1
00:00:03,819 --> 00:00:07,219
Devlin, should I actually
kiss her here? No, no.
2
00:00:07,289 --> 00:00:08,779
Move on to the next scene.
3
00:00:12,761 --> 00:00:16,197
Brendan. Brendan. Brendan.
4
00:00:16,631 --> 00:00:18,154
Where's Dode flopped?
5
00:00:19,901 --> 00:00:22,596
I know you two are cozed up,
so you tell me or you won't.
6
00:00:22,670 --> 00:00:24,865
Now, last time I checked,
7
00:00:27,073 --> 00:00:28,870
you were giving me ultimatums.
8
00:00:28,943 --> 00:00:32,003
It worked. You went
to Laura, told her my tale.
9
00:00:32,313 --> 00:00:34,473
Part of the plan?
Turned out to be.
10
00:00:36,181 --> 00:00:38,150
I just feel so cheap and used.
11
00:00:38,217 --> 00:00:42,209
Gol, I must seem a real cad.
Sometimes I just hate myself.
12
00:00:42,955 --> 00:00:46,356
Whatever happened to us,
Brendan? Where's Dode flopped?
13
00:00:46,425 --> 00:00:48,756
We used to be
a pair and a half.
14
00:00:49,461 --> 00:00:52,293
Sometimes I miss
having someone to talk to.
15
00:00:54,832 --> 00:00:57,664
Do you ever miss
having someone to talk to?
16
00:00:58,802 --> 00:01:00,030
Oh, yeah.
17
00:01:01,672 --> 00:01:02,934
You must.
18
00:01:03,172 --> 00:01:06,903
I need to hear Dode's tale
about Emily. It's important.
19
00:01:07,176 --> 00:01:10,613
Well, you better be sure you
wanna know what you wanna know.
20
00:01:14,249 --> 00:01:18,015
Laura's working with me now, and I'll
have The Pin and Tug in my corner soon.
21
00:01:18,087 --> 00:01:22,216
The sooner I get the truth from Dode,
or the truth about Dode from you,
22
00:01:22,323 --> 00:01:24,225
the safer you'll both be.
23
00:01:25,493 --> 00:01:26,482
No?
24
00:01:26,761 --> 00:01:28,421
Pass it on to Dode, anyway.
25
00:01:28,495 --> 00:01:32,057
Maybe he'll have the sense to get out
from under you before he gets hurt.
26
00:01:32,133 --> 00:01:33,497
You didn't.
27
00:01:34,534 --> 00:01:35,762
Did you?
28
00:01:38,805 --> 00:01:41,501
So Dode and Kara are shacked
up, but what's their play?
29
00:01:41,575 --> 00:01:45,203
I don't know, Dode passed Emily
the note. He knows something.
30
00:01:45,277 --> 00:01:48,508
Now Kara's got him under her
thumb, she's gonna use him somehow.
31
00:01:48,579 --> 00:01:50,981
But I don't know
and I don't know.
32
00:01:51,050 --> 00:01:53,609
So all we can do is wait
until she shows some cards.
33
00:01:53,685 --> 00:01:57,587
Anyway, tomorrow we see if The
Pin hires me or breaks my knees.
34
00:01:58,856 --> 00:02:03,124
I give us 70-30. And if we're in, I
get under his skin and see what's what.
35
00:02:03,628 --> 00:02:06,823
You stick to Kara. Keep your
specs peeled for Dode.
36
00:02:07,196 --> 00:02:09,222
And stay away from Laura.
37
00:02:09,567 --> 00:02:10,896
I think she's with us,
Brendan.
38
00:02:10,968 --> 00:02:13,094
I'll let you know when she is.
39
00:02:13,168 --> 00:02:14,261
Okay.
40
00:02:58,509 --> 00:02:59,999
You the Pin's?
41
00:03:03,782 --> 00:03:05,442
What's his answer?
42
00:04:38,666 --> 00:04:41,432
Chuck Burns. Long-haired
lug, deals, shines a blade.
43
00:04:41,503 --> 00:04:43,368
I know him. I just can't
pin him to any crowd.
44
00:04:43,438 --> 00:04:44,836
He's definitely not
muscle for anyone.
45
00:04:44,906 --> 00:04:46,897
He taps the Carrows crowd,
but doesn't hang with them.
46
00:04:46,974 --> 00:04:48,566
I mean, if you've got a guess,
I could check it out.
47
00:04:48,643 --> 00:04:51,440
Pin. If he's with The Pin everything's
kablooie, and I gotta blow the burgh.
48
00:04:51,511 --> 00:04:53,343
I'll check it.
I'm in third now.
49
00:04:55,182 --> 00:04:56,583
Never mind.
50
00:04:57,117 --> 00:04:59,846
If I don't call by 3:00,
call in the bulls.
51
00:05:20,905 --> 00:05:21,893
So?
52
00:05:23,374 --> 00:05:24,362
So.
53
00:05:31,246 --> 00:05:34,217
That's what you'll get
every week for your services.
54
00:05:34,284 --> 00:05:36,513
Unless, of course, there's
some specific job,
55
00:05:36,586 --> 00:05:39,054
in which you'll
get sliced in with my crew.
56
00:05:39,121 --> 00:05:40,610
Square?
Yeah.
57
00:05:41,691 --> 00:05:44,558
We're doing a thing tonight
down at the Hole.
58
00:05:44,627 --> 00:05:45,752
Know it?
59
00:05:45,827 --> 00:05:47,089
South of T Street. Yeah.
60
00:05:47,796 --> 00:05:50,287
It's a little
welcome-you-in thing.
61
00:05:50,832 --> 00:05:52,264
6:00.
62
00:06:21,426 --> 00:06:24,792
I know what you did.
I was in the tunnel.
63
00:06:25,296 --> 00:06:27,026
I saw you hide her.
64
00:06:27,532 --> 00:06:28,555
Dode.
65
00:06:28,633 --> 00:06:31,362
Anyone I tell,
it would ruin you some way.
66
00:06:31,433 --> 00:06:33,528
And I'm gonna tell someone.
67
00:06:33,604 --> 00:06:35,936
Are you making an offer?
Maybe.
68
00:06:36,474 --> 00:06:38,373
Or maybe I'll just do you in.
69
00:06:38,441 --> 00:06:40,203
Hire another hash head
to blade me?
70
00:06:40,275 --> 00:06:42,211
Don't need no blades, shamus.
71
00:06:42,279 --> 00:06:44,941
I just gotta squawk.
What do you want?
72
00:06:45,015 --> 00:06:47,039
Just to see you sweat.
73
00:06:59,394 --> 00:07:01,759
Brendan?
Brain.
74
00:07:06,167 --> 00:07:07,860
Are you all right?
