1
00:00:01,200 --> 00:00:02,300
Fucking A.

2
00:00:04,100 --> 00:00:09,600
Oh, God. Oh, God.

3
00:00:44,000 --> 00:00:45,700
I'm sorry about that, Pete

4
00:00:46,300 --> 00:00:49,000
but tailgating is one
thing I cannot tolerate.

5
00:00:51,200 --> 00:00:53,200
Yeah, I can see that.

6
00:01:03,700 --> 00:01:04,500
Wait a minute.

7
00:01:09,700 --> 00:01:10,700
Thanks, Mister Eddy.

8
00:01:11,000 --> 00:01:12,100
No... thank you.

9
00:01:12,500 --> 00:01:14,200
I'm bringing the Caddy
by tomorrow.

10
00:01:16,700 --> 00:01:17,600
You like pornos?

11
00:01:18,600 --> 00:01:19,700
Pornos.

12
00:01:19,700 --> 00:01:21,000
Give you a boner?

13
00:01:21,900 --> 00:01:24,500
Ah. No. No, thanks. No.

14
00:01:25,300 --> 00:01:27,100
Suit yourself, champ.

15
00:01:27,700 --> 00:01:30,500
Well, uh, I- I'll see ya, then.

16
00:01:31,100 --> 00:01:32,000
You will.

17
00:01:38,300 --> 00:01:39,100
Damn.

18
00:01:47,100 --> 00:01:48,100
Lou...

19
00:01:48,500 --> 00:01:49,900
You recognize that guy?

20
00:01:52,200 --> 00:01:52,800
Yeah.

21
00:01:53,600 --> 00:01:54,700
Laurent.

22
00:03:03,100 --> 00:03:03,800
What do you want?

23
00:03:04,700 --> 00:03:05,700
Wanna go for a drive?

24
00:03:08,300 --> 00:03:09,100
I don't know.

25
00:03:11,300 --> 00:03:12,800
Get in, baby.

26
00:03:34,000 --> 00:03:35,000
Come here.

27
00:04:16,100 --> 00:04:17,500
Why don't you like me?

28
00:04:18,700 --> 00:04:20,000
I do like you.

29
00:04:20,900 --> 00:04:22,000
How much?

30
00:05:35,800 --> 00:05:39,200
Sheila. Sheila.

31
00:06:21,400 --> 00:06:23,000
What'd ya change it for?

32
00:06:24,300 --> 00:06:25,300
I like that.

33
00:06:26,400 --> 00:06:27,500
Well, I don't.

34
00:06:37,400 --> 00:06:38,600
I like that.

35
00:07:12,800 --> 00:07:14,900
I'm leaving the Caddy,
like I told you.

36
00:07:15,200 --> 00:07:20,100
Sure. Uh, you want to
pick it up later on, or, uh,

37
00:07:20,100 --> 00:07:21,700
or in the morning?

38
00:07:22,100 --> 00:07:24,900
Well, if you think you can
finish it, I'll be

39
00:07:25,300 --> 00:07:25,900
back later today.

40
00:07:26,200 --> 00:07:27,300
It'll be done.

41
00:07:27,300 --> 00:07:29,000
You're my man, Pete.

42
00:07:52,200 --> 00:08:00,300
"This magic moment...
so different and so new

43
00:08:00,300 --> 00:08:07,800
Was like any other...
until I met you

44
00:08:09,100 --> 00:08:17,100
And then it happened...
it took me by surprise

45
00:08:17,100 --> 00:08:20,600
I knew that you felt it too

46
00:08:21,100 --> 00:08:24,700
I could see it by the look
in your eyes

47
00:08:25,900 --> 00:08:28,000
Sweeter than wine

48
00:08:29,600 --> 00:08:32,000
Softer than a summer's night

49
00:08:33,400 --> 00:08:37,400
Everything I want I have

50
00:08:37,800 --> 00:08:41,200
Whenever I hold you tight

51
00:08:42,200 --> 00:08:48,400
This magic moment while your
lips are close

52
00:08:48,800 --> 00:08:52,600
to mine will
last forever"

53
00:09:41,300 --> 00:09:44,200
Holy smokes.

