,219 --> 00:31:18,948 lt'll cost me a hundred thousand rupees. 453 00:31:19,522 --> 00:31:21,615 You'll come for the wedding? - Sure. 454 00:31:22,124 --> 00:31:23,182 l'll give you two hundred thousand! 455 00:31:23,259 --> 00:31:25,557 ''You sIowIy teII me.'' 456 00:31:26,228 --> 00:31:28,128 ''My eyes..'' 457 00:31:28,631 --> 00:31:29,893 That's three million. 458 00:31:29,965 --> 00:31:31,023 Let's start a restaurant. 459 00:31:38,641 --> 00:31:41,633 Have your tea and go home. Don't even talk to us. 460 00:31:41,911 --> 00:31:44,505 l'm your only sister.. didn't think of me even once? 461 00:31:44,647 --> 00:31:45,978 Why are you nagging him? 462 00:31:46,916 --> 00:31:48,508 He was busy taming the dog. 463 00:31:49,185 --> 00:31:51,983 Forget all that.. Tell me when do we start? 464 00:31:54,657 --> 00:31:56,454 There's a hitch. 465 00:31:56,926 --> 00:32:00,054 Our long absence queered the deal. 466 00:32:00,529 --> 00:32:01,587 The rates went up. 467 00:32:01,664 --> 00:32:04,258 Rate? - The cop's asking for a million more now. 468 00:32:04,333 --> 00:32:05,391 What cop? 469 00:32:05,668 --> 00:32:07,932 Sunny. you think it's easy to get a place.. 470 00:32:08,003 --> 00:32:12,133 ..in a prime location like that at this price. 471 00:32:13,375 --> 00:32:16,469 Keep the cash.. No. wait. 472 00:32:16,946 --> 00:32:19,005 l'll need your bank statement. Pan card details. l-T returns.. 473 00:32:19,081 --> 00:32:21,606 ..form 16. etc. 474 00:32:25,354 --> 00:32:28,084 Well.. all that's back in Dubai. There's just cash here. 475 00:32:28,958 --> 00:32:32,689 This is not a dog play! lt's legal paperwork. 476 00:32:33,295 --> 00:32:34,353 Do you have a bank account? 477 00:32:35,965 --> 00:32:38,024 No money in it. - l want to put money in. 478 00:32:38,234 --> 00:32:39,292 Sure.. l have an account. 479 00:32:39,635 --> 00:32:43,093 Here's your account. Make him the partner. 480 00:32:43,572 --> 00:32:47,702 Hang on. Sunny.. don't mix business with friendship. 481 00:32:48,444 --> 00:32:49,968 That's a lesson learnt from Kukreja! 482 00:32:50,045 --> 00:32:52,138 Why are you troubling my brother for nothing? 483 00:32:52,982 --> 00:32:57,385 He came with so much hope. lf you don't help him. who will? 484 00:32:57,720 --> 00:33:01,520 Sunny. give him the rest tomorrow. Ok? 485 00:33:01,724 --> 00:33:05,285 And you watch! We will have Karisma Kapoor do the opening. Don't worry. 486 00:33:05,561 --> 00:33:07,995 Sunny. Give it a thought. 487 00:33:08,130 --> 00:33:11,588 l did. l say sit. he sits. 488 00:33:12,635 --> 00:33:14,535 Get the papers ready. - Uncle Sunny! 489 00:33:15,037 --> 00:33:17,198 He missed his uncle so much! 490 00:33:17,273 --> 00:33:18,672 Uncle Sunny! 491 00:33:19,608 --> 00:33:22,008 Give him some butter. and me some pickle. Mom. We don't get it.. 492 00:33:22,077 --> 00:33:24,068 ..over there. 493 00:33:32,154 --> 00:33:34,213 Someone's at the door. 494 00:33:36,559 --> 00:33:37,617 Can't you call him in? 495 00:33:37,693 --> 00:33:39,490 Does he need a map? Doesn't he know his way in? 496 00:33:41,363 --> 00:33:42,421 You need a map? 497 00:33:42,565 --> 00:33:45,033 Don't you know your way in? Get in! 498 00:33:45,100 --> 00:33:46,226 Hey. don't push me! 499 00:33:47,169 --> 00:33:49,694 You're hardly eating.. Have one more. 500 00:33:49,772 --> 00:33:52,104 No. - One more. Last. 501 00:33:54,543 --> 00:33:55,601 Eat properly. 502 00:33:56,512 --> 00:33:59,174 lt's a rare chance.. Tell her. 503 00:34:00,583 --> 00:34:03,177 He was telling me. you're so pretty.. 504 00:34:03,252 --> 00:34:05,083 Your sister must be close! 505 00:34:05,788 --> 00:34:07,653 Take more. - Disneyland! 506 00:34:08,057 --> 00:34:09,115 Shut up and eat. 507 00:34:10,059 --> 00:34:12,789 She's young and slim. Easy to hook the guy now! 508 00:34:13,729 --> 00:34:16,129 Come along. Sonal. You waste your time here and.. 509 00:34:16,198 --> 00:34:19,190 you'll be the one missing the bus. 510 00:34:19,268 --> 00:34:22,533 Some curry? - There are others at the table too. 511 00:34:22,605 --> 00:34:24,800 l have just two hands. - So you're off on the 25th? 512 00:34:25,274 --> 00:34:26,332 What? 513 00:34:26,609 --> 00:34:30,136 You'll miss the opening. - Opening? Of what? 514 00:34:31,347 --> 00:34:34,077 Of the restaurant. l'm opening a restaurant. 