1
00:01:26,000 --> 00:01:27,080
Morning.

2
00:01:27,216 --> 00:01:29,877
Lovely morning.
- Not bad

3
00:01:30,811 --> 00:01:32,785
Banks never on time, are they?

4
00:01:33,010 --> 00:01:35,661
No, no, they're desperate.
Desperate.

5
00:01:36,923 --> 00:01:38,062
Desperate altogether.

6
00:01:38,065 --> 00:01:39,920
Try another branch.

7
00:01:46,348 --> 00:01:49,032
Morning.
Like to make a withdrawal, please.

8
00:02:02,891 --> 00:02:05,062
Harrison will defend
the bail application,

9
00:02:05,322 --> 00:02:06,948
maybe even take the trial.

10
00:02:07,210 --> 00:02:10,788
But he insists on
two thousand pounds in cash.

11
00:02:10,858 --> 00:02:12,068
For a morning's work?

12
00:02:12,170 --> 00:02:14,177
Up front.
As in now, before we go in.

13
00:02:14,281 --> 00:02:15,940
I see, he doesn't trust me.

14
00:02:16,619 --> 00:02:19,105
Here he is now,
Michael, he's worth it.

15
00:02:21,533 --> 00:02:23,660
Morning.
- Morning

16
00:02:23,850 --> 00:02:25,736
It's nearly time.

17
00:02:25,800 --> 00:02:27,142
Are we in funds?

18
00:02:27,945 --> 00:02:28,893
Huh?

19
00:02:28,968 --> 00:02:32,481
Oh, the cash.
Just been to the bank.

20
00:02:32,585 --> 00:02:36,195
No... not here, Mr. Lynch.

21
00:02:36,295 --> 00:02:40,124
And you will be taking that off
in court, won't you?

22
00:02:40,231 --> 00:02:42,980
The prosecution's claim that
they fear my client

23
00:02:43,078 --> 00:02:44,289
might leave this country
while on bail,

24
00:02:44,390 --> 00:02:48,862
is completely and totally
without foundation.

25
00:02:48,933 --> 00:02:51,868
Especially when Mr. Lynch's
lovely little daughter, Breda

26
00:02:51,942 --> 00:02:54,276
is having her
first Holy Communion soon

27
00:02:54,374 --> 00:02:57,188
and it would be tragic

28
00:02:57,253 --> 00:03:01,115
if her father were not
to be with her on that day.

29
00:03:01,220 --> 00:03:02,497
So, Your Honour,

30
00:03:02,564 --> 00:03:07,321
the State can find no course
in law or in justice

31
00:03:07,397 --> 00:03:11,652
why this clean-living unassuming --

32
00:03:11,749 --> 00:03:14,431
teetotaler should have
his bail rescinded.

33
00:03:14,532 --> 00:03:16,604
Mr. Lynch may remain on bail

34
00:03:16,707 --> 00:03:19,390
until his trial commences
two weeks on Monday.

35
00:03:19,491 --> 00:03:22,337
Mr. Lynch, how does it feel to be
the most wanted man in Ireland?

36
00:03:22,434 --> 00:03:24,671
Do you think
you'll get a fair trial?

37
00:03:24,931 --> 00:03:27,581
Mr. Lynch, you enjoy making
the Gardai look thick, don't you?

38
00:03:27,811 --> 00:03:30,231
Hold... a minute, lads...

39
00:03:30,305 --> 00:03:31,865
don't ever think the Gardas
are thick, you'd be wrong.

40
00:03:31,937 --> 00:03:36,160
It'd be a big mistake.
The Gardas are anything but thick.

41
00:03:36,417 --> 00:03:37,911
In fact, I think the Gardas are
very, very clever.

42
00:03:38,018 --> 00:03:39,098
Is your name Michael Patrick Lynch?

43
00:03:39,330 --> 00:03:41,304
You see, right there,
an example of brains. You see?

44
00:03:41,410 --> 00:03:42,686
Excuse me, I am Mr. Lynch's attorney
and I object very much...

45
00:03:42,753 --> 00:03:45,174
I'm detaining you on suspicion of
possessing illegal substances,

46
00:03:45,280 --> 00:03:47,517
under the Misuse of Drugs Act.

47
00:03:47,617 --> 00:03:48,926
I know what you want to do.

48
00:03:49,025 --> 00:03:51,032
You want to strip search me,
don't you?

49
00:03:51,136 --> 00:03:53,240
Please, let go of him.
This man is my client.

50
00:03:53,343 --> 00:03:55,066
Oh, I see, you think
you'll humble me, do you?

51
00:03:55,167 --> 00:03:57,557
Oh, no...! Look at them!
Look at what I have to put up with!

52
00:03:57,665 --> 00:03:59,803
Look at what they do
to innocent people.

53
00:03:59,871 --> 00:04:02,653
Trying to grab a feel.
Trying to grab me balls, you queer.

54
00:04:02,720 --> 00:04:05,207
You dirty perverts,
trying to get your rocks off.

55
00:04:05,311 --> 00:04:06,653
Drugs? What drugs?

56
00:04:06,751 --> 00:04:09,019
I've never done drugs in me life
and everyone knows it.

57
00:04:09,118 --> 00:04:10,711
Show them your credentials, Mike.

58
00:04:10,942 --> 00:04:11,891
Find the drugs.

59
00:04:11,998 --> 00:04:14,137
Give us a look, get them off.

60
00:04:16,285 --> 00:04:19,132
Find the drugs. Come on,
put your fucking hand up my hole,

61
00:04:19,198 --> 00:04:19,961
you poofters.

62
00:04:20,061 --> 00:04:21,206
Come on.

63
00:04:22,430 --> 00:04:23,541
Show 'em your credentials, Michael.

64
00:04:23,645 --> 00:04:25,979
Hey, you fucking faggots.
What are you afraid of?

65
00:04:26,044 --> 00:04:28,695
You do it in private,
but not here, you fuckers.

66
00:04:33,723 --> 00:04:35,130
Do you want any more, love?

67
00:04:35,195 --> 00:04:38,043
I'm grand unless there's dessert?

68
00:04:38,107 --> 00:04:39,154
Of course there is.

69
00:04:39,227 --> 00:04:42,041
Is that you in the newspaper da?

70
00:04:44,922 --> 00:04:45,870
Oh, can I finish that?

71
00:04:45,978 --> 00:04:47,700
Yeah, waste not, want not. Thanks.

72
00:04:47,769 --> 00:04:50,486
Oh, God, Michael, give it to me.
Give it to me.

73
00:04:50,585 --> 00:04:53,651
You know the way
all that red meat makes him hyper.

74
00:04:53,754 --> 00:04:55,160
Sorry, sorry wasn't thinking.

75
00:04:55,256 --> 00:04:56,685
Your father first.
Who earns the money in this house?

76
00:04:56,952 --> 00:04:57,999
Da does.

77
00:04:58,104 --> 00:04:59,282
They're all grand.
There's enough for everyone.

78
00:04:59,384 --> 00:05:00,977
They have to learn.

79
00:05:01,081 --> 00:05:02,804
you just better go to bed
when you're told tonight.

80
00:05:02,904 --> 00:05:04,081
Okay, mum.

81
00:05:07,896 --> 00:05:09,456
Have you got Lynch with you, lads?

82
00:05:09,560 --> 00:05:10,835
Check. We have him in our sights.

83
00:05:10,934 --> 00:05:12,428
Clothes on or off today?

84
00:05:12,502 --> 00:05:13,712
Fuck off.

85
00:05:13,814 --> 00:05:15,341
She's great.

86
00:05:19,477 --> 00:05:21,997
Say hello to your da.
Go on. Found him.

87
00:05:22,101 --> 00:05:22,995
Is that them, huh?

88
00:05:23,061 --> 00:05:24,141
Is that the two sisters?

89
00:05:24,245 --> 00:05:25,838
Oh, that's them all right, boy.

90
00:05:25,941 --> 00:05:28,755
Bet he was glad he didn't have to
choose between them, huh?

91
00:05:29,172 --> 00:05:32,019
Why choose
when you can have both, boy?

92
00:05:32,084 --> 00:05:33,710
Mind your mothers now.
Do what they tell you.

93
00:05:33,813 --> 00:05:35,055
See you tonight.

94
00:05:35,699 --> 00:05:36,560
See you.

95
00:05:37,044 --> 00:05:38,932
I'll call round later,
collect the kids, yeah?

96
00:05:40,756 --> 00:05:42,664
Hey, Tommy, get off the bleeding
bike, come on.

97
00:05:42,771 --> 00:05:43,502
Oh, come on, can I stay on?

98
00:05:43,603 --> 00:05:45,294
You know I can't take you
without a helmet.

99
00:05:45,395 --> 00:05:47,762
Please Auntie Lisa...
Come on, just one go.

100
00:05:47,860 --> 00:05:48,907
Come on then,
say goodbye to your da.

101
00:05:49,011 --> 00:05:50,287
Bye, da.

102
00:05:50,354 --> 00:05:52,558
Wave him goodbye.

103
00:05:56,178 --> 00:05:59,755
Look at daddy
going round and round.

104
00:05:59,825 --> 00:06:01,614
Say goodbye.

105
00:06:05,105 --> 00:06:08,846
Jesus, there's no way he can
shake us off, not out here anyway.

106
00:06:08,944 --> 00:06:10,853
So what's the point?

107
00:06:22,415 --> 00:06:25,862
Jesus. We're running very low
on petrol, Barry.

108
00:06:26,478 --> 00:06:28,071
Control where's
the nearest service station?

109
00:06:28,142 --> 00:06:30,597
Con's very worried about
the petrol situation.

110
00:06:30,703 --> 00:06:31,564
He's getting out.

111
00:06:31,663 --> 00:06:32,939
Okay, lads,
I'll be right back to you.

112
00:06:33,038 --> 00:06:34,565
We're off.

113
00:06:38,030 --> 00:06:40,331
Right, lads,
the nearest petrol station's

114
00:06:40,557 --> 00:06:41,767
a good ten miles away, maybe more.

115
00:06:41,837 --> 00:06:42,731
Oh, Jesus.

116
00:06:42,797 --> 00:06:44,968
North east of the Bray Road.
Turn left for Bray.

117
00:06:45,069 --> 00:06:47,818
There's an Esso on the left,
about three miles outside the town.

118
00:06:47,884 --> 00:06:48,866
Keep in touch.

119
00:06:49,100 --> 00:06:50,791
I don't believe this.

120
00:06:51,052 --> 00:06:55,143
Ah for fuck, I told you
stop for petrol, didn't I?

121
00:06:55,211 --> 00:06:57,764
But, no, you said,
''We're fine, Con''.

122
00:06:57,867 --> 00:07:00,682
Look at him.
Sure, give him a wave, you wander.

123
00:07:31,368 --> 00:07:33,026
Where would you be
without the social welfare, huh?

124
00:07:33,287 --> 00:07:35,491
I couldn't agree more, Michael.
A vital few bob.

125
00:07:35,591 --> 00:07:36,867
Tony Brady.

126
00:07:37,127 --> 00:07:39,396
It's the difference between eating
and not eating sometimes.

127
00:07:39,464 --> 00:07:42,146
You said it, Tony. Good luck.

128
00:07:43,303 --> 00:07:44,830
Later.

129
00:07:45,255 --> 00:07:47,622
Michael Lynch.
And how are you today?

130
00:07:47,719 --> 00:07:48,188
Fine thanks.

131
00:07:55,462 --> 00:07:56,029
There you go.

132
00:07:56,262 --> 00:07:57,471
You're a gentleman
do you know that?

133
00:07:57,541 --> 00:07:58,556
Thank you.

134
00:07:58,662 --> 00:08:01,083
It's fellas like you
make the world go around.

135
00:08:06,052 --> 00:08:08,321
Right, we've caught up with Lynch.

136
00:08:08,420 --> 00:08:11,649
Told you he wouldn't miss out
on collecting his precious dole.

137
00:08:11,972 --> 00:08:13,051
Well, don't lose him this time.

138
00:08:13,155 --> 00:08:15,043
Oh, don't worry,
we're up his hole, Control.

139
00:08:15,139 --> 00:08:16,513
And we've a full tank

140
00:08:16,611 --> 00:08:18,618
Mr. Lynch won't be getting away
from us again today.

141
00:08:18,723 --> 00:08:20,609
Right, lads, keep in touch.

142
00:08:23,362 --> 00:08:26,297
I'll say one thing for him,
he sticks to the speed limit.

143
00:08:42,689 --> 00:08:43,800
Don't fuck about.

144
00:08:43,904 --> 00:08:45,693
Yeah, no problem, Michael.

145
00:08:46,848 --> 00:08:48,637
You're a mess, little brother.

146
00:09:00,030 --> 00:09:01,755
Relax, we're just passing through!

147
00:09:01,855 --> 00:09:02,870
Fucking hell!

148
00:09:02,943 --> 00:09:03,891
Excuse me, ladies...

149
00:09:03,999 --> 00:09:06,300
say hello to my little friend.

150
00:09:28,412 --> 00:09:32,851
Ho... here we go. He's off.
Put your foot down there, Con.

151
00:09:33,115 --> 00:09:34,228
Something happening, Control.

152
00:09:34,331 --> 00:09:37,146
You're telling me. There's a report
of a robbery at the dole office.

153
00:09:37,211 --> 00:09:40,025
Oh, for fuck's sake, we're just
at the fucking dole office.

154
00:09:40,090 --> 00:09:40,592
What?

155
00:09:40,858 --> 00:09:42,713
Fuck it! What do we do now?

156
00:09:48,569 --> 00:09:49,878
I never promised you a story.

157
00:09:49,977 --> 00:09:50,642
You did!

158
00:09:50,746 --> 00:09:51,477
I did not.

159
00:09:51,577 --> 00:09:52,560
You did so, da!

160
00:09:52,634 --> 00:09:53,779
What did I tell you about lying?

161
00:09:53,882 --> 00:09:56,248
To lie to everyone
except you and ma.

162
00:09:56,313 --> 00:09:58,223
And us.

163
00:09:58,745 --> 00:10:00,371
Oh, yeah, and Auntie Lisa.

164
00:10:00,473 --> 00:10:03,406
And the whole family. You never
lie to anyone in the family.

165
00:10:05,240 --> 00:10:07,858
Tell us the story
about The Mansions, da.

166
00:10:07,960 --> 00:10:11,123
Yeah, da,
tell us about The Mansions.

167
00:10:12,951 --> 00:10:13,933
Fair enough.

168
00:10:14,039 --> 00:10:14,868
Do you want to hear
the whole thing?

169
00:10:14,967 --> 00:10:15,796
From the start.

170
00:10:15,895 --> 00:10:17,356
Okay.

171
00:10:18,007 --> 00:10:20,624
Long, long ago,
years ago before you were born

172
00:10:20,726 --> 00:10:23,214
and your ma and me and Auntie Lisa
were very young

173
00:10:23,318 --> 00:10:25,554
we all lived in a place
called The Mansions.

174
00:10:25,622 --> 00:10:28,076
All our grannies and grand-dads
and brothers

175
00:10:28,181 --> 00:10:31,214
and sisters and all our pals.
It was brilliant.

176
00:10:31,317 --> 00:10:33,935
It was like a big hotel...

177
00:10:34,037 --> 00:10:36,621
built specially for us
and all our mates.

178
00:10:37,172 --> 00:10:38,666
And when I was young,

179
00:10:38,772 --> 00:10:41,707
I used to think
God was smiling down on us.

180
00:10:41,813 --> 00:10:45,073
Putting a special glow around us
so we could do as we pleased.

181
00:10:45,140 --> 00:10:48,587
Go about our business with
no-one getting in our way.

182
00:10:48,660 --> 00:10:50,961
And that it would never change.

183
00:10:51,059 --> 00:10:52,881
Tell us about the bailiffs, da.

184
00:10:54,771 --> 00:10:56,080
All right, so.

185
00:10:57,203 --> 00:10:58,577
Do you know what bailiffs are?

186
00:10:58,642 --> 00:11:00,878
They're just like gods
but they're worse.