54
00:10:09,900 --> 00:10:10,500
Hey.

55
00:10:13,300 --> 00:10:14,900
I'm Alice Wakefield.

56
00:10:15,700 --> 00:10:16,600
Pete Dayton.

57
00:10:19,100 --> 00:10:20,500
I was here... earlier.

58
00:10:21,100 --> 00:10:22,500
Yeah, I remember.

59
00:10:29,100 --> 00:10:30,800
How'd you like to take
me to dinner?

60
00:10:33,100 --> 00:10:35,000
I don't know, an...

61
00:10:40,600 --> 00:10:41,300
Okay.

62
00:10:43,500 --> 00:10:45,200
Why don't I take
you to dinner.

63
00:10:47,900 --> 00:10:52,600
Look, uh, I don't think
this is a very good idea.

64
00:10:59,100 --> 00:11:00,000
Do you have a phone?

65
00:11:03,800 --> 00:11:07,800
Yeah. It's right,
it's right there.

66
00:11:08,500 --> 00:11:10,600
I have to call myself
another taxi.

67
00:11:21,100 --> 00:11:22,100
Hello.

68
00:11:22,100 --> 00:11:25,700
Could I have the number
for Vanguard Cab?

69
00:11:40,200 --> 00:11:42,200
Hello. Yes, I need a taxi.

70
00:11:42,500 --> 00:11:44,200
Arnie's Garage,
the corner of Fifth...

71
00:11:44,900 --> 00:11:48,500
Hello. Uh, yeah, we're not
gonna need that cab. Thanks.

72
00:12:04,800 --> 00:12:06,800
Maybe we should just
skip dinner.

73
00:12:39,700 --> 00:12:40,800
Take my clothes off.

74
00:12:45,100 --> 00:12:47,500
Fucker gets more pussy than
a toilet seat.

75
00:13:36,800 --> 00:13:37,700
I want more.

76
00:13:38,700 --> 00:13:39,400
Me too.

77
00:13:44,100 --> 00:13:45,200
Can I call you?

78
00:13:45,500 --> 00:13:50,000
Yeah. Call me at home.
I'll give you the number.

79
00:13:56,100 --> 00:13:57,000
Okay, baby.

80
00:14:24,400 --> 00:14:26,100
Up here.

81
00:14:27,400 --> 00:14:29,200
Come on up... baby.
I already got the room.

82
00:15:03,300 --> 00:15:04,100
I'll get it.

83
00:15:04,900 --> 00:15:05,800
Hello.

84
00:15:06,700 --> 00:15:09,200
Meow, meow. It's me.

85
00:15:09,900 --> 00:15:11,000
Hey, baby.

86
00:15:12,700 --> 00:15:14,300
I can't see you tonight.

87
00:15:18,400 --> 00:15:19,100
Okay.

88
00:15:21,300 --> 00:15:23,600
I have to go somewhere
with Mister Eddy.

89
00:15:25,100 --> 00:15:25,800
Sure.

90
00:15:28,000 --> 00:15:31,400
I think he suspects
something. We have

91
00:15:31,400 --> 00:15:32,600
to be careful.

92
00:15:36,100 --> 00:15:37,000
I miss you.

93
00:15:41,100 --> 00:15:42,000
Pete?

94
00:15:43,500 --> 00:15:44,500
Me too.

95
00:15:47,200 --> 00:15:48,200
I'll call you again.

96
00:17:23,100 --> 00:17:25,100
What a fucking job.

97
00:17:25,800 --> 00:17:27,300
His or ours, Lou?

98
00:17:29,100 --> 00:17:30,300
Ours, Hank.

99
00:17:54,700 --> 00:17:57,300
Sit down a minute.

100
00:17:58,100 --> 00:17:59,300
What's wrong?

101
00:17:59,900 --> 00:18:00,800
Sit down.

102
00:18:03,300 --> 00:18:04,500
You don't look so good.

103
00:18:05,600 --> 00:18:08,500
No, I just, uh...
I just have a headache.

104
00:18:09,900 --> 00:18:11,100
What's going on?