75
00:07:13,106 --> 00:07:16,098
So I'm gonna start you
on the dope circles.
76
00:07:16,276 --> 00:07:18,800
Anyway, there's not
much else doing.
77
00:07:19,544 --> 00:07:22,445
I'm tailing out this big deal,
but it's almost done.
78
00:07:22,747 --> 00:07:24,579
Oh, yeah, what was it?
79
00:07:25,184 --> 00:07:28,481
It was big time.
Biggest I ever done.
80
00:07:29,120 --> 00:07:32,486
And there was a snag in it,
but it's almost done now.
81
00:07:32,823 --> 00:07:34,223
What was it?
82
00:07:34,591 --> 00:07:37,787
You're going to make
me curious, being so curious.
83
00:07:40,997 --> 00:07:43,126
I want to lay something out.
84
00:07:48,838 --> 00:07:51,238
You're coming into
a certain situation,
85
00:07:51,307 --> 00:07:54,299
and I'm sort of bringing
you in because of it.
86
00:07:55,511 --> 00:07:58,877
I didn't tell Tug to hit you
for the Brad Bramish thing.
87
00:07:58,947 --> 00:08:01,472
He got hot
and he just hit you.
88
00:08:02,283 --> 00:08:04,080
He's been doing that.
89
00:08:04,353 --> 00:08:05,478
Yeah?
90
00:08:06,521 --> 00:08:07,613
Yeah.
91
00:08:08,322 --> 00:08:10,882
Muscle you can't control's
no good at that.
92
00:08:10,957 --> 00:08:14,860
You're working for me,
not for Tug. That's all.
93
00:08:16,297 --> 00:08:17,627
All right.
94
00:08:19,899 --> 00:08:21,696
It's tough sometimes.
95
00:08:22,235 --> 00:08:23,701
It's twisted.
96
00:08:24,604 --> 00:08:27,367
Complicated. I don't know.
97
00:08:30,209 --> 00:08:32,301
Everyone's got their thing.
98
00:08:34,645 --> 00:08:36,910
You read Tolkien?
What?
99
00:08:38,516 --> 00:08:40,609
You know, The Hobbit books.
100
00:08:40,986 --> 00:08:42,110
Yeah.
101
00:08:44,688 --> 00:08:47,180
His descriptions
of things are really good.
102
00:08:52,629 --> 00:08:53,890
Oh, yeah.
103
00:08:54,196 --> 00:08:56,427
He makes you want to be there.
104
00:09:20,488 --> 00:09:22,751
Don't go to class.
What?
105
00:09:22,823 --> 00:09:26,260
Fifth period, Trueman and the
VP come in, asking for you.
106
00:09:26,460 --> 00:09:27,824
Did they call your mom?
107
00:09:27,894 --> 00:09:29,295
Probably, I got in late.
108
00:09:29,363 --> 00:09:30,624
Get out of there, too, then.
109
00:09:30,695 --> 00:09:32,528
Meet me behind the library.
I've got some stuff.
110
00:09:33,532 --> 00:09:35,433
Frisco Farr was found
on a sidewalk,
111
00:09:35,501 --> 00:09:36,967
three weeks ago,
outside of Pinkerton's Deli.
112
00:09:37,036 --> 00:09:38,025
He was in a coma.
113
00:09:38,538 --> 00:09:40,596
His stomach contained
a sausage sandwich,
114
00:09:40,672 --> 00:09:41,697
a horse dose of heroin
115
00:09:41,773 --> 00:09:42,966
and traces
of choleric tricemate,
116
00:09:44,108 --> 00:09:47,272
which is a poisonous chemical
found in laundry detergent.
117
00:09:47,345 --> 00:09:49,744
He's still under. Nobody's
talking, so nothing's come of it.
118
00:09:49,814 --> 00:09:51,042
OD?
No.
119
00:09:51,147 --> 00:09:53,616
The chem the junk must've been
cut with put him down.
120
00:09:53,684 --> 00:09:55,675
Bad junk, bad brick.
121
00:09:55,753 --> 00:09:58,619
Could that form of heroin be called
brick? It was a concentrated powder.
122
00:09:58,688 --> 00:10:01,521
Its street handle's
"whip," "rock" or "brock. "
123
00:10:03,093 --> 00:10:04,457
From Laura.
124
00:10:05,694 --> 00:10:06,991
I told you to stay clear
of Laura.
125
00:10:07,063 --> 00:10:08,462
You tell her
to stay clear of me?
126
00:10:08,531 --> 00:10:10,430
I got to get voicemail.
127
00:10:13,835 --> 00:10:16,566
No, tell her I'll be at
The Pin's at 1:00.
128
00:10:17,005 --> 00:10:19,734
Any news with the Lug?
No.
129
00:10:20,641 --> 00:10:21,664
No news.
130
00:10:29,583 --> 00:10:31,608
This isn't good.
No.
131
00:10:37,123 --> 00:10:38,216
Ask.
132
00:10:43,962 --> 00:10:45,260
Administration.
133
00:10:45,696 --> 00:10:47,632
Gary Trueman's office, please.
134
00:10:48,867 --> 00:10:50,061
This is Trueman.
135
00:10:50,135 --> 00:10:52,102
What the hell are you doing,
asking for me in class?
136
00:10:52,169 --> 00:10:54,263
What the hell are you doing
out of class?
137
00:10:54,339 --> 00:10:55,430
What?
138
00:10:55,672 --> 00:10:59,005
The VP and I needed to ask you a
few questions about Emily Kostich,
139
00:10:59,076 --> 00:11:02,978
who you might have heard is
missing. It's a very serious thing.
140
00:11:03,147 --> 00:11:05,114
The police are involved.
141
00:11:05,414 --> 00:11:07,814
The VP and I knew
you two were close,
142
00:11:07,885 --> 00:11:10,853
so the VP and I came
to ask you questions,
143
00:11:11,287 --> 00:11:12,754
but you were truant.
144
00:11:14,089 --> 00:11:15,751
What?
I've been cut loose.
145
00:11:15,825 --> 00:11:18,259
I'm not safe here. We
shouldn't have met in the open.
146
00:11:18,327 --> 00:11:21,056
All right, lay low, but ask
on the underneath for Dode.
147
00:11:21,129 --> 00:11:22,720
He set up whatever
Emily walked into.
148
00:11:22,796 --> 00:11:24,526
It's getting more and more
urgent that we talk.
149
00:11:24,599 --> 00:11:25,587
What are you going to do?
150
00:11:25,666 --> 00:11:27,760
I would have liked to have played
it safe, but there's no time.
151
00:11:27,836 --> 00:11:29,200
The Pin's not letting
anything drop.
152
00:11:29,270 --> 00:11:31,034
I have to push things a bit.