187
00:11:00,978 --> 00:11:02,538
Much worse.

188
00:11:04,594 --> 00:11:08,204
So... one day...
this was before you were born.

189
00:11:08,273 --> 00:11:11,339
I was coming home
after working hard all day.

190
00:11:11,921 --> 00:11:15,881
And I saw them -- the bailiffs
attacking our homes.

191
00:11:15,984 --> 00:11:19,083
Big bastards with hammers and
knives and all sorts of things.

192
00:11:19,183 --> 00:11:21,071
But that didn't stop me
when I saw what they were at.

193
00:11:21,168 --> 00:11:22,574
I went for them.

194
00:11:22,670 --> 00:11:23,947
We fought for hours.

195
00:11:24,431 --> 00:11:25,992
But there was too many altogether.

196
00:11:26,095 --> 00:11:27,950
So, your ma and me and Lisa

197
00:11:28,047 --> 00:11:30,729
we barricaded ourselves in
and we wouldn't come out.

198
00:11:30,798 --> 00:11:33,067
You're need gonna take our homes
away from us.

199
00:11:33,134 --> 00:11:34,660
And they couldn't get in,
no matter how hard they tried.

200
00:11:34,893 --> 00:11:37,991
They huffed and they puffed,
but it was no use.

201
00:11:39,117 --> 00:11:40,939
And all around us...

202
00:11:41,004 --> 00:11:42,892
we could hear
the screaming and wailing

203
00:11:42,957 --> 00:11:44,648
of our friends and neighbors

204
00:11:44,717 --> 00:11:47,585
as they tore their houses
to little pieces.

205
00:11:47,660 --> 00:11:49,733
Like savages they were.

206
00:11:50,380 --> 00:11:51,907
They tried everything

207
00:11:52,171 --> 00:11:53,731
but they didn't know me.

208
00:11:53,835 --> 00:11:55,461
I wouldn't budge.

209
00:11:55,563 --> 00:11:57,702
No matter if they brought the
whole place down around our ears.

210
00:11:57,931 --> 00:11:59,208
And then the Mayor came!

211
00:11:59,308 --> 00:12:01,063
That's right.

212
00:12:01,131 --> 00:12:03,749
They were so pissed off
they couldn't get the better of me

213
00:12:03,851 --> 00:12:07,647
the Lord Mayor of Dublin himself
come out to see your da.

214
00:12:08,011 --> 00:12:09,188
Mr. Lynch.

215
00:12:11,178 --> 00:12:12,126
Michael!

216
00:12:12,842 --> 00:12:17,477
Michael! Michael, please,
if you'll just hear me.

217
00:12:17,545 --> 00:12:19,105
Michael...

218
00:12:21,224 --> 00:12:23,080
Get on your knees!

219
00:12:23,145 --> 00:12:24,225
I'm pleading with you!

220
00:12:24,330 --> 00:12:25,987
I personally have been authorized

221
00:12:26,089 --> 00:12:29,766
to offer you these keys
to two houses.

222
00:12:29,833 --> 00:12:31,655
One for us and one for Auntie Lisa.

223
00:12:31,753 --> 00:12:33,475
And I made him promise...

224
00:12:33,576 --> 00:12:36,805
that no-one could ever take
our homes away from us again.

225
00:12:37,480 --> 00:12:39,171
And the Mayor said...

226
00:12:39,272 --> 00:12:43,646
Yes, I promise!

227
00:12:43,751 --> 00:12:46,817
So, I graciously
accepted their offer.

228
00:12:47,303 --> 00:12:50,171
I won. I beat them all.

229
00:12:50,246 --> 00:12:53,093
The bailiff and the Mayor
and the law.

230
00:12:53,157 --> 00:12:56,833
I was loyal.
And that's why I won.

231
00:12:57,477 --> 00:12:59,517
You see, the thing is...

232
00:12:59,589 --> 00:13:01,247
they'll never beat you...

233
00:13:01,349 --> 00:13:05,057
if you stick together
and stay loyal.

234
00:13:17,988 --> 00:13:19,929
Are they asleep?

235
00:13:22,147 --> 00:13:25,278
It's time
for the tickle man.

236
00:13:30,433 --> 00:13:31,382
See you tomorrow.

237
00:13:32,290 --> 00:13:33,238
'Night.

238
00:13:52,318 --> 00:13:53,180
Hiya, Michael.

239
00:13:53,278 --> 00:13:54,588
Hey, Shaun.

240
00:14:04,127 --> 00:14:05,076
You're late.

241
00:14:05,183 --> 00:14:06,710
Sorry, bedtime stories.

242
00:14:06,814 --> 00:14:08,952
God! The Mansions again.

243
00:14:09,054 --> 00:14:11,225
I bet that put 'em to sleep.

244
00:14:21,085 --> 00:14:22,514
Christine asked me to ask you

245
00:14:22,780 --> 00:14:25,747
would you mind looking
after Tom and Shane tomorrow.

246
00:14:25,852 --> 00:14:28,219
She has to go into town to
get Breda her first communion gear.

247
00:14:28,476 --> 00:14:29,883
No problem.

248
00:14:34,619 --> 00:14:35,764
Are you ready for this?

249
00:14:35,866 --> 00:14:37,328
Oh yeah.

250
00:14:40,282 --> 00:14:42,137
I missed you.

251
00:14:56,631 --> 00:14:59,152
Fuck them! Don't answer!

252
00:15:03,223 --> 00:15:06,419
No, gotta call Billy,
tell him what's happening.

253
00:15:07,542 --> 00:15:08,949
Jesus! Fuck 'em!

254
00:15:13,622 --> 00:15:14,963
Who was with you at the bank?

255
00:15:15,030 --> 00:15:16,240
It was Stevie.

256
00:15:16,502 --> 00:15:18,922
No, no. Did Stevie drive the car?

257
00:15:18,997 --> 00:15:20,884
Stevie drove the car, right?

258
00:15:20,949 --> 00:15:21,897
That's right.

259
00:15:22,165 --> 00:15:23,594
And Tony Brady was with you, yeah?

260
00:15:23,700 --> 00:15:25,489
You see,
we know what you did, Lynch,

261
00:15:25,557 --> 00:15:27,563
doing jobs
while you're out on bail.

262
00:15:27,636 --> 00:15:29,523
And we have proof boy.

263
00:15:31,156 --> 00:15:37,265
All you have to do is say,
''Yes, that's just the way it was''.

264
00:15:39,411 --> 00:15:40,938
You drove to the courts
on a motorbike

265
00:15:41,042 --> 00:15:43,463
and then you switched
at the last moment, right?

266
00:15:43,538 --> 00:15:46,288
Fifteen minutes,
that's easy on a bike, Lynch.

267
00:15:46,706 --> 00:15:47,819
Give us an answer,
you fucking gobshite!

268
00:15:48,051 --> 00:15:49,992
All right, Con. Take it easy.

269
00:15:50,098 --> 00:15:52,912
Shall we start all over again,
shall we?

270
00:15:53,009 --> 00:15:55,879
You weren't with either of
your two wives Monday night

271
00:15:55,985 --> 00:15:57,195
we know that much.

272
00:15:57,297 --> 00:16:00,744
So, Michael, if you weren't
with the two ugly sisters

273
00:16:00,848 --> 00:16:04,077
don't tell me you were off
banging some other old slag?

274
00:16:29,645 --> 00:16:31,718
I realize you're not a golfing man,
Detective Sergeant

275
00:16:31,821 --> 00:16:35,052
but...
the Association of Inspectors

276
00:16:35,119 --> 00:16:37,256
and Superintendents Annual
Four Ball

277
00:16:37,325 --> 00:16:38,307
had to be cancelled today.

278
00:16:38,414 --> 00:16:41,261
Now, why do you think
it had to be cancelled?

279
00:16:41,357 --> 00:16:43,048
Well, I did mention to you, sir,

280
00:16:43,118 --> 00:16:44,939
that things like this usually
happen when we try to inter...

281
00:16:45,037 --> 00:16:46,946
Don't be the smart Alec with me,
Noel.

282
00:16:47,053 --> 00:16:48,231
I haev to tell you,

283
00:16:48,461 --> 00:16:50,632
there's a lot of very unhappy
golfers here today.

284
00:16:50,700 --> 00:16:53,699
This is vital rest and recreation
for senior officers.

285
00:16:53,804 --> 00:16:56,389
Do you understand the importance
of this, Detective Sergeant?

286
00:16:56,459 --> 00:16:57,539
Well I do now, sir.

287
00:16:57,612 --> 00:17:00,100
Are you trying to tell me
''I told you so''?

288
00:17:00,524 --> 00:17:03,043
I'll tell you someting,
Detective Sergeant...

289
00:17:03,146 --> 00:17:05,896
I will not have
the reputation of the Garda...

290
00:17:05,962 --> 00:17:09,823
brought into disrepute
by these shenanigans.

291
00:17:09,930 --> 00:17:13,475
We will not be intimidated
by the likes of Michael Lynch.

292
00:17:13,578 --> 00:17:16,360
Are you listening to me now?

293
00:17:16,457 --> 00:17:17,602
Christine wasn't upset, was she?

294
00:17:17,673 --> 00:17:19,266
No, no, she's fine.

295
00:17:20,680 --> 00:17:22,109
You see, every time
you go out on the road

296
00:17:22,217 --> 00:17:23,264
there's dangers out there

297
00:17:23,369 --> 00:17:26,271
bits of glass lying in wait nails,
pot-holes.

298
00:17:26,376 --> 00:17:28,067
So you have to watch out,
watch your every move

299
00:17:28,169 --> 00:17:32,292
coos otherwise they'll get you.

300
00:17:32,551 --> 00:17:33,861
Who?

301
00:17:34,471 --> 00:17:36,032
The bits of glass and that.

302
00:17:36,135 --> 00:17:38,819
Sooner or later,
if you're not careful

303
00:17:38,888 --> 00:17:41,538
and then you get a puncture
and then you're fucked.

304
00:17:41,607 --> 00:17:43,200
And then you fix it for me.

305
00:17:43,302 --> 00:17:46,750
Yeah, I do.
Aren't you a clever little shite.

306
00:17:47,527 --> 00:17:49,915
Can I put the patch on now?

307
00:17:49,990 --> 00:17:51,419
Don't wrinkle it.

308
00:17:51,525 --> 00:17:53,314
Job's worth doing.

309
00:17:55,781 --> 00:17:58,846
If a job's worth doing,
it's worth doing well.

310
00:17:59,493 --> 00:18:01,347
That's right... cool.

311
00:18:10,179 --> 00:18:11,390
That'll be the best way to park.

312
00:18:11,491 --> 00:18:13,312
Fucking brilliant parking that was.

313
00:18:13,410 --> 00:18:16,061
Shit!
A beaut.

314
00:18:16,163 --> 00:18:18,618
Hey, Tony, you drive like
a bleeding old woman.

315
00:18:24,769 --> 00:18:28,248
Fucking comedian...

316
00:18:28,353 --> 00:18:30,142
Mad fuck.

317
00:18:40,959 --> 00:18:42,105
Michael...

318
00:18:42,944 --> 00:18:45,463
...the new fella, Shay Kirby...

319
00:18:45,567 --> 00:18:47,127
doesn't bother you
he used to be in the IRA?

320
00:18:47,391 --> 00:18:48,984
Nah, he's out a couple of years.

321
00:18:49,055 --> 00:18:50,778
A bit doggy though, isn't it?

322
00:18:50,846 --> 00:18:51,892
Look, why are you bringing him in?

323
00:18:52,157 --> 00:18:54,262
He's the inside man on the job
I'm gonna tell you about.

324
00:18:54,366 --> 00:18:56,122
Look, I understand.

325
00:18:56,222 --> 00:18:58,360
While I'm talking I'll make
some crack about the Provos,

326
00:18:58,462 --> 00:18:59,508
you watch how he reacts.

327
00:18:59,613 --> 00:19:01,303
Tommy, come on, we're going.

328
00:19:01,404 --> 00:19:02,298
Say goodbye to daddy.

329
00:19:02,397 --> 00:19:03,160
Bue-bye, da.

330
00:19:03,261 --> 00:19:04,155
By, chicken.

331
00:19:04,221 --> 00:19:05,235
Bye lads.

332
00:19:05,340 --> 00:19:06,748
Bye.

333
00:19:06,846 --> 00:19:08,055
Bye, da.

334
00:19:09,244 --> 00:19:10,870
All right, sitting down, lads.

335
00:19:11,580 --> 00:19:12,474
One more round, Michael?

336
00:19:12,540 --> 00:19:13,850
Little fella, sit down.

337
00:19:13,948 --> 00:19:15,289
All right...

338
00:19:16,540 --> 00:19:19,027
First, you've all met Shay Kirby.

339
00:19:19,131 --> 00:19:20,243
How's it going?

340
00:19:21,531 --> 00:19:22,959
Now, as you know...

341
00:19:23,067 --> 00:19:26,995
I may be a bit occupied in the
Four Courts come Monday week.

342
00:19:27,099 --> 00:19:29,073
Now, should go okay,
but you never know.

343
00:19:29,179 --> 00:19:30,901
So I thought maybe now is the time

344
00:19:31,001 --> 00:19:32,179
for a job I've been thinking about
the last few months.

345
00:19:32,281 --> 00:19:34,616
One of those impossible ones.

346
00:19:34,713 --> 00:19:37,364
Now, this is one the IRA
had their piggy little eyes on

347
00:19:37,433 --> 00:19:39,505
but even they thought
it couldn't be done.

348
00:19:39,577 --> 00:19:42,326
Well, lads, when I heard that
I thought to myself,

349
00:19:42,424 --> 00:19:44,661
we're gonna have to show
those dozy fuckers a thing or two

350
00:19:44,729 --> 00:19:48,306
about robbing
O'Donnell's jewellery factory.

351
00:19:48,376 --> 00:19:49,303
Jesus Christ, Michael.

352
00:19:49,367 --> 00:19:50,960
Bollocks, man!

353
00:19:51,063 --> 00:19:52,852
What I was thinking was...

354
00:19:52,951 --> 00:19:56,945
we wouldn't actually try to
break into the factory itself

355
00:19:57,047 --> 00:20:01,423
but we'd sort of drop in.

356
00:20:09,973 --> 00:20:12,078
Fuck. Jesus Christ!

357
00:20:22,101 --> 00:20:25,582
And then sort of camp
out in the yard

358
00:20:25,685 --> 00:20:29,645
until someone arrives to let us
in the next morning.

359
00:20:29,749 --> 00:20:30,993
And that someone...

360
00:20:31,092 --> 00:20:33,067
is Mr. Fintan Doorley
the General Manager.

361
00:20:33,172 --> 00:20:36,237
Like myself, very precise man.

362
00:20:36,339 --> 00:20:39,754
Fintan arrives
at five-to-eight every morning.

363
00:20:39,860 --> 00:20:42,761
Now, as a man
who likes and needs routine

364
00:20:42,835 --> 00:20:45,835
he will probably be
a bit surprised at what he sees.

365
00:20:53,682 --> 00:20:56,333
Good morning, Mr. Doorley.
We're here to steal your gold.

366
00:20:56,434 --> 00:20:57,840
Meet our esteemed leader.

367
00:20:57,938 --> 00:20:59,083
Good morning, staff.

368
00:20:59,185 --> 00:21:01,290
Identify yourselves.

369
00:21:05,232 --> 00:21:07,534
Once inside
they'll meet Tony, Tom and Billy

370
00:21:07,632 --> 00:21:09,836
who'll invite them
to step into the marquee.

371
00:21:09,936 --> 00:21:12,325
And lads... Politely, okay?

372
00:21:12,400 --> 00:21:13,741
As long as
they're doing us no harm,

373
00:21:13,808 --> 00:21:15,334
we won't do them any harm.

374
00:21:15,407 --> 00:21:17,382
Stop mucking around.
Do as you're told!

375
00:21:17,488 --> 00:21:19,048
You got that, Billy?

376
00:21:19,119 --> 00:21:19,947
What?