515 00:34:34,149 --> 00:34:35,207 Oh wow! 516 00:34:37,286 --> 00:34:40,153 That's a showpiece. This is food. Do you have any brains? 517 00:34:40,222 --> 00:34:43,350 The whole house is a zoo! - Your own restaurant. dear? 518 00:34:43,425 --> 00:34:46,223 Why invest four million in someone else's? - Four million?! 519 00:34:46,362 --> 00:34:48,421 Well. one million goes into the down payment for the flat. 520 00:34:48,497 --> 00:34:50,226 Four bedrooms. - Four? 521 00:34:50,733 --> 00:34:52,098 Who doesn't want a comfortable life?! 522 00:34:52,835 --> 00:34:55,565 Hey! Did you think of a name? 523 00:34:57,439 --> 00:35:00,237 l.. - Dolly. why don't you suggest one? Classy Canadian? 524 00:35:00,776 --> 00:35:04,177 Mom. have you forgotten to cook? lt's bland. He's hardly eating! 525 00:35:04,246 --> 00:35:05,372 Look! 526 00:35:05,714 --> 00:35:08,649 ls this the time to snack. son? Have some crispy bread. 527 00:35:09,585 --> 00:35:10,643 Here. eat.. 528 00:35:13,656 --> 00:35:14,714 ls she the 'dog' girl? 529 00:35:14,857 --> 00:35:16,791 How cute! How pretty! 530 00:35:16,859 --> 00:35:22,195 They're here! Look what a house Mr. Handa got for you. Sunny! 531 00:35:22,665 --> 00:35:26,465 Robal. Come. He is excited on seeing his uncle. 532 00:35:32,274 --> 00:35:33,798 ''You shouId..'' 533 00:35:33,876 --> 00:35:37,277 Completely marbled. Like it? - Just like the Taj. 534 00:35:37,346 --> 00:35:39,405 ''Sometimes Iove steaIthiIy.'' 535 00:35:39,481 --> 00:35:46,216 ''We shouId get Iost in the beautifuI ambience.'' 536 00:35:46,288 --> 00:35:53,626 ''You shouId sometimes Iove steaIthiIy.'' 537 00:35:53,696 --> 00:35:56,164 ''We shouId get Iost in the beautifuI ambience.'' 538 00:35:56,231 --> 00:35:59,200 Sunny! We need seven hundred thousand more. 539 00:35:59,835 --> 00:36:00,893 Why? 540 00:36:02,371 --> 00:36:06,740 You can't open a restaurant without a bar licence! - What? 541 00:36:06,809 --> 00:36:08,174 The permit for alcohol. man. 542 00:36:08,243 --> 00:36:09,710 l don't want to serve drinks in my hotel. 543 00:36:11,780 --> 00:36:14,305 ls he crazy? Has he gone mad? 544 00:36:14,917 --> 00:36:16,782 Booze makes folks eat. 545 00:36:17,186 --> 00:36:18,710 This is business. Leave it to us. okay? 546 00:36:18,921 --> 00:36:21,481 What's another seven hundred for us? - lt's not about the money. 547 00:36:21,790 --> 00:36:25,191 Don't you drink? - You taught me! 548 00:36:26,929 --> 00:36:28,328 l don't want to spoil others. 549 00:36:30,933 --> 00:36:33,868 Drunkards! Alcoholics.. They'll give the place a bad reputation. 550 00:36:36,205 --> 00:36:41,268 Whose picture is this? - This.. his parents. 551 00:36:41,777 --> 00:36:42,937 Then whose picture is it in the bedroom? 552 00:36:43,479 --> 00:36:44,537 Parents too.. 553 00:36:44,747 --> 00:36:47,682 How many does he have? He can't do business.'' 554 00:36:47,750 --> 00:36:52,278 ''Goddess KaIi, You're great! Kids, cIap hands!'' 555 00:36:59,561 --> 00:37:01,222 Here.. 556 00:37:01,497 --> 00:37:03,727 Sunny. Mrs. Luthra from our neighbourhood. 557 00:37:03,799 --> 00:37:05,960 Morning. - She was eager to meet you. - Hello! 558 00:37:06,235 --> 00:37:08,533 l thought l must meet Kamlesh's new brother. 559 00:37:08,604 --> 00:37:09,901 The one with the three cars! 560 00:37:09,972 --> 00:37:12,736 lf he can't buy cars. who can? 561 00:37:12,808 --> 00:37:13,968 He has an import-export business. 562 00:37:14,243 --> 00:37:16,575 Which caste? - Same as ours. 563 00:37:16,645 --> 00:37:17,703 Really! 564 00:37:18,280 --> 00:37:20,578 My daughter is in an export house too. 565 00:37:20,883 --> 00:37:23,317 That's in these days. - Absolutely. 