How?
153
00:11:31,106 --> 00:11:33,300
I don't know. Find Dode.
154
00:15:04,964 --> 00:15:06,329
What with the poking, genius?
155
00:15:06,399 --> 00:15:07,956
Maybe you're poking
for your bull friends!
156
00:15:08,033 --> 00:15:10,867
Don't be a sap. I can't even face
up at school, the VP's so hot for me!
157
00:15:10,937 --> 00:15:12,302
Yeah, maybe
you're looking to make good!
158
00:15:12,372 --> 00:15:14,430
I'm looking to find this
big game The Pin's played.
159
00:15:14,506 --> 00:15:16,837
Not to gum it, but just so
when its tail jams in my back,
160
00:15:16,907 --> 00:15:18,466
I know who to bill
for the embalming!
161
00:15:18,543 --> 00:15:20,101
You ought to ask him
what you wanna know.
162
00:15:20,178 --> 00:15:21,906
I did, he didn't tell me!
163
00:15:22,313 --> 00:15:26,044
The Pin's not giving me the
straight. That makes me nervous.
164
00:15:26,150 --> 00:15:27,674
Makes me angry.
165
00:15:29,185 --> 00:15:30,175
Yeah.
166
00:15:34,791 --> 00:15:36,656
That's understandable.
167
00:15:41,264 --> 00:15:42,595
There was 10 of them.
168
00:15:42,665 --> 00:15:45,566
I don't know where he picked
them. He didn't tell me.
169
00:15:45,634 --> 00:15:47,328
So we get 10 kils of brock.
170
00:15:47,402 --> 00:15:50,065
There ain't enough marks in
the whole burgh to eat that.
171
00:15:50,139 --> 00:15:52,800
So he unloads eight up north,
even up to the docks.
172
00:15:52,874 --> 00:15:55,035
I don't know who.
Didn't tell you.
173
00:15:55,642 --> 00:15:56,769
Yeah.
174
00:15:57,478 --> 00:16:00,038
That was eight.
So that's the 10th in there.
175
00:16:00,248 --> 00:16:02,875
We gotta break it off
into doses.
176
00:16:02,949 --> 00:16:05,543
Sell off around the High,
maybe some by Shorecliffs.
177
00:16:05,619 --> 00:16:07,711
What about the ninth brick?
178
00:16:08,754 --> 00:16:11,417
Yeah, there were
some problems with that.
179
00:16:12,727 --> 00:16:15,023
Yeah?
Yeah.
180
00:16:17,328 --> 00:16:19,263
It disappeared.
181
00:16:20,933 --> 00:16:22,491
Someone skimmed it.
182
00:16:22,667 --> 00:16:24,658
We started raising hell
with all the likely suspects,
183
00:16:24,736 --> 00:16:26,897
and what do you know?
It came back.
184
00:16:27,572 --> 00:16:29,402
But it came back bad.
185
00:16:29,673 --> 00:16:33,336
One of ours took a dose
off the top, laid him out.
186
00:16:33,477 --> 00:16:34,705
Frisco.
187
00:16:35,379 --> 00:16:37,074
Yeah, poor Frisco.
188
00:16:38,381 --> 00:16:40,178
You heard about that?
189
00:16:41,384 --> 00:16:43,114
We'll catch the rat.
190
00:16:43,320 --> 00:16:44,911
Just takes time.
191
00:16:45,955 --> 00:16:48,787
I heard something
fell with Emily Kostich.
192
00:16:51,060 --> 00:16:52,357
Emily who?
193
00:16:53,428 --> 00:16:54,656
Kostich.
194
00:16:56,765 --> 00:16:58,255
Don't know her.
195
00:17:05,840 --> 00:17:08,705
Has The Pin talked about her?
Not to me.
196
00:17:12,146 --> 00:17:14,114
He might know something.
197
00:17:14,848 --> 00:17:18,044
Ask him.
Tell me what he says, 'cause,
198
00:17:18,951 --> 00:17:20,214
you know,
199
00:17:20,452 --> 00:17:23,082
if you heard something,
I wanna check.
200
00:17:23,956 --> 00:17:25,048
Sure.
201
00:17:34,398 --> 00:17:37,526
Pow-wowing?
Just shooting the shat.
202
00:17:38,236 --> 00:17:40,703
Yeah, just shooting it.
Good.
203
00:17:41,805 --> 00:17:45,969
Tug, I got a call, someone who says
they know something about Emily.
204
00:17:49,846 --> 00:17:52,542
Emily?
Emily Kostich.
205
00:17:53,583 --> 00:17:55,345
Where she's at now.
206
00:17:56,352 --> 00:17:59,447
Says we'd want to know.
He wants to meet. Yeah?
207
00:18:00,622 --> 00:18:01,988
So we'll meet.
208
00:18:02,658 --> 00:18:04,147
4:00.
209
00:18:06,094 --> 00:18:08,221
Emily used to be Tug's girl.
210
00:18:10,364 --> 00:18:12,959
You know Emily, didn't you?
A while back.
211
00:18:13,535 --> 00:18:16,367
You've heard she's missing.
Yeah, I heard that.
212
00:18:17,738 --> 00:18:19,796
So maybe you want
to come along, too?
213
00:18:19,872 --> 00:18:21,966
What does Emily
got to do with you?
214
00:18:22,409 --> 00:18:24,535
Show, maybe we'll find out.
215
00:18:26,946 --> 00:18:27,935
4:00.
216
00:18:33,118 --> 00:18:34,642
That's my ride.
217
00:18:36,755 --> 00:18:38,222
4:00.
218
00:18:45,663 --> 00:18:47,392
Payphone, anywhere.
219
00:18:51,333 --> 00:18:53,394
The mobile customer you have
called is not available...
220
00:19:07,149 --> 00:19:08,447
What time is it?
221
00:19:08,517 --> 00:19:10,814
Brendan, you've fallen...
What time is it?
222
00:19:10,885 --> 00:19:14,151
3:40! You're exhausted. You've
swallowed a lot of blood!
223
00:19:14,222 --> 00:19:15,812
Get back in the car.
Shut up! Shut up!
224
00:19:15,890 --> 00:19:17,152
You need to go
to the hospital. You're sick!
225
00:19:17,224 --> 00:19:19,282
Shut up, please! Please!
226
00:19:19,359 --> 00:19:20,952
Okay. What you gotta do is
227
00:19:21,028 --> 00:19:22,552
drive around to
the Pie House lot.
228
00:19:22,629 --> 00:19:25,621
So Dode's gotta go by you or
me to get down to the tunnel.
229
00:19:25,699 --> 00:19:27,030
If you see Dode,
230
00:19:27,500 --> 00:19:30,298
then honk four times,
long-short, long-short.