377
00:21:20,047 --> 00:21:21,061
Just get the people inside.

378
00:21:21,166 --> 00:21:23,076
Blow up the air bed, love,
I'l be in in a minute.

379
00:21:23,182 --> 00:21:24,110
That's enough out of you, Billy.

380
00:21:24,207 --> 00:21:25,613
Give us a kiss,
you big ride, you.

381
00:21:26,254 --> 00:21:27,912
Yeah, yeah. Okay, Michael.

382
00:21:38,668 --> 00:21:41,734
So that at quarter-to-nine,
we all drive back out again.

383
00:21:41,964 --> 00:21:43,371
And we can all relax

384
00:21:43,468 --> 00:21:46,728
because it will be some time before
anyone gets to call the Gardai.

385
00:21:49,291 --> 00:21:52,138
Now does everyone have a picture
of that in their minds?

386
00:21:53,098 --> 00:21:56,808
Because, lads, I promise...

387
00:21:56,874 --> 00:22:01,477
that's just the way
it's gonne be easy as pie.

388
00:22:04,489 --> 00:22:06,212
What age are you, Alec?

389
00:22:06,313 --> 00:22:08,417
What, ten years younger than me?

390
00:22:08,521 --> 00:22:09,765
Big difference.

391
00:22:10,152 --> 00:22:12,672
Then Tony and Michael,
add another ten years on to that.

392
00:22:13,065 --> 00:22:14,974
Now, when they were kids
they had fuck all.

393
00:22:15,080 --> 00:22:16,486
Ain't that right, Michael?

394
00:22:16,583 --> 00:22:17,183
We had each other.

395
00:22:17,415 --> 00:22:18,659
True.

396
00:22:19,847 --> 00:22:22,236
Now, I'm that much younger
so I got some stuff,

397
00:22:22,343 --> 00:22:24,131
but it was never the right stuff.

398
00:22:24,231 --> 00:22:25,376
What are you
shitting on about, man?

399
00:22:25,447 --> 00:22:27,235
Billy, Billy knows
what I'm talking about, don't you?

400
00:22:27,334 --> 00:22:28,678
No.

401
00:22:28,936 --> 00:22:30,277
For fuck's sake.

402
00:22:30,376 --> 00:22:32,797
What was the big thing
when you were eight, say?

403
00:22:32,872 --> 00:22:34,814
''Star Wars'', I suppose.
Is that what you mean?

404
00:22:34,919 --> 00:22:35,901
''Star Wars''.

405
00:22:36,008 --> 00:22:38,113
Now, I bet you got the proper
''Star Wars'' stuff.

406
00:22:38,215 --> 00:22:40,669
You know, the real toys.
What were they called?

407
00:22:40,774 --> 00:22:42,749
Luke Skywalker, Darth Vader,
I had all that shite, man.

408
00:22:42,854 --> 00:22:44,709
And it was the proper thing, yeah?
The official stuff?

409
00:22:44,774 --> 00:22:46,301
Yeah, so what?

410
00:22:46,406 --> 00:22:47,650
So, I never got that.

411
00:22:48,517 --> 00:22:50,241
But, sure, me da probably robbed
the fucking things anyway.

412
00:22:50,341 --> 00:22:51,454
It doesn't matter!

413
00:22:52,005 --> 00:22:54,307
My ma and da couldn't even rob
the proper thing.

414
00:22:55,780 --> 00:22:57,689
That's a fucking tragedy, Stevie.

415
00:22:58,756 --> 00:23:00,283
It is a fucking tragedy.

416
00:23:00,388 --> 00:23:03,868
Fellas your age,
you got the proper thing.

417
00:23:03,971 --> 00:23:06,841
And now my kids want
every fucking thing that's going.

418
00:23:06,947 --> 00:23:08,289
And you're gonna use
all your money

419
00:23:08,388 --> 00:23:09,697
to make sure they get it.
Fair play to you.

420
00:23:09,763 --> 00:23:11,137
In me hole.

421
00:23:13,122 --> 00:23:15,227
I'm gonna make up for all the stuff
I missed out on.

422
00:23:15,330 --> 00:23:18,364
I'm gonna enjoy myself.

423
00:23:26,434 --> 00:23:27,862
Go ahead Tom.

424
00:23:29,313 --> 00:23:30,261
Right, Michael.

425
00:23:31,457 --> 00:23:33,846
Now, the depth of this door
is just right.

426
00:23:35,136 --> 00:23:38,365
Now, once that panel is removed
the bars sit in there,

427
00:23:38,432 --> 00:23:40,407
nice and snug.

428
00:23:40,512 --> 00:23:42,781
Now, if you have enough of them,
they don't rattle around.

429
00:23:45,311 --> 00:23:47,199
And you don't even notice
the extra weight

430
00:23:47,295 --> 00:23:49,531
when you're opening
and closing the door.

431
00:23:51,454 --> 00:23:54,487
Now this couple I've lined up
they're complete innocents

432
00:23:54,590 --> 00:23:55,800
that's the beauty of it

433
00:23:55,902 --> 00:23:57,625
no extra splits.

434
00:23:57,726 --> 00:23:59,580
They're just
old friends of me da's.

435
00:23:59,677 --> 00:24:02,841
Couple in their fifties
Mr. and Mrs. Harmless.

436
00:24:02,909 --> 00:24:04,185
And you know Customs...

437
00:24:04,253 --> 00:24:08,278
while they're busy searching
bearded ex-hippies in their 2CVs

438
00:24:08,380 --> 00:24:11,131
they'll be tipping
their hats at our pair

439
00:24:11,229 --> 00:24:12,658
as they chugger, chugger through

440
00:24:12,733 --> 00:24:14,391
at their usual
twenty-five miles an hour.

441
00:24:14,492 --> 00:24:16,859
Then they drive all the way over
to the Cotswolds.

442
00:24:16,956 --> 00:24:19,290
They've told me all about
this lovely hotel

443
00:24:19,356 --> 00:24:22,226
it's so quiet and peaceful that
they always go back every year.

444
00:24:24,603 --> 00:24:26,545
This is how I see it all happening,
Michael.

445
00:24:26,971 --> 00:24:30,004
It's not too far from Birmingham,
right,

446
00:24:30,075 --> 00:24:31,700
so I can fly in be at their hotel
inwhat, half an hour.

447
00:24:31,802 --> 00:24:35,152
They'll be there taking afternoon tea
completely unaware

448
00:24:35,227 --> 00:24:36,853
that they've a couple of
hundred thousand quids'

449
00:24:36,956 --> 00:24:39,027
worth of gold
sitting outside in the car.

450
00:24:44,666 --> 00:24:47,513
There'll be no more than,
what a dozen cars parked there

451
00:24:47,609 --> 00:24:50,097
no security, so getting
at the car'll be no problem.

452
00:24:50,169 --> 00:24:52,144
Bing, bang, boom. Get the gold

453
00:24:52,249 --> 00:24:53,143
bring it to the fence.

454
00:24:53,241 --> 00:24:55,379
Tom, it all sounds fine.

455
00:24:55,640 --> 00:24:57,582
I'll see you when you get back, so.

456
00:24:58,584 --> 00:25:02,412
Don't worry about it, Michael.
You can trust me.

457
00:25:06,519 --> 00:25:08,112
Hi, Uncle Billy.

458
00:25:09,559 --> 00:25:12,405
Come here to me, chicken.
Come here to me.

459
00:25:14,806 --> 00:25:15,788
Oh, look at you.

460
00:25:15,862 --> 00:25:17,966
My God,
are you an angel or a princess?

461
00:25:18,069 --> 00:25:18,931
Isn't she gorgeous?

462
00:25:19,029 --> 00:25:21,931
Come here to me. Tell me this would
that buy a few rosary beads eh?

463
00:25:23,573 --> 00:25:25,362
Come here.
What do you say to Mr. Higgins?

464
00:25:25,461 --> 00:25:25,929
Thank you.

465
00:25:26,036 --> 00:25:27,018
No problem, love.

466
00:25:27,252 --> 00:25:28,299
Good girl, good girl.
Now, come here to me, listen.

467
00:25:28,372 --> 00:25:29,201
Go on uupstairs, right,

468
00:25:29,300 --> 00:25:30,248
and I'll be with you
in a few minutes.

469
00:25:30,356 --> 00:25:31,152
All right, chicken, go on.

470
00:25:31,252 --> 00:25:33,227
Save us a dance, love,
will you?

471
00:25:36,019 --> 00:25:37,513
Who's your man there
with Billy?

472
00:25:37,619 --> 00:25:38,961
Higgins is his name.

473
00:25:39,411 --> 00:25:42,639
Grew up around here all right.
Went to college, you know.

474
00:25:42,706 --> 00:25:44,615
IRA I heard.

475
00:25:44,690 --> 00:25:48,105
Funny thing, he looks more like you
than your brother does.

476
00:25:48,178 --> 00:25:49,519
Same haircut anyway.

477
00:25:49,617 --> 00:25:50,828
Yeah, yeah.

478
00:25:53,330 --> 00:25:54,279
I'm telling you.

479
00:25:54,354 --> 00:25:56,110
Yeah, I know, I'm not gonna
fuck it up all right?

480
00:25:58,193 --> 00:25:59,272
Thanks for the lift.

481
00:25:59,345 --> 00:26:01,866
Da, da, look what granny gave me.

482
00:26:01,937 --> 00:26:03,082
What is it, chicken?

483
00:26:03,185 --> 00:26:06,567
It's a holy book
with lots of pictures.

484
00:26:06,672 --> 00:26:08,233
Oh, isn't that brilliant?

485
00:26:08,496 --> 00:26:10,187
What I'd give to
have a present like that.

486
00:26:12,112 --> 00:26:13,769
That's what I'd like to know
where did you come from?

487
00:26:13,871 --> 00:26:14,951
Guess.

488
00:26:15,215 --> 00:26:19,755
Mickey, you know that job that
Tom was doing for you in England?

489
00:26:20,015 --> 00:26:21,509
Yeah.

490
00:26:21,582 --> 00:26:24,038
What I mean, Mike,
even though I always knew that

491
00:26:24,109 --> 00:26:26,892
Tom was a bit of a fucking eject
you know, he was sound.

492
00:26:26,989 --> 00:26:29,803
I mean, if you'd asked me
that's what I'd have told you.

493
00:26:32,109 --> 00:26:35,338
Looks like
he's done a runner and...

494
00:26:35,405 --> 00:26:37,477
there's no car and there's no gold.

495
00:26:37,580 --> 00:26:39,271
Yeah.

496
00:26:40,365 --> 00:26:41,609
So what do you wanna do?

497
00:26:42,221 --> 00:26:44,609
Why the fuck did he think
he could get away with it?

498
00:26:44,684 --> 00:26:46,178
It's not like him,
I'll say that for him.

499
00:26:46,636 --> 00:26:49,157
And mind you, can you ever
trust anyone these days?

500
00:26:49,260 --> 00:26:51,649
Yeah, you can.
That's what it's all about.

501
00:26:51,724 --> 00:26:54,090
Wouldn't have asked him to
do the job if I didn't trust him.

502
00:26:56,683 --> 00:26:57,632
What now?

503
00:26:57,739 --> 00:26:59,495
You go find him. Bring him back.

504
00:26:59,595 --> 00:27:01,187
Okay.

505
00:27:01,290 --> 00:27:01,857
Tony...

506
00:27:01,962 --> 00:27:02,725
Yeah?

507
00:27:02,794 --> 00:27:04,801
You can finish your dinner first.

508
00:27:15,337 --> 00:27:17,508
Jesus, are you gonna queue up?

509
00:27:17,576 --> 00:27:20,609
I'll have to, won't I
unless you've any better ideas?

510
00:27:20,712 --> 00:27:23,046
Well, I can get you in there
no bother. Private tour.

511
00:27:23,304 --> 00:27:25,758
No, thanks,
I'll try the front door.

512
00:27:25,863 --> 00:27:27,423
Fair enough.
Listen, I've gotta go.

513
00:27:27,527 --> 00:27:29,731
Got this stupid fucking court thing
in half-an-hour.

514
00:27:29,799 --> 00:27:30,748
Enjoy yourself.

515
00:27:31,016 --> 00:27:32,869
I will.
You'll be all right, will you?

516
00:27:32,967 --> 00:27:34,211
Course.

517
00:27:40,710 --> 00:27:43,579
My Lord, may I request
an adjournment of proceedings

518
00:27:43,686 --> 00:27:44,579
until Wednesday?

519
00:27:44,678 --> 00:27:46,434
Application refused.

520
00:27:46,534 --> 00:27:47,809
but, my Lord, Mr. Harrison...

521
00:27:47,909 --> 00:27:53,092
the prosecution is ready,
the jury is ready, I am ready.

522
00:27:53,189 --> 00:27:57,498
Your client cannot avoid
the process of law indefinitely.

523
00:27:57,572 --> 00:28:00,801
Mr. McHale, are you ready to begin?

524
00:28:00,900 --> 00:28:02,209
Certainly, my Lord.

525
00:28:05,091 --> 00:28:08,058
Almost two years ago
on the nineteenth of February

526
00:28:08,323 --> 00:28:11,007
the defendant, Michael Lynch
and an unknown associate

527
00:28:11,234 --> 00:28:14,234
entered the premises of Superex
a video game company.

528
00:28:14,338 --> 00:28:16,313
They were armed and dangerous.

529
00:28:16,386 --> 00:28:18,590
They threatened the life
of a member of staff

530
00:28:18,690 --> 00:28:21,559
and stole over
thirty-two thousand pounds in cash.

531
00:28:23,905 --> 00:28:24,798
Listen, Michael...

532
00:28:26,689 --> 00:28:28,095
See this?

533
00:28:29,568 --> 00:28:30,461
Yeah?

534
00:28:31,008 --> 00:28:32,502
Can I hang it up in our room?

535
00:28:32,608 --> 00:28:34,364
What do you want
a holy picture for?

536
00:28:34,720 --> 00:28:36,922
It's not a holy picture,
it's a Caravaggio.

537
00:28:37,182 --> 00:28:38,426
He's about as holy as you are.

538
00:28:38,527 --> 00:28:39,989
Well, it looks like
a holy picture to me.

539
00:28:40,095 --> 00:28:41,557
Can I hang it up, or can't I?

540
00:28:42,175 --> 00:28:42,644
Of course.

541
00:28:42,910 --> 00:28:44,284
And you wont' be
slagging me about it?

542
00:28:44,350 --> 00:28:45,757
I promise.

543
00:28:46,527 --> 00:28:47,672
Grand.

544
00:28:51,038 --> 00:28:52,696
Can I go to the toilet, da?

545
00:28:52,797 --> 00:28:53,910
Of course.

546
00:28:55,390 --> 00:28:57,757
Do you get the feeling
I don't believe you, Tom?

547
00:28:58,556 --> 00:29:02,713
Please, Michael... please!
I swear...

548
00:29:02,813 --> 00:29:04,406
I mean, even if it is true,
these old ones

549
00:29:04,509 --> 00:29:06,483
got their car door
ripped off by a passing Land Rover

550
00:29:06,556 --> 00:29:08,596
and then left it abandoned
on the side of the road.

551
00:29:08,859 --> 00:29:11,314
I searched, Michael.
I drove up and down.

552
00:29:11,387 --> 00:29:14,551
I found the car and I even
put a new door on it an' all.

553
00:29:14,652 --> 00:29:19,027
I fucked up, you know,
and I was, I was afraid.

554
00:29:19,100 --> 00:29:21,783
So you don't think
I'm a fair man then, Tom?

555
00:29:22,523 --> 00:29:23,450
No.

556
00:29:23,866 --> 00:29:26,649
No, it's not, it's not that,
Michael, it's...

557
00:29:28,379 --> 00:29:33,047
Please, Michael...
I'm sorry, please.

558
00:29:34,202 --> 00:29:35,958
What did you do with the gold?

559
00:29:36,058 --> 00:29:37,781
Oh, God...

560
00:29:39,033 --> 00:29:41,007
I did nothing!

561
00:29:41,113 --> 00:29:43,862
I never got it, I never!