566 00:37:24,686 --> 00:37:26,449 Do you importjewellery as well? 567 00:37:26,522 --> 00:37:28,513 He imports everything. 568 00:37:29,425 --> 00:37:31,791 Spoons.. - Cutlery! 569 00:37:31,860 --> 00:37:32,986 Whatever. 570 00:37:34,530 --> 00:37:37,795 Almonds! Half a bottle? 571 00:37:38,267 --> 00:37:41,327 lt depends on the demand! - Sure.. 572 00:37:42,004 --> 00:37:43,266 Please hold this. aunt. 573 00:37:43,338 --> 00:37:45,397 Decoration! - lt's very beautiful. 574 00:37:46,008 --> 00:37:49,535 Tennis. - Guitar? 575 00:37:49,745 --> 00:37:52,270 He plays it. - Ok! Ok! 576 00:38:03,659 --> 00:38:06,651 Your brother has great range. - Yes. A lot of variety. 577 00:38:06,728 --> 00:38:07,786 Yes. A lot. 578 00:38:13,936 --> 00:38:17,372 ''I need a IittIe Iove.'' 579 00:38:17,439 --> 00:38:20,897 ''A IittIe Iove is needed.'' 580 00:38:21,310 --> 00:38:22,834 How many cars does he have. by the way? 581 00:38:22,978 --> 00:38:25,913 Why should we count other people's cars? 582 00:38:27,916 --> 00:38:31,579 Well he doesn't answer the doorbell in the day. He isn't in. at nights. 583 00:38:33,055 --> 00:38:34,317 Does he keep very busy? 584 00:38:34,923 --> 00:38:37,050 Better ask him. 585 00:38:37,793 --> 00:38:41,729 Sorry. l came at an odd time.. - Not at all. 586 00:38:41,797 --> 00:38:43,389 But for police verification.. 587 00:38:44,533 --> 00:38:46,933 Although. Mr. Handa's guarantee is enough. 588 00:38:48,337 --> 00:38:50,999 Heard he's your partner too. now?! 589 00:38:55,477 --> 00:38:57,741 Look at people turn acquaintance into partnership! 590 00:38:58,347 --> 00:39:02,875 Strange.. Neighbours are printing news. even before it's published! 591 00:39:06,088 --> 00:39:13,358 ''DarIing! BeIoved! Listen to me!'' 592 00:39:13,428 --> 00:39:16,488 Mr. B.D. Handa. and Mr. Kukreja.. 593 00:39:16,565 --> 00:39:19,762 ..and everybody else has done a greatjob. 594 00:39:20,836 --> 00:39:22,701 Food is on the house today.. See! 595 00:39:22,771 --> 00:39:24,363 This area had all the basic human needs.. 596 00:39:25,107 --> 00:39:27,905 but a good restaurant was lacking. 597 00:39:28,377 --> 00:39:30,436 You took care of that too. 598 00:39:32,981 --> 00:39:34,039 Having fun. sir? 599 00:39:34,516 --> 00:39:35,574 Mr. Handa! 600 00:39:39,988 --> 00:39:41,785 Oh! Just a moment. Excuse me! 601 00:39:41,857 --> 00:39:45,793 Hey! - Aunt.. - The meatballs! 602 00:39:45,861 --> 00:39:46,919 Hurry up! Go. take care of the meatballs.. 603 00:39:46,995 --> 00:39:49,054 Lucky! You're early! 604 00:39:49,131 --> 00:39:50,723 You're looking very smart today. 605 00:39:51,400 --> 00:39:53,391 Want something to drink.. some snacks? Hello! 606 00:39:55,003 --> 00:39:56,061 What's that Kukreja doing here? 607 00:39:56,138 --> 00:39:57,537 Leave it. Let it be. 608 00:39:57,739 --> 00:39:58,933 There'll always be flies around a lump of sugar. 609 00:39:59,608 --> 00:40:01,803 Once this is done. us brothers will celebrate. 610 00:40:01,877 --> 00:40:04,402 Where're the celebrities? - Wait up. Lucky. 611 00:40:04,479 --> 00:40:07,471 The MLA has come. Don't. it's classy stuff. - So? 612 00:40:10,419 --> 00:40:12,887 The S.H.O. is here too. - So? 613 00:40:13,155 --> 00:40:14,417 Why don't you have some snacks? Have some. 614 00:40:14,489 --> 00:40:16,081 Have some cheese balls. spring rolls? 615 00:40:16,158 --> 00:40:18,023 Are you a man or a menu card? 616 00:40:18,427 --> 00:40:19,485 Click the picture. 617 00:40:20,495 --> 00:40:21,553 Just a moment. 618 00:40:26,969 --> 00:40:28,163 Click the picture. 619 00:40:35,644 --> 00:40:36,702 Move away. 620 00:40:37,446 --> 00:40:38,504 Let the important people go ahead. 621 00:40:40,449 --> 00:40:42,508 lt's very crowded in here. Shall we go out? 622 00:40:43,785 --> 00:40:44,843 Stay here. 623 00:40:45,787 --> 00:40:47,448 Mr. Handa! Mr. Handa! 624 00:40:47,522 --> 00:40:49,854 The minister.. 625 00:40:51,460 --> 00:40:52,518 Mr. Handa! 626 00:40:54,062 --> 00:40:56,030 Lucky. what are you doing? - Mr. Handa! 