105
00:18:12,900 --> 00:18:14,300
The police called us.

106
00:18:16,800 --> 00:18:18,000
What'd they want?

107
00:18:18,600 --> 00:18:20,800
They want to know
if we had had a chance

108
00:18:21,100 --> 00:18:23,800
to find out what happened
to you the other night.

109
00:18:24,300 --> 00:18:27,500
And they want to know
if you remembered anything.

110
00:18:31,500 --> 00:18:33,200
But I don't
remember anything.

111
00:18:35,400 --> 00:18:36,900
What'd you tell them?

112
00:18:42,600 --> 00:18:46,000
We're not going to
say anything about that

113
00:18:46,400 --> 00:18:47,800
night to the police.

114
00:18:50,300 --> 00:18:52,300
We saw you that night, Pete.

115
00:18:55,700 --> 00:18:57,900
You came home with
your friend Sheila.

116
00:18:59,900 --> 00:19:01,100
Sheila?

117
00:19:04,200 --> 00:19:06,700
Yeah. There was a man
with you.

118
00:19:07,500 --> 00:19:11,500
What is this? Why didn't
you tell me anything?

119
00:19:16,700 --> 00:19:17,500
Who's the man?

120
00:19:19,700 --> 00:19:22,800
I've never seen him before
in my life.

121
00:19:28,200 --> 00:19:29,800
What happened to me?

122
00:19:33,000 --> 00:19:35,000
Please. Please, Dad...

123
00:19:35,400 --> 00:19:36,200
Tell me.

124
00:19:53,700 --> 00:19:55,800
Pete!

125
00:20:08,400 --> 00:20:11,500
Hey. Mister Eddy.

126
00:20:21,900 --> 00:20:23,500
Hey, Pete...

127
00:20:24,300 --> 00:20:25,400
How you doing?

128
00:20:25,700 --> 00:20:26,700
I'm okay.

129
00:20:27,100 --> 00:20:28,700
I'm sure you noticed
that girl that was with

130
00:20:28,700 --> 00:20:29,800
me the other day.

131
00:20:30,200 --> 00:20:32,200
Good looking blonde...
she stayed in the car?

132
00:20:33,900 --> 00:20:35,300
Her name is Alice.

133
00:20:36,700 --> 00:20:38,700
I swear I love that
girl to death.

134
00:20:41,100 --> 00:20:45,100
If I ever found out somebody
was making out with her...

135
00:20:47,800 --> 00:20:50,800
I'd take this...
and I'd shove it so far up

136
00:20:51,100 --> 00:20:54,000
his ass it would come out
his mouth,

137
00:20:54,500 --> 00:20:56,000
And then you know
what I'd do?

138
00:20:56,400 --> 00:20:57,300
What?

139
00:20:57,900 --> 00:20:59,900
I'd blow his fucking
brains out.

140
00:21:07,500 --> 00:21:13,000
Hey. You're looking good.
what you been up to?

141
00:21:23,300 --> 00:21:24,000
I'll get it.

142
00:21:26,700 --> 00:21:27,300
Hello.

143
00:21:29,600 --> 00:21:33,100
Meet me at the Starlight
Hotel on Sycamore

144
00:21:33,900 --> 00:21:35,000
in twenty minutes.

145
00:21:41,100 --> 00:21:42,000
He'll kill us.

146
00:21:46,000 --> 00:21:47,200
How do you know that?

147
00:21:49,700 --> 00:21:51,700
You're positive that...
he knows?

148
00:21:52,100 --> 00:21:54,000
I'm not positive,
but he knows.

149
00:21:56,900 --> 00:21:57,600
So?

150
00:22:00,300 --> 00:22:02,000
What are we supposed to do?

151
00:22:05,500 --> 00:22:06,400
I don't know.

152
00:22:37,400 --> 00:22:40,700
If we could just
get some money, we could

153
00:22:40,700 --> 00:22:42,100
go away together.

154
00:22:46,400 --> 00:22:47,400
I know a guy.

155
00:22:50,700 --> 00:22:52,800
He pays girls to party
with him.