562
00:29:44,409 --> 00:29:47,223
It's gone. You have to believe me.

563
00:29:47,767 --> 00:29:49,077
But you ran away, Tom.

564
00:29:49,560 --> 00:29:51,981
Only scumbags run away.

565
00:29:52,088 --> 00:29:53,996
You can't trust someone
who does that, can you?

566
00:29:54,103 --> 00:29:55,564
I mean, would you trust them, Tom?
Would you?

567
00:29:55,831 --> 00:29:57,936
No, no, I wouldn't.

568
00:30:08,374 --> 00:30:11,221
So you see why this is a problem
I have to deal with, don't you?

569
00:30:11,286 --> 00:30:13,555
I mean, I can't leave it
hanging around, can I?

570
00:30:13,654 --> 00:30:14,636
Yeah, I know...

571
00:30:14,741 --> 00:30:16,083
Where's the gold?

572
00:30:16,182 --> 00:30:17,555
I don't know.

573
00:30:22,037 --> 00:30:23,411
What do you think?

574
00:30:23,636 --> 00:30:26,057
I don't know, Michael, I...

575
00:30:27,827 --> 00:30:31,472
I'm not certain...
or anything like...

576
00:30:31,540 --> 00:30:32,849
I'd nearly believe him, Michael.

577
00:30:32,948 --> 00:30:33,895
Yeah, I think you're right.

578
00:30:34,163 --> 00:30:37,163
His story is so stupid
it's probably true.

579
00:30:37,651 --> 00:30:39,178
All rigth, let him down.

580
00:30:42,770 --> 00:30:45,356
I'm sorry, Tom.
I believe your story now.

581
00:30:45,617 --> 00:30:47,919
Tony'll take you to the hospital.

582
00:30:48,626 --> 00:30:49,737
Oh, you're on the medical card,
aren't you?

583
00:30:49,808 --> 00:30:51,816
I mean this won't
cost you anything, will it?

584
00:30:51,889 --> 00:30:52,620
No.

585
00:30:52,689 --> 00:30:54,991
Grand, night. Lads.

586
00:30:58,737 --> 00:31:00,231
And will the accused sit up

587
00:31:00,305 --> 00:31:03,621
and let us see his face, please!

588
00:31:05,328 --> 00:31:08,110
The accused is a very clever man.

589
00:31:08,176 --> 00:31:10,893
But the extraordinary thing
about him

590
00:31:10,992 --> 00:31:13,096
is that he seems unable to resist

591
00:31:13,198 --> 00:31:16,581
letting the rest of the world
know how clever he is.

592
00:31:16,686 --> 00:31:18,574
sometimes I think
he's not a real criminal at all,

593
00:31:18,671 --> 00:31:21,125
he's just a big show-off.

594
00:31:33,196 --> 00:31:34,211
How are things, Michael?

595
00:31:34,316 --> 00:31:35,527
Fair, Shay.
What'll you have?

596
00:31:35,628 --> 00:31:36,838
No, I'm grand.

597
00:31:39,436 --> 00:31:40,897
Is everything all right,
Michael?

598
00:31:42,316 --> 00:31:43,876
Yeah, fine.

599
00:31:44,683 --> 00:31:49,669
Oh, it's just this...
there's this judge...

600
00:31:49,930 --> 00:31:51,785
he's getting on my nerves.

601
00:31:51,883 --> 00:31:55,265
He's prejudiced, you know.

602
00:31:55,337 --> 00:31:56,101
Is that right?

603
00:31:59,146 --> 00:32:02,822
That's his daughter's car.
Do you think you could find it?

604
00:32:03,849 --> 00:32:05,409
Consider it done.

605
00:32:08,200 --> 00:32:10,720
Trial's supposed to end
on Thursday

606
00:32:10,984 --> 00:32:13,886
will that give you enough time
to send them a bit of a message?

607
00:32:14,312 --> 00:32:15,327
A ''frightener''?

608
00:32:15,431 --> 00:32:19,074
It has to be timed just right.

609
00:32:19,878 --> 00:32:21,252
Give me the keys, love.

610
00:32:21,927 --> 00:32:23,007
Thanks for the lunch, sir...

611
00:32:23,110 --> 00:32:24,833
and a very stimulating
conversation.

612
00:32:28,262 --> 00:32:30,880
Bye, dad. Hope we didn't
outstay our welcome.

613
00:32:31,142 --> 00:32:32,385
Not at all, Moira.

614
00:32:32,485 --> 00:32:34,373
Mind you, he does like the osund of
his own voice, doesn't he?

615
00:32:34,437 --> 00:32:39,194
You're one to talk.

616
00:32:42,757 --> 00:32:44,546
In conclusion...

617
00:32:44,613 --> 00:32:46,849
whatever the jury's feelings
may be...

618
00:32:46,949 --> 00:32:51,999
as to what seems
the just conclusion to draw...

619
00:32:52,260 --> 00:32:54,333
I must remind you that...

620
00:32:54,435 --> 00:32:59,421
if the available evidence is not
sufficient for a conviction

621
00:32:59,524 --> 00:33:01,793
then...

622
00:33:02,787 --> 00:33:05,634
you must not convict.

623
00:33:08,898 --> 00:33:11,450
This is another disaster
for the Gardai, isn't it?

624
00:33:11,554 --> 00:33:13,081
Mr. Lynch has been found not guilty.

625
00:33:13,345 --> 00:33:15,233
That is not to say that the Gardai

626
00:33:15,330 --> 00:33:19,158
are pursuing anyone else
in connection with this crime.

627
00:33:19,265 --> 00:33:20,410
It's also not to say that

628
00:33:20,481 --> 00:33:22,335
the Gardai will
cease its investigations

629
00:33:22,401 --> 00:33:23,677
in the activities
of Mr. Michael Lynch.

630
00:33:24,257 --> 00:33:26,167
Do you think the justice system is
too soft on criminals, Michael?

631
00:33:26,273 --> 00:33:28,028
Michael, how can you afford such
an expensive legal team, Mr. Lynch?

632
00:33:28,129 --> 00:33:29,339
Are you back on the dole, Michael?

633
00:33:29,441 --> 00:33:31,896
Now that you're innocent,
can you show us your face?

634
00:33:31,969 --> 00:33:32,951
Daddy.

635
00:33:33,025 --> 00:33:34,454
There's daddy
with the black hood on him.

636
00:33:34,559 --> 00:33:35,639
That's right.

637
00:33:35,711 --> 00:33:36,889
Da, why are you wearing
a black hood?

638
00:33:36,991 --> 00:33:38,333
Cos, I don't want them to see me.

639
00:33:38,432 --> 00:33:41,149
...that Mr. Michael Lynch
is not a funny man.

640
00:33:41,216 --> 00:33:42,709
All right, now, kids, who is he?

641
00:33:42,782 --> 00:33:44,059
A Garda.

642
00:33:44,158 --> 00:33:45,086
Is he a pig, da?

643
00:33:45,183 --> 00:33:46,328
You're both right,
but you never call him a pig.

644
00:33:46,430 --> 00:33:47,324
Pay attention to him,
call him a Garda

645
00:33:47,423 --> 00:33:49,245
and never trust him
or anyone like him.

646
00:33:49,343 --> 00:33:51,447
Come on, play it, Michael.
Are me and Lisa in it?

647
00:33:51,710 --> 00:33:53,051
It's just a little bit
you have to watch

648
00:33:53,118 --> 00:33:53,979
it's in the, the beginning...

649
00:33:54,046 --> 00:33:55,901
Hey, that's us.We're famous.

650
00:33:55,966 --> 00:33:57,941
We're not the stars of the show,
of course.

651
00:33:58,045 --> 00:33:59,637
We'd only be like extras, you know.

652
00:34:00,924 --> 00:34:02,517
Will you go and play outside,
please.

653
00:34:02,621 --> 00:34:03,482
Are you going home?

654
00:34:03,581 --> 00:34:04,857
We've gotta go home in a minute.

655
00:34:05,116 --> 00:34:06,043
All right, come on,
we'll watch it again in a while.

656
00:34:06,139 --> 00:34:08,027
Get your coats.

657
00:34:13,978 --> 00:34:16,696
But it does seem that the Gardai
just can't control

658
00:34:16,795 --> 00:34:18,137
the spiral of crime
in the city right now.

659
00:34:18,203 --> 00:34:19,185
Does it?

660
00:34:32,538 --> 00:34:33,432
Billy.

661
00:34:34,106 --> 00:34:35,316
Billy!
How are youse?

662
00:34:35,418 --> 00:34:37,392
Billy, how are you?

663
00:34:37,849 --> 00:34:39,191
God, you're looking well tonight.

664
00:34:39,288 --> 00:34:41,111
I like the suit there, big fella.
Thanks. How are you doing?

665
00:34:41,208 --> 00:34:43,150
Right, fine.
How are you, Michael?

666
00:34:43,416 --> 00:34:45,140
Lisa and Christine, isn't it?

667
00:34:45,400 --> 00:34:47,636
Sorry, I'm not sure which is which.
Dark, you know.

668
00:34:47,736 --> 00:34:48,718
Who's that?

669
00:34:48,823 --> 00:34:51,125
It's Jerome Higgins.
He wants to talk to you.

670
00:34:51,191 --> 00:34:53,133
Jerome Higgins?

671
00:34:53,526 --> 00:34:55,981
Since when yhave you become
the messenger boy for the IRA,

672
00:34:56,087 --> 00:34:56,883
little fella?

673
00:34:56,983 --> 00:34:57,844
Talk to him, will you?

674
00:34:57,943 --> 00:34:59,797
A few minutes,
that's all, honestly,

675
00:34:59,894 --> 00:35:00,843
it's no trouble or anything.

676
00:35:03,798 --> 00:35:05,008
What's the problem, Michael?

677
00:35:05,078 --> 00:35:07,533
I don't like being told what to do,
that's the problem.

678
00:35:11,285 --> 00:35:12,529
It's grand.

679
00:35:14,677 --> 00:35:16,400
I won't be long. Okay?

680
00:35:16,468 --> 00:35:18,191
Billy.

681
00:35:20,147 --> 00:35:21,838
Conversing with the riff-raff.

682
00:35:22,515 --> 00:35:24,206
Glad our man, Shay Kirby,

683
00:35:24,307 --> 00:35:26,249
was able to help you out
with that Judge, Michael.

684
00:35:26,354 --> 00:35:27,783
Shay doesn't work with you
any more.

685
00:35:27,859 --> 00:35:30,793
But his training, Michael.
His methods.

686
00:35:30,898 --> 00:35:31,978
What are you looking for?

687
00:35:32,082 --> 00:35:33,456
Well, I was just saying
to Billy there

688
00:35:33,554 --> 00:35:35,212
that I think
there could be a lot of merit

689
00:35:35,313 --> 00:35:36,874
in a bit of co-operation
between us.

690
00:35:37,745 --> 00:35:39,174
Well, I don't.

691
00:35:39,249 --> 00:35:41,004
Billy wouldn't agree with you there

692
00:35:41,104 --> 00:35:43,493
and we've done a few favours
for your Billy.

693
00:35:43,569 --> 00:35:44,397
Now, I suppose you know that

694
00:35:44,496 --> 00:35:47,180
we had our eye on
O'Donnells Jewellery as well.

695
00:35:48,687 --> 00:35:49,319
Tough shite.

696
00:35:49,391 --> 00:35:52,173
Because we thought a reasonable
cut from the what?

697
00:35:52,239 --> 00:35:56,102
Two million, I believe, would be
a nice gesture to us, Michael.

698
00:35:56,368 --> 00:35:58,604
Call it a symbol
of future collaboration.

699
00:35:58,672 --> 00:36:01,606
How about a symbol
of future fuck all?

700
00:36:01,712 --> 00:36:03,272
You've neither the fucking brains

701
00:36:03,343 --> 00:36:04,292
or the gumption
to do your own robbing

702
00:36:04,366 --> 00:36:06,090
so you think
you can come around here

703
00:36:06,190 --> 00:36:07,336
and squeeze an ordinary
decent criminal, like me,

704
00:36:07,438 --> 00:36:09,260
who knows something about his job.

705
00:36:09,327 --> 00:36:12,325
Fuck off and double fuck off,
Jerome.

706
00:36:13,709 --> 00:36:14,986
Night, little fella.

707
00:36:15,661 --> 00:36:16,609
Excuse me.

708
00:36:18,669 --> 00:36:20,578
Oh, and,
no hard feelings by the way.

709
00:36:20,684 --> 00:36:21,862
God loves a trier

710
00:36:21,965 --> 00:36:23,623
and keep your eye on the papers,
Higgins...

711
00:36:23,725 --> 00:36:25,797
cos that'll be the first place
you hear about my next job

712
00:36:25,868 --> 00:36:27,210
when it's all over the front pages.

713
00:36:27,277 --> 00:36:29,481
The biggest yet.
Way out of your league.

714
00:36:29,580 --> 00:36:30,857
What job are you talking about,
Michael?

715
00:36:30,924 --> 00:36:32,331
Don't ask me, I'm making it up
as I go along.

716
00:36:49,675 --> 00:36:51,366
M, it's me.

717
00:36:56,427 --> 00:36:57,375
Hi, Michael.

718
00:36:58,410 --> 00:37:00,929
Look, I'm really sorry about that
you know. Look, I'm really...

719
00:37:01,033 --> 00:37:02,691
Christine!

720
00:37:03,785 --> 00:37:07,461
So, you got caught dealing and
now you're in hock to the IRA.

721
00:37:08,968 --> 00:37:10,626
You fucking spaz.

722
00:37:10,728 --> 00:37:12,616
I want you out of Dublin, fast,
little fella.

723
00:37:12,713 --> 00:37:14,535
England, the States,
I don't care where.

724
00:37:14,633 --> 00:37:17,218
But keep away from them
and keep away from me.

725
00:37:23,719 --> 00:37:25,508
I'm sorry, Michael.

726
00:37:59,236 --> 00:38:01,625
Mostly he enede up
doing religious painting

727
00:38:01,701 --> 00:38:04,482
but that's only cos that's
where the money was in those days.

728
00:38:04,580 --> 00:38:07,362
Cardinals and Bishops were
always hiring artists

729
00:38:07,460 --> 00:38:08,387
to paint scenes from the Bible.

730
00:38:08,643 --> 00:38:12,122
And Lords, of course, trying to
show of how holy they were.

731
00:38:12,611 --> 00:38:15,840
He had to do a runner out of Rome
for killing some fella in a fight.

732
00:38:15,906 --> 00:38:17,881
Bit of a fucking headcase,
do you know.

733
00:38:20,449 --> 00:38:22,271
Michael, this isn't right.

734
00:38:22,625 --> 00:38:25,494
Excuse me, my, my wife,
she needs to...

735
00:38:46,238 --> 00:38:47,765
See Jesus and Judas...

736
00:38:47,998 --> 00:38:51,259
Caravaggio used fellas
off the street as his models.

737
00:38:51,358 --> 00:38:53,845
He hung around bars and
whorehouses all the time

738
00:38:53,949 --> 00:38:57,364
picked out someone interesting
to be Jesus or whoever.

739
00:38:57,948 --> 00:38:59,803
I think he got a kick out of that,
you know...

740
00:38:59,901 --> 00:39:02,748
having Cardinals on their knees...

741
00:39:02,844 --> 00:39:05,843
praying away to some painting
of a murderer or something.

742
00:39:06,747 --> 00:39:08,602
What are you laughing at?

743
00:39:09,275 --> 00:39:10,420
Oh, nothing.

744
00:39:11,995 --> 00:39:14,001
I was just thinking about
what lasts, you know,

745
00:39:14,106 --> 00:39:14,934
and who gets the benefit.

746
00:39:15,898 --> 00:39:17,043
I mean, your man who painted this

747
00:39:17,114 --> 00:39:19,668
he never saw any of the money
it's supposed to be worth, right?

748
00:39:20,027 --> 00:39:21,652
But he gets the reputation though

749
00:39:21,723 --> 00:39:23,894
I mean, people remember who he is.