627 00:40:56,098 --> 00:40:58,123 Hang on a moment. 628 00:40:58,200 --> 00:41:00,634 Mr. Handa! - Listen to me. - Leave me. man! 629 00:41:00,702 --> 00:41:02,465 What is it? - Don't rush. Lucky! SHO is angry. 630 00:41:02,537 --> 00:41:04,004 lt's about money. Come in. 631 00:41:04,072 --> 00:41:05,733 Come in. Come in. 632 00:41:06,008 --> 00:41:07,066 You didn't give him the entire money? 633 00:41:08,143 --> 00:41:10,202 Then did he build all this for free? Call him. 634 00:41:10,746 --> 00:41:12,611 Lucky. Mr. Handa is very worried.. 635 00:41:12,681 --> 00:41:14,546 The meatballs have become hard. 636 00:41:14,616 --> 00:41:15,878 He didn't get the liquor license too! 637 00:41:16,018 --> 00:41:18,077 Lucky! - Since when are you so bothered about Handa?! 638 00:41:18,153 --> 00:41:20,018 Lucky. try and understand. it's a VlP room. 639 00:41:20,088 --> 00:41:22,147 Lucky! Lucky! - Back off. Back off. 640 00:41:22,224 --> 00:41:24,954 Try to understand! Lucky! Lucky. listen to me. 641 00:41:25,027 --> 00:41:26,494 Told you to back off. - There's no space for you in there. 642 00:41:26,561 --> 00:41:27,619 Try and understand. 643 00:41:27,696 --> 00:41:28,754 Don't you get it?! 644 00:41:28,830 --> 00:41:30,161 Try and understand.. 645 00:41:30,232 --> 00:41:31,494 Why spoil everything on.. 646 00:41:31,566 --> 00:41:34,558 ..such an auspicious day. l beg you! 647 00:41:35,737 --> 00:41:37,568 You wait here. l'll call Handa. 648 00:41:54,523 --> 00:41:57,890 How are you. Sunny? Make him comfortable.. 649 00:41:58,193 --> 00:41:59,524 Do have food. ok. 650 00:41:59,594 --> 00:42:00,925 Not until l burn the place down! 651 00:42:02,264 --> 00:42:03,526 Why is he talking like this? 652 00:42:04,199 --> 00:42:06,531 Make him understand. This is a family restaurant. 653 00:42:06,601 --> 00:42:08,535 No place for goons! 654 00:42:08,603 --> 00:42:11,538 Really? l was Robal's uncle when you took the money.. 655 00:42:11,606 --> 00:42:13,801 ..and now l'm a goon! 656 00:42:14,543 --> 00:42:15,601 What money? 657 00:42:15,744 --> 00:42:19,612 Oh.. the liquor license amount which you never paid up? 658 00:42:20,148 --> 00:42:21,945 Look.. - Excuse me. 659 00:42:22,551 --> 00:42:23,609 Thank you. sir. 660 00:42:24,553 --> 00:42:26,612 Thank God that Mr. Kukreja was there.. 661 00:42:26,688 --> 00:42:29,748 ..otherwise the restaurant would've just remained a dream. 662 00:42:29,958 --> 00:42:31,687 What are you doing here? 663 00:42:31,993 --> 00:42:34,291 Everyone's waiting there for you.. 664 00:42:34,563 --> 00:42:36,292 Why waste time with useless people! 665 00:42:36,565 --> 00:42:37,623 l'm coming. You go. 666 00:42:37,699 --> 00:42:39,633 What coming? - l'm coming.. you go. 667 00:42:42,204 --> 00:42:44,695 Look. l don't want to get into this. 668 00:42:45,173 --> 00:42:48,108 My partner has given me the money. Okay? 669 00:42:48,777 --> 00:42:51,575 Now. whatever you've given him or haven't given him.. 670 00:42:51,646 --> 00:42:54,774 ..is between you two. Who am l? 671 00:42:56,184 --> 00:42:59,051 lt'll just take two hours to reveal who you really are! 672 00:43:01,123 --> 00:43:05,787 Lucky. dear.. don't know why l'm calling you Lucky! 673 00:43:07,195 --> 00:43:13,327 Sunny.. it'll take just two hours to reveal the dog business too! 674 00:43:16,004 --> 00:43:17,062 Do eat before you leave. 675 00:43:17,139 --> 00:43:18,333 How about a slap before you leave? 676 00:43:20,342 --> 00:43:23,800 What? - Just one slap! That's all. 677 00:43:24,813 --> 00:43:26,144 l'll call the police. 678 00:43:26,214 --> 00:43:28,944 Don't let him out or l'll break your legs. 679 00:43:29,317 --> 00:43:31,217 Just go through it. Mr. Handa.. finish it off. 680 00:43:31,286 --> 00:43:33,948 What nonsense! - Go ahead. Slap him! 681 00:43:45,634 --> 00:43:47,829 You're saved. Mr. Handa. Close shave! 682 00:43:47,903 --> 00:43:49,302 Lucky. there's nothing between us.. 683 00:43:49,371 --> 00:43:50,770 Don't be upset with Handa. Listen to me. Lucky.. 