156
00:22:53,700 --> 00:22:55,700
He's always got a lot of cash.

157
00:22:57,400 --> 00:22:59,000
He'd be easy to rob.

158
00:23:00,900 --> 00:23:04,900
Then we'd have the money.
We could go away.

159
00:23:07,000 --> 00:23:08,800
We could be together.

160
00:23:17,100 --> 00:23:18,800
Have you partied with him?

161
00:23:24,900 --> 00:23:26,100
Did you like it?

162
00:23:28,600 --> 00:23:32,000
N0. It was part of the deal.

163
00:23:33,400 --> 00:23:34,700
What deal?

164
00:23:38,700 --> 00:23:40,400
He works for Mister Eddy.

165
00:23:41,500 --> 00:23:43,100
Yeah. And what's he do?

166
00:23:43,500 --> 00:23:45,500
He makes films for
Mister Eddy.

167
00:23:45,900 --> 00:23:46,800
Pornos?

168
00:23:47,800 --> 00:23:48,700
Yeah.

169
00:23:49,700 --> 00:23:52,700
How did you get in with
these fucking people, Alice?

170
00:23:52,700 --> 00:23:53,100
Pete...

171
00:23:53,500 --> 00:23:56,300
No, Pete. I wanna know
how it happened.

172
00:24:00,700 --> 00:24:02,700
It was a long time ago.

173
00:24:04,600 --> 00:24:08,600
I met this guy at a place called
Moke's. We became friends.

174
00:24:09,900 --> 00:24:11,900
He told me about a job.

175
00:24:17,100 --> 00:24:18,100
In pornos?

176
00:24:21,400 --> 00:24:26,100
No. Just a job.
I didn't know what.

177
00:24:29,700 --> 00:24:32,400
He made an appointment
for me to see a man.

178
00:24:34,100 --> 00:24:40,000
I went to this place. They
made me wait there forever.

179
00:24:41,900 --> 00:24:44,200
There was a guy
guarding the door.

180
00:24:48,900 --> 00:24:51,200
In another room there
was this other

181
00:24:51,200 --> 00:24:51,600
guy lifting weights.

182
00:24:58,700 --> 00:25:00,500
I started getting nervous.

183
00:25:02,400 --> 00:25:03,900
When it got dark...

184
00:25:06,400 --> 00:25:08,300
they brought me into
this other room.

185
00:27:27,800 --> 00:27:30,000
Why didn't you just leave?

186
00:27:37,900 --> 00:27:39,000
You liked it, huh?

187
00:27:43,700 --> 00:27:48,200
If you want me to go away,
I'll go away.

188
00:27:54,200 --> 00:27:56,200
I don't want you
to go away.

189
00:27:57,100 --> 00:27:58,900
I don't want you to go away.

190
00:28:08,800 --> 00:28:10,600
I love you, Alice.

191
00:28:14,900 --> 00:28:15,900
Should I call Andy?

192
00:28:16,300 --> 00:28:17,000
Andy?

193
00:28:19,200 --> 00:28:21,900
That's his name. Andy.
Our ticket outta here.

194
00:28:22,700 --> 00:28:25,100
Yeah. Call him.

195
00:28:27,800 --> 00:28:29,900
I'll set it up for
tomorrow night.

196
00:28:30,700 --> 00:28:33,200
You meet me at his place
at eleven o'clock.

197
00:28:34,100 --> 00:28:38,000
Don't drive, take the bus.
Make sure no one follows you.

198
00:28:38,900 --> 00:28:41,000
His address is easy
to remember.

199
00:28:41,000 --> 00:28:45,000
It's two- two- two- four
Deep Dell Place.

200
00:28:45,200 --> 00:28:47,900
White stucco job on the
south side of the street.

201
00:28:48,500 --> 00:28:52,800
I'll be upstairs with Andy.
The back door will be open.

202
00:28:53,300 --> 00:28:55,300
Go through the kitchen
into the living room.

203
00:28:55,700 --> 00:28:57,100
There's a bar there.

204
00:28:57,100 --> 00:29:01,100
At eleven- fifteen I'll send
Andy down to fix me a drink.