231
00:19:30,370 --> 00:19:31,358
And don't be seen.
232
00:19:31,437 --> 00:19:33,303
Get back in the car.
Do it!
233
00:19:34,840 --> 00:19:37,809
Please, I need you to do this.
234
00:19:39,044 --> 00:19:40,704
I need you here.
235
00:19:41,379 --> 00:19:42,369
Please.
236
00:20:14,877 --> 00:20:16,673
What are you doing, Dode?
You gonna stop me?
237
00:20:16,745 --> 00:20:18,110
What do you think
you're doing, Dode?
238
00:20:18,179 --> 00:20:19,203
I saw you. I saw what you did.
239
00:20:19,279 --> 00:20:20,439
What did you see?
I saw you.
240
00:20:20,514 --> 00:20:23,541
What'd you see me... I was
in the tunnel, and I saw you!
241
00:20:23,618 --> 00:20:26,552
You were with her, dead, and you
took the body! I saw you hide it!
242
00:20:26,620 --> 00:20:29,087
Yeah, I did. That's all
you saw. What about before?
243
00:20:29,155 --> 00:20:30,180
Before what?
244
00:20:30,257 --> 00:20:32,019
Before I got there.
Did you see who killed her?
245
00:20:32,090 --> 00:20:34,084
You killed her.
I found the body, Dode.
246
00:20:34,161 --> 00:20:36,458
No, you...
I thought you didn't.
247
00:20:37,164 --> 00:20:39,927
But we figured you out. I got the
news on you, 'cause you hid the body.
248
00:20:39,999 --> 00:20:41,022
Who's we?
Shut up!
249
00:20:41,099 --> 00:20:44,034
Shut up! You're always talking, always
this and that, smartso! You gotta shut up!
250
00:20:44,102 --> 00:20:46,037
I didn't kill her, Dode.
You're not going to talk!
251
00:20:46,105 --> 00:20:47,435
Dode, I know what you
think of Em. Shut up!
252
00:20:47,506 --> 00:20:48,837
And I know
you tried to help her.
253
00:20:48,907 --> 00:20:50,100
You're going
to shut your mouth!
254
00:20:50,174 --> 00:20:54,373
Me and Kara, we're gonna bury you,
and we're gonna get paid doing it, dig?
255
00:20:54,446 --> 00:20:55,969
We're gonna put it over
real nice!
256
00:20:56,080 --> 00:20:57,775
I'm telling you now,
you're in over your head.
257
00:20:57,849 --> 00:20:59,212
You don't want
to put your hand in this!
258
00:20:59,281 --> 00:21:01,376
She's dead! You...
Why was she scared, Dode?
259
00:21:01,452 --> 00:21:03,420
She came to me.
Who was she scared of?
260
00:21:03,487 --> 00:21:06,421
I think I know why, I just gotta
know who! You're trying to confuse me.
261
00:21:06,489 --> 00:21:08,719
Dode. You couldn't
stand it, your little Em.
262
00:21:08,792 --> 00:21:12,318
She was gonna keep it. It was
mine, and you couldn't stand that!
263
00:21:18,701 --> 00:21:20,099
What was yours?
I had you pegged.
264
00:21:20,168 --> 00:21:21,430
What was yours?
265
00:21:24,106 --> 00:21:25,505
I loved her,
266
00:21:26,340 --> 00:21:28,331
and I would have
loved that kid.
267
00:21:33,213 --> 00:21:34,944
I'm gonna bury you.
268
00:22:38,973 --> 00:22:40,270
What'd I miss?
269
00:22:45,678 --> 00:22:48,306
Dode here says
Emily Kostich is dead.
270
00:22:51,950 --> 00:22:52,939
Oh, yeah?
271
00:22:55,488 --> 00:22:57,512
He says he knows who did it.
272
00:23:03,861 --> 00:23:06,057
He says he knows
where the body is.
273
00:23:15,739 --> 00:23:19,835
He says he wants more money than
I think the information is worth.
274
00:23:22,678 --> 00:23:24,169
That so, Dode?
275
00:23:27,683 --> 00:23:29,878
So walk. What's the info
have to do with you, anyways?
276
00:23:29,953 --> 00:23:32,284
Plenty.
Plenty, he says.
277
00:23:32,354 --> 00:23:34,412
And he wants cash on the nail.
278
00:23:34,489 --> 00:23:37,458
That's a pot-skulled reef-worm with
more hop in his head than blood.
279
00:23:37,525 --> 00:23:40,722
Why pay for dirt you can't
believe? No. You'll believe this.
280
00:23:40,795 --> 00:23:42,989
Maybe you will.
No, you will.
281
00:23:43,430 --> 00:23:46,092
'Cause it's someone close
to you. Real close.
282
00:23:46,166 --> 00:23:48,726
Maybe it's hot, but it's Dode.
You can't trust it.
283
00:23:48,802 --> 00:23:50,201
Real close.
284
00:24:04,716 --> 00:24:08,311
I'm not getting my shoes wet for
this. Let him milk you if you want.
285
00:24:08,386 --> 00:24:09,479
Stay.
286
00:24:10,255 --> 00:24:11,688
It's still too much.
287
00:24:11,756 --> 00:24:14,519
No, it isn't. You won't
complain when you hear it.
288
00:24:14,692 --> 00:24:15,718
So maybe you should.
289
00:24:15,794 --> 00:24:17,523
You had her up against
the wall with the brick.
290
00:24:17,596 --> 00:24:19,426
I know my business.
It's still too much.
291
00:24:19,495 --> 00:24:22,589
No, it isn't, 'cause that's
not why she was killed,
292
00:24:24,000 --> 00:24:26,094
but it's real important
to you,
293
00:24:26,170 --> 00:24:28,865
'cause the person
who killed her is real close.
294
00:24:29,172 --> 00:24:31,264
'Cause he's got a lot to lose.
295
00:24:31,340 --> 00:24:34,241
And he knows if I don't
bury him by spilling to you,
296
00:24:34,309 --> 00:24:37,244
I spill to the bulls
and I bury him for real.
297
00:24:37,512 --> 00:24:39,846
And he's really,
really scared.
298
00:24:44,118 --> 00:24:46,609
She had a kid in her,
and he couldn't stand it!
299
00:24:54,862 --> 00:24:56,295
Tug, it's all right!
300
00:24:56,364 --> 00:24:57,524
Tug, stop!
301
00:25:07,073 --> 00:25:08,061
Tug!
302
00:25:34,231 --> 00:25:35,219
Tug.
303
00:26:18,003 --> 00:26:20,131
She sprung it on me,
just...
304
00:26:27,779 --> 00:26:30,576
It's a hell of a thing
to spring on a guy.