684 00:43:50,839 --> 00:43:53,239 Sonal! - Hello. son. - Lucky. let's go have some snacks somewhere. 685 00:43:53,308 --> 00:43:55,367 Lucky. it's your own restaurant. Come whenever you want. 686 00:43:55,644 --> 00:43:56,941 You can eat for free. - Hi! 687 00:43:57,012 --> 00:43:58,309 The food's terrible.. meatballs are hard! 688 00:43:58,380 --> 00:44:00,644 No. no. They're soft! Soft! 689 00:44:01,850 --> 00:44:06,287 ''BeIoved, I am ready to die for you.'' 690 00:44:10,392 --> 00:44:12,724 How many times did l tell you not to call on this number? 691 00:44:15,964 --> 00:44:17,022 Have you eaten? 692 00:44:18,834 --> 00:44:19,892 Not yet.. 693 00:44:22,337 --> 00:44:23,861 Lucky. please don't go out. 694 00:44:26,174 --> 00:44:27,334 You think l'm addicted?! 695 00:44:31,913 --> 00:44:37,749 Fine. l won't go out. l'll just come to meet you. Ok? 696 00:45:05,714 --> 00:45:08,774 ''I've with me.. I've my shadow with me!'' 697 00:45:08,850 --> 00:45:10,784 Sorry to disturb you. madam. 698 00:45:10,852 --> 00:45:15,312 ''I've with me.. I've my shadow with me! TeII me, whom shouId I..'' 699 00:45:15,857 --> 00:45:19,793 ''Whom shouId I teII my sorrows to! TeII me how shouId I go..'' 700 00:45:20,028 --> 00:45:24,021 ''TeII me how shouId I go to meet you? Your sweet..'' 701 00:45:24,332 --> 00:45:27,062 ''Your sweet nothings.'' 702 00:45:34,910 --> 00:45:39,813 ''You Ieft me, you dumped me, you ruined me, Jugni.'' 703 00:45:40,415 --> 00:45:43,248 ''Jugni! Jugni!'' 704 00:45:43,318 --> 00:45:50,747 ''You kiIIed me my Iove, my beIoved, Jugni! Jugni! Jugni!'' 705 00:45:50,825 --> 00:45:54,761 ''You don't Iet me Iive.'' 706 00:45:54,829 --> 00:45:59,027 ''You don't Iet me die. You don't Iet me Iive.'' 707 00:45:59,100 --> 00:46:03,366 ''You don't Iet me die. Jugni, you make me bIeed.'' 708 00:46:03,438 --> 00:46:07,841 ''Jugni, you make me bIeed.'' 709 00:46:07,909 --> 00:46:14,439 ''Come, Jugni, come here. She doesn't come to me.'' 710 00:46:21,856 --> 00:46:28,989 ''The one she Ioves gets bIessed, she says.'' 711 00:46:29,064 --> 00:46:35,970 ''I've Ieft my house. She yet doesn't come with me.'' 712 00:46:36,037 --> 00:46:38,301 She yet doesn't come with me. 713 00:46:38,807 --> 00:46:44,939 ''She Iies to me!'' 714 00:46:45,013 --> 00:46:51,384 ''She Iies to me then puts the bIame on me!'' 715 00:46:51,453 --> 00:46:55,389 ''She keeps me busy aII night.'' 716 00:46:55,457 --> 00:46:58,824 ''She shows me a Iot of dreams. She keeps me busy aII night. 717 00:46:58,893 --> 00:47:01,487 She shows me a Iot of dreams.'' 718 00:47:01,563 --> 00:47:05,431 ''Jugni pIays strange games!'' 719 00:47:05,500 --> 00:47:10,164 ''Jugni pIays strange games!'' 720 00:47:34,362 --> 00:47:36,353 l'll be right back. Lucky. - What happened? 721 00:47:36,531 --> 00:47:37,930 Wait up.. l'll be back. 722 00:47:44,305 --> 00:47:46,933 Learn to lock up the car properly. Lucky. 723 00:47:48,543 --> 00:47:50,443 Lots of thefts happening these days. 724 00:47:52,881 --> 00:47:53,939 How are you. Gogi? 725 00:47:55,383 --> 00:47:58,011 Why ask? After you do. what you do.. 726 00:47:58,553 --> 00:48:01,351 Why? What did l do? 727 00:48:04,559 --> 00:48:12,227 The Special Branch guy is after you with a vengeance. 728 00:48:14,069 --> 00:48:17,061 You left me. it is ok.. 729 00:48:18,573 --> 00:48:20,404 You've stopped listening to your brother too? 730 00:48:23,978 --> 00:48:27,937 Lucky. don't take risks. 731 00:48:29,417 --> 00:48:32,909 You might've forgotten. but others haven't.. 732 00:48:32,987 --> 00:48:37,219 ..that l'm your godfather. 733 00:48:39,661 --> 00:48:43,495 They'll shoot at you. but l'll be the one dying. 734 00:48:48,103 --> 00:48:50,469 The father usually dies before the son. anyway! 735 00:48:58,546 --> 00:49:01,947 What has happened once. 736 00:49:02,016 --> 00:49:06,248 ..can happen again. 737 00:49:09,290 --> 00:49:10,348 Exactly what l'm saying. 