750
00:39:23,962 --> 00:39:25,904
And that's the thing, isn't it?

751
00:39:26,523 --> 00:39:28,857
You're afraid no-one'll
remember you after you're dead?

752
00:39:29,913 --> 00:39:31,735
I think
you should take up painting.

753
00:39:31,833 --> 00:39:33,491
Why? So I'll be remembered?

754
00:39:33,594 --> 00:39:35,186
Nah. So you could do the kitchen.

755
00:39:53,846 --> 00:39:54,774
Hello, yeah?

756
00:39:54,870 --> 00:39:56,146
Father Grogan?

757
00:39:56,246 --> 00:39:57,588
Paul Grogan, yes, that's me.

758
00:39:57,686 --> 00:39:59,345
My name's Christine.

759
00:39:59,446 --> 00:40:01,169
I phoned you about the Caravaggio.

760
00:40:01,269 --> 00:40:02,546
Oh, yes, of course.

761
00:40:02,613 --> 00:40:04,239
Come in, you're welcome.

762
00:40:04,821 --> 00:40:08,619
Oh, the painting was hanging
right down here for years

763
00:40:08,694 --> 00:40:11,214
looking down at everyone
having their supper

764
00:40:11,477 --> 00:40:14,477
and no-one took any notice of it.

765
00:40:14,581 --> 00:40:17,449
Getting dirtier and dirtier.

766
00:40:17,844 --> 00:40:23,561
Then one day I was celebrating Mass
in our little chapel upstairs

767
00:40:23,668 --> 00:40:26,034
remind me to show it to you
before you go.

768
00:40:26,131 --> 00:40:31,052
Anyway, this morning
it was Luke's wonderfully moving

769
00:40:31,155 --> 00:40:33,739
account of Veronica
washing the face of Jesus.

770
00:40:33,842 --> 00:40:38,032
And I thought, we must have
that beautiful painting cleaned.

771
00:40:38,290 --> 00:40:40,591
No idea
what was about to be uncovered

772
00:40:40,690 --> 00:40:42,380
a Caravaggio...

773
00:40:42,481 --> 00:40:44,139
I mean, a priceless original.

774
00:40:44,241 --> 00:40:46,096
It was a pity for us in a way,
of course,

775
00:40:46,193 --> 00:40:48,396
because it was lovely to
have it there.

776
00:40:48,464 --> 00:40:51,760
But, well...
as soon as we knew its value

777
00:40:51,856 --> 00:40:54,092
we knew it couldn't stay here.

778
00:40:54,160 --> 00:40:57,454
I mean any half decent thief
could just walk in.

779
00:40:57,519 --> 00:40:59,941
The gallery made us
that very fine copy though.

780
00:41:00,048 --> 00:41:01,095
Same size and all?

781
00:41:01,328 --> 00:41:03,270
Oh, yes, an absolute replica.

782
00:41:03,792 --> 00:41:05,646
Oh, I couldn't tell the difference.

783
00:41:05,711 --> 00:41:07,685
What about an art expert?

784
00:41:07,759 --> 00:41:10,345
Well, he or she
would spot it in seconds.

785
00:41:10,448 --> 00:41:12,039
If it really is
worth thirty million

786
00:41:12,110 --> 00:41:13,801
why didn't you sell it
to the gallery

787
00:41:13,870 --> 00:41:14,885
rather than giving it to them?

788
00:41:14,990 --> 00:41:18,220
Well, not blowing
our own trumpets now

789
00:41:18,318 --> 00:41:23,336
but I suppose we just thought
it was the right thing to do.

790
00:41:41,228 --> 00:41:43,170
Won't be long,
about ten minutes I suspect.

791
00:41:43,276 --> 00:41:44,802
Okay, lads, good luck.

792
00:42:22,087 --> 00:42:23,973
What the bloody hell's he doing?

793
00:43:01,219 --> 00:43:02,113
Get out of the car.

794
00:43:02,179 --> 00:43:03,804
Get out of the fucking car!

795
00:43:15,265 --> 00:43:16,858
Yes!

796
00:43:16,961 --> 00:43:18,716
Did you see their fucking faces?

797
00:43:20,352 --> 00:43:21,661
Raferty van, that's it, that's it.

798
00:43:21,728 --> 00:43:23,517
Get after him, Con.
Turn the car around, get her round!

799
00:43:23,584 --> 00:43:24,893
Shut up. I'm, like, doing it.

800
00:43:25,152 --> 00:43:26,809
Oh their tail.
We'll lose them, hurry up!

801
00:43:27,071 --> 00:43:28,664
Would you, for fuck's sake,
just shut up!

802
00:43:46,654 --> 00:43:47,865
Okay, we're up on them.

803
00:43:48,125 --> 00:43:49,686
Right, steady as you go, Con,
steady as you go now.

804
00:43:49,789 --> 00:43:50,356
Nice and handy.

805
00:43:50,461 --> 00:43:51,573
Fuck!

806
00:43:51,677 --> 00:43:53,532
The door's open, now's your chance.

807
00:43:53,629 --> 00:43:55,353
What's the fucking matter with you?
It's only a picture!

808
00:43:55,421 --> 00:43:58,169
Jesus Christ!
Come on.

809
00:44:07,322 --> 00:44:09,941
I knew we were a country
that respects art.

810
00:44:10,587 --> 00:44:12,496
Yes.

811
00:44:13,275 --> 00:44:15,576
You never mind if there's bastards
out there trying to get you.

812
00:44:15,642 --> 00:44:17,552
They're only satisfied
when they can grind you down,

813
00:44:17,626 --> 00:44:19,731
keep you poor, put you away.

814
00:44:19,801 --> 00:44:22,136
They don't count. Not with us.

815
00:44:22,202 --> 00:44:24,341
In fact, I think we can give them
the run around any time we like

816
00:44:24,601 --> 00:44:25,845
cos they're only eejits.

817
00:44:25,913 --> 00:44:27,474
Mentioning no names like.

818
00:44:27,578 --> 00:44:30,479
And this thing of me becoming
a bit of a TV star lately

819
00:44:30,585 --> 00:44:32,014
I want you all to know

820
00:44:32,280 --> 00:44:36,372
it's not gonna change me
one little bit.

821
00:44:36,761 --> 00:44:38,647
Come on,
I wanna show you something.

822
00:44:39,192 --> 00:44:40,883
We're top of the ratings, lads.

823
00:44:40,984 --> 00:44:42,129
They might even give us
our own series.

824
00:44:42,231 --> 00:44:46,867
...valuable painting Caravaggio,
''The Taking of Christ''

825
00:44:46,967 --> 00:44:47,250
was stolen in broad daylight

826
00:44:47,319 --> 00:44:50,865
by an unknown criminal gang
posing as American tourists.

827
00:44:50,967 --> 00:44:54,544
And none of them have
a fucking clue as to who did it.

828
00:44:56,246 --> 00:44:57,707
Oh, you wanna see the bum shot?

829
00:44:58,390 --> 00:45:00,463
What the fuck is a bum shot?

830
00:45:02,933 --> 00:45:04,559
Oh, Jesus.

831
00:45:06,325 --> 00:45:08,942
Look at that arse on you, man.

832
00:45:09,044 --> 00:45:10,986
Michael, the painting,
how are we gonna get rid of it?

833
00:45:11,092 --> 00:45:13,481
It's all sussed.

834
00:45:13,588 --> 00:45:15,082
Alec is going to Amsterdam
next week to see a fence.

835
00:45:15,348 --> 00:45:16,460
Let him make us an offer.

836
00:45:16,563 --> 00:45:19,912
But the crack is, in the meantime
while we're waiting for all of that

837
00:45:20,178 --> 00:45:22,251
we can just sit back
and watch the Gardai

838
00:45:22,355 --> 00:45:23,337
make a pig's mickey of it.

839
00:45:23,410 --> 00:45:25,319
I'll drink to that.

840
00:45:25,394 --> 00:45:28,460
Michael, any idea how much we'll
get for this holy picture here?

841
00:45:28,561 --> 00:45:30,765
Like, just cos
it's valued at thirty million.

842
00:45:30,833 --> 00:45:32,774
We'll get enough to get rich,
don't worry.

843
00:45:32,881 --> 00:45:35,052
The point is, we've won.

844
00:45:35,153 --> 00:45:38,449
I mean, you see ths,
you see all this?

845
00:45:38,513 --> 00:45:40,552
Think about what it means.

846
00:45:41,713 --> 00:45:44,266
We're number one,
not the Gardai

847
00:45:44,337 --> 00:45:46,758
not the IRA, not anyone else.

848
00:45:47,025 --> 00:45:49,609
The whole country is in awe of us.

849
00:45:49,712 --> 00:45:51,534
Because of a little divine
intervention here from...

850
00:45:51,632 --> 00:45:53,519
we're bigger than Riverdance.

851
00:45:55,120 --> 00:45:57,737
One day at a time...

852
00:45:57,807 --> 00:46:04,430
sweet Jesus,
that's all I'm asking of you

853
00:46:04,495 --> 00:46:12,164
Just give me the strength to
do everything that I have to do

854
00:46:12,238 --> 00:46:16,995
Yesterday's gone sweet Jesus

855
00:46:17,069 --> 00:46:21,673
And tomorrow may never be mine

856
00:46:28,460 --> 00:46:29,704
I think this is the signal.

857
00:46:29,772 --> 00:46:30,601
Watch... see?

858
00:46:30,699 --> 00:46:32,739
Spot on.

859
00:46:32,812 --> 00:46:34,983
Well, it's the signal itself
that got to me, sir.

860
00:46:35,051 --> 00:46:36,457
Well, you're right,
he's giving a signal but...

861
00:46:36,523 --> 00:46:38,345
he's imitating the painting, sir.

862
00:46:38,443 --> 00:46:40,330
Same as your man Judas there.

863
00:46:40,395 --> 00:46:41,737
Oh, right, very clever, but...

864
00:46:41,803 --> 00:46:43,689
Yeah, it's smart.

865
00:46:43,754 --> 00:46:47,463
Obviously someone that likes a gag.
Someone that likes a joke.

866
00:46:47,562 --> 00:46:49,831
That's what made me realise
it's Michael Lynch.

867
00:46:49,930 --> 00:46:51,970
We can't get a positive ID
from that picture, sir,

868
00:46:52,233 --> 00:46:55,430
but I did body size and shape
comparisons with Lynch and Brady.

869
00:46:55,498 --> 00:46:57,603
Heads, heights, everything,
they match.

870
00:46:57,706 --> 00:46:59,679
Very interesting, Noel, well doen.

871
00:47:00,137 --> 00:47:02,308
Good to see the gizmos being
put to use and so on,

872
00:47:02,376 --> 00:47:04,351
but it's a coincidence.

873
00:47:04,456 --> 00:47:06,049
Your nose alone
should tell you that

874
00:47:06,153 --> 00:47:08,224
Lynch is not capable of
this kind of thing.

875
00:47:08,295 --> 00:47:10,499
I went back over
some of the security videos

876
00:47:10,567 --> 00:47:11,495
from the art gallery, sir.
I found this.

877
00:47:11,560 --> 00:47:15,334
Lynch and his wife Christine
on a day out.

878
00:47:15,399 --> 00:47:16,741
I know it's not
evidence of anything, sir

879
00:47:16,807 --> 00:47:19,196
but what the fuck
is Michael Lynch doing

880
00:47:19,271 --> 00:47:20,961
at a seventeenth century
Italian art exhibition?

881
00:47:21,063 --> 00:47:23,233
My wife went to that exhibition!

882
00:47:23,334 --> 00:47:25,822
I'm sorry, but we'd look like fools

883
00:47:25,925 --> 00:47:28,129
presenting that idea
to the top lads in Interlope.

884
00:47:28,230 --> 00:47:30,847
If my training with the FBI
has taught me anything,

885
00:47:30,949 --> 00:47:32,542
it's these specialist robberies

886
00:47:32,644 --> 00:47:34,554
are the preserve of
a few international gangs.

887
00:47:34,660 --> 00:47:38,620
Germans, Dutch, art thieves that
really know their business.

888
00:47:38,724 --> 00:47:39,934
Come on, Noel, admit it.

889
00:47:40,164 --> 00:47:42,499
Lynch just isn't in that league.

890
00:47:48,003 --> 00:47:48,931
Behave yourself.

891
00:47:54,755 --> 00:47:56,664
Oh, charge it to room 764, please.

892
00:47:56,771 --> 00:47:59,869
No... Peter. In fairness you've
travelled a long way to meet us.

893
00:47:59,939 --> 00:48:01,465
You have to let me pay this time.

894
00:48:01,571 --> 00:48:03,544
Hey, you know it's no problem.

895
00:48:03,650 --> 00:48:04,632
You'll be paying
the hotel bill anyway.

896
00:48:04,706 --> 00:48:05,469
Hey, Alec, he's right.
He's fucking right.

897
00:48:05,537 --> 00:48:06,715
So we will.

898
00:48:06,818 --> 00:48:09,273
Hey, I like your style, Peter.

899
00:48:09,377 --> 00:48:11,199
Smart fella there.
I like that.

900
00:48:11,296 --> 00:48:12,889
Oh phone call. Won't be long.

901
00:48:12,993 --> 00:48:15,414
Hey, Peter, I think that slapper
over there has her eye on you.

902
00:48:15,488 --> 00:48:16,317
What's a slapper?

903
00:48:16,417 --> 00:48:19,165
Yeah... no, yeah, no,
half eleven's fine, yea...

904
00:48:19,231 --> 00:48:20,638
No... I'll be there, yeah...

905
00:48:20,735 --> 00:48:23,801
It's certainly not the MO
of any gang that we know.

906
00:48:23,871 --> 00:48:25,878
Which suggests very strongly that

907
00:48:25,950 --> 00:48:28,569
it's a very clever
local Irish operation.

908
00:48:28,670 --> 00:48:32,019
You've probably come to that
conclusion yourselves already.

909
00:48:32,095 --> 00:48:34,199
Oh yes, oh, indeed, aye.

910
00:48:35,422 --> 00:48:38,237
Well, of course we're
pretty confident at this stage

911
00:48:38,334 --> 00:48:41,333
that this is the work of
a gang led by Michael Lynch.

912
00:48:41,597 --> 00:48:43,801
Now, I'm personally familiar
with Lynch's MO

913
00:48:43,901 --> 00:48:46,683
and though normally art theft
isn't really histhing,

914
00:48:46,781 --> 00:48:49,627
this particular robbery seems to
have his mark on it all right.

915
00:48:51,259 --> 00:48:52,536
If you know who you're dealing with

916
00:48:52,636 --> 00:48:55,319
it will make a recovery operation
much easier.

917
00:48:56,892 --> 00:48:59,924
We know that someone here in Dublin

918
00:49:00,027 --> 00:49:02,929
has made contact with a fence
in Amsterdam.

919
00:49:03,003 --> 00:49:04,563
Let us call him Peter.

920
00:49:04,635 --> 00:49:06,227
Peter had made contact with us

921
00:49:06,490 --> 00:49:08,464
to offer his co-operation.

922
00:49:34,039 --> 00:49:35,762
Good afternoon, lads.

923
00:49:35,832 --> 00:49:36,333
All set?

924
00:49:36,440 --> 00:49:37,235
All ready, sir.

925
00:49:37,303 --> 00:49:38,317
Noel...

926
00:49:38,390 --> 00:49:39,601
Yes, sir?

927
00:49:40,151 --> 00:49:40,817
Get to work.

928
00:49:41,078 --> 00:49:42,006
Right away, sir.

929
00:49:48,950 --> 00:49:49,997
Whatever you do,

930
00:49:50,103 --> 00:49:51,215
don't say anything to him
about where you're taking him,

931
00:49:51,318 --> 00:49:52,910
or mention anything
about the painting at all.

932
00:49:53,014 --> 00:49:53,875
Okay.

933
00:49:53,942 --> 00:49:55,404
Not a word.

934
00:49:55,510 --> 00:49:56,458
I mean it. Good luck.

935
00:49:56,566 --> 00:49:57,744
See you there, Michael.