205
00:29:01,600 --> 00:29:04,900
And when he does you crack
him in the head, okay?

206
00:29:08,800 --> 00:29:09,700
Okay.

207
00:29:38,400 --> 00:29:40,400
You're fucking somebody
else, aren't you?

208
00:29:40,800 --> 00:29:41,300
Sheila.

209
00:29:41,300 --> 00:29:41,700
You fuck me whenever
you want.

210
00:29:42,700 --> 00:29:43,100
Sheila, Sheila, stop it.

211
00:29:43,700 --> 00:29:44,700
You don't call.

212
00:29:44,700 --> 00:29:45,200
Who is she?

213
00:29:45,200 --> 00:29:45,500
Stop it.

214
00:29:46,100 --> 00:29:46,300
What's the bitch's name?

215
00:29:47,000 --> 00:29:47,600
I'm sorry.

216
00:29:48,000 --> 00:29:48,500
Oh, you're sorry.

217
00:29:48,900 --> 00:29:49,500
Go home.

218
00:29:49,500 --> 00:29:50,600
You're sorry?

219
00:29:50,900 --> 00:29:51,400
Sheila...

220
00:29:51,800 --> 00:29:53,700
You're sorry? You piece of
shit. You're sorry?

221
00:29:53,700 --> 00:29:54,700
Stop it. Go. Go... home.

222
00:29:54,700 --> 00:29:55,200
Fuck you.

223
00:29:55,700 --> 00:29:56,100
Stop it, Sheila.

224
00:29:56,100 --> 00:29:56,700
Fuck you.

225
00:29:56,700 --> 00:29:57,300
Stop... Sheila.

226
00:29:57,300 --> 00:29:57,700
Fuck you.

227
00:29:57,700 --> 00:29:58,300
Sheila. Sheila.

228
00:29:58,600 --> 00:29:59,100
Fuck you. Fuck you.

229
00:29:59,500 --> 00:29:59,900
Sheila. Sheila. Sheila.

230
00:30:00,200 --> 00:30:01,100
Sheila, stop it.

231
00:30:01,100 --> 00:30:01,900
Let's both go in and talk
about this quietly. Sheila,

232
00:30:03,800 --> 00:30:05,800
Sheila, come on.

233
00:30:07,700 --> 00:30:09,100
You are different.

234
00:30:09,600 --> 00:30:10,500
Sheila.

235
00:30:10,500 --> 00:30:12,500
Tell him. Tell him.

236
00:30:12,500 --> 00:30:15,100
Sheila. Don't, Don't.

237
00:30:16,900 --> 00:30:19,200
I don't care anymore,
anyway.

238
00:30:21,700 --> 00:30:23,500
I'm sorry, Mister Dayton.

239
00:30:24,500 --> 00:30:28,000
I won't bother you...
or any member of your

240
00:30:28,000 --> 00:30:29,500
family ever again.

241
00:30:44,200 --> 00:30:45,100
Pete?

242
00:30:48,000 --> 00:30:49,600
There's a man on the phone.

243
00:30:51,300 --> 00:30:53,100
He's called a couple
of times tonight.

244
00:30:53,800 --> 00:30:55,000
Who is it?

245
00:30:57,600 --> 00:30:58,700
He won't give his name.

246
00:31:17,300 --> 00:31:18,100
Hello.

247
00:31:18,700 --> 00:31:20,800
Hey, Pete. How you doing?

248
00:31:23,500 --> 00:31:24,600
Who is this?

249
00:31:25,400 --> 00:31:26,800
You know who it is.

250
00:31:30,700 --> 00:31:31,700
Mister Eddy.

251
00:31:33,200 --> 00:31:35,900
Yeah. How you doing, Pete?

252
00:31:36,900 --> 00:31:37,900
Okay.

253
00:31:37,900 --> 00:31:40,900
You doing okay.
That's good, Pete.

254
00:31:42,700 --> 00:31:46,100
Look, um, it's late,
Mister Eddy. I, uh...

255
00:31:46,500 --> 00:31:48,700
I'm really glad to know
you're doing okay.