305
00:26:34,118 --> 00:26:35,982
I don't remember much.
306
00:26:37,687 --> 00:26:40,383
Laura talked me down after.
307
00:26:41,958 --> 00:26:43,425
Said whatever...
308
00:26:44,095 --> 00:26:46,561
She knew her,
said it wasn't true.
309
00:26:51,367 --> 00:26:53,198
But I still think sometimes.
310
00:26:55,069 --> 00:26:56,264
I think
311
00:26:57,639 --> 00:26:59,402
about it being true,
312
00:27:03,110 --> 00:27:04,840
about it being mine.
313
00:27:09,850 --> 00:27:11,250
Maybe I did it
314
00:27:12,652 --> 00:27:14,847
'cause I thought it was true.
315
00:27:20,060 --> 00:27:21,959
It's a hell of a thing.
316
00:27:31,503 --> 00:27:33,732
You up?
What's the stats?
317
00:27:34,004 --> 00:27:36,098
Everyone's just laying low.
318
00:27:37,876 --> 00:27:40,776
You're here with us now,
at my folks' place.
319
00:27:42,646 --> 00:27:44,773
Everyone's assuming it's war.
320
00:27:46,849 --> 00:27:48,942
No one's said anything, yet.
321
00:27:49,753 --> 00:27:51,617
Everyone's laying low.
322
00:27:52,955 --> 00:27:54,013
War?
323
00:27:54,956 --> 00:27:58,222
You're with us.
The hell I am.
324
00:28:03,498 --> 00:28:05,489
All right, I'm with you.
325
00:28:06,634 --> 00:28:09,627
So just lie low.
Sleep some more.
326
00:28:11,605 --> 00:28:13,698
Laura, she said
you should sleep.
327
00:28:32,891 --> 00:28:34,984
Brendan?
Yeah.
328
00:28:35,060 --> 00:28:37,220
Are you... What? Man,
have you heard about Dode?
329
00:28:37,295 --> 00:28:38,319
I was there.
You...
330
00:28:38,396 --> 00:28:39,728
Where were you yesterday?
I called.
331
00:28:39,799 --> 00:28:42,631
Kasprzyk took my phone, turned
it off. I just now got it back.
332
00:28:42,701 --> 00:28:44,361
All right, listen.
Are you okay?
333
00:28:44,434 --> 00:28:45,766
Just listen.
334
00:28:45,837 --> 00:28:48,396
Is my name in the papers
with the story? No.
335
00:28:48,473 --> 00:28:50,100
All right. Is it just
Dode's name in the papers?
336
00:28:50,174 --> 00:28:51,232
Yeah. What do you mean?
337
00:28:51,309 --> 00:28:54,402
Listen, I'm gonna be calling
you tonight, probably late.
338
00:28:54,478 --> 00:28:57,344
So sleep with your phone on. Could
you get a car if you needed to?
339
00:28:57,413 --> 00:29:01,679
If it's late enough I could take
my mom's. Be ready then. I'll call.
340
00:29:04,586 --> 00:29:06,578
Brendan,
did you hear about Dode?
341
00:29:06,655 --> 00:29:09,089
You scheming tramp.
You set that poor kid up.
342
00:29:09,158 --> 00:29:12,958
You held Dode like a card till
you could play him. For money!
343
00:29:14,195 --> 00:29:15,719
I don't know what
you're talking about.
344
00:29:15,797 --> 00:29:18,356
You'd bury me at the same time,
but it was mostly for the money.
345
00:29:18,431 --> 00:29:20,765
You got Dode thinking Em had
his kid, thinking I did it,
346
00:29:20,835 --> 00:29:22,824
and that was enough for him,
but he stuck to the money,
347
00:29:22,903 --> 00:29:24,234
'cause you had
your claws in him!
348
00:29:24,305 --> 00:29:27,636
'Cause he couldn't come away from the
deal without it and make you happy!
349
00:29:27,707 --> 00:29:30,836
Brendan, I think you just need
to just sit down for a second.
350
00:29:30,944 --> 00:29:33,104
I think you're just
a mess right now.
351
00:29:33,179 --> 00:29:37,343
Can you please, sweetheart, could you
go run and get my shoes from my locker?
352
00:29:46,224 --> 00:29:49,124
Still wish you knew
what you wanted to know?
353
00:29:52,631 --> 00:29:55,190
You know, if it's any consolation,
it probably wasn't Dode's kid.
354
00:29:55,267 --> 00:29:58,600
It might have been Tug's kid.
Frankly, I wouldn't bet a horse.
355
00:29:58,669 --> 00:30:02,626
It was kind of a crowded field there
at the end, if you know what I mean.
356
00:30:16,652 --> 00:30:17,845
Meanie.
357
00:30:23,824 --> 00:30:26,347
What are you doing?
Showing your ace.
358
00:30:27,127 --> 00:30:28,321
Far enough.
359
00:30:30,164 --> 00:30:32,258
Everyone's paying
social calls.
360
00:30:32,965 --> 00:30:34,763
So what are the stats?
361
00:30:35,235 --> 00:30:37,897
The stats are war.
Tug got hot. He panicked.
362
00:30:37,971 --> 00:30:39,699
Tug's been after my digs
from the get-go.
363
00:30:39,772 --> 00:30:42,366
No, he's been anxious, 'cause he
thought if you found out he killed Emily,
364
00:30:42,441 --> 00:30:43,533
you'd turn him over.
365
00:30:43,609 --> 00:30:45,304
He was right.
Yeah, well.
366
00:30:46,011 --> 00:30:49,878
I told him to get this straight,
no roughing. I wasn't even there.
367
00:30:49,948 --> 00:30:52,474
All right, so he's a hothead. So
you don't want him on your side.
368
00:30:52,551 --> 00:30:54,950
At least let's have a pow-wow
before we start digging trenches.
369
00:30:55,019 --> 00:30:57,509
Maybe we can all walk away
amiable enemies.
370
00:30:59,557 --> 00:31:01,149
Yeah, all right.
371
00:31:01,359 --> 00:31:03,121
4:00.
Tomorrow?
372
00:31:03,193 --> 00:31:06,160
Tonight. Let's clear it all
before it boils up again.
373
00:31:07,431 --> 00:31:08,591
Wait!
374
00:31:10,233 --> 00:31:11,996
I'll drive you back.
375
00:31:16,172 --> 00:31:17,332
So here's the sit.
376
00:31:17,407 --> 00:31:19,066
You and The Pin
are gonna pow-wow, tonight.
377
00:31:19,140 --> 00:31:20,507
4:00, his place.
378
00:31:20,576 --> 00:31:22,510
Bring all the muscle you want,
you won't need it.
379
00:31:22,578 --> 00:31:23,567
He wants to talk straight,
380
00:31:23,646 --> 00:31:25,670
and you're gonna work with him
for whatever he needs.