936
00:49:58,965 --> 00:50:01,234
Do you like art, generally?

937
00:50:01,301 --> 00:50:03,635
What do you think of the painting?

938
00:50:03,733 --> 00:50:07,115
Oh, I couldn't give a shite, man,
to be honest with you.

939
00:50:07,221 --> 00:50:10,351
Well, it's a beautiful Caravaggio,
isn't it?

940
00:50:12,468 --> 00:50:14,257
Well, of course I realize,

941
00:50:14,356 --> 00:50:17,617
well, I suppse that
money is your main interest.

942
00:50:20,435 --> 00:50:22,377
I can tell you,
you don't like to talk,

943
00:50:22,484 --> 00:50:24,458
you have no interest
in conversation.

944
00:50:24,562 --> 00:50:27,148
Not true. I love a good chat, man.

945
00:50:29,235 --> 00:50:31,919
So, these are the beautiful
Dublin mountains.

946
00:50:32,019 --> 00:50:33,098
Spotter plane.

947
00:50:33,202 --> 00:50:34,412
They've got it, sir.

948
00:50:35,090 --> 00:50:36,039
All right.

949
00:50:37,266 --> 00:50:38,990
Let's hope
the weather remains fine,

950
00:50:39,091 --> 00:50:40,878
especially if
we have to view outdoors.

951
00:50:49,201 --> 00:50:50,128
Where do you want it?

952
00:50:50,321 --> 00:50:51,433
The Caravaggio?

953
00:50:51,537 --> 00:50:52,617
Upright somewhere.

954
00:50:52,720 --> 00:50:53,614
Lean it against the tree there.

955
00:50:53,680 --> 00:50:55,142
It's so strange to be standing on
a wooded mountain top

956
00:50:55,248 --> 00:51:00,266
looking at one of the great
marvels of Renaissance art.

957
00:51:00,368 --> 00:51:02,921
''The Taking Of Christ'',
by Caravaggio.

958
00:51:07,696 --> 00:51:09,452
What are you shouting for?

959
00:51:13,422 --> 00:51:14,535
Oh, sorry, was I?

960
00:51:15,535 --> 00:51:19,113
A little excited perhaps.
After all, this is a...

961
00:51:23,021 --> 00:51:25,923
Right. So, tell me, are you happy
with your examination?

962
00:51:26,030 --> 00:51:28,549
Yes, very happy.

963
00:51:28,973 --> 00:51:32,518
Right then, lads, follow me.

964
00:51:34,221 --> 00:51:35,649
Back to Roundwood okay?

965
00:51:36,748 --> 00:51:38,657
Roundwood. Got him.

966
00:51:38,764 --> 00:51:40,520
Units 2,3 and 6, Roundwood.

967
00:51:40,619 --> 00:51:45,059
I want a complete roadblock.
All roads in. All roads out.

968
00:51:46,666 --> 00:51:48,935
All units to Roundwood...

969
00:51:49,866 --> 00:51:51,840
Copy that, control.
Unit 6 on our way to Roundwood.

970
00:51:52,906 --> 00:51:55,327
Unit 5, how far away are you?

971
00:51:55,401 --> 00:51:57,889
Isn't the scenery around here
only fantastic Peter?

972
00:51:58,122 --> 00:52:01,416
Of course, you've no mountains
in Holland, sure you haven't.

973
00:52:01,961 --> 00:52:04,099
No, very flat Holland.

974
00:52:07,399 --> 00:52:09,374
I love your country very much.

975
00:52:10,151 --> 00:52:11,296
Same here, Peter.

976
00:52:11,560 --> 00:52:13,862
Ireland's a great place to live,
do you know that?

977
00:52:14,440 --> 00:52:15,780
Are we near Roundwood yet?

978
00:52:16,359 --> 00:52:17,504
About half a mile.

979
00:52:17,958 --> 00:52:19,868
As soon as we get off this road
we're as good as there.

980
00:52:19,943 --> 00:52:22,114
Fantastic.
We might stop for a pint, will we?

981
00:52:22,182 --> 00:52:23,490
Are you thirsty?

982
00:52:23,589 --> 00:52:25,411
The cheek of the man.

983
00:52:28,965 --> 00:52:29,980
Are they in position yet?

984
00:52:30,085 --> 00:52:32,451
I want that roadlock rock solid
do you hear me?

985
00:52:32,708 --> 00:52:34,880
Mothing repeat,
nothing is to get through.

986
00:52:35,268 --> 00:52:37,243
Unit 6, call in, where are you?

987
00:52:37,796 --> 00:52:40,730
I know the very best pub
for you, Peter.

988
00:52:40,835 --> 00:52:44,218
Lovely log fire.
Irish music sessions

989
00:52:44,323 --> 00:52:45,666
and they serve a great pint.

990
00:52:46,564 --> 00:52:48,287
Are you sure he said Roundwood?

991
00:52:48,355 --> 00:52:50,592
Sir, the surveillance plane can't
spot the subjects

992
00:52:50,852 --> 00:52:51,517
anywhere near Roundwood.

993
00:52:51,587 --> 00:52:52,569
What?

994
00:52:52,836 --> 00:52:53,763
He says they're not in the area.

995
00:52:53,859 --> 00:52:54,807
Well, they have to be.

996
00:52:54,914 --> 00:52:56,223
Are you sure it's Roundwood?
Over.

997
00:52:56,323 --> 00:52:57,981
Maybe they're not
out of the woods yet.

998
00:53:01,602 --> 00:53:04,416
Here we go. That's Roundwood
up ahead there, Peter.

999
00:53:04,513 --> 00:53:07,546
Supposed to be the highest village
in Ireland.

1000
00:53:07,649 --> 00:53:09,504
Wouldn't mind living aroung here,
I can tell you.

1001
00:53:09,569 --> 00:53:11,640
A lovely quiet spot.

1002
00:53:11,744 --> 00:53:13,981
Yes, yes, very tranquil.

1003
00:53:14,368 --> 00:53:16,026
They're just
coming into Roundwood now.

1004
00:53:16,384 --> 00:53:19,732
Well, the surveillance plane
still can't spot them.

1005
00:53:19,839 --> 00:53:21,879
Well, what's going on?

1006
00:53:21,951 --> 00:53:24,985
Oh, fuck... God forgive me.

1007
00:53:25,087 --> 00:53:27,574
No sign of them. Nothing at all.

1008
00:53:37,695 --> 00:53:40,150
What an awful
waste of taxpayers' money.

1009
00:53:40,254 --> 00:53:42,042
What's he talking about now?

1010
00:53:42,142 --> 00:53:44,825
I hope the Government will pay
for your funeral, Peter.

1011
00:53:44,893 --> 00:53:46,103
It's the least they can do.

1012
00:53:46,173 --> 00:53:47,897
Please, don't.

1013
00:53:48,413 --> 00:53:50,965
Jesus Christ, Michael,
that was fucking amazing.

1014
00:53:51,037 --> 00:53:53,939
Here, Tony, Stevie,
wasn't that the business?

1015
00:53:54,204 --> 00:53:55,731
I bet the Gardas are sitting there
thinking,

1016
00:53:55,804 --> 00:53:58,170
''What the fuck are we
after letting ourselves in for?''

1017
00:53:58,235 --> 00:54:00,571
''There is no way
we can get all these fuckers''

1018
00:54:00,637 --> 00:54:02,546
''they're untouchable.''

1019
00:54:32,729 --> 00:54:35,184
You knew all along, didn't you?

1020
00:54:35,673 --> 00:54:37,014
How do you mean?

1021
00:54:37,113 --> 00:54:38,520
Like, explain it to me.

1022
00:54:38,584 --> 00:54:40,886
What the fuck
did we go through all that for

1023
00:54:41,144 --> 00:54:43,032
if you knew Peter was a fake?

1024
00:54:43,128 --> 00:54:45,942
They're gonna feel so stupid.

1025
00:54:46,039 --> 00:54:49,388
The Gardas are gonna think
they'll never get the better of us.

1026
00:54:50,135 --> 00:54:52,045
Yeah, maybe.

1027
00:54:52,151 --> 00:54:54,703
I just wouldn't try that one
with stevie right now.

1028
00:54:54,774 --> 00:54:57,458
Stevie? Fuck him
if he's got no sense of humor.

1029
00:55:34,321 --> 00:55:36,208
On the night, He was betrayed.

1030
00:55:36,305 --> 00:55:39,621
He took bread and gave you thanks

1031
00:55:39,696 --> 00:55:43,657
and praise. He broke the bread
gave it to his disciples and said

1032
00:55:43,728 --> 00:55:48,517
''Take this all of you nd eat it
this is my body''

1033
00:55:48,623 --> 00:55:50,663
''which will be given up for you.''

1034
00:56:11,054 --> 00:56:13,955
May He make us an everlasting gift
to you

1035
00:56:14,221 --> 00:56:17,603
and enable us to share
in the inheritance of your Saints

1036
00:56:17,677 --> 00:56:21,091
with Mary,
The Virgin Mother of God

1037
00:56:21,196 --> 00:56:22,538
with the Apostles...
the Martyrs...

1038
00:56:45,417 --> 00:56:47,784
Right, Michael,
we're up your arse now.

1039
00:56:50,217 --> 00:56:52,005
Michael...

1040
00:56:52,105 --> 00:56:53,599
Take a look at
what's happening outside.

1041
00:56:53,672 --> 00:56:54,173
What?

1042
00:56:54,408 --> 00:56:55,902
Look!

1043
00:57:00,520 --> 00:57:01,797
What the fuck...

1044
00:57:19,814 --> 00:57:20,894
Hi, cunts.

1045
00:57:20,966 --> 00:57:22,874
Shut your fucking mouth,
you little toerag.

1046
00:57:22,981 --> 00:57:24,868
What the fuck are you
gonna do about it?

1047
00:57:25,125 --> 00:57:26,751
I'll fucking shut it for you.

1048
00:57:26,853 --> 00:57:29,603
Alec, come here. I'll fucking
shut it for you, you runt.

1049
00:57:37,028 --> 00:57:38,969
Lads. It's Christine.

1050
00:57:39,075 --> 00:57:40,766
How are you all?

1051
00:57:42,787 --> 00:57:44,031
Bastards.

1052
00:57:45,059 --> 00:57:48,736
Come on. Let's see what they're at.
Thisi s something new...

1053
00:57:48,803 --> 00:57:50,712
we just ignore 'em,
no matter what they do.

1054
00:57:50,819 --> 00:57:52,575
Right, lads?

1055
00:57:52,643 --> 00:57:53,471
Alec...
What?

1056
00:57:53,571 --> 00:57:54,464
They don't exist.

1057
00:57:54,530 --> 00:57:55,839
I wouldn't fucking touch them.

1058
00:57:55,938 --> 00:57:57,847
Then again I might have to
give someone a good kicking.

1059
00:57:59,906 --> 00:58:02,294
Your escorts. Here boys,
we'll look after you.

1060
00:58:02,561 --> 00:58:04,154
You fucking wanker,
get out of my way.

1061
00:58:04,225 --> 00:58:07,771
That baldy fuck's supposed to be
a mastermind criminal?

1062
00:58:07,873 --> 00:58:09,302
You must be joking

1063
00:58:09,409 --> 00:58:10,968
just a thick gobshite
who got lucky I'd say.

1064
00:58:11,232 --> 00:58:12,344
Well, he's fucked now.

1065
00:58:12,448 --> 00:58:14,271
Hey, Lynch,
are you listening to me?

1066
00:58:14,337 --> 00:58:16,192
Can you feel it, can you?

1067
00:58:16,257 --> 00:58:17,337
You might as well give up now.

1068
00:58:17,408 --> 00:58:19,383
Cos we're gonna be glues
to your arse from now on.

1069
00:58:19,457 --> 00:58:21,944
Yeah, like flies on shite.

1070
00:59:08,346 --> 00:59:10,713
Hey, girls, you got a minute?

1071
00:59:10,810 --> 00:59:11,704
What's up with you?

1072
00:59:11,802 --> 00:59:12,913
Oh, nothing.

1073
00:59:12,985 --> 00:59:15,920
Fucking Gardas, you know,
getting on me nerves.

1074
00:59:15,993 --> 00:59:18,513
Listen, I need one of you
to drive me later on.

1075
00:59:18,905 --> 00:59:19,985
So where are the Gardas gonna be?

1076
00:59:20,249 --> 00:59:22,190
Are you gonna fucking hlep me
or not?

1077
00:59:22,776 --> 00:59:23,637
Yeah.

1078
00:59:25,528 --> 00:59:26,673
Keep your hair on.

1079
00:59:38,135 --> 00:59:40,109
Why can't you cops
leave people alone?

1080
00:59:40,375 --> 00:59:42,764
How can they keep this up?
This is harassment.

1081
00:59:42,871 --> 00:59:43,918
How many of them are there?

1082
00:59:44,182 --> 00:59:46,451
How are we supposed to work
with the cops all over us?

1083
00:59:46,518 --> 00:59:48,078
I don't recognize any of them.

1084
00:59:48,182 --> 00:59:50,603
Would somebody call the Gardas,
sort out this mess?

1085
00:59:50,710 --> 00:59:52,235
They're never around
when you need them.

1086
00:59:52,341 --> 00:59:54,894
It's just no fun any more,
is it, Lisa?

1087
00:59:55,285 --> 00:59:57,652
time's up and I think you know it.

1088
00:59:57,972 --> 00:59:59,860
I've had a contact about
the painting, Michael.

1089
00:59:59,956 --> 01:00:00,784
Yeah?

1090
01:00:00,851 --> 01:00:02,859
An offer. From the IRA
a hundred grand.

1091
01:00:02,964 --> 01:00:05,299
Not great, I know,

1092
01:00:05,396 --> 01:00:06,705
but it's better than
letting the thing just rot away.

1093
01:00:06,772 --> 01:00:08,625
Their man Higgins said,
if you did the deal

1094
01:00:08,691 --> 01:00:10,098
it would be okay about Billy.

1095
01:00:10,195 --> 01:00:10,827
Sorry?

1096
01:00:11,091 --> 01:00:13,164
Like, if he comes to Dublin,
there'd be no hassle.

1097
01:00:13,267 --> 01:00:15,089
You talked to Higgins about Billy?

1098
01:00:15,155 --> 01:00:16,233
Look, let's do the deal

1099
01:00:16,338 --> 01:00:18,127
so thowe fuckers go after the IRA
and let us alone.

1100
01:00:18,226 --> 01:00:20,845
Fucking sure anyway, it's not
our kind of stuff, you know

1101
01:00:20,947 --> 01:00:21,776
this art shite.

1102
01:00:21,843 --> 01:00:22,988
Let the IRA deal with it, man.

1103
01:00:23,091 --> 01:00:25,643
Look at all these Gardas...
look what we've done to them,

1104
01:00:25,746 --> 01:00:27,437
we've dragged them
down to our level.

1105
01:00:27,538 --> 01:00:28,912
They're acting like criminals now.

1106
01:00:29,010 --> 01:00:30,897
I'm their worst fucking nightmare.

1107
01:00:31,154 --> 01:00:32,779
And now you're telling me
you want to get rid of the painting

1108
01:00:32,881 --> 01:00:35,183
the thing we'll be remembered for.

1109
01:00:36,241 --> 01:00:37,288
You think
he'll give you a hundred grand?

1110
01:00:37,393 --> 01:00:38,091
Yeah.

1111
01:00:38,193 --> 01:00:39,598
Like fuck he will.

1112
01:00:40,144 --> 01:00:41,868
Can't you see
what Higgins is up to?

1113
01:00:41,968 --> 01:00:43,878
It's not about the money,
it's not about the painting.

1114
01:00:43,984 --> 01:00:45,293
It's about splitting us.

1115
01:00:45,552 --> 01:00:48,202
Michael, we're robbers.
We rob for a living.

1116
01:00:48,463 --> 01:00:49,892
I'm not making a living any more.

1117
01:00:49,999 --> 01:00:53,894
Yeah, I know, you need things.
You want money, I know.

