1 00:00:53,592 --> 00:00:55,092 1-nil! 2 00:00:55,092 --> 00:00:57,015 Coming in, number 2! 3 00:01:01,476 --> 00:01:03,707 This is what's wrong with the play. 4 00:01:04,899 --> 00:01:07,322 Bye-bye, Hunter. 5 00:01:07,322 --> 00:01:08,476 Bremner! 6 00:01:08,476 --> 00:01:10,515 So it's sheer bedlam. 7 00:01:10,515 --> 00:01:11,899 Oh, dear. 8 00:01:11,899 --> 00:01:14,284 And now what? More trouble off the ball. 9 00:01:14,284 --> 00:01:16,592 This match has been riddled with free kicks... 10 00:01:16,592 --> 00:01:18,592 from the start. 11 00:01:18,861 --> 00:01:20,592 Leeds have got what they deserved. 12 00:01:21,861 --> 00:01:23,438 They've taken the FA Cup for the first time. 13 00:01:23,438 --> 00:01:26,668 Domarski coming up square, number 10. 14 00:01:26,668 --> 00:01:30,976 And it's there. And England are out of the World Cup. 15 00:01:32,976 --> 00:01:36,861 The end of an era, Sir Alf Ramsey. 16 00:01:39,015 --> 00:01:41,938 What sort of manager is the FA now looking for? 17 00:01:41,938 --> 00:01:43,976 I presume a new-- A young-- 18 00:01:43,976 --> 00:01:48,784 With perhaps new ideas and a track-suited manager. 19 00:02:04,707 --> 00:02:06,822 Thank you. 20 00:02:16,053 --> 00:02:18,438 I'm just gonna make a brief statement. 21 00:02:18,438 --> 00:02:22,053 Yesterday afternoon at 3:00... 22 00:02:22,053 --> 00:02:24,284 I accepted the FA's offer to become... 23 00:02:24,284 --> 00:02:27,822 the next manager of the England national football team. 24 00:02:29,361 --> 00:02:33,168 Now, obviously, this involves me leaving Leeds United... 25 00:02:33,168 --> 00:02:36,015 after 13 happy and successful years... 26 00:02:36,015 --> 00:02:38,515 which makes me very sad. 27 00:02:39,553 --> 00:02:43,322 I'd like to think I built the club into a family. 28 00:02:43,322 --> 00:02:46,668 Now, there must be sadness when anyone leaves a family. 29 00:02:47,092 --> 00:02:48,322 However... 30 00:02:48,322 --> 00:02:52,361 when one man leaves, another steps into his place. 31 00:02:52,361 --> 00:02:54,861 I know who I think that person should be... 32 00:02:54,861 --> 00:02:56,938 the man to replace me. 33 00:02:56,938 --> 00:03:01,553 And I have made my feelings clear to the board of directors. 34 00:03:02,361 --> 00:03:04,938 Thank you. No further comments. 35 00:03:04,938 --> 00:03:06,784 -Someone from the team? -Billy Bremner? 36 00:03:06,784 --> 00:03:09,476 Is it someone from Leeds' team, Mr. Revie? 37 00:03:09,476 --> 00:03:11,399 -Give us a name, Mr. Revie. -Giles? 38 00:03:11,399 --> 00:03:13,668 -Is it Johnny Giles? -Is it Johnny Giles? 39 00:03:14,015 --> 00:03:17,399 Can you give us a name, Mr. Revie? Can you give us a name? 40 00:03:53,515 --> 00:03:57,399 -When are we there? -Any moment now. On the right. 41 00:04:01,515 --> 00:04:03,592 -There it is! -It's there, Dad! 42 00:04:09,976 --> 00:04:11,284 Where are you going? 43 00:04:11,284 --> 00:04:12,553 -Brian! -Brian! 44 00:04:12,553 --> 00:04:13,822 Stop! 45 00:04:13,822 --> 00:04:16,284 -Dad? -You missed it. 46 00:04:16,284 --> 00:04:18,361 There's something else to do first. 47 00:04:18,361 --> 00:04:20,168 It won't take long. 48 00:04:23,284 --> 00:04:26,784 We welcome Brian Clough who starts his job as manager of Leeds United... 49 00:04:26,784 --> 00:04:28,476 taking over from Don Revie... 50 00:04:28,476 --> 00:04:30,822 the most successful manager in club history... 51 00:04:30,822 --> 00:04:34,438 -under whom Leeds won everything. -Not quite everything. 52 00:04:34,438 --> 00:04:36,245 Not won the European Cup. 53 00:04:36,245 --> 00:04:38,092 But pretty much everything else. 54 00:04:38,092 --> 00:04:41,168 -Daunted? -Daunted? Not at all, Austin. 55 00:04:41,168 --> 00:04:42,630 Looking forward to it. 56 00:04:42,630 --> 00:04:45,092 The biggest challenge of your life... 57 00:04:45,092 --> 00:04:47,822 and you'll be without Peter Taylor for the first time... 58 00:04:47,822 --> 00:04:51,245 -a lifelong professional colleague. -Yes, Pete's at Brighton now. 59 00:04:51,245 --> 00:04:53,168 He had the opportunity to come with me. 60 00:04:53,245 --> 00:04:57,015 But Brighton was his choice, Leeds was mine. 61 00:04:57,015 --> 00:04:58,899 A surprising choice, some might say... 62 00:04:58,899 --> 00:05:00,899 because you've been very vocal... 63 00:05:00,899 --> 00:05:03,092 in your criticism of them over the years. 64 00:05:03,092 --> 00:05:04,284 I have. 65 00:05:04,284 --> 00:05:06,476 You've accused the players of dirty tactics... 66 00:05:06,476 --> 00:05:09,168 cheating, dissent, foul play. 67 00:05:09,168 --> 00:05:12,130 You've called Norman Hunter Norman '' Bites Yer Legs'' Hunter. 68 00:05:12,130 --> 00:05:14,476 Peter Lorimer falls when no one touches him. 69 00:05:14,476 --> 00:05:16,630 -And I was right. -But I'm curious. 70 00:05:16,630 --> 00:05:19,361 Why do you now show such alacrity to joining them... 71 00:05:19,361 --> 00:05:22,399 after such vituperative criticism of them for so long? 72 00:05:22,399 --> 00:05:26,322 Goodness. It will take me half an hour to explain all those words for a start. 73 00:05:26,322 --> 00:05:31,092 Football is a beautiful game, Austin. 74 00:05:31,092 --> 00:05:33,207 It needs to be played beautifully. 75 00:05:33,207 --> 00:05:35,399 I think Leeds have sold themselves short. 76 00:05:35,399 --> 00:05:38,745 They've been champions, but they've not been good champions. 77 00:05:38,745 --> 00:05:42,015 In the sense of wearing the crown well. They've not been loved. 78 00:05:42,015 --> 00:05:47,168 But then, you know, that's hardly surprising given... 79 00:05:47,168 --> 00:05:50,168 the type of operation that's been in place there. 80 00:05:50,168 --> 00:05:53,515 ''That type of operation''? I presume you're referring to Don Revie... 81 00:05:53,515 --> 00:05:56,361 who has long been regarded as a father figure in Leeds. 82 00:05:56,361 --> 00:05:58,438 Now you're coming in as the outsider... 83 00:05:58,438 --> 00:06:01,553 the enemy, even, after all the things you've said in public. 84 00:06:01,553 --> 00:06:04,553 Coming in and taking over as a stepfather. 85 00:06:04,553 --> 00:06:07,399 Wouldn't you expect some degree of resentment to this? 86 00:06:07,553 --> 00:06:09,707 I would accept... 87 00:06:09,707 --> 00:06:12,899 and expect a strangeness... 88 00:06:12,899 --> 00:06:14,399 initially. 89 00:06:14,399 --> 00:06:16,168 Perfectly normal. 90 00:06:16,168 --> 00:06:20,745 But it won't be long before they realise I'm a fair man... 91 00:06:20,745 --> 00:06:22,861 a kind man. 92 00:06:22,861 --> 00:06:24,707 I'm a warm man. 93 00:06:24,707 --> 00:06:26,322 And maybe under me... 94 00:06:26,322 --> 00:06:30,399 they can experience what it's like to be in a happy family after all. 95 00:06:30,399 --> 00:06:33,745 But how can you be sure they weren't happy with Don all along? 96 00:06:33,745 --> 00:06:38,168 Well, they wouldn't have played football that way if they were happy. 97 00:06:56,399 --> 00:06:58,976 -Brian! -Brian! 98 00:06:58,976 --> 00:07:00,284 -Brian! -Brian! 99 00:07:00,284 --> 00:07:01,899 Hey, get out of the way! 100 00:07:01,899 --> 00:07:03,630 Now, out you go, lads. 101 00:07:03,630 --> 00:07:06,861 Where have you been? The directors been waiting for over an hour. 102 00:07:06,861 --> 00:07:09,361 Brian, what's it like to be at Leeds? 