381
00:31:25,747 --> 00:31:27,680
'Cause you don't want war.
The hell I don't.
382
00:31:27,748 --> 00:31:30,684
The Pin's sitting on the brick
profits. Hitting him now would be post.
383
00:31:30,751 --> 00:31:32,845
Make peace,
wait for your chance.
384
00:31:33,254 --> 00:31:35,245
He's right, Tug.
Smooth it out.
385
00:31:36,991 --> 00:31:39,356
Besides, he's got you
on the Dode thing.
386
00:31:39,425 --> 00:31:42,588
War will mean you versus him
and every bull in the burgh.
387
00:31:43,763 --> 00:31:45,390
Yeah, we'll talk.
388
00:31:46,266 --> 00:31:47,733
You going?
Yeah.
389
00:32:09,586 --> 00:32:10,848
Go away.
390
00:32:31,005 --> 00:32:32,769
I'm sorry, Brendan.
391
00:32:48,388 --> 00:32:49,854
I'm so sorry.
392
00:33:42,270 --> 00:33:43,896
Don't go tonight.
393
00:33:46,274 --> 00:33:48,969
I gotta make sure
everything plays out smooth.
394
00:33:49,642 --> 00:33:52,510
It'll play out however it
plays, without you there.
395
00:33:52,580 --> 00:33:54,445
I gotta make sure.
396
00:33:54,749 --> 00:33:55,874
Why?
397
00:33:55,982 --> 00:33:58,382
'Cause if there's war,
I'm in it, too.
398
00:34:05,290 --> 00:34:06,882
I'm just scared.
399
00:34:08,092 --> 00:34:09,993
If things go bad tonight...
400
00:34:11,462 --> 00:34:13,055
Just be careful.
401
00:34:48,296 --> 00:34:50,230
Your folks left a car here?
Yeah.
402
00:34:50,297 --> 00:34:52,060
Take it and Laura's.
I'll go first in yours.
403
00:34:52,132 --> 00:34:53,191
The hell you'll take mine.
404
00:34:53,268 --> 00:34:54,826
The scenic route.
Draw off any tailers.
405
00:34:54,903 --> 00:34:57,666
They'll think it's you, might
even radio back you're alone.
406
00:34:57,738 --> 00:34:59,103
Mr. Smarts.
407
00:35:00,605 --> 00:35:02,234
You got a cigarette?
408
00:35:02,809 --> 00:35:05,471
I don't smoke.
I've seen you smoke.
409
00:35:05,945 --> 00:35:07,970
I don't smoke cigarettes.
410
00:35:09,214 --> 00:35:11,206
Give me 15 minutes, then go.
411
00:35:12,583 --> 00:35:13,745
Write this down.
412
00:35:13,820 --> 00:35:16,049
I'm gonna be out of The Pin's
by 4:15.
413
00:35:16,121 --> 00:35:19,579
So at exactly 4:15, you put an
anonymous call into the bulls.
414
00:35:19,892 --> 00:35:23,224
You tell them there are drugs
in the trunk of the black Mustang
415
00:35:23,295 --> 00:35:24,728
outside The Pin's house.
416
00:35:24,796 --> 00:35:27,093
Can you get the car?
Yeah.
417
00:35:27,164 --> 00:35:30,792
All right, after you call the
cops, go to Tug's house. 12 Elm.
418
00:35:30,867 --> 00:35:33,496
Park outside and wait.
Laura's inside.
419
00:35:33,571 --> 00:35:37,973
She hasn't got a car, but if she blows on
foot or gets a pick, tail her. All right?
420
00:35:39,475 --> 00:35:41,341
All right?
Okay.
421
00:35:43,746 --> 00:35:45,838
I'll call you
when it gets light.
422
00:35:50,118 --> 00:35:51,448
Thanks, Brain.
423
00:36:46,969 --> 00:36:48,096
Talk.
424
00:36:51,007 --> 00:36:54,874
I want full assurance that any heat
from Emily and Dode is on just you.
425
00:36:56,279 --> 00:36:59,111
I don't even want my name
pulled into the shindig.
426
00:37:00,148 --> 00:37:02,672
Second, you owe me six C's.
427
00:37:03,351 --> 00:37:04,579
No rush.
428
00:37:05,387 --> 00:37:08,446
But I want your shake that they'll
be home in not too much time.
429
00:37:08,522 --> 00:37:10,820
That's square.
You did them, after all.
430
00:37:10,891 --> 00:37:13,324
Lay low, it'll blow over.
Stick on this,
431
00:37:13,393 --> 00:37:17,056
one of you will dish it to bury
the other. You'll both get the rap.
432
00:37:17,130 --> 00:37:19,257
As for the six,
did you borrow it?
433
00:37:19,832 --> 00:37:20,925
Yeah.
434
00:37:21,000 --> 00:37:23,797
Then you owe it. Shouldn't
need a shake on that.
435
00:37:24,403 --> 00:37:27,397
All right to both. Good. Let's
seal it up and blow for keeps.
436
00:37:27,473 --> 00:37:28,632
Third thing,
437
00:37:29,341 --> 00:37:30,899
the last brick...
438
00:37:31,275 --> 00:37:32,640
It's yours.
439
00:37:33,412 --> 00:37:35,209
That's not the point.
440
00:37:35,548 --> 00:37:37,639
I'm gonna start selling it.
441
00:37:38,115 --> 00:37:39,946
How do I know it's not bad?
442
00:37:40,250 --> 00:37:42,845
Why would it be?
Why was the last one?
443
00:37:44,321 --> 00:37:46,380
Because someone got greedy.
444
00:37:47,524 --> 00:37:51,824
Tug here's had the means to swipe half
of it and cut it bad for a long time.
445
00:37:52,228 --> 00:37:55,197
Now we're splits, the loss
of my trust is retroactive.
446
00:37:55,265 --> 00:37:58,360
Did you, Tug?
No.
447
00:37:58,434 --> 00:38:01,403
All right, let's shake
and blow. Not good enough.
448
00:38:02,036 --> 00:38:03,800
What would be good enough?
449
00:38:04,806 --> 00:38:08,263
I want to see him dose it,
just to prove it.
450
00:38:09,545 --> 00:38:10,533
Then we're square.
451
00:38:10,611 --> 00:38:14,707
Hell for that. I didn't
touch your junk! That's all!
452
00:38:14,781 --> 00:38:16,272
I wanna see it.
To hell!
453
00:38:16,351 --> 00:38:18,910
Your not wanting to dose, it's
proving something to me right here.
454
00:38:18,987 --> 00:38:20,452
Oh, it better be.
455
00:38:20,520 --> 00:38:23,078
It's telling that I ain't
under your thumb no more!