738 00:49:27,475 --> 00:49:29,409 What happened? - Get out. 739 00:49:31,045 --> 00:49:34,139 You take a leak if you want to. why ask me Lucky? 740 00:49:35,316 --> 00:49:36,613 Get out. l want to talk to you. 741 00:49:37,652 --> 00:49:39,677 We can talk inside too. - Get out. 742 00:49:43,725 --> 00:49:45,192 Who bailed you out? 743 00:49:49,330 --> 00:49:51,093 Gogi sent you after me. right? 744 00:49:51,599 --> 00:49:53,066 Stay in your limits. man. 745 00:49:53,601 --> 00:49:55,034 l knew you when you were.. 746 00:50:26,034 --> 00:50:31,097 You. on a horse? - Why? Can't l? 747 00:50:32,740 --> 00:50:36,107 And where'll you steal it from? - l don't steal rented stuff. 748 00:50:37,045 --> 00:50:39,104 You'll look like a donkey sitting on a horse. 749 00:50:41,683 --> 00:50:42,741 What will you wear? 750 00:50:43,151 --> 00:50:44,209 Three piece. 751 00:50:45,119 --> 00:50:47,110 You'll look like a cartoon in a three piece. 752 00:50:47,722 --> 00:50:49,212 Then you tell me what to wear. 753 00:50:50,124 --> 00:50:52,115 Ravi Bajaj's wedding clothes.. 754 00:50:52,560 --> 00:50:54,255 Why wear someone else's clothes?! 755 00:50:56,531 --> 00:51:00,524 You don't have to do anything. Just come along with me to shop.. 756 00:51:31,566 --> 00:51:33,534 Lucky. please come out for a moment. 757 00:51:37,405 --> 00:51:40,704 Come out. l've to talk to you. 758 00:51:49,183 --> 00:51:50,445 Switch it off! - Can't you switch it off! 759 00:51:51,452 --> 00:51:56,219 Come out. Lucky or we'll fire. 760 00:51:57,225 --> 00:52:00,717 Go down! Go down! 761 00:52:03,531 --> 00:52:04,862 Break it down! 762 00:52:05,133 --> 00:52:08,193 Push harder! Harder! 763 00:52:21,749 --> 00:52:23,148 Nab him! The scoundrel! 764 00:52:23,217 --> 00:52:24,275 Check that other room. 765 00:52:25,153 --> 00:52:27,417 Nab him! - Don't.. - Search him carefully. 766 00:52:27,822 --> 00:52:28,880 What the hell?! 767 00:52:31,159 --> 00:52:34,219 What's up. Lucky?! You troubled us a lot. 768 00:52:34,295 --> 00:52:37,264 Who's Lucky. sir? My name is Sunny Arora. 769 00:52:37,665 --> 00:52:40,156 ls it? - Check everywhere. 770 00:52:40,234 --> 00:52:43,897 Never mind. We'll remind you what your real name is. 771 00:52:44,305 --> 00:52:45,567 What's your name? 772 00:52:49,777 --> 00:52:50,835 Death God. 773 00:52:50,912 --> 00:52:54,575 Sir! He has an entire zoo here. 774 00:52:56,784 --> 00:53:01,414 Who's that? 775 00:53:01,489 --> 00:53:02,922 Who is that bone in the burger? 776 00:53:03,191 --> 00:53:04,658 Your reception party. 777 00:53:04,726 --> 00:53:06,489 Check the address. Second floor. 21I.. 778 00:53:06,561 --> 00:53:07,926 Let us go in. - Why are you creating confusion? 779 00:53:10,264 --> 00:53:11,322 The cops! 780 00:53:11,766 --> 00:53:15,224 Careful.. check thoroughly. - The uniforms are here. boys! 781 00:53:15,837 --> 00:53:17,270 Who's Sunny here? - Sunny! 782 00:53:17,705 --> 00:53:18,763 Don't know. 783 00:53:18,840 --> 00:53:20,603 He's not Sunny.. not him. 784 00:53:20,675 --> 00:53:22,233 Then who's Sunny? Where's he? 785 00:53:22,810 --> 00:53:23,868 Who are you? 786 00:53:23,945 --> 00:53:25,936 You blind? Can't see the uniform? - Who are you? 787 00:53:26,214 --> 00:53:27,704 Special Branch. - Then who's the dacoit? 788 00:53:28,282 --> 00:53:29,340 Which dacoit? 789 00:53:29,417 --> 00:53:31,544 That we have to investigate. That's why we're here. 790 00:53:31,619 --> 00:53:34,281 Why waste your time. and ours too. - Sir. we caught him! 791 00:53:34,689 --> 00:53:35,747 Who's this? 792 00:53:35,823 --> 00:53:38,815 Sir. l'm Bhurelal. - Bhurelal! Then who's Sunny? 793 00:53:38,893 --> 00:53:40,724 There's no Sunny here.. l'm telling you. 794 00:53:40,795 --> 00:53:41,853 How can you say that? 795 00:53:41,929 --> 00:53:43,328 Because l know for sure! - How can you be so sure? 796 00:53:43,398 --> 00:53:44,831 No Sunny here. where do l get him from? 797 00:53:44,899 --> 00:53:47,834 lts obvious one of you is Sunny! - Look. sir.. 798 00:53:47,902 --> 00:53:49,233 You don't butt in! 799 00:53:49,303 --> 00:53:51,567 We got a distress call from this number! - What was the address? 