103 00:07:10,784 --> 00:07:12,630 It's a pleasure to be here... 104 00:07:12,630 --> 00:07:14,784 and I'm looking forward to a very good... 105 00:07:14,784 --> 00:07:17,861 long-lasting relationship with Leeds United. 106 00:07:17,861 --> 00:07:20,592 There you go, young man. Thanks very much. 107 00:07:20,592 --> 00:07:24,015 Will Peter Taylor be joining you at Leeds, Mr. Clough? 108 00:07:24,015 --> 00:07:26,130 Wait there a second. 109 00:07:26,130 --> 00:07:28,899 -Wait here a minute. -Morning, lads. 110 00:07:31,861 --> 00:07:33,630 Lovely Yorkshire weather. 111 00:07:33,630 --> 00:07:37,515 It makes me wanna jump on a plane right back to Majorca. 112 00:07:43,207 --> 00:07:44,399 Thank you very much. 113 00:07:44,399 --> 00:07:46,515 There are very important people waiting. 114 00:07:46,515 --> 00:07:47,861 Can't keep them waiting. 115 00:07:47,861 --> 00:07:49,592 Not much of a welcome, is it? 116 00:07:49,592 --> 00:07:53,053 -Not a smile from Johnny Giles. -You're 5 days late. 117 00:07:53,053 --> 00:07:56,822 And did you really have to say that about Majorca? 118 00:07:57,784 --> 00:08:00,322 He was Revie's first choice to get your job. 119 00:08:00,322 --> 00:08:03,361 -Who? Johnny Giles? -Aye. 120 00:08:03,861 --> 00:08:06,168 Was he now? 121 00:08:06,361 --> 00:08:08,361 And Bremner? 122 00:08:08,361 --> 00:08:09,745 Club captain. 123 00:08:09,745 --> 00:08:12,592 Don's son and heir. 124 00:08:13,207 --> 00:08:16,207 You'll never get any love out of him. 125 00:08:16,399 --> 00:08:18,784 -Great. -Come on, boys. 126 00:08:18,784 --> 00:08:22,053 Here's to happy fucking families. 127 00:08:22,053 --> 00:08:23,668 It should be just round here. 128 00:08:23,668 --> 00:08:26,822 I want you two to behave for your elderly Uncle Jimmy, all right? 129 00:08:26,822 --> 00:08:28,361 -See you. -Come in, Brian. 130 00:08:28,361 --> 00:08:30,053 Sit down there, lads. 131 00:08:35,399 --> 00:08:38,284 What? No one gonna offer me a drink? 132 00:08:38,284 --> 00:08:39,976 Like an undertaker's in here. 133 00:08:41,707 --> 00:08:43,899 Why did you do it? 134 00:08:44,092 --> 00:08:45,592 Do what? 135 00:08:45,592 --> 00:08:49,361 The interview for Yorkshire Television. 136 00:08:50,053 --> 00:08:51,707 We've had a phone call. 137 00:08:51,707 --> 00:08:54,515 Not so much a phone call, more a bloody tirade. 138 00:08:54,515 --> 00:08:55,938 From Don. 139 00:08:55,938 --> 00:08:58,707 He quoted some of the things you said. 140 00:08:59,130 --> 00:09:03,322 '' How unhappy the players were under him.'' 141 00:09:04,399 --> 00:09:06,592 ''What bad champions.'' 142 00:09:07,322 --> 00:09:09,976 -Looking for the response. -Bloody got one as well. 143 00:09:09,976 --> 00:09:12,592 -He's gone berserk. -He had it coming. 144 00:09:12,592 --> 00:09:15,515 He shouldn't have done that piece in the Mirror about me. 145 00:09:15,515 --> 00:09:18,130 Saying he thought I was a daft choice. 146 00:09:18,130 --> 00:09:21,130 -Well, he's entitled to his opinions. -I'm entitled to mine. 147 00:09:21,168 --> 00:09:24,438 And I'm entitled to mine. 148 00:09:27,899 --> 00:09:29,361 I hired you to do this job... 149 00:09:29,361 --> 00:09:32,092 because you're the best young manager in this country. 150 00:09:32,092 --> 00:09:34,822 Thank you. I'm the best old one too. 151 00:09:34,822 --> 00:09:36,630 I also did it... 152 00:09:36,630 --> 00:09:38,284 under the assumption... 153 00:09:38,284 --> 00:09:41,861 that you would be coming here wanting the best for this club. 154 00:09:41,861 --> 00:09:44,053 For the city of Leeds. 155 00:09:44,053 --> 00:09:47,438 So why do I get the feeling this is all about you and Don? 156 00:09:47,438 --> 00:09:50,168 Of course it's just about me and Don. 157 00:09:50,168 --> 00:09:51,861 Always has been. 158 00:09:51,861 --> 00:09:55,553 But instead of putting frowns on your foreheads... 159 00:09:55,592 --> 00:10:00,130 you elders of Leeds in your blazers and your brass-fucking-buttons... 160 00:10:00,130 --> 00:10:04,553 it should put big white Colgate smiles on your big white faces. 161 00:10:04,553 --> 00:10:08,707 Because it means I won't eat, and won't sleep... 162 00:10:08,707 --> 00:10:12,784 until I've taken whatever that man's achieved, and beaten it. 163 00:10:12,784 --> 00:10:16,668 Beaten it so I never have to hear the name Don-fucking-Revie again. 164 00:10:16,668 --> 00:10:17,861 Beat it. 165 00:10:17,861 --> 00:10:21,130 The only name anyone sings in the Yorkshire ale houses... 166 00:10:21,130 --> 00:10:24,361 raising their stinking jars to their stinking mouths... 167 00:10:24,361 --> 00:10:26,707 is Brian Clough. 168 00:10:26,745 --> 00:10:31,015 Brian Clough uber-fucking-alles. 169 00:10:34,130 --> 00:10:36,592 Understand? 170 00:11:00,592 --> 00:11:02,476 Number 25. 171 00:11:02,476 --> 00:11:05,245 Manchester United-- 172 00:11:07,515 --> 00:11:09,899 Number 41. 173 00:11:09,899 --> 00:11:12,938 --will play Tottenham Hotspur. 174 00:11:13,284 --> 00:11:16,592 -Number 22. -Come on, Pete. 175 00:11:16,592 --> 00:11:19,707 -Derby County-- -Derby County, second division. 176 00:11:19,707 --> 00:11:22,207 Here we go, that's us. 177 00:11:22,399 --> 00:11:24,130 --will play... 178 00:11:24,168 --> 00:11:28,168 -number 6, Leeds United. -Against the mighty.... 179 00:11:28,168 --> 00:11:29,745 -Leeds! -Leeds! 180 00:11:29,745 --> 00:11:31,207 Leeds! Good God! 181 00:11:31,207 --> 00:11:33,630 Don Revie's Leeds! 182 00:11:34,784 --> 00:11:36,822 -Don Revie's Leeds -I don't believe it. 183 00:11:36,822 --> 00:11:40,938 Top of Division 1, here we come! 184 00:11:41,976 --> 00:11:44,438 What do you say to that, Mr. Chairman? 185 00:11:44,438 --> 00:11:46,976 I can hear the cash registers now. 186 00:11:46,976 --> 00:11:50,168 Happy days, sir! Happy days! 187 00:11:50,168 --> 00:11:51,745 You've done well, Brian. 188 00:11:51,745 --> 00:11:53,976 Take your family out for a meal. 189 00:11:53,976 --> 00:11:56,976 Go to the Mumtaz. Tell them it's on me. 190 00:11:56,976 --> 00:12:00,053 Thank you, Mr. Chairman. 191 00:12:00,053 --> 00:12:03,284 Put the fish and chips in the bin. Tonight's on Uncle Sam. 192 00:12:03,284 --> 00:12:07,053 We're going posh. Chicken bhuna in town! 193 00:12:10,515 --> 00:12:14,322 Come on, Simon. Get your gloves, Simon. Get your coat on. 194 00:12:14,322 --> 00:12:17,553 -Leeds United! -Leeds! 195 00:12:21,168 --> 00:12:24,284 Right, you two, I want Billy Bremner and Johnny Giles... 196 00:12:24,284 --> 00:12:26,053 to be able to read that. 197 00:12:26,053 --> 00:12:27,707 Come on. 198 00:12:32,707 --> 00:12:37,630 And this door has gotta be fit for Donald Revie to walk through. 199 00:12:39,899 --> 00:12:42,245 Well, chop-chop. 200 00:12:48,053 --> 00:12:49,822 There you are. Right, ladies. 201 00:12:49,822 --> 00:12:52,707 Spick-and-span, remember. Wash these walls down. 202 00:12:52,707 --> 00:12:56,322 Give the floors a proper polish. I'll be back! Come on, off you go! 203 00:12:58,745 --> 00:13:00,976 I want it perfect. 204 00:13:00,976 --> 00:13:03,938 Like a fucking carpet. 205 00:13:04,168 --> 00:13:07,015 We've got proper footballers coming... 