456
00:38:23,155 --> 00:38:26,454
That I ain't playing lapdog
to no gothed-up cripple!
457
00:38:30,096 --> 00:38:31,529
I'll dose it.
458
00:38:31,963 --> 00:38:32,952
What?
459
00:38:33,031 --> 00:38:35,022
If that'll shut you two
apes up, I'll take the dose.
460
00:38:35,100 --> 00:38:37,501
If I don't die,
we're all right as rain.
461
00:38:38,937 --> 00:38:40,063
Deal?
462
00:38:41,806 --> 00:38:42,966
Fine.
463
00:38:45,075 --> 00:38:46,304
Tangles.
464
00:38:47,011 --> 00:38:48,501
Johnny, go with him.
465
00:39:02,224 --> 00:39:05,717
Where is it? Where's the brick? What's
happening? What did you do with it?
466
00:39:05,795 --> 00:39:08,285
I didn't touch the brick.
You better give it back.
467
00:39:53,739 --> 00:39:55,204
What's happening?
468
00:39:55,272 --> 00:39:56,604
Cops?
No.
469
00:39:57,374 --> 00:39:58,774
The brick...
470
00:40:00,010 --> 00:40:01,671
The brick is gone.
471
00:40:03,446 --> 00:40:06,244
Make peace, huh? Talk it out?
472
00:40:06,950 --> 00:40:09,315
Get your boys in my den so's
you could snag it under my nose!
473
00:40:09,385 --> 00:40:11,580
No, it's not that!
Was it bad, Tug?
474
00:40:11,688 --> 00:40:14,485
Snag it so I don't know, or
sell it off to flat the war odds!
475
00:40:14,557 --> 00:40:16,957
You're right! I really did
all that! Pin, think about it!
476
00:40:18,760 --> 00:40:20,022
Tug, no!
477
00:40:31,305 --> 00:40:32,294
Brendan!
478
00:40:33,371 --> 00:40:34,361
No!
479
00:40:37,745 --> 00:40:38,803
Help me!
480
00:40:42,048 --> 00:40:44,539
No! No!
481
00:40:45,784 --> 00:40:47,753
Brendan! Please!
482
00:41:02,666 --> 00:41:04,132
Please help me.
483
00:41:05,836 --> 00:41:07,359
It's the cops!
484
00:41:08,105 --> 00:41:09,696
Cops!
Help me.
485
00:41:11,508 --> 00:41:12,974
Brendan, please.
486
00:41:48,242 --> 00:41:50,573
Hey, where are you?
Library. Where are you?
487
00:41:50,643 --> 00:41:52,235
Did she blow last night?
488
00:41:52,311 --> 00:41:55,007
No, stayed there until 6:30,
then walked to school.
489
00:41:55,080 --> 00:41:57,810
You didn't give her a ride, did you? No.
490
00:41:58,316 --> 00:42:00,342
She came to school,
straight from Tug's? Yeah.
491
00:42:00,419 --> 00:42:02,010
She there now?
Yeah.
492
00:42:02,186 --> 00:42:03,677
Not with me, but here.
493
00:42:03,755 --> 00:42:06,747
All right, tell her I wanna meet
up on the field in half an hour.
494
00:42:06,825 --> 00:42:09,157
Then go home, get some sleep.
495
00:42:09,460 --> 00:42:10,687
Will do.
496
00:42:59,906 --> 00:43:01,669
Did you see it all?
497
00:43:02,407 --> 00:43:04,204
With The Pin and Tug?
498
00:43:06,878 --> 00:43:09,109
No, I took your advice
and didn't go.
499
00:43:11,682 --> 00:43:12,706
No?
500
00:43:14,551 --> 00:43:16,076
What happened?
501
00:43:17,353 --> 00:43:19,290
The papers say six dead,
502
00:43:19,957 --> 00:43:21,618
three around the house,
503
00:43:22,158 --> 00:43:25,218
girl in the back of Tug's car,
and The Pin and Tug.
504
00:43:26,462 --> 00:43:27,451
Yeah?
505
00:43:28,965 --> 00:43:32,491
Tug tried to shoot his way out
when the police got there.
506
00:43:32,567 --> 00:43:35,400
They tied him to Dode, too.
Same gun.
507
00:43:35,770 --> 00:43:37,067
And the girl.
508
00:43:38,640 --> 00:43:39,630
Huh.
509
00:43:42,644 --> 00:43:46,011
Well, it's a good thing
you weren't there. Yeah.
510
00:43:49,450 --> 00:43:51,781
Do you think
the girl was Emily?
511
00:43:54,887 --> 00:43:56,185
Probably.
512
00:44:01,061 --> 00:44:02,551
You loved her.
513
00:44:05,031 --> 00:44:06,429
Yeah, I did.
514
00:44:07,499 --> 00:44:10,298
You did all of this
because you loved her.
515
00:44:11,170 --> 00:44:13,000
And now it's finished.
516
00:44:14,473 --> 00:44:15,460
No.
517
00:44:18,742 --> 00:44:19,835
What?
518
00:44:20,578 --> 00:44:22,272
It's not finished.
519
00:44:23,548 --> 00:44:26,380
Tug pulled the trigger on Em,
and he got the fall for it.
520
00:44:26,450 --> 00:44:29,476
But the bulls could have
found that out without me.
521
00:44:29,553 --> 00:44:33,613
I set out to know who put her in the
spot, who put her in front of the gun.
522
00:44:35,258 --> 00:44:37,020
That was you, angel.
523
00:44:38,761 --> 00:44:40,854
What are you talking about?
524
00:44:42,364 --> 00:44:43,729
It was you.
525
00:44:48,071 --> 00:44:49,627
Brendan.
What?
526
00:44:51,772 --> 00:44:54,832
You want the whole tale?
You want me to tell it to you?
527
00:44:55,476 --> 00:44:57,000
Tell it to me.
528
00:45:00,880 --> 00:45:03,282
All right, from the top.
529
00:45:05,952 --> 00:45:08,751
You had your fingers in
Brad Bramish for appearances
530
00:45:08,822 --> 00:45:12,189
and to keep him buying from The
Pin, who you were hooked with.
531
00:45:12,258 --> 00:45:15,555
When Emily came to you and Brad,
you saw her for what she was,
532
00:45:15,626 --> 00:45:18,095
an insecure little girl
trying to get in.
533
00:45:19,030 --> 00:45:21,158
She goes on the back burner.
534
00:45:22,300 --> 00:45:25,360
Meanwhile, maybe you're getting
bored, or maybe just greedy,
535
00:45:25,436 --> 00:45:27,926
but when The Pin scores big with
the bricks, you take your shot.