800 00:53:51,639 --> 00:53:53,300 This house.. - This man is the limit! 801 00:53:53,374 --> 00:53:56,309 l can sense that Sunny is somewhere here. right now! 802 00:53:56,377 --> 00:53:59,244 l think you're Sunny! Go arrest yourself now.. 803 00:53:59,313 --> 00:54:02,407 Acting smart. eh! Cover all the exits. l'll show them. 804 00:54:02,483 --> 00:54:04,246 You were the one who made the call. right? 805 00:54:04,318 --> 00:54:05,979 Tell them your real name! 806 00:54:06,954 --> 00:54:09,752 But you know my name. don't you?! 807 00:54:10,258 --> 00:54:11,316 Lucky! 808 00:54:11,392 --> 00:54:14,259 That's the name of the deadly. cunning. charmer.. 809 00:54:14,328 --> 00:54:17,627 ..whose sensational thefts. Cut it! 810 00:54:17,999 --> 00:54:20,593 How many times do l say 'sensational'. man? 811 00:54:20,668 --> 00:54:23,330 Wife asks about food. l say 'sensational'! 812 00:54:23,404 --> 00:54:25,269 Can't see ourjewellery anywhere. - Have patience. 813 00:54:25,339 --> 00:54:29,435 Five truckloads of stuff.. find it if you can! 814 00:54:30,378 --> 00:54:33,370 Maybe. that side. - No. let's look there.. 815 00:54:34,949 --> 00:54:36,348 Excuse me! - Sir. it's a video. 816 00:54:36,417 --> 00:54:38,612 Yours' is just a video.. my whole living room's here! 817 00:54:38,886 --> 00:54:41,684 Hello. Mr. Sahni! You too.. - Hello. 818 00:54:42,356 --> 00:54:43,448 What did he steal from your house? 819 00:54:43,524 --> 00:54:47,358 Cutlery. curtains. vacuum cleaner.. even the paintings! 820 00:54:47,428 --> 00:54:49,293 Didn't spare Goldie too.. - Goldie? 821 00:54:49,363 --> 00:54:52,355 The dog.. kids were very fond of him! - Papa.. horse. 822 00:54:52,433 --> 00:54:53,491 What are you doing? - This is mine! 823 00:54:53,568 --> 00:54:55,297 lts ours! 824 00:54:55,369 --> 00:54:58,429 This is ours.. - Not true. 825 00:54:58,506 --> 00:54:59,564 Shut up! 826 00:54:59,640 --> 00:55:00,698 Lucky. sort it out.. 827 00:55:01,476 --> 00:55:02,807 Don't be greedy. madam. 828 00:55:03,377 --> 00:55:05,868 Yours was an imitation. l threw it away. 829 00:55:06,814 --> 00:55:09,840 This is hers. - Now that's what l call honest! 830 00:55:10,318 --> 00:55:12,718 Sir. can l get a job under you? l'll help you nab all the thieves. 831 00:55:13,054 --> 00:55:15,614 Just a moment. sir. He's the one. right? 832 00:55:16,390 --> 00:55:19,951 Don't be scared. - ldentify him. He's the famous guy! 833 00:55:20,795 --> 00:55:22,660 l was the one. uncle. Don't you recognise me? 834 00:55:24,398 --> 00:55:27,390 He was wearing red underpants! You ran after me too! 835 00:55:27,468 --> 00:55:29,732 Yeah! Right! Right! 836 00:55:30,605 --> 00:55:32,573 So. how's everything going? - Everything's fine. How are you? 837 00:55:32,907 --> 00:55:33,965 Bye. aunt. - Bye. 838 00:55:36,077 --> 00:55:39,444 Sir. that girl in the Tenements.. please don't trouble her. 839 00:55:39,680 --> 00:55:42,672 Lucky! - Lucky. Lucky. look here! 840 00:55:42,750 --> 00:55:49,679 Move aside! Side please! - Lucky! 841 00:55:50,424 --> 00:55:54,417 Side please! Move aside.. give way. 842 00:55:55,363 --> 00:55:56,421 Lucky.. 843 00:55:56,497 --> 00:55:58,431 Sir. how many years will Lucky be sentenced for? 844 00:55:58,499 --> 00:56:00,865 Until the recovery is completed l can't predict anything. 845 00:56:00,935 --> 00:56:02,425 Lucky. why have you been arrested? 846 00:56:02,503 --> 00:56:04,368 Nothing. madam. l was just playing football outside.. 847 00:56:04,438 --> 00:56:05,700 ..the police told me to play in the lockup. 848 00:56:05,907 --> 00:56:08,034 So. what next? - A tour of lndia. 849 00:56:08,109 --> 00:56:09,371 Want to come along? 850 00:56:28,462 --> 00:56:30,453 Wasn't it two cars from Bangalore. Sharma? 851 00:56:31,065 --> 00:56:34,398 No. Sir. lt was seven. Two were from.. 852 00:56:34,468 --> 00:56:36,993 Chandigarh! - Right sir. Chandigarh. 