1118
01:00:53,999 --> 01:00:55,722
Michael, they're coming.

1119
01:00:55,821 --> 01:00:58,277
Will you have a think about it
what we've been saying?

1120
01:00:58,350 --> 01:00:59,691
Will you, Michael?

1121
01:01:01,006 --> 01:01:03,274
Tell Higgins I'll let him know.

1122
01:01:03,341 --> 01:01:04,835
And I'll let him know too.

1123
01:01:04,941 --> 01:01:06,796
And I hope we're talking about
the same thing.

1124
01:01:08,300 --> 01:01:09,992
See you later, Michael.

1125
01:01:11,469 --> 01:01:12,843
D'you fancy a pint, copper?

1126
01:01:19,500 --> 01:01:23,078
Look at the time,
I'll be late picking up me kids.

1127
01:01:31,275 --> 01:01:33,664
Michael Lynch.
And how are you today?

1128
01:01:35,594 --> 01:01:36,838
What's this?

1129
01:01:37,770 --> 01:01:41,599
Your benefits have been rescinded.

1130
01:01:42,249 --> 01:01:43,361
Try that one again.

1131
01:01:43,721 --> 01:01:45,477
It's the Government.

1132
01:01:45,577 --> 01:01:46,657
I just got the order.

1133
01:01:46,921 --> 01:01:50,335
You see,
they've cut off your payments.

1134
01:01:58,056 --> 01:01:59,997
So I have to...

1135
01:02:00,103 --> 01:02:01,597
you know, I, I, I can't...

1136
01:02:01,702 --> 01:02:03,491
You think
you can break me like this?

1137
01:02:03,559 --> 01:02:06,875
You're off your fucking head.

1138
01:02:07,846 --> 01:02:10,115
Would you stop for a minute
and listen.

1139
01:02:10,214 --> 01:02:12,286
Can't you see
where it's all heading, Michael?

1140
01:02:12,357 --> 01:02:13,601
Only the one way...

1141
01:02:13,829 --> 01:02:15,716
You've been prison twenty years

1142
01:02:15,781 --> 01:02:16,796
Me, Lisa, the kids...

1143
01:02:16,901 --> 01:02:18,974
No, no, I wouldn't
let it fucking happen...

1144
01:02:19,076 --> 01:02:22,905
Michale Lynch, Norman here, good morning

1145
01:02:23,460 --> 01:02:25,850
Tell you the news about donor

1146
01:02:25,956 --> 01:02:28,378
I'd say
Christine's very pissed off.

1147
01:02:28,485 --> 01:02:30,655
You ugly bag os shite.

1148
01:02:32,548 --> 01:02:35,963
You're losing it, Lynch, so fast.

1149
01:02:36,388 --> 01:02:37,217
As long as you live...

1150
01:02:37,315 --> 01:02:38,972
Stop it...

1151
01:02:39,075 --> 01:02:40,701
we'll be here watching you.

1152
01:02:40,771 --> 01:02:41,883
No escape.

1153
01:02:41,987 --> 01:02:43,775
Fuck off, Michael.

1154
01:02:43,875 --> 01:02:46,973
Christine, did we wake you?

1155
01:02:47,906 --> 01:02:49,499
Do you really think they'll ever
let you get away, Michael...

1156
01:02:49,601 --> 01:02:50,300
All right.

1157
01:02:50,401 --> 01:02:51,296
after all you did?

1158
01:02:51,362 --> 01:02:52,256
All right, you're right,

1159
01:02:52,322 --> 01:02:53,402
but they're never gonna
fucking put me away,

1160
01:02:53,474 --> 01:02:55,416
you hear me, no matter
what they fucking do. Never.

1161
01:02:55,522 --> 01:02:56,634
They're out to get you.
What can you do it?

1162
01:02:56,706 --> 01:02:57,567
What can I do about it?

1163
01:02:57,633 --> 01:02:59,576
I'll tell you
what I'll fucking do about it...

1164
01:02:59,842 --> 01:03:01,532
Christine...

1165
01:03:02,209 --> 01:03:04,314
Sorry for the disturbance,
Christine.

1166
01:03:11,616 --> 01:03:12,477
Bastards.

1167
01:03:17,438 --> 01:03:19,446
I never thought
they'd get this close.

1168
01:03:26,302 --> 01:03:27,676
Hey, Lynch...

1169
01:03:27,774 --> 01:03:29,301
What's so, what?

1170
01:03:29,565 --> 01:03:30,842
Show us your ugly mug.

1171
01:03:30,942 --> 01:03:33,079
If they were me down,
then it was all worth nothing.

1172
01:03:33,148 --> 01:03:35,003
I'll lose everything.

1173
01:03:36,445 --> 01:03:39,794
You... Lisa... the kids.

1174
01:03:51,260 --> 01:03:53,529
What about the painting?
If we got some money...

1175
01:03:53,628 --> 01:03:55,155
I wasn't in it for the money.

1176
01:03:55,420 --> 01:03:57,753
In it for the crack.

1177
01:03:57,850 --> 01:03:59,639
I got a few good laughs
out of it.

1178
01:04:02,683 --> 01:04:05,399
You know what you are?

1179
01:04:06,393 --> 01:04:07,637
That good, yeah?

1180
01:04:08,090 --> 01:04:11,286
Wouldn't be everyone's cup of tea,
but it suits me.

1181
01:04:33,337 --> 01:04:34,863
That is disgusting.

1182
01:04:34,969 --> 01:04:36,757
Hey, keep the noise down, Lynch.

1183
01:05:16,083 --> 01:05:18,025
How are you, Michael?

1184
01:05:18,451 --> 01:05:20,393
You got me offer?

1185
01:05:20,498 --> 01:05:22,320
So what do you think?

1186
01:05:23,281 --> 01:05:25,932
Last time we spoke
I told you to go fuck yourself.

1187
01:05:26,962 --> 01:05:29,548
Things have changed a bit
since then, haven't they?

1188
01:05:29,649 --> 01:05:30,664
That's right, Michael.

1189
01:05:30,769 --> 01:05:32,940
I mean, all these lads, following
it's not good, you know?

1190
01:05:33,201 --> 01:05:34,695
one has to face facts.

1191
01:05:34,800 --> 01:05:36,655
You cut your cloth, Michael.

1192
01:05:37,041 --> 01:05:38,666
So I suppose
it'll come as a bit of a shock

1193
01:05:38,736 --> 01:05:40,874
when I tell you
to go fuck yourself again.

1194
01:05:40,944 --> 01:05:42,886
I'd tear up that painting
and wipe me hole with it

1195
01:05:42,991 --> 01:05:44,398
before I let you near it.

1196
01:05:46,096 --> 01:05:47,404
It's too late for you, Michael.

1197
01:05:47,663 --> 01:05:50,532
There's no Lord Mayors begging to
do you favours any more.

1198
01:05:50,607 --> 01:05:52,712
That's long gone.

1199
01:05:52,815 --> 01:05:53,676
I've a picture in me head of you

1200
01:05:53,775 --> 01:05:55,945
sitting with your grandchild
on your knee.

1201
01:05:56,046 --> 01:05:58,566
A bit of drool
coming slowly down your chin.

1202
01:05:58,638 --> 01:06:00,678
Talking shite.

1203
01:06:00,750 --> 01:06:02,277
Michael who?

1204
01:06:23,180 --> 01:06:25,416
We have a show. Tony.

1205
01:06:33,643 --> 01:06:34,177
Michael.

1206
01:06:34,282 --> 01:06:35,558
Tony.

1207
01:06:36,778 --> 01:06:38,502
I've been fucking you around,
haven't I?

1208
01:06:39,851 --> 01:06:41,607
Yeah, you have, Michael.

1209
01:06:42,665 --> 01:06:43,778
I'm sorry.

1210
01:06:44,681 --> 01:06:47,332
Well, it's to be expected
with all this shite going on.

1211
01:06:47,434 --> 01:06:48,994
Yeah, but whatever Stevie's up to,

1212
01:06:49,065 --> 01:06:50,624
he's gonna make things worse.
You know that, don't you?

1213
01:06:50,888 --> 01:06:52,863
No, I don't
He's only trying to sort things.

1214
01:06:52,968 --> 01:06:54,245
Get us back to where we were.

1215
01:06:54,345 --> 01:06:56,003
Oh, you think that's what
Higgins wants? You believe that?

1216
01:06:56,104 --> 01:06:57,991
What choice do we have?
You're not helping.

1217
01:07:01,576 --> 01:07:03,748
Do you think
any of these fellas can lip-read?

1218
01:07:04,361 --> 01:07:06,880
You'd be amazed the skills
the Gardas have these days.

1219
01:07:11,111 --> 01:07:13,446
You're fantastic lads.

1220
01:07:14,982 --> 01:07:17,371
Do you know that?

1221
01:07:17,478 --> 01:07:19,071
He's got a crack.

1222
01:07:19,463 --> 01:07:21,666
For Christ sake, Michael.

1223
01:07:21,734 --> 01:07:25,247
Tell me then. What's next?

1224
01:07:26,053 --> 01:07:28,901
Stevie's gonna try to get
the painting to Higgins, isn't he?

1225
01:07:28,966 --> 01:07:30,372
With or without me.

1226
01:07:32,324 --> 01:07:35,172
Come on, we all know that, Tony.

1227
01:07:35,269 --> 01:07:37,243
So how's he gonna
get away from the Gardas?

1228
01:07:39,651 --> 01:07:41,756
It's a good plan.
I think it'll work.

1229
01:07:41,859 --> 01:07:44,893
Fair enough.
Tell it to me then.

1230
01:07:46,306 --> 01:07:48,575
Come on, trust me with it,
will you?

1231
01:07:50,210 --> 01:07:51,934
You know Copeland Grove?

1232
01:07:52,034 --> 01:07:52,863
Yeah.

1233
01:07:52,930 --> 01:07:54,621
It's a cul-de-sac, right.
With the steps at the end.

1234
01:07:54,723 --> 01:07:55,933
Yeah, leading up to Summerhill.

1235
01:07:56,162 --> 01:07:57,820
You're gonna drive up there.

1236
01:07:58,371 --> 01:08:00,193
How? All together?
One car's no good.

1237
01:08:00,291 --> 01:08:01,664
No.

1238
01:08:01,729 --> 01:08:03,933
No... a car each,
so you could block the road.

1239
01:08:04,001 --> 01:08:05,856
Not bad, if you can pull it off.

1240
01:08:05,954 --> 01:08:07,328
Don't see why we can't.

1241
01:08:07,425 --> 01:08:08,702
A car will be waiting for you?

1242
01:08:08,801 --> 01:08:09,815
Van.

1243
01:08:09,920 --> 01:08:11,164
Of course, for the painting.
No, that's not bad.

1244
01:08:11,264 --> 01:08:14,079
Alec can move that out
lively enough.

1245
01:08:14,656 --> 01:08:16,859
Yeah. Once we get shot of
the Gardass... all we have...

1246
01:08:16,960 --> 01:08:18,170
Hold on a minute.

1247
01:08:18,720 --> 01:08:20,094
That's where it'll happen.

1248
01:08:20,159 --> 01:08:21,533
What?

1249
01:08:22,208 --> 01:08:23,637
Oh, you'll get rid of the Gardas
all right.

1250
01:08:24,926 --> 01:08:25,657
Easily.

1251
01:08:27,390 --> 01:08:29,179
Cos I think they'll be tipped off.

1252
01:08:30,014 --> 01:08:31,258
Which is better for Higgins?

1253
01:08:31,359 --> 01:08:32,787
To buy some painting
he can't get rid of

1254
01:08:32,862 --> 01:08:34,771
or to get all of Michael Lynch's
gang arrested in one go?

1255
01:08:34,846 --> 01:08:37,846
Leaving just me for him to
come after in his own good time.

1256
01:08:38,461 --> 01:08:39,476
Think about it...

1257
01:08:40,605 --> 01:08:41,946
Higgins or Stevie...

1258
01:08:42,556 --> 01:08:44,498
who would the smart money be on?

1259
01:08:50,204 --> 01:08:53,204
Look, all I'm saying...
whatever happens...

1260
01:08:53,276 --> 01:08:56,722
I promise... I'll be waiting.

1261
01:09:14,232 --> 01:09:16,055
Come and get me.

1262
01:09:24,471 --> 01:09:26,708
oh, you'll get rid of
the Gardas all right.

1263
01:09:27,224 --> 01:09:28,564
Easily.

1264
01:09:28,630 --> 01:09:30,518
Cos Higgins will
have tipped them off.

1265
01:09:30,582 --> 01:09:32,109
The way me and Higgins see it is,

1266
01:09:32,214 --> 01:09:34,582
if we're reasonable,
we can divide the work.

1267
01:09:34,679 --> 01:09:37,100
Co-operate, let each other know
what we're doing,

1268
01:09:37,206 --> 01:09:39,028
that kind of thing, so as we
don't get in each other's way.

1269
01:09:39,126 --> 01:09:39,792
Yeah.

1270
01:09:39,863 --> 01:09:41,172
While the cops are looking for us,

1271
01:09:41,271 --> 01:09:43,245
Higgins is robbing the bank
on Dame Street.

1272
01:09:43,351 --> 01:09:44,779
I can't believe what I'm hearing.
Stevie,

1273
01:09:44,853 --> 01:09:46,414
I thought we were doing one thing...

1274
01:09:46,517 --> 01:09:47,946
unloading the painting

1275
01:09:48,054 --> 01:09:49,298
to try and get everything
back to normal Persuade...

1276
01:09:49,366 --> 01:09:52,332
Yeah, normal that means no Michael.

1277
01:09:52,404 --> 01:09:54,127
Cos he's not normal any more,
is he?

1278
01:09:54,228 --> 01:09:56,170
Alec, pull up here.

1279
01:09:56,533 --> 01:09:59,914
If anything goes against us...
It'll be nothing to do with me.

1280
01:10:03,091 --> 01:10:03,855
Yeah?

1281
01:10:03,923 --> 01:10:05,930
It's Tony, you were right, Michael.

1282
01:10:06,036 --> 01:10:07,213
Stevie's gone over to Higgins.

1283
01:10:07,282 --> 01:10:09,105
Okay... Are you free?
Anyone on to you?

1284
01:10:09,202 --> 01:10:11,341
Nah, not a Garda in sight.

1285
01:10:11,443 --> 01:10:12,555
Jesus, yes. Right.

1286
01:10:12,626 --> 01:10:14,731
Liten, have you found out anything?

1287
01:10:14,834 --> 01:10:15,913
Where's Higgins picking up
the painting?

1288
01:10:16,145 --> 01:10:17,770
It's Stevie
who's doing the pick-up.

1289
01:10:18,033 --> 01:10:20,270
Apparently while he's
collecting the painting...

1290
01:10:20,338 --> 01:10:22,542
Higgins is planning to rob a bank.

1291
01:10:22,641 --> 01:10:25,162
I think it's some plan
to confuse the Gardas.

1292
01:10:26,098 --> 01:10:27,025
Do you know where?

1293
01:10:27,121 --> 01:10:29,543
The Metro Bank in Dame Street,
Stevie said.

1294
01:10:29,617 --> 01:10:31,177
Jut before mid-day.

1295
01:10:32,016 --> 01:10:33,161
All right, here's what you do...

1296
01:10:33,424 --> 01:10:34,853
you get there now, fast,
to check it out.

1297
01:10:34,929 --> 01:10:35,911
And make sure
you're not being followed.

1298
01:10:36,016 --> 01:10:36,616
Yeah.

1299
01:10:36,720 --> 01:10:37,702
Ring me in fifteen minutes.

1300
01:10:37,809 --> 01:10:38,702
Okay.

1301
01:10:38,799 --> 01:10:40,621
Oh, and Tony...
Yeah?

1302
01:10:40,719 --> 01:10:42,280
What are you wearing by the way?

1303
01:10:46,256 --> 01:10:47,182
Well?

1304
01:10:47,982 --> 01:10:48,549
What?

1305
01:10:48,782 --> 01:10:50,212
Have you two kissed and made up?