256
00:31:50,900 --> 00:31:54,900
You sure you're okay?
Everything all right?

257
00:31:56,200 --> 00:31:57,100
Yeah.

258
00:31:58,700 --> 00:32:01,100
I'm really glad to know
you're doing good, Pete.

259
00:32:01,400 --> 00:32:04,700
Hey, I want you to talk
to a friend of mine.

260
00:32:10,500 --> 00:32:12,500
We've met before, haven't we?

261
00:32:14,000 --> 00:32:15,300
I don't think so.

262
00:32:17,700 --> 00:32:19,600
Where is it you think
we've met?

263
00:32:20,100 --> 00:32:22,900
At your house.
Don't you remember?

264
00:32:27,000 --> 00:32:27,900
No.

265
00:32:29,300 --> 00:32:36,200
In the East, the far East,
when a person is

266
00:32:36,500 --> 00:32:37,900
sentenced to death,

267
00:32:37,900 --> 00:32:40,900
they're sent to a place
where they can't escape...

268
00:32:41,400 --> 00:32:44,400
never knowing when
an executioner may step up

269
00:32:44,400 --> 00:32:45,200
behind them...

270
00:32:45,200 --> 00:32:48,000
and fire a bullet into
the back of their head.

271
00:32:49,500 --> 00:32:51,000
What's going on?

272
00:32:52,300 --> 00:32:54,100
It's been a pleasure
talking to you.

273
00:32:55,200 --> 00:32:57,700
Pete, I just wanted to
jump on and tell you that

274
00:32:57,700 --> 00:32:59,800
I'm really glad you're
doing okay.

275
00:35:09,800 --> 00:35:13,700
"He's been lurking about
the church

276
00:35:16,000 --> 00:35:19,700
A year it's been since
he's alone

277
00:35:21,800 --> 00:35:25,800
Grief deprived him of
all his senses

278
00:35:28,000 --> 00:35:32,600
Sleeps every night
near her stone"

279
00:36:08,300 --> 00:36:09,000
You got him.

280
00:36:10,300 --> 00:36:11,100
Alice.

281
00:37:11,200 --> 00:37:12,500
We killed him.

282
00:37:20,800 --> 00:37:21,900
You killed him.

283
00:37:26,100 --> 00:37:27,300
Alice.

284
00:37:33,900 --> 00:37:37,300
Alice? Alice?

285
00:37:37,700 --> 00:37:40,200
What do we do? what do we do?

286
00:37:40,200 --> 00:37:42,500
We have to get the stuff.

287
00:37:44,800 --> 00:37:46,000
We have to get outta here.

288
00:38:01,100 --> 00:38:02,200
An, fuck.

289
00:38:37,600 --> 00:38:40,500
Is that you?

290
00:38:50,700 --> 00:38:52,500
That's... me.

291
00:38:54,900 --> 00:38:56,900
Honey, are you all right?

292
00:39:02,100 --> 00:39:03,300
Where's the bathroom?

293
00:39:05,000 --> 00:39:07,300
It's upstairs. Down the hall.

294
00:40:02,700 --> 00:40:04,900
Did you want to
talk to me? Huh?

295
00:40:06,900 --> 00:40:09,600
Did you want to ask me,
"Why"?

296
00:41:06,100 --> 00:41:06,900
What's the matter?

297
00:41:10,000 --> 00:41:11,600
Don't you trust me, Pete?

298
00:41:20,800 --> 00:41:22,400
Stick this in your pants.

299
00:41:29,900 --> 00:41:31,200
I know a fence.

300
00:41:34,500 --> 00:41:37,700
He'll give us money
and passports in exchange

301
00:41:37,700 --> 00:41:38,800
for all this shit

302
00:41:39,300 --> 00:41:40,900
and Andy's car.

303
00:41:42,500 --> 00:41:44,600
And then we can go anywhere.

304
00:41:59,700 --> 00:42:00,600
Come on, baby.

305
00:42:17,000 --> 00:42:17,900
Pete, you drive.

306
00:42:33,900 --> 00:42:35,400
Where the fuck are
we going, Alice?