853 00:56:40,474 --> 00:56:43,807 Aren't you scared. sir? 854 00:56:44,845 --> 00:56:45,903 Of what? 855 00:56:47,415 --> 00:56:48,677 The pilot made you take off my handcuffs.. 856 00:56:50,484 --> 00:56:51,542 What if l run away? 857 00:56:53,421 --> 00:56:55,013 Even if you do manage to run away from here.. 858 00:56:55,089 --> 00:56:57,148 You'll fall right into the police station below! 859 00:56:57,491 --> 00:56:58,822 Better not try it. 860 00:57:26,887 --> 00:57:28,184 Sharma. bring him from that side. 861 00:57:41,702 --> 00:57:43,829 Has the SHO left? - Yes. he has. 862 00:57:49,210 --> 00:57:50,472 Where's Lucky?! 863 00:57:50,811 --> 00:57:53,541 Lucky! Sir. he.. - Are you crazy?! 864 00:57:57,084 --> 00:57:58,142 Where did he go? 865 00:57:58,219 --> 00:58:00,483 You went this way. he paid me and went that way. 866 00:58:00,554 --> 00:58:02,784 Nab him! Hurry! 867 00:58:02,857 --> 00:58:07,157 Nab him! Hurry! He ran away! 868 00:58:13,501 --> 00:58:14,559 ''Come on, begin!'' 869 00:58:37,124 --> 00:58:42,027 ''He goes for the kiII whenever he gets a chance!'' 870 00:58:49,036 --> 00:58:50,867 One betel leaf. - Yes. sir. 871 00:58:54,942 --> 00:58:57,570 What're you looking at? l look familiar? 872 00:58:58,279 --> 00:59:02,773 Yes. sir.. - l keep appearing on TV. 873 00:59:04,552 --> 00:59:05,610 Right. sir! Right! 874 00:59:09,557 --> 00:59:10,615 How much? 875 00:59:11,292 --> 00:59:14,284 Sir. you had the betel leaf from my shop. 876 00:59:14,562 --> 00:59:15,620 That itself is an honour! 877 00:59:16,230 --> 00:59:17,288 Thank you. 878 00:59:17,765 --> 00:59:18,823 Sir! 879 00:59:19,266 --> 00:59:20,858 Your good name please? 880 00:59:23,838 --> 00:59:24,896 Lucky! 881 00:59:41,922 --> 00:59:43,253 'Criminal! Criminal! Criminal!' 882 00:59:43,324 --> 00:59:47,590 Lucky managed to escape thrice before the long arms.. 883 00:59:47,661 --> 00:59:52,325 ..of the law finally managed to catch up with him! 884 00:59:53,667 --> 00:59:56,602 Among the goods recovered from him.. 885 00:59:56,670 --> 01:00:03,599 ..were 140 TVs. 212 VCRs. 475 shirts. 90 music systems.. 886 01:00:03,677 --> 01:00:09,741 ..50 jewellery boxes. 2 dogs and a greeting card. 887 01:00:11,085 --> 01:00:12,211 Don't go anywhere! 888 01:00:13,254 --> 01:00:16,621 We'll bring to you a barbaric. deadly criminal.. 889 01:00:16,690 --> 01:00:20,956 ..who committed 42 murders. with just a needle and thread. 890 01:00:21,629 --> 01:00:22,687 After the break! 891 01:01:13,747 --> 01:01:16,181 ''I am Jugni's beIoved.'' 892 01:01:17,685 --> 01:01:20,347 ''I am crazy over Jugni.'' 893 01:01:26,160 --> 01:01:30,358 ''She first Ieaves me aIone then caIIs out to me.'' 894 01:01:30,431 --> 01:01:34,299 ''She first Ieaves me aIone then caIIs out.'' 895 01:01:34,368 --> 01:01:38,304 ''She doesn't give me a repIy.'' 896 01:01:38,372 --> 01:01:42,365 ''She doesn't give me a repIy.'' 897 01:01:42,443 --> 01:01:46,777 ''Come here, Jugni. Come. She doesn't come to me.'' 898 01:01:46,847 --> 01:01:51,875 ''Come here, Jugni. Come. She doesn't come to me.'' 899 01:01:59,393 --> 01:02:06,822 ''The one she Ioves gets bIessed, she says.'' 900 01:02:06,901 --> 01:02:10,860 ''I've Ieft my house.'' 901 01:02:10,938 --> 01:02:15,807 ''She yet doesn't come with me.'' 902 01:02:16,343 --> 01:02:22,407 ''She Iies to me!'' 903 01:02:22,483 --> 01:02:29,013 ''She Iies to me then puts the bIame on me!'' 904 01:02:29,089 --> 01:02:32,923 ''She keeps me busy aII night.'' 905 01:02:32,993 --> 01:02:36,759 ''She shows me a Iot of dreams. She keeps me busy aII night. 906 01:02:36,830 --> 01:02:38,889 She shows me a Iot of dreams.'' 907 01:02:38,966 --> 01:02:43,027 ''Jugni pIays strange games!'' 908 01:02:43,103 --> 01:02:47,164 ''Jugni pIays strange games!'' 909 01:02:47,241 --> 01:02:51,371 ''Come here, Jugni. She doesn't come to me.'' 910 01:02:51,445 --> 01:02:55,939 ''Come here, Jugni. She doesn't come to me.'' 911 01:02:57,785 --> 01:03:03,849 ''Jugni! Jugni!'' 912 01:03:03,924 --> 01:03:08,293 ''Jugni! Jugni!''