1306
01:10:50,767 --> 01:10:52,872
Me and Tony? Oh, yeah, sure.

1307
01:10:52,943 --> 01:10:53,772
Good.

1308
01:10:53,871 --> 01:10:55,845
Can't be falling out with friends
like him.

1309
01:11:02,541 --> 01:11:04,614
Listen girls...

1310
01:11:05,389 --> 01:11:07,528
I think I'm gonna be able to
fix things, you know

1311
01:11:07,629 --> 01:11:10,084
so you wont' be
walking the streets begging.

1312
01:11:10,157 --> 01:11:12,741
Tony and me have come up
with something...

1313
01:11:12,812 --> 01:11:15,912
something very tasty.
Like this...

1314
01:11:17,645 --> 01:11:19,051
Listen, I gotta go, okay?

1315
01:11:19,116 --> 01:11:20,709
Don't worry. It's grand, Michael.

1316
01:11:21,517 --> 01:11:23,721
Go on so.
Get out from under our feet.

1317
01:11:23,820 --> 01:11:27,529
Wish me luck, girls, there's
a lot of bad people out there.

1318
01:11:29,707 --> 01:11:30,568
Hi, da.

1319
01:11:30,667 --> 01:11:31,877
Nothing yet, Michael.

1320
01:11:31,947 --> 01:11:32,896
Maybe Stevie was bullshitting.

1321
01:11:32,971 --> 01:11:35,426
I don't thinkso.
I think we're in business, Tony.

1322
01:11:35,498 --> 01:11:36,775
All right, now are you listening?
Yeah.

1323
01:11:36,875 --> 01:11:38,729
Here's how it's gonna happen.

1324
01:11:38,826 --> 01:11:42,720
You hang around inside the bank.
I'll be outside.

1325
01:11:51,592 --> 01:11:53,479
There'll be the usual Gardas
in attendance.

1326
01:11:53,545 --> 01:11:55,235
But not so many.

1327
01:11:55,336 --> 01:11:57,921
Remember...
Higgins will betray Stevie...

1328
01:11:58,023 --> 01:12:00,227
At last we can make
some fucking money on this thing.

1329
01:12:00,327 --> 01:12:01,887
So most of the armed units

1330
01:12:01,959 --> 01:12:03,934
will be chasing him and Alec
to get the painting.

1331
01:12:11,783 --> 01:12:15,131
Now once Higgins' boys arrive...
we're off and running.

1332
01:12:34,563 --> 01:12:36,636
I'm disappointed in you, Shay.

1333
01:12:37,634 --> 01:12:39,041
Mother of Christ.

1334
01:12:42,914 --> 01:12:44,256
That's Shay Kirby.

1335
01:12:44,898 --> 01:12:46,010
Let's check it out.

1336
01:12:48,033 --> 01:12:49,975
Good morning.
I'd like to apply for a loan.

1337
01:12:53,824 --> 01:12:54,751
Thank you.

1338
01:12:55,424 --> 01:12:56,440
How's it going, Shay?

1339
01:12:56,546 --> 01:12:57,494
Put it down. Drop it.

1340
01:12:57,601 --> 01:12:58,747
Put it down, now. Drop it.

1341
01:12:58,818 --> 01:13:00,159
Take it easy, Shay.

1342
01:13:00,257 --> 01:13:02,361
Put it down!
Now!

1343
01:13:02,464 --> 01:13:06,392
Put it down!
Do it. Nice and easy.

1344
01:13:06,497 --> 01:13:08,765
Stand up! Turn around!

1345
01:13:08,863 --> 01:13:09,911
Against the wall.

1346
01:13:10,015 --> 01:13:11,160
Fuck!

1347
01:13:12,959 --> 01:13:15,545
Alec, watch the fucking painting.
Jesus Christ.

1348
01:13:17,822 --> 01:13:21,400
Don't move a fucking muscle.

1349
01:13:21,470 --> 01:13:23,641
Fuck me. What the fuck
are we gonna do, man?

1350
01:13:23,742 --> 01:13:25,977
Right,
keep the fucking painting up...

1351
01:13:26,077 --> 01:13:27,571
Right, right,
we keep behind the painting.

1352
01:13:27,677 --> 01:13:28,276
Why?

1353
01:13:28,381 --> 01:13:29,363
Keep behind the fucking painting!

1354
01:13:29,469 --> 01:13:30,484
Right, right.
Come on, back we go then.

1355
01:13:30,589 --> 01:13:31,418
Right.

1356
01:13:31,517 --> 01:13:32,760
Shite!

1357
01:13:36,028 --> 01:13:37,108
Go...
Fucking back up.

1358
01:13:40,923 --> 01:13:42,035
Drop the guns!

1359
01:13:44,731 --> 01:13:45,811
Drop the guns!

1360
01:13:47,644 --> 01:13:48,570
What the fuck are we gonna do?

1361
01:13:48,667 --> 01:13:50,074
Drop the fucking picture!

1362
01:14:12,696 --> 01:14:16,405
Everybody...
On your knees now.

1363
01:14:20,855 --> 01:14:22,317
Get down.

1364
01:14:23,159 --> 01:14:25,876
You're a fucking arsehole.
What the fuck are we gonna do?

1365
01:14:25,975 --> 01:14:27,632
Michael would never have gotten us
into this fucking mess.

1366
01:14:27,702 --> 01:14:30,353
Cara-fucking-vaggio.

1367
01:14:40,214 --> 01:14:41,741
Fuck art!

1368
01:14:46,293 --> 01:14:47,275
All right, Liam, he's safe.

1369
01:14:47,541 --> 01:14:48,490
We need back-up.

1370
01:14:48,821 --> 01:14:50,031
This is foxtrot one calling...

1371
01:14:50,101 --> 01:14:52,042
we request immediate
armed assistance.

1372
01:14:52,308 --> 01:14:53,453
We've got a situation here.

1373
01:14:53,524 --> 01:14:55,215
All armed units are
chasing that painting!

1374
01:14:55,316 --> 01:14:56,625
Fucking bollocks!

1375
01:14:57,652 --> 01:14:59,244
What the fuck are you looking at?

1376
01:14:59,347 --> 01:15:00,624
All right let's move.

1377
01:15:01,235 --> 01:15:02,348
Right, stay there.

1378
01:15:04,372 --> 01:15:05,965
You'll have to sign for that boys.

1379
01:15:14,067 --> 01:15:16,238
Drop the gun.

1380
01:15:19,250 --> 01:15:20,428
Don't... don't fucking shoot me!

1381
01:15:20,498 --> 01:15:24,174
Drop the gun.
Nice and easy.

1382
01:15:24,241 --> 01:15:27,241
Michael Lynch is involved. This is
a highly dangerous situation.

1383
01:15:27,345 --> 01:15:30,127
We're doing our best, but we've
no armed units right now.

1384
01:15:30,193 --> 01:15:32,941
For fuck's sake,
we need armed units, now!

1385
01:15:39,663 --> 01:15:41,289
Holy shit.

1386
01:15:41,391 --> 01:15:43,758
Hope they dont' take that
out of your wages, boss.

1387
01:15:44,719 --> 01:15:46,606
Sorry, Noel,
we've got urgent calls.

1388
01:15:46,702 --> 01:15:49,517
There's an armed robbery going on
in the Metro Bank in Dame Street.

1389
01:15:49,582 --> 01:15:52,266
They're still inside,
and apparently one of the's Lynch.

1390
01:15:56,493 --> 01:15:57,475
Fuck!

1391
01:15:58,829 --> 01:15:59,974
How the fuck did he...

1392
01:16:00,077 --> 01:16:01,932
I've no idea.

1393
01:16:03,916 --> 01:16:05,443
Tell them to keep him there.

1394
01:16:05,548 --> 01:16:06,660
Whatever they do, keep him there.

1395
01:16:06,732 --> 01:16:07,626
Right, Noel.

1396
01:16:07,692 --> 01:16:09,186
Come on, lads, out of here.
Come on, move.

1397
01:16:09,292 --> 01:16:13,000
Luke, get on to Control.
I want cars down there now.

1398
01:16:13,067 --> 01:16:14,474
And get those guys out of the bank.

1399
01:16:16,075 --> 01:16:18,115
Michael Lynch talking.
Do you hear me?

1400
01:16:18,219 --> 01:16:21,634
I'm coming out.
I'm giving myself up. Okay?

1401
01:16:22,891 --> 01:16:23,971
What do you want me to do?

1402
01:16:24,075 --> 01:16:25,668
Die, you motherfucker.

1403
01:16:25,739 --> 01:16:29,218
Put your hands clearly in the air
and come out slowly.

1404
01:16:29,322 --> 01:16:32,257
Okay. Here I come, lads.

1405
01:16:34,281 --> 01:16:37,096
Keep walking towards us
until we tell you to stop.

1406
01:16:37,161 --> 01:16:39,812
You fellas are gonna be famous
do you know that?

1407
01:16:40,297 --> 01:16:41,725
Shoot the fucker.

1408
01:16:41,800 --> 01:16:43,010
Put your gun down.

1409
01:16:47,080 --> 01:16:48,486
Walk away from it.

1410
01:16:48,552 --> 01:16:51,006
You're dead, Lynch,
so's your fucking family.

1411
01:16:51,270 --> 01:16:52,383
Shut up.

1412
01:16:56,391 --> 01:16:58,943
All right, everyone stand up.
Up, up, now.

1413
01:16:59,046 --> 01:17:01,054
Go, move...

1414
01:17:01,158 --> 01:17:02,173
What the...?

1415
01:17:02,278 --> 01:17:03,904
How are you doing?

1416
01:17:07,909 --> 01:17:09,698
Shoot the fucker!

1417
01:17:11,750 --> 01:17:12,698
Get down...

1418
01:17:12,806 --> 01:17:14,299
Lynch is still in there.

1419
01:17:19,108 --> 01:17:21,311
Keep Lynch there
whatever happens.

1420
01:17:21,379 --> 01:17:23,070
Repeat, keep Lynch there.

1421
01:17:23,140 --> 01:17:24,417
What the fuck now?

1422
01:17:27,780 --> 01:17:29,601
Lynch, come out.

1423
01:17:32,035 --> 01:17:33,529
Lynch!

1424
01:17:43,586 --> 01:17:45,112
Rifle.

1425
01:17:53,536 --> 01:17:54,681
What's going on?

1426
01:17:55,008 --> 01:17:56,186
Haven't a clue.

1427
01:17:56,448 --> 01:17:58,357
But Lynch is still in there.

1428
01:17:58,432 --> 01:17:59,480
Good.

1429
01:18:03,680 --> 01:18:06,429
Are you out there, Noel?

1430
01:18:06,528 --> 01:18:09,342
I know I've been messing
with your lads

1431
01:18:09,439 --> 01:18:12,286
and they're probably a bit annoyed.

1432
01:18:12,383 --> 01:18:14,008
But this is it.

1433
01:18:14,111 --> 01:18:16,696
You have me for real this time.

1434
01:18:17,214 --> 01:18:18,490
I'm coming out.

1435
01:18:22,974 --> 01:18:24,761
Put the gun down.

1436
01:18:27,421 --> 01:18:29,308
Put the fucking weapon down.

1437
01:19:03,066 --> 01:19:06,032
Noel... that's it?

1438
01:19:06,681 --> 01:19:08,753
Tell his wife to come
and identify the body.

1439
01:19:08,857 --> 01:19:09,937
Okay.

1440
01:19:27,127 --> 01:19:28,784
Where's Michael?

1441
01:19:29,975 --> 01:19:31,436
Tony?

1442
01:20:00,179 --> 01:20:02,994
Are you Michael Lynch's wife
Christine?

1443
01:20:07,379 --> 01:20:12,365
And you are his sister-in-law
Lisa?

1444
01:20:14,642 --> 01:20:15,819
Right.

1445
01:20:18,834 --> 01:20:20,743
Would you formally
identify this body

1446
01:20:20,850 --> 01:20:23,216
as that of your husband
Michael Lynch?

1447
01:20:25,649 --> 01:20:27,242
A nod'll do.

1448
01:20:31,856 --> 01:20:33,383
Oh God.

1449
01:20:41,103 --> 01:20:43,973
Sure they'd never recognise him
with his head in that state.

1450
01:20:45,839 --> 01:20:46,766
I think they will.

1451
01:20:46,862 --> 01:20:48,291
What?

1452
01:20:54,086 --> 01:20:55,809
Oh yes, of course, right enough.

1453
01:21:00,998 --> 01:21:03,168
So, is that him then, girls?

1454
01:21:09,509 --> 01:21:13,916
Yes...
this is the body of my husband.

1455
01:21:26,275 --> 01:21:27,769
Right...

1456
01:21:27,843 --> 01:21:30,593
it's over... well done.

1457
01:21:40,802 --> 01:21:42,229
Take it

1458
01:21:52,640 --> 01:21:54,167
Give me the fucking mask

1459
01:22:07,005 --> 01:22:08,566
Good morning, Jero

1460
01:22:10,845 --> 01:22:12,274
Before we go our separate ways,

1461
01:22:12,382 --> 01:22:14,836
let us take leave of
our brother Michael.

1462
01:22:14,909 --> 01:22:18,040
May our farewell express
our affection for him.

1463
01:22:18,109 --> 01:22:21,654
May it ease our sadness
and strengthen our hope.

1464
01:22:24,412 --> 01:22:26,779
Lynch would love this send off.

1465
01:22:28,379 --> 01:22:30,266
He's probably up there somewhere

1466
01:22:30,331 --> 01:22:33,048
having a good laugh at the idea
of us protecting him now.

1467
01:22:52,024 --> 01:22:54,227
It was the right thing to do, Noel.

1468
01:22:54,328 --> 01:22:57,197
Fuck it, he's dead.

1469
01:23:00,151 --> 01:23:03,184
Something between me and him, Ger.

1470
01:23:03,767 --> 01:23:06,069
It's the way
these things usually end up.

1471
01:23:10,774 --> 01:23:12,498
Now, that's what your mummy
sent you for.

1472
01:23:12,567 --> 01:23:13,745
Yeah, she'll pay you tomorrow.

1473
01:23:13,846 --> 01:23:15,734
Grand. Mind yourself
crossing that road now.

1474
01:23:15,830 --> 01:23:16,495
Okay.

1475
01:23:16,566 --> 01:23:17,297
Bye.

1476
01:23:17,366 --> 01:23:18,478
Bye.

1477
01:23:19,190 --> 01:23:20,172
Hiya.

1478
01:23:20,277 --> 01:23:24,433
Hello there.
Lovely day for it huh?

1479
01:23:24,693 --> 01:23:26,580
It certainly is.

1480
01:23:28,052 --> 01:23:29,100
And how are you today?

1481
01:23:30,006 --> 01:23:32,722
Well, now...

1482
01:23:32,788 --> 01:23:34,828
Let's see now.

1483
01:23:35,349 --> 01:23:37,236
Is that tins of corned beef
you have there?

1484
01:23:37,333 --> 01:23:41,260
Yep, ''John West''.
Do you want one?

1485
01:23:41,620 --> 01:23:44,205
I'll tell you what,
can you hang on to it for me?

1486
01:23:44,307 --> 01:23:45,769
I'll collect it
later on me way back.

1487
01:23:45,875 --> 01:23:48,143
Save me lugging it
around on the bike.

1488
01:23:48,210 --> 01:23:51,756
Well, of course.
That's a grand bike you have.

1489
01:23:51,859 --> 01:23:53,997
I wish I had your speed.

1490
01:23:55,826 --> 01:23:57,931
Well, gets me around, you know.

1491
01:24:02,579 --> 01:24:03,952
Good luck.

1492
01:24:04,402 --> 01:24:05,514
Bye.

1493
01:25:00,236 --> 01:25:03,618
Michael, you just can't live
without us, can you?

1494
01:25:29,896 --> 01:25:31,283
Bless us, oh, Lord.

1495
01:25:31,287 --> 01:25:33,999
And these thy gifts,
which of thy bounty,

1496
01:25:34,000 --> 01:25:38,465
we are about to receive
through Christ our Lord, amen.