307
00:42:42,700 --> 00:42:44,700
We have to go the desert,
baby.

308
00:42:47,900 --> 00:42:49,600
That fence I told you about?

309
00:42:53,700 --> 00:42:54,900
He's at his cabin.

310
00:44:06,600 --> 00:44:07,300
Come on.

311
00:44:53,200 --> 00:44:54,800
We'll have to wait.

312
00:45:15,700 --> 00:45:21,200
Why me, Alice?
Why choose me?

313
00:45:25,400 --> 00:45:27,700
You still want me,
don't you, Pete?

314
00:45:31,100 --> 00:45:32,900
More than ever.

315
00:45:53,200 --> 00:46:02,300
I did all

316
00:46:02,300 --> 00:46:14,300
my best to smile Till
your singing eyes and fingers.

317
00:46:14,300 --> 00:46:22,600
Drew me up into your

318
00:46:22,600 --> 00:46:25,900
eye and you sang

319
00:46:25,900 --> 00:46:35,800
Said to me, Said to me

320
00:46:37,400 --> 00:46:45,200
Here I a... m, Here I am

321
00:46:45,500 --> 00:46:57,900
Waiting for you,
Did I dream,

322
00:46:57,900 --> 00:47:01,200
You dreamed about me

323
00:47:01,700 --> 00:47:09,100
Were you he... re, when I was"

324
00:47:09,700 --> 00:47:19,100
"Now my foolish goal
is leaving Broken off"

325
00:47:20,900 --> 00:47:28,800
"For you sang... touch me not"

326
00:47:29,400 --> 00:47:31,000
I want you.

327
00:47:31,500 --> 00:47:37,300
"Touch me not, come...
back tomorrow

328
00:47:37,300 --> 00:47:41,300
Oh, my..."

329
00:47:41,500 --> 00:47:42,100
I want you.

330
00:47:42,100 --> 00:47:46,000
"...heart, Oh, my heart

331
00:47:46,300 --> 00:47:49,900
Shines from a song"

332
00:47:58,100 --> 00:48:02,600
I want you.
I want you, Alice.

333
00:48:21,900 --> 00:48:24,600
You'll never have me.

334
00:49:27,700 --> 00:49:28,600
Here I am.

335
00:50:18,600 --> 00:50:20,000
Where's Alice?

336
00:50:20,000 --> 00:50:24,300
Alice who? Her name is Renee.

337
00:50:24,800 --> 00:50:27,500
If she told you her name
is Alice, she's lying.

338
00:50:31,500 --> 00:50:35,500
And your name.
What the fuck is your name?

339
00:51:29,100 --> 00:51:33,100
LOST HIGHWAY HOTEL

340
00:53:50,700 --> 00:53:51,500
Renee?

341
00:54:00,800 --> 00:54:02,000
Youre coming with me.

342
00:56:01,500 --> 00:56:03,100
What do you guys want?

343
00:56:22,100 --> 00:56:25,800
"He's been seen lurking
about the church

344
00:57:15,900 --> 00:57:17,500
Now you can hand it back.

345
00:57:27,100 --> 00:57:28,800
you and me, mister,

346
00:57:32,700 --> 00:57:38,500
we can really out- ugly
them sumbitches, can't we?

347
00:58:32,200 --> 00:58:33,000
Ed.

348
00:58:33,800 --> 00:58:34,800
Take a look at this.

349
00:58:41,300 --> 00:58:43,100
Yeah, that's her, all right.

350
00:58:44,800 --> 00:58:47,500
That's Fred Madison's
wife with Dick Laurent.

351
00:58:48,500 --> 00:58:50,000
Yeah, and Mister
Dent- head over there.

352
00:58:51,900 --> 00:58:53,900
We got Pete Dayton's prints
all over this place.

353
00:58:55,400 --> 00:58:56,700
You know what I think, Ed?

354
00:58:58,600 --> 00:59:00,000
What is it, At?
What do you think?

355
00:59:02,000 --> 00:59:04,400
I think there's no such
thing as a bad coincidence.

356
01:00:05,400 --> 01:00:07,400
Dick Laurent is dead.