206 00:13:07,015 --> 00:13:09,207 who know how to keep the ball on the deck. 207 00:13:09,207 --> 00:13:12,553 Well, you can't fucking train on it then. 208 00:13:23,284 --> 00:13:26,053 What a joker. 209 00:13:27,361 --> 00:13:29,707 Come on, Kev, keep on your man. Pass it! 210 00:13:29,707 --> 00:13:30,938 Yeah, yeah, again. Again. 211 00:13:30,938 --> 00:13:33,630 You know, he'll be making a file on us. 212 00:13:33,630 --> 00:13:34,899 A dossier. 213 00:13:34,899 --> 00:13:37,515 -Who? -Don Revie. 214 00:13:37,515 --> 00:13:39,861 Prepares a file on every game. 215 00:13:39,861 --> 00:13:42,130 Leaves nothing to chance. 216 00:13:42,130 --> 00:13:46,322 Knows every opponent's formations, strategies, everything. 217 00:13:46,476 --> 00:13:48,976 I've heard he's a superstitious twat. 218 00:13:48,976 --> 00:13:51,861 We grew up just a few streets apart in Middlesbrough... 219 00:13:51,861 --> 00:13:53,745 close to Ayresome Park. 220 00:13:53,745 --> 00:13:57,284 He'll have known my street, Valley Road. 221 00:13:57,284 --> 00:14:00,668 Probably bought sweets from Garnett's factory where me dad worked. 222 00:14:00,668 --> 00:14:03,399 I heard he wears the same suit to every game. 223 00:14:03,399 --> 00:14:06,053 His lucky blue suit. 224 00:14:06,168 --> 00:14:09,130 Best manager in the country, Don Revie. 225 00:14:09,130 --> 00:14:11,745 Played for Sunderland, like me. 226 00:14:11,745 --> 00:14:13,745 A centre forward like me. 227 00:14:13,745 --> 00:14:17,130 -And England like me. -Give it and go! 228 00:14:17,130 --> 00:14:19,976 Peas in a pod, me and Don. 229 00:14:20,592 --> 00:14:22,207 2 peas in a bloody pod. 230 00:14:22,207 --> 00:14:25,053 Right, you saw that? That's the way you do it! 231 00:15:58,476 --> 00:16:00,668 They're here. 232 00:16:01,438 --> 00:16:04,130 Well, almost. 233 00:16:07,168 --> 00:16:08,630 Pass it! 234 00:16:08,630 --> 00:16:10,745 Move! 235 00:16:15,822 --> 00:16:19,592 I want Billy to sign my autograph book. 236 00:16:24,938 --> 00:16:26,745 What are they doing? 237 00:16:26,745 --> 00:16:28,322 Ran out of petrol, boss. 238 00:16:28,322 --> 00:16:29,745 No. 239 00:16:29,745 --> 00:16:32,053 It's that superstition, ain't it? 240 00:16:32,053 --> 00:16:33,707 Every away Cup tie... 241 00:16:33,707 --> 00:16:36,476 Revie makes them walk the last hundred yards. 242 00:16:36,476 --> 00:16:38,938 Soppy twat. 243 00:16:46,245 --> 00:16:48,015 Billy! 244 00:16:59,130 --> 00:17:00,938 -Billy! Billy! -How are you doing there? 245 00:17:00,938 --> 00:17:02,668 All right? 246 00:17:03,476 --> 00:17:05,399 All right? 247 00:17:05,399 --> 00:17:08,399 Mr. Giles, quick picture! 248 00:17:08,438 --> 00:17:10,899 Mr. Revie! 249 00:17:15,053 --> 00:17:18,784 Welcome to Derby, Don. A pleasure to meet you. 250 00:17:18,784 --> 00:17:21,092 I'm-- I'm Brian Clough. 251 00:17:21,092 --> 00:17:24,168 Hello. Yeah, hello, hello. 252 00:17:32,053 --> 00:17:34,438 It's the 3rd round of the FA Cup. 253 00:17:34,438 --> 00:17:35,745 Here we go. 254 00:17:35,745 --> 00:17:38,899 It's Derby County against Leeds United at the Baseball Ground. 255 00:17:38,899 --> 00:17:40,476 Come on, boys! 256 00:17:40,476 --> 00:17:42,745 Derby County in the white shirt... 257 00:17:42,784 --> 00:17:44,207 very much the underdogs... 258 00:17:44,207 --> 00:17:46,592 as they face the First Division champions. 259 00:17:46,592 --> 00:17:52,168 Playing today in their away strip of dark blue shirts and yellow shorts. 260 00:17:53,668 --> 00:17:55,630 Remember what I said. 261 00:17:55,861 --> 00:17:58,207 Giles dispossessed by Hector. 262 00:17:58,938 --> 00:18:01,092 Well, the atmosphere is absolutely electric. 263 00:18:01,092 --> 00:18:02,861 But the pitch, as ever at Derby... 264 00:18:02,861 --> 00:18:05,784 in poor condition and heavily sanded. 265 00:18:05,976 --> 00:18:08,822 Giles. Oh, that's a strong challenge on McFarland. 266 00:18:08,822 --> 00:18:11,976 That was diabolical! Diabolical! 267 00:18:11,976 --> 00:18:15,168 There have been question marks about some of Leeds players... 268 00:18:15,168 --> 00:18:17,784 intimidating referees. 269 00:18:21,207 --> 00:18:23,899 And it looks like McFarland is out of the match. 270 00:18:23,899 --> 00:18:26,361 That don't look good. 271 00:18:27,822 --> 00:18:29,784 -You all right, Brian? -Yeah. 272 00:18:32,053 --> 00:18:34,245 Leeds with the free kick. Delivered deep. 273 00:18:34,245 --> 00:18:37,745 Oh, here's Clark e. He's unmark ed at the back post. 274 00:18:37,745 --> 00:18:40,553 Leeds lead by one goal to nil! 275 00:18:40,553 --> 00:18:42,361 Well played, Billy. 276 00:18:42,361 --> 00:18:45,092 Giles with the corner. 277 00:18:45,976 --> 00:18:47,553 Bremner. 278 00:18:47,553 --> 00:18:49,361 Fucking close him down! 279 00:18:50,284 --> 00:18:51,745 Bremner's gone down! 280 00:18:51,745 --> 00:18:54,207 -What? -There didn't appear to be any contact! 281 00:18:54,207 --> 00:18:58,130 -The referee has given a spot-kick. -He never fucking touched him, ref! 282 00:18:58,130 --> 00:18:59,284 He dived! 283 00:18:59,284 --> 00:19:01,438 He fucking dived! 284 00:19:01,438 --> 00:19:03,399 Well played, Billy. 285 00:19:04,630 --> 00:19:06,130 And that penalty spot... 286 00:19:06,130 --> 00:19:10,284 is lost somewhere in the middle of a desperate patch of mud. 287 00:19:11,168 --> 00:19:14,284 And it's 2-nil. Leeds have won it now! 288 00:19:14,284 --> 00:19:17,399 Don Revie sending a clear message to his rivals. 289 00:19:17,399 --> 00:19:20,861 Leeds is still very much the team to beat. 290 00:19:20,861 --> 00:19:23,707 -Unlucky, unlucky. -Derby totally outclassed. 291 00:19:23,707 --> 00:19:25,668 And for Brian Clough and Peter Taylor... 292 00:19:25,668 --> 00:19:29,053 it's been a sobering afternoon. 293 00:19:32,976 --> 00:19:35,515 Didn't say goodbye. 294 00:19:36,168 --> 00:19:40,592 Or pay me the respect of staying for a drink. 295 00:19:40,592 --> 00:19:42,861 Couldn't wait to get away. 296 00:19:42,861 --> 00:19:44,630 Well, he cheats and all. 297 00:19:44,668 --> 00:19:47,053 Neither of those goals should've been allowed. 298 00:19:47,053 --> 00:19:50,399 We're just gonna have to beat him, Pete. 299 00:19:50,745 --> 00:19:53,399 Beat him if it's the last thing I do. 300 00:19:53,399 --> 00:19:55,630 Thanks a lot, boss. 301 00:19:55,630 --> 00:19:59,899 -After you, Billy. -Mr. Bremner, was that a dive? 302 00:20:01,053 --> 00:20:04,707 We need to get up into the same division first. 303 00:20:06,168 --> 00:20:08,630 We need someone with a good head. 304 00:20:08,784 --> 00:20:11,092 -Experience. -I know. 305 00:20:11,092 --> 00:20:13,130 Our lot were like headless chickens. 306 00:20:13,130 --> 00:20:14,745 First thing Monday morning... 307 00:20:14,745 --> 00:20:18,322 I want you to go and find me that player, a wise head. 308 00:20:18,322 --> 00:20:20,207 -We haven't-- -No worry about money. 309 00:20:20,207 --> 00:20:23,899 That's my problem. Just you go and find him. 310 00:20:32,438 --> 00:20:35,284 Well, Simon's eaten up his mashed potato. 311 00:20:37,822 --> 00:20:39,938 Not now, love. Please. 