536
00:45:28,004 --> 00:45:31,772
You hook one, take half, cut it back
to size, but you cut it back bad.
537
00:45:31,876 --> 00:45:35,538
Maybe accidentally, maybe to down
The Pin's operation, doesn't matter.
538
00:45:35,613 --> 00:45:39,877
You put it back. Poor Frisco
doses off it and lands in a coma.
539
00:45:40,784 --> 00:45:43,411
So now The Pin's fuming,
maybe he's jealous of Brad,
540
00:45:43,485 --> 00:45:46,386
so he comes to Brad's car looking
for blood, or at least a scape.
541
00:45:46,454 --> 00:45:49,912
You're in big trouble. There's
gonna be a war over this.
542
00:45:50,627 --> 00:45:54,653
And there's Emily. She
trusts you. She wants in.
543
00:45:56,030 --> 00:45:57,362
It's duck soup.
No!
544
00:45:57,432 --> 00:45:59,763
You frame her for the bad
brick, then you cut her loose.
545
00:45:59,833 --> 00:46:01,768
You turn on your heel
and bite her in the throat.
546
00:46:01,836 --> 00:46:04,030
Last week at the payphone,
Del Rio and Sarmentoso,
547
00:46:04,104 --> 00:46:05,833
she saw something
she was scared of.
548
00:46:05,906 --> 00:46:08,237
Tug's car driving by,
The Pin riding shotgun.
549
00:46:08,307 --> 00:46:09,832
But she wouldn't have seen
The Pin.
550
00:46:09,911 --> 00:46:14,073
No, she was across the street, angel.
She saw the driver's side. She saw you.
551
00:46:15,081 --> 00:46:18,016
She saw you, and she ran
like she saw some devil.
552
00:46:18,284 --> 00:46:19,409
Brendan, why...
553
00:46:19,484 --> 00:46:22,148
She took the hit, Dode hid her
away, but The Pin was on to her.
554
00:46:22,219 --> 00:46:24,689
He tracked her down and told her
to meet, that they'd make good.
555
00:46:24,757 --> 00:46:27,816
He gave her a time and a place and
sent Tug. Just to get the straight.
556
00:46:27,893 --> 00:46:31,091
But maybe you had talked Tug
up. Or maybe he just blew a fuse.
557
00:46:31,163 --> 00:46:33,188
But when Em sprung it on him
that she had her kid,
558
00:46:33,265 --> 00:46:36,062
he did what anyone could
count on Tug doing.
559
00:46:36,400 --> 00:46:37,764
He hit her.
560
00:46:37,934 --> 00:46:41,132
She took the hit for you,
and you let her take it.
561
00:46:41,205 --> 00:46:42,399
Stop! Stop!
That's the tale.
562
00:46:42,473 --> 00:46:45,498
Are you gonna tell me it's
not? Stop it. It's not.
563
00:46:52,082 --> 00:46:54,106
Will you tell me it's not?
564
00:46:54,316 --> 00:46:55,511
It's not.
565
00:47:00,955 --> 00:47:02,446
It isn't true.
566
00:47:05,460 --> 00:47:07,052
I hope it isn't.
567
00:47:09,130 --> 00:47:12,065
I want you to have been
on my side all along,
568
00:47:13,301 --> 00:47:15,894
not just trying
to get me under your thumb,
569
00:47:16,303 --> 00:47:19,204
like Brad and The Pin and Tug.
570
00:47:20,806 --> 00:47:22,833
But I think you knew
that party was gonna blow up.
571
00:47:22,908 --> 00:47:25,001
I think that was
your final play.
572
00:47:26,779 --> 00:47:28,576
But I hope I'm wrong.
573
00:47:30,915 --> 00:47:33,111
I hope everything
I wrote in the note
574
00:47:33,185 --> 00:47:36,779
that I dropped at Gary Trueman's
office this morning is wrong.
575
00:47:37,455 --> 00:47:40,892
About your and Brad's
involvement in The Pin's runnings.
576
00:47:42,894 --> 00:47:47,226
And I hope you didn't steal the
brick last night in your purse.
577
00:47:48,899 --> 00:47:50,197
I didn't.
578
00:47:51,300 --> 00:47:52,393
Good.
579
00:47:53,803 --> 00:47:57,432
That means you didn't let me
walk into a slaughterhouse.
580
00:47:58,007 --> 00:48:01,840
And you didn't lead The Pin and Tug
and their crews to the slaughter.
581
00:48:03,044 --> 00:48:07,276
And when Trueman reads my note,
takes my cue and searches your locker,
582
00:48:08,782 --> 00:48:10,876
he won't find a damn thing.
583
00:48:25,698 --> 00:48:26,926
Brendan,
584
00:48:28,536 --> 00:48:30,024
don't do this.
585
00:48:36,508 --> 00:48:37,839
It's done.
586
00:48:39,310 --> 00:48:40,402
Done?
587
00:48:47,385 --> 00:48:49,353
Well, that's most of it.
588
00:48:50,556 --> 00:48:52,112
Nine out of 10.
589
00:48:54,323 --> 00:48:56,953
I told Em to tell Tugger
it was his.
590
00:48:58,461 --> 00:49:00,724
Told her it would
soften him up.
591
00:49:04,000 --> 00:49:07,799
She said she wished she could keep
it, but she didn't love the father.
592
00:49:09,904 --> 00:49:13,068
I was gonna drive her down
to the doctor the next day.
593
00:49:13,610 --> 00:49:15,134
Most wouldn't.
594
00:49:16,077 --> 00:49:18,476
She was already
starting to show.
595
00:49:20,014 --> 00:49:21,480
Three months.
596
00:49:23,885 --> 00:49:26,149
Do you know whose kid
that makes it?
597
00:49:28,088 --> 00:49:30,215
Or have you known all along?
598
00:49:33,893 --> 00:49:36,192
Mother...
599
00:49:56,413 --> 00:49:58,677
You get your straight?
Yeah.
600
00:49:58,749 --> 00:50:01,216
I wouldn't have, if I...
It's all right.
601
00:50:03,287 --> 00:50:07,120
Chuck Burns came to. The knife
guy. He spilled it all to the bulls.
602
00:50:07,323 --> 00:50:11,258
Turns out Brad Bramish hired him on
his own. It was just a grudge thing.
603
00:50:11,793 --> 00:50:12,885
Fits.
604
00:50:14,631 --> 00:50:17,098
You did good, Brain. Go sleep.
605
00:50:18,200 --> 00:50:19,690
Yeah. You, too.
606
00:50:27,643 --> 00:50:29,507
What'd she whisper to you?
607
00:50:34,381 --> 00:50:36,476
She called me a dirty word.
608
00:50:38,652 --> 00:50:41,245
All right,
you don't have to tell me.