312 00:20:39,938 --> 00:20:42,322 But it might be Pete. 313 00:20:43,245 --> 00:20:45,015 -Pete. -Of course it's Pete. 314 00:20:45,015 --> 00:20:47,861 -Yeah, of course it's Pete. -Don't be cheeky, Nigel. 315 00:20:47,861 --> 00:20:49,592 But it might be important. 316 00:20:49,592 --> 00:20:52,745 Come on, eat your carrot soup for your mother. 317 00:20:55,361 --> 00:20:57,476 -Hello? -You asked me to find a player... 318 00:20:57,476 --> 00:21:00,745 with a good head, experience. 319 00:21:01,015 --> 00:21:02,438 Well, I found one. 320 00:21:02,438 --> 00:21:04,130 He's perfect. 321 00:21:04,130 --> 00:21:05,284 Dave Mackay. 322 00:21:05,284 --> 00:21:07,399 Dave Mackay. He-- 323 00:21:07,399 --> 00:21:10,015 -He's 150. -I admit he's not young. 324 00:21:10,015 --> 00:21:12,553 Not young. He's old as bloody time. 325 00:21:12,553 --> 00:21:14,053 But, oh, he's clever, Brian. 326 00:21:14,053 --> 00:21:16,976 Keeps the ball well, passes it better than anyone alive. 327 00:21:16,976 --> 00:21:18,361 Pete. 328 00:21:18,361 --> 00:21:21,745 That's enough. Come back. 329 00:21:22,168 --> 00:21:23,822 He's the one, Brian. 330 00:21:24,092 --> 00:21:25,322 Are you sure? 331 00:21:25,322 --> 00:21:27,976 Never been more sure of anything in me life. 332 00:21:28,015 --> 00:21:30,245 All right. I'll talk to Longson in the morning. 333 00:21:30,245 --> 00:21:31,592 Haven't got till morning. 334 00:21:31,592 --> 00:21:33,668 Hearts have already made him an offer. 335 00:21:33,668 --> 00:21:35,053 Want him as their manager. 336 00:21:35,053 --> 00:21:37,592 Apparently, the terms have been agreed. 337 00:21:37,668 --> 00:21:40,168 Well, what did you bloody call me for then? 338 00:21:40,168 --> 00:21:43,284 Because when I asked Bill Nick how done the deal was... 339 00:21:43,284 --> 00:21:45,130 he said 99% 340 00:21:46,976 --> 00:21:49,515 Meaning he hasn't signed. 341 00:21:49,630 --> 00:21:52,130 Exactly. 342 00:21:52,592 --> 00:21:55,938 Right, Brian, that's enough. Come and sit down. 343 00:21:56,399 --> 00:21:58,899 Your dinner's getting cold. 344 00:22:04,707 --> 00:22:06,668 Brian? 345 00:22:06,668 --> 00:22:08,630 Love? 346 00:22:13,015 --> 00:22:15,092 Come on. Open. 347 00:22:15,092 --> 00:22:17,130 There you go. 348 00:22:18,245 --> 00:22:21,399 -Where will we play him, then? -Somewhere he can see everything. 349 00:22:21,399 --> 00:22:23,476 Use his loaf, tell the kids what to do. 350 00:22:23,476 --> 00:22:24,861 -Play him at sweeper. -Aye. 351 00:22:24,861 --> 00:22:27,361 He won't have to run about so much now, will he? 352 00:22:27,361 --> 00:22:29,630 Fat bastard. 353 00:22:31,476 --> 00:22:33,592 What's all this I hear about a tie shop? 354 00:22:33,592 --> 00:22:37,245 He got a tie shop, ain't he, in London, which he spends 2 days a week at. 355 00:22:37,245 --> 00:22:39,284 Fucking tie shop? 356 00:22:39,284 --> 00:22:41,476 It's his little nest egg for the future. 357 00:22:41,476 --> 00:22:45,015 No one will be wearing fucking ties in 20 years' time. 358 00:22:45,015 --> 00:22:48,399 I hope his footballing brain is better than his business brain. 359 00:22:48,399 --> 00:22:51,592 Hey. Here, come on. Get it down. Open. 360 00:23:01,438 --> 00:23:04,707 You know, it's illegal to sign someone on the Sabbath. 361 00:23:04,707 --> 00:23:06,784 Is it? 362 00:23:06,784 --> 00:23:09,322 Well, perhaps you should just shake on it today. 363 00:23:09,322 --> 00:23:10,515 And sign for it tomorrow. 364 00:23:10,515 --> 00:23:12,784 What? And let Hearts in again in the morning? 365 00:23:12,784 --> 00:23:14,092 Fuck off. 366 00:23:14,092 --> 00:23:17,707 I'm not leaving here without a signature. 367 00:23:17,899 --> 00:23:20,399 God, you'd bloody do that too wouldn't you? 368 00:23:20,399 --> 00:23:23,707 Come all this way just to shake hands. 369 00:23:23,707 --> 00:23:25,745 Dear, oh, dear. 370 00:23:25,745 --> 00:23:28,092 What would you do without me? 371 00:23:28,092 --> 00:23:31,207 Hey, you wouldn't have found him if it weren't for me. 372 00:23:32,015 --> 00:23:34,784 Good job we're both wearing ties. 373 00:23:38,668 --> 00:23:43,130 Jehovah's Witness, Dave. May the Lord be with you. 374 00:23:43,630 --> 00:23:46,284 -Who the bloody hell are you? -My name's Brian Clough. 375 00:23:46,284 --> 00:23:49,015 I've the pleasure of playing for England against you... 376 00:23:49,015 --> 00:23:51,399 in an under-23 match. 377 00:23:52,207 --> 00:23:54,861 I remember you now. 378 00:23:55,284 --> 00:23:58,630 You had a black eye. A right bloody shiner. 379 00:23:58,630 --> 00:24:01,245 You never stopped fucking talking. 380 00:24:01,245 --> 00:24:02,668 What are you doing here? 381 00:24:02,668 --> 00:24:05,015 I've come to talk to you about the promised land. 382 00:24:05,015 --> 00:24:06,938 A land of milk and honey. 383 00:24:06,938 --> 00:24:10,322 A little place up the M1 called Derby. 384 00:24:10,322 --> 00:24:12,592 May we come in? 385 00:24:13,515 --> 00:24:15,707 Aye. 386 00:24:18,476 --> 00:24:20,053 -Come on, lads! -Knees up. 387 00:24:20,053 --> 00:24:21,745 That's it. That's it. Come on. 388 00:24:21,745 --> 00:24:23,476 It's supposed to hurt. 389 00:24:23,476 --> 00:24:27,592 -Faster. Come on. -Come on, get those knees up. 390 00:24:28,015 --> 00:24:30,015 Dave Mackay. 391 00:24:30,015 --> 00:24:32,861 -You don't sound happy, Uncle Sam. -I'm not. 392 00:24:32,861 --> 00:24:36,284 What were you thinking going over my head? Why didn't you call? 393 00:24:36,284 --> 00:24:38,207 Because you'd have said no. 394 00:24:38,207 --> 00:24:40,015 Bloody right I'd have said no. 395 00:24:40,015 --> 00:24:41,361 The man's bloody crocked. 396 00:24:41,361 --> 00:24:43,476 Pete reckons he's good for 3 more years. 397 00:24:43,476 --> 00:24:44,899 Is he, fuck. 398 00:24:44,899 --> 00:24:48,245 He's broken more bones than Eve the Knieve. 399 00:24:48,245 --> 00:24:50,245 Trust me, Mr. Chairman. 400 00:24:50,245 --> 00:24:52,515 It's money well spent. 401 00:24:52,515 --> 00:24:53,976 Who the fuck are they? 402 00:24:53,976 --> 00:24:57,399 That'll be Messrs. McGovern and O'Hare. 403 00:24:57,399 --> 00:24:59,630 -Hello. -Hello. 404 00:25:00,245 --> 00:25:01,745 Where did they come from? 405 00:25:01,745 --> 00:25:04,822 Me old stomping grounds, Hartlepools and Sunderland. 406 00:25:04,822 --> 00:25:06,553 Very reasonable too. 407 00:25:06,553 --> 00:25:08,745 Just doing what's best for the club. 408 00:25:08,745 --> 00:25:11,092 That'll be my club, Brian. My club. 409 00:25:12,130 --> 00:25:13,668 5-a-sides. 410 00:25:13,668 --> 00:25:16,745 -Okay, lads. -Come on, move! Move now! 411 00:25:16,745 --> 00:25:19,822 -Mr. Mackay, over here. -Hey, you all right, fellas? 412 00:25:19,822 --> 00:25:21,361 Give them a smile. 413 00:25:21,361 --> 00:25:24,053 Pretend you're happy to be here in Derby. 414 00:25:24,630 --> 00:25:28,861 If you lot don't perform for us, I'll feed you to these guys, all right? 415 00:25:29,476 --> 00:25:32,399 -Who's got the prettiest face here? -The one in the middle. 416 00:25:32,399 --> 00:25:35,707 -I think it's Dave Mackay, isn't it? -I'm not answering that question. 417 00:25:35,707 --> 00:25:39,476 That's nice football, lads. Well done! 418 00:25:39,476 --> 00:25:41,553 Now you're thinking about it! 419 00:25:41,592 --> 00:25:46,015 Let's play some football! Let's play some football! 420 00:25:46,015 --> 00:25:47,515 You're a genius, Pete. 421 00:25:47,553 --> 00:25:50,399 Bloody genius. How did you see it? 422 00:25:50,399 --> 00:25:52,245 Don't know. It's just obvious. 423 00:25:52,245 --> 00:25:55,553 McGovern in midfield. Mackay at the back. O'Hare up front. 424 00:25:55,553 --> 00:25:58,361 It's the skewer, isn't it? In the shish kebab. 425 00:25:58,361 --> 00:26:00,015 Beautiful. 426 00:26:00,015 --> 00:26:01,938 A thing of fucking beauty. 427 00:26:01,938 --> 00:26:04,592 -Hey, get off. -Come on! That's the way! 428 00:26:07,630 --> 00:26:09,284 Dave Mackay. 429 00:26:09,284 --> 00:26:10,938 Out to McGovern. 430 00:26:10,938 --> 00:26:12,822 Oh, he hit it just right! 431 00:26:13,976 --> 00:26:15,861 O'Hare! 432 00:26:15,861 --> 00:26:17,630 And it's there! 433 00:26:17,630 --> 00:26:19,322 Yes! Come on! 434 00:26:19,322 --> 00:26:21,861 Durban back to McGovern. McGovern with the shot. 435 00:26:21,861 --> 00:26:24,207 Durban. It's in! 436 00:26:26,399 --> 00:26:28,938 Oh, and a magnificent goal! 437 00:26:30,361 --> 00:26:32,130 And it's a goal! 438 00:26:32,130 --> 00:26:34,130 O'Hare and Hector in the penalty area. 439 00:26:34,130 --> 00:26:36,553 O'Hare. Beautiful football! 440 00:26:36,553 --> 00:26:38,399 Yes! Come on! 441 00:26:38,399 --> 00:26:41,168 It was all so easy. 442 00:26:41,168 --> 00:26:42,976 -Yeah! -That's it. 443 00:26:42,976 --> 00:26:44,899 Derby win the Second Division. 444 00:26:47,130 --> 00:26:50,668 It's a magnificent achievement for Brian Clough's team. 445 00:26:50,822 --> 00:26:53,745 Go on, Brian. Fill it up. Fill it up. 446 00:27:29,515 --> 00:27:32,361 Shush, shush, look, look, look. 447 00:27:32,361 --> 00:27:34,399 Look. 448 00:27:38,130 --> 00:27:41,976 For Leeds to win the First Division title... 449 00:27:42,284 --> 00:27:45,668 being named Manager of the Year really is a dream come true. 450 00:27:46,745 --> 00:27:50,938 I've a lot of people to thank. I've had a lot of support, all year. 451 00:27:50,938 --> 00:27:52,438 Yeah, you enjoy it, Don. 452 00:27:52,438 --> 00:27:56,284 Go home, put your feet up and enjoy it. There's a good lad. 453 00:27:56,284 --> 00:27:59,015 Because we'll be in the First Division next season. 454 00:27:59,015 --> 00:28:00,784 And we're gonna have you! 455 00:28:00,784 --> 00:28:04,668 -Yes! Yes! -We're with you! 456 00:28:28,245 --> 00:28:31,399 Come on, boys. Let's go. 457 00:28:31,399 --> 00:28:33,053 That's it. 458 00:28:34,784 --> 00:28:36,976 Right. 459 00:28:37,630 --> 00:28:40,784 Better go and make myself known. 460 00:28:43,630 --> 00:28:45,476 Behave yourselves. 461 00:28:45,476 --> 00:28:47,092 Right. 462 00:28:47,092 --> 00:28:48,245 See you, lads. 463 00:28:48,245 --> 00:28:50,438 -See you. -See you. 464 00:28:54,592 --> 00:28:58,822 All right, gentlemen, gather around, please. 465 00:29:11,515 --> 00:29:13,668 Well, I might as well tell you now. 466 00:29:13,668 --> 00:29:16,784 You lot may all be internationals... 467 00:29:16,784 --> 00:29:19,784 and have won all the domestic honours there are to win... 468 00:29:19,784 --> 00:29:22,092 under Don Revie. 469 00:29:22,092 --> 00:29:25,861 But as far as I'm concerned, the first thing you can do for me... 470 00:29:25,861 --> 00:29:30,130 is to chuck all your medals and all your caps and all your pots and pans... 471 00:29:30,130 --> 00:29:33,245 into the biggest fucking dustbin you can find. 472 00:29:33,245 --> 00:29:36,553 Because you've never won any of them fairly. 473 00:29:36,553 --> 00:29:40,015 You've done it all by bloody cheating. 474 00:29:42,592 --> 00:29:46,245 Mr. William Bremner, you're the captain and a good one. 475 00:29:46,245 --> 00:29:50,168 But you're no good to the team and no good to me if you're suspended. 476 00:29:50,168 --> 00:29:53,092 I want you fit for every game. 477 00:29:53,092 --> 00:29:57,053 And I want good, clean, attractive football from my captain... 478 00:29:57,053 --> 00:30:00,476 starting next week at the Charity Shield. 479 00:30:00,476 --> 00:30:03,784 And you, Irishman. 480 00:30:04,207 --> 00:30:09,361 God gave you skill, intelligence and the best passing ability in the game. 481 00:30:09,361 --> 00:30:11,668 What God did not give you was 6 studs... 482 00:30:11,668 --> 00:30:14,361 to wrap around another player's knee. 483 00:30:15,745 --> 00:30:19,784 Now, things are gonna be a little different around here... 484 00:30:19,784 --> 00:30:21,707 without Don. 485 00:30:21,784 --> 00:30:23,476 Might feel strange at first. 486 00:30:23,476 --> 00:30:26,322 Might pinch a little like a new pair of shoes. 487 00:30:26,668 --> 00:30:27,861 But... 488 00:30:27,861 --> 00:30:30,899 if you want your grandchildren to remember you... 489 00:30:30,899 --> 00:30:34,092 as being something other than the dirty buggers you once were-- 490 00:30:34,092 --> 00:30:37,938 If you wanna be loved as real champions... 491 00:30:37,938 --> 00:30:40,130 worthy champions... 492 00:30:40,130 --> 00:30:43,976 you're gonna have to work and improve... 493 00:30:43,976 --> 00:30:46,668 and change. 494 00:30:46,668 --> 00:30:48,361 Now... 495 00:30:48,361 --> 00:30:52,284 let's start off by playing some 7-a-sides. 496 00:30:53,245 --> 00:30:56,130 Mr. Revie never made us do that. 497 00:30:57,592 --> 00:31:00,322 Well, I'm not Mr. Revie. 498 00:31:00,322 --> 00:31:03,322 From now on, I don't wanna hear that name again ever. 499 00:31:03,322 --> 00:31:07,053 Next player who mentions it or what he did or didn't do in the old days... 500 00:31:07,053 --> 00:31:10,707 will spend a week cleaning my boots. 501 00:31:12,015 --> 00:31:14,553 7-a-sides. Keep it nice and clean. Hey. 502 00:31:14,553 --> 00:31:18,015 And sensible. No 50I50s. 503 00:31:18,361 --> 00:31:20,284 Right. I'll play meself. 504 00:31:20,284 --> 00:31:22,707 You might learn something, Irishman. 505 00:31:22,707 --> 00:31:28,053 251 goals in 274 starts. 506 00:31:36,130 --> 00:31:39,438 I'd like to see Don-fucking-Revie do that, eh? 507 00:31:39,438 --> 00:31:41,899 -First seven over here. Come on. -There you go. 508 00:31:41,899 --> 00:31:44,092 -Hope he's ready. -Come on, pal. Let's do it. 509 00:31:44,092 --> 00:31:46,130 Yes, Irishman, I'll have it here! 510 00:31:46,130 --> 00:31:48,130 I see nothing on, nothing on. 511 00:31:48,130 --> 00:31:50,361 Back to you, back to you! Go, lad, come on! 512 00:31:50,361 --> 00:31:53,207 Billy will have it, Billy will have it! Give it to Billy. 513 00:31:53,207 --> 00:31:55,707 -Yes, come on, Billy. I'm free! -Here, come on! 514 00:31:55,707 --> 00:31:58,361 -Close him down, close him down! -Come on. 515 00:31:58,361 --> 00:32:00,168 -Get that. Come on. -Come on. 516 00:32:01,553 --> 00:32:04,015 Hey, 50I50, Norman. 517 00:32:04,015 --> 00:32:05,399 You deaf or what? 518 00:32:05,399 --> 00:32:06,822 -Jesus. -Good tackle. 519 00:32:06,822 --> 00:32:10,092 What's the matter with you? He said no 50I50s. 520 00:32:10,092 --> 00:32:13,438 -What are you gonna do? Book me? -Yes, I will. 521 00:32:13,438 --> 00:32:15,438 You're a bunch of fucking bullies. 522 00:32:15,476 --> 00:32:17,668 It's a fair challenge, Norman. Fair play. 523 00:32:17,668 --> 00:32:19,745 Up. Up. 524 00:32:19,745 --> 00:32:20,976 Easy, easy. 525 00:32:20,976 --> 00:32:22,784 Come on. 1, 2. Pass and move. 526 00:32:22,784 --> 00:32:25,361 -Okay? -Yeah. 527 00:32:29,399 --> 00:32:34,707 ''251 goals in 274 starts.'' 528 00:32:34,707 --> 00:32:37,207 -''Goals.'' -''Goals.'' 529 00:32:37,207 --> 00:32:39,630 He should've stayed with Peter Taylor. 530 00:32:39,630 --> 00:32:43,322 I've heard he's the one with all the talent anyway. 531 00:32:43,515 --> 00:32:47,245 Well, I'll tell you. He's no Don Revie. 532 00:33:03,130 --> 00:33:04,899 Best team in the country, Leeds. 533 00:33:04,899 --> 00:33:08,745 Best players. Best stadium. Best backroom staff. 534 00:33:09,707 --> 00:33:12,322 Best everything, really. 535 00:33:13,745 --> 00:33:15,438 Right. 536 00:33:15,438 --> 00:33:19,130 Last time, there was a whole division between you and Leeds. 537 00:33:19,130 --> 00:33:21,515 Not now. Not today. 538 00:33:21,515 --> 00:33:24,553 Today we're here as Second Division champions. 539 00:33:24,553 --> 00:33:26,399 And equals with Leeds. 540 00:33:26,399 --> 00:33:30,053 John McGovern and Billy Bremner, equals. 541 00:33:30,053 --> 00:33:33,130 -Kevin Hector and Johnny Giles. -Equals. 542 00:33:33,130 --> 00:33:34,784 Good lad. Equals. 543 00:33:34,784 --> 00:33:37,130 Alan Hinton and Peter Lorimer... 544 00:33:37,130 --> 00:33:39,322 -equals -Equals. 545 00:33:39,322 --> 00:33:41,438 John O'Hare and Paul Madeley. 546 00:33:41,438 --> 00:33:43,092 -Equals! -Now, come on. 547 00:33:43,092 --> 00:33:44,938 Chins up, chests out. 548 00:33:44,938 --> 00:33:47,668 -We can take this lot. Come on! -Come on! 549 00:33:47,668 --> 00:33:49,092 Equals, yeah! 550 00:33:49,092 --> 00:33:51,399 -Come on! -Go! Get out there! 551 00:33:51,399 --> 00:33:53,476 -Come on. Get it, lad! -Come on! 552 00:33:53,476 --> 00:33:56,207 -Come on, Leeds. -Come on. 553 00:34:04,976 --> 00:34:09,322 Well, it's an achievement for Derby, being promoted to the First Division. 554 00:34:09,322 --> 00:34:11,515 But the truth is... 555 00:34:11,515 --> 00:34:14,015 Leeds United have the habit of reminding them... 556 00:34:14,015 --> 00:34:16,207 just how far they still have to go. 557 00:34:16,207 --> 00:34:19,207 They made us look like fools today. 558 00:34:19,207 --> 00:34:21,015 I mean, our boys.... 559 00:34:21,015 --> 00:34:22,822 What was O'Hare doing? 560 00:34:22,822 --> 00:34:26,899 Letting Madeley bully him like that, pushing him around. 561 00:34:27,592 --> 00:34:30,630 Madeley's half his bloody size. 562 00:34:30,630 --> 00:34:32,899 O'Hare needs to toughen up. 563 00:34:32,899 --> 00:34:35,476 He's from the Scottish dockyards, isn't he? 564 00:34:35,476 --> 00:34:38,168 What about McGovern? He was useless in the middle. 565 00:34:38,168 --> 00:34:40,015 Whose idea was that? 566 00:34:40,015 --> 00:34:42,053 Yours. 567 00:34:42,938 --> 00:34:45,092 Good lad. 568 00:34:45,092 --> 00:34:47,245 He was all over the place. 569 00:34:47,245 --> 00:34:49,015 Like the wandering Jew. 570 00:34:49,015 --> 00:34:53,053 Giving the ball to anyone but his own. We need a ball player. 571 00:34:53,053 --> 00:34:54,515 A natural in midfield... 572 00:34:54,515 --> 00:34:57,976 who can hold on to it, keep possession. 573 00:34:57,976 --> 00:35:01,322 Giving it away too easily. 574 00:35:01,822 --> 00:35:04,284 Someone like... 575 00:35:04,322 --> 00:35:05,822 Colin Todd. 576 00:35:06,168 --> 00:35:08,476 Oh, now you're talking. 577 00:35:08,515 --> 00:35:11,399 Lovely pair of feet. 578 00:35:12,053 --> 00:35:15,207 I've heard he wants out of Sunderland too. 579 00:35:15,207 --> 00:35:18,515 They're all jumping ship up there. 580 00:35:18,899 --> 00:35:20,822 Go on, sign him then. 581 00:35:20,822 --> 00:35:22,476 What? 582 00:35:22,476 --> 00:35:24,015 We can't. 583 00:35:24,015 --> 00:35:25,861 Longson's already told us. 584 00:35:25,861 --> 00:35:28,284 '' Club's in debt.'' 585 00:35:28,322 --> 00:35:31,553 Having said that, Derby had moments. They played some football. 586 00:35:31,553 --> 00:35:35,438 They were brief moments perhaps, but they did play some football at times. 587 00:35:35,438 --> 00:35:38,861 -But when you come up.... -Oh, bollocks to that! 588 00:35:38,861 --> 00:35:41,361 I didn't get us all the way to the First Division... 589 00:35:41,361 --> 00:35:45,476 so we could sit there mid-table and be cannon fodder for sides like Leeds. 590 00:35:45,476 --> 00:35:46,707 Sign the man. 591 00:35:46,707 --> 00:35:48,130 Hang on, hang on. Brian-- 592 00:35:48,130 --> 00:35:52,130 I'll handle bloody Longson. 593 00:35:52,130 --> 00:35:55,553 Oh, you are a disgrace! 594 00:35:55,553 --> 00:35:59,899 For missing the target from there, you want bloody shooting! 595 00:35:59,899 --> 00:36:01,476 Now, get in there! 596 00:36:01,476 --> 00:36:04,438 That's what I pay you for! 597 00:36:04,668 --> 00:36:07,361 170 grand for Colin-fucking-Todd? 598 00:36:07,361 --> 00:36:09,284 Correction, ''The Almighty'' Colin Todd. 599 00:36:09,284 --> 00:36:11,322 Best technical footballer in the country. 600 00:36:11,322 --> 00:36:14,668 And his salary's 300 quid a week? We can't pay a footballer that. 601 00:36:14,668 --> 00:36:17,053 That's the way things are going, Uncle Sam. 602 00:36:17,053 --> 00:36:19,015 Football's all about money now. 603 00:36:19,015 --> 00:36:21,438 I told you never to go over my head again. 604 00:36:21,438 --> 00:36:23,553 I had no choice. Windows opened up. 605 00:36:23,553 --> 00:36:26,168 You were in the bloody West Indies. 606 00:36:26,168 --> 00:36:27,630 Windows? 607 00:36:27,630 --> 00:36:31,668 -You mean, there are others? -Messrs. Gemmill and Hennessey. 608 00:36:31,668 --> 00:36:33,284 Oh, for fuck's sake. 609 00:36:33,284 --> 00:36:35,092 Let me ask you a question, Uncle Sam. 610 00:36:35,092 --> 00:36:36,899 What'd you come into football for? 611 00:36:36,899 --> 00:36:39,399 Support the football club of my hometown. 612 00:36:39,399 --> 00:36:41,899 The club I've supported all my life. 613 00:36:41,899 --> 00:36:44,284 Well, I'm sure we all admire your loyalty. 614 00:36:44,284 --> 00:36:48,399 I didn't come to be lectured by some cocky little twat from the North East. 615 00:36:48,399 --> 00:36:51,092 The way I see it, there's no point being in this game... 616 00:36:51,092 --> 00:36:53,092 unless you want to beat the best. 617 00:36:53,092 --> 00:36:54,207 And be the best. 618 00:36:54,207 --> 00:36:56,207 That's all the people of Derby want. 619 00:36:56,207 --> 00:36:58,476 If you really have their interest at heart-- 620 00:36:58,476 --> 00:37:01,130 Not just impressing your friends in the director's box. 621 00:37:01,168 --> 00:37:04,322 --I suggest you keep your eyes on your road haulage business. 622 00:37:04,322 --> 00:37:08,130 Keep your opinions to yourself and start signing some fucking cheques. 623 00:37:08,130 --> 00:37:09,438 There's a good lad. 624 00:37:09,476 --> 00:37:12,630 Leave the running of this football club to the professionals. 625 00:37:12,630 --> 00:37:15,515 Well, professionals don't run the football club, Brian. 626 00:37:15,515 --> 00:37:17,361 The chairman does. 627 00:37:17,361 --> 00:37:20,784 If it's true football is all about money, that's the way it's going... 628 00:37:20,784 --> 00:37:24,553 well, that suits us chairmen just fucking fine. 629 00:37:24,553 --> 00:37:27,207 Because we're the ones who've got it. 630 00:37:28,284 --> 00:37:30,515 -Come on, to feet! -Okay, come on. Do it. 631 00:37:30,515 --> 00:37:32,707 That's it, lads! 632 00:37:32,707 --> 00:37:35,092 Frighten the shit out of them. 633 00:37:35,130 --> 00:37:38,130 Now, what was it last time? 5-nothing. Was it 5-nil? 634 00:37:38,130 --> 00:37:40,207 We'll hit double figures this time. 635 00:37:40,207 --> 00:37:44,284 -I'm taking the first penalty. -It should be a smash-and-grab event. 636 00:37:44,284 --> 00:37:47,784 I see they've driven all the way into the car park this time. 637 00:37:47,784 --> 00:37:50,630 Isn't a Cup game, is it? 638 00:37:51,092 --> 00:37:53,168 Tosser. 639 00:37:56,745 --> 00:37:59,592 Hey, shut up, shut up. Come on. 640 00:37:59,592 --> 00:38:01,553 All right. Right. 641 00:38:01,553 --> 00:38:03,630 He's coming. 642 00:38:03,630 --> 00:38:06,668 Come on, Derby! Come on, Derby! 643 00:38:06,668 --> 00:38:08,399 Come on, Derby! 644 00:38:08,399 --> 00:38:11,668 Come on, Derby! Come on, Derby! 645 00:38:11,668 --> 00:38:14,630 Come on, Derby! Come on, Derby! 646 00:38:14,630 --> 00:38:18,053 Come on, Derby! Come on, Derby! 647 00:38:41,361 --> 00:38:44,361 -You know what your job is today? -Yes, boss. 648 00:38:44,361 --> 00:38:47,207 Stay in position. Keep the shape. 649 00:38:47,207 --> 00:38:48,899 Stop being the wandering Jew. 650 00:38:48,899 --> 00:38:50,284 Good lad. 651 00:38:50,284 --> 00:38:52,938 Enjoy it. You deserve to. 652 00:38:52,938 --> 00:38:56,053 You've worked hard. This week. 653 00:39:22,207 --> 00:39:24,861 Do you know what you're doing today? 654 00:39:24,861 --> 00:39:26,822 Be big, be strong. 655 00:39:26,822 --> 00:39:28,630 Any chance I get... 656 00:39:28,630 --> 00:39:31,515 -flatten Paul-fucking-Madeley. -Good lad. 657 00:39:31,515 --> 00:39:35,822 He bullies you, you bully him back. 658 00:39:38,476 --> 00:39:41,668 -Near post those corners we worked on. -Yes, boss. 659 00:39:44,245 --> 00:39:46,399 Now... 660 00:39:50,822 --> 00:39:52,322 come on! 661 00:39:52,322 --> 00:39:53,938 Come on, Derby! 662 00:40:01,745 --> 00:40:04,092 Come on! 663 00:40:09,592 --> 00:40:12,438 Come on, Derby! Come on, Derby! 664 00:40:12,438 --> 00:40:15,784 Come on, Derby! Come on, Derby! 665 00:40:15,784 --> 00:40:18,592 Come on, Derby! Come on, Derby! 666 00:40:18,592 --> 00:40:20,745 Come on, Derby! 667 00:42:08,399 --> 00:42:10,476 And? 668 00:42:10,476 --> 00:42:12,938 2-1. 669 00:42:14,630 --> 00:42:16,899 You clever, clever, clever bastard. 670 00:42:16,899 --> 00:42:18,784 You should've seen O'Hare's first. 671 00:42:18,784 --> 00:42:20,822 Turned Bremner inside out. Beautiful. 672 00:42:20,822 --> 00:42:22,130 I tell you what, Brian. 673 00:42:22,130 --> 00:42:24,592 If we can beat this lot, we could go all the way. 674 00:42:24,592 --> 00:42:27,553 Oh, yeah! 675 00:42:29,438 --> 00:42:31,976 And back again, John Radford with him. 676 00:42:31,976 --> 00:42:34,284 O��Hare! 677 00:42:34,322 --> 00:42:36,822 Ceaseless Derby pressure. 678 00:42:36,822 --> 00:42:39,284 McGovern! Oh, yes! 679 00:42:40,438 --> 00:42:42,707 How'd you define your approach to management... 680 00:42:42,707 --> 00:42:45,592 apart from being brilliant? 681 00:42:46,515 --> 00:42:49,938 -Good lad. -2 in the middle. O��Hare! 682 00:42:49,938 --> 00:42:53,284 How do you react when someone says, ''Boss, you're doing it wrong''? 683 00:42:53,284 --> 00:42:57,130 Well, I ask him how he thinks it ought to be done. 684 00:42:57,130 --> 00:43:01,361 And then we get down to it and we talk about it for 20 minutes. 685 00:43:01,361 --> 00:43:04,092 And then we decide that I was right. 686 00:43:05,515 --> 00:43:07,207 O��Hare! 687 00:43:07,207 --> 00:43:10,822 And with that, Derby County are the champions of England! 688 00:43:10,822 --> 00:43:14,015 It's an extraordinary story. 689 00:43:14,707 --> 00:43:18,515 I wouldn't say I was the best manager in the country. 690 00:43:18,515 --> 00:43:20,284 But I'm in the top one. 691 00:43:25,361 --> 00:43:29,361 Some fella in London, England, named-- Some Brian-- 692 00:43:29,361 --> 00:43:30,668 Brian Clough. 693 00:43:30,668 --> 00:43:33,784 I heard all the way in America that this fella talks too much. 694 00:43:33,784 --> 00:43:37,015 They say he's another Muhammad Ali. There's just one Muhammad Ali. 695 00:43:37,015 --> 00:43:39,092 Now, Clough, I've had enough. Stop it. 696 00:43:39,092 --> 00:43:43,476 -Are you gonna stop it? -No, I'm going to fight him. 697 00:44:01,399 --> 00:44:03,668 The twin towers of Wembley Stadium. 698 00:44:03,668 --> 00:44:06,053 The cathedral of English football. 699 00:44:06,053 --> 00:44:09,015 Good afternoon, everyone. It's the Charity Shield. 700 00:44:09,015 --> 00:44:12,053 The opening Saturday of the 1974 season. 701 00:44:12,053 --> 00:44:14,361 And our first chance to get a look at Leeds... 702 00:44:14,361 --> 00:44:17,245 under their new manager, Brian Clough. 703 00:44:17,245 --> 00:44:20,515 -Will you be supporting Leeds today? -You'll expect nothing less... 704 00:44:20,515 --> 00:44:22,476 having been the manager for 13 years. 705 00:44:22,476 --> 00:44:24,553 Fact is, I'm here today as England manager. 706 00:44:24,553 --> 00:44:28,207 Any words of advice for your successor before his first game? 707 00:44:28,207 --> 00:44:29,476 Win. 708 00:44:29,476 --> 00:44:31,476 The people of Leeds are used to winning. 709 00:44:31,476 --> 00:44:33,592 -Thanks, Dave. -Thanks, Don. 710 00:44:39,130 --> 00:44:41,284 Right. 711 00:44:42,207 --> 00:44:46,322 Right, gentlemen, thank you! 712 00:44:47,092 --> 00:44:50,592 Team today is Harvey in goal. 713 00:44:51,668 --> 00:44:54,630 Reaney, Cherry, Bremner. 714 00:44:54,630 --> 00:44:56,399 My captain. 715 00:44:56,399 --> 00:44:59,630 McQueen, Hunter, Lorimer, Clarke. 716 00:44:59,630 --> 00:45:02,938 Jordan, Giles and Gray. 717 00:45:02,938 --> 00:45:09,092 Obviously, all eyes will be on us to see how things have changed. 718 00:45:09,284 --> 00:45:11,553 Without Don. 719 00:45:11,707 --> 00:45:14,822 What might be different under me. 720 00:45:14,899 --> 00:45:18,861 Let's show them some of the things we've been working on. 721 00:45:19,015 --> 00:45:22,092 Our changes in attitude... 722 00:45:22,553 --> 00:45:24,092 to a new outlook. 723 00:45:24,553 --> 00:45:26,438 New discipline. 724 00:45:27,245 --> 00:45:29,822 New approach. 725 00:45:30,822 --> 00:45:34,976 Let's see some of you playing with a smile. 726 00:45:42,168 --> 00:45:45,861 There on his right, the man who takes over from Don Revie... 727 00:45:45,861 --> 00:45:48,861 Brian Clough, who has one championship to his credit... 728 00:45:48,861 --> 00:45:50,245 with Derby County. 729 00:45:50,245 --> 00:45:54,207 Brian Clough, starting I suppose at the top. 730 00:45:54,207 --> 00:45:57,515 Not a bad way to open your account with your new team at Wembley. 731 00:46:53,976 --> 00:46:56,015 Oh, beautifully played, Keegan. 732 00:46:56,015 --> 00:46:58,092 Got to hit it now. 733 00:46:58,092 --> 00:47:01,015 There's a chance on here and it's block ed. 734 00:47:02,245 --> 00:47:04,899 Boersma's shot. 735 00:47:08,168 --> 00:47:12,592 And that look ed very much like a right hook by Johnny Giles. 736 00:47:12,592 --> 00:47:13,899 That was shocking. 737 00:47:13,899 --> 00:47:16,938 Keegan has been poleaxed and it was a right hook. 738 00:47:16,938 --> 00:47:19,015 That's a terrible foul. 739 00:47:19,015 --> 00:47:21,130 A minute afterwards, watch as Bremner... 740 00:47:21,130 --> 00:47:23,168 appears to pat him with his left hand. 741 00:47:23,168 --> 00:47:25,938 That right hand in the kidneys. 742 00:47:25,938 --> 00:47:29,438 And then down on the floor, for no reason whatsoever. 743 00:47:29,438 --> 00:47:34,245 And Keegan's gonna get his little bit of revenge there with a right cross. 744 00:47:34,553 --> 00:47:37,861 Surely, we've got to get away from this. 745 00:47:37,861 --> 00:47:40,784 And Kevin Keegan, having words with the referee. 746 00:47:40,784 --> 00:47:43,938 It rather looks as though the referee has taken stronger action. 747 00:47:43,938 --> 00:47:47,476 Bremner is off, and he's absolutely livid about it. 748 00:47:48,399 --> 00:47:50,015 For fuck's sake. 749 00:47:50,015 --> 00:47:52,207 They're both throwing their shirts down. 750 00:47:52,207 --> 00:47:55,092 And really, this is a side of English football... 751 00:47:55,092 --> 00:47:57,938 a face of English football we do not want to see. 752 00:47:58,784 --> 00:48:02,168 To dismiss the referee's authority in such a manner... 753 00:48:02,168 --> 00:48:04,861 cannot be good for the game. 754 00:48:06,168 --> 00:48:08,784 So the Cup winners... 755 00:48:08,784 --> 00:48:12,092 beat the League champions. 756 00:48:15,053 --> 00:48:16,784 William Bremner... 757 00:48:16,976 --> 00:48:21,284 your conduct in the Charity Shield match was deplorable... 758 00:48:21,284 --> 00:48:24,130 and cannot be tolerated. 759 00:48:24,284 --> 00:48:27,438 We understand Leeds United are taking disciplinary action... 760 00:48:27,438 --> 00:48:29,130 against you internally. 761 00:48:29,130 --> 00:48:34,168 However, the Football Association has to be seen to make an example. 762 00:48:34,168 --> 00:48:38,130 We have therefore decided to impose a fine of 500 pounds. 763 00:48:38,130 --> 00:48:39,476 Thank you. 764 00:48:39,476 --> 00:48:44,361 And a suspension until September the 30th. 765 00:48:44,361 --> 00:48:46,784 What? 766 00:48:46,938 --> 00:48:49,130 September 30th? That's over a month. 767 00:48:49,130 --> 00:48:50,938 That's 6 bloody weeks. 768 00:48:50,938 --> 00:48:54,207 I'll make it 7 if you carry on with language like that. 769 00:48:54,861 --> 00:48:57,976 Come on. Double the fine. Treble it. Anything. 770 00:48:57,976 --> 00:49:00,976 Just don't suspend him for that long. 771 00:49:01,207 --> 00:49:03,245 Gentlemen. 772 00:49:05,245 --> 00:49:07,322 He's my captain. 773 00:49:07,322 --> 00:49:10,630 Hey, he's the best player I've got. 774 00:49:26,322 --> 00:49:28,092 Hello? 775 00:49:28,092 --> 00:49:30,515 I suppose you've heard. 776 00:49:31,438 --> 00:49:35,822 Suspended for 11 bloody games. 777 00:49:36,207 --> 00:49:38,707 Well, you're buggered. 778 00:49:38,745 --> 00:49:41,707 Billy Bremner's the heart and soul of that team. 779 00:49:41,707 --> 00:49:45,361 Plus, Mick Jones and Eddie Gray are injured. 780 00:49:45,476 --> 00:49:49,168 Well, like I said, you're buggered. 781 00:49:49,168 --> 00:49:51,515 What do I do, Pete? 782 00:49:52,399 --> 00:49:55,053 I need new players. 783 00:49:56,284 --> 00:49:58,630 Tell me who to buy. 784 00:49:59,130 --> 00:50:01,168 No, Brian. 785 00:50:01,168 --> 00:50:05,630 No one scouts players like you, Pete. You're the best. 786 00:50:05,630 --> 00:50:09,245 We can sort this place out together. 787 00:50:11,284 --> 00:50:13,938 You and me. 788 00:50:16,399 --> 00:50:18,592 Turn it around. 789 00:50:19,130 --> 00:50:21,976 It's too late, Brian. 790 00:50:22,207 --> 00:50:25,438 I'd have helped you once, but not now. 791 00:50:25,592 --> 00:50:28,130 Not after what was said. 792 00:50:29,130 --> 00:50:32,015 We're on our own now, remember? 793 00:50:32,092 --> 00:50:34,707 Each man for himself? 794 00:50:36,822 --> 00:50:40,361 And I think it would be better if you don't ring here again. 795 00:50:57,476 --> 00:51:00,361 These are heady days for Brian Clough's Derby County... 796 00:51:00,361 --> 00:51:01,822 champions of England. 797 00:51:01,822 --> 00:51:05,553 They have the biggest night in the club's history coming up in Turin... 798 00:51:05,553 --> 00:51:07,399 in only 4 days' time. 799 00:51:07,399 --> 00:51:11,207 The semi-final of the European Cup against Juventus. 800 00:51:11,207 --> 00:51:14,207 But first today, they've got quite a tricky challenge. 801 00:51:14,207 --> 00:51:16,553 They face Leeds United whom they unseated... 802 00:51:16,553 --> 00:51:19,976 as the First Division champions at the end of last season. 803 00:51:19,976 --> 00:51:23,938 Leeds, one would imagine, will have revenge on their mind. 804 00:51:24,092 --> 00:51:26,861 Get me today's team sheet, could you, Joe? 805 00:51:26,861 --> 00:51:30,053 There's always been a strong, some might say unhealthy... 806 00:51:30,053 --> 00:51:32,592 rivalry between the 2 teams... 807 00:51:32,592 --> 00:51:34,361 and the managers in particular. 808 00:51:34,361 --> 00:51:38,015 It's well known there's no love lost between Don Revie and Brian Clough.... 809 00:51:38,015 --> 00:51:40,938 What's up, Uncle Sam? 810 00:51:41,476 --> 00:51:44,168 A bit below stairs for you here, isn't it? 811 00:51:44,168 --> 00:51:46,784 Taken a wrong turn somewhere? 812 00:51:47,207 --> 00:51:48,399 Just seen the team sheet. 813 00:51:48,399 --> 00:51:51,168 Hinton, O'Hare, Todd, Mackay, that's our strongest side. 814 00:51:51,168 --> 00:51:53,668 Of course it's our strongest side, it's Leeds United. 815 00:51:53,668 --> 00:51:55,899 Would you prefer I send out the apprentices? 816 00:51:55,899 --> 00:51:59,053 We're at Juventus midweek, semi-final of the European Cup. 817 00:51:59,053 --> 00:52:02,630 Biggest night in the club's history. Couldn't you field...? 818 00:52:03,361 --> 00:52:04,861 What? 819 00:52:04,861 --> 00:52:06,861 You know. 820 00:52:07,053 --> 00:52:09,938 A weaker side? 821 00:52:10,130 --> 00:52:13,361 Am I hearing right? Is the chairman of this football club... 822 00:52:13,361 --> 00:52:16,438 seriously asking his manager to lose? 823 00:52:16,438 --> 00:52:17,822 You know what I'm saying. 824 00:52:17,822 --> 00:52:21,053 Against their biggest rivals? 825 00:52:21,053 --> 00:52:23,476 The chairman of this football club... 826 00:52:23,476 --> 00:52:26,438 is asking his manager to be pragmatic... 827 00:52:26,438 --> 00:52:28,322 and manage his resources. 828 00:52:28,322 --> 00:52:32,130 Prioritise. We've just embarked on a huge programme of refurbishment. 829 00:52:32,130 --> 00:52:35,438 Improvement. New stand. Better floodlights. 830 00:52:35,438 --> 00:52:38,207 We need a good run in Europe to pay for it. 831 00:52:41,015 --> 00:52:45,899 I'm going to pretend I didn't hear a word of this. 832 00:52:47,899 --> 00:52:49,938 You've still got an hour before kick-off. 833 00:52:49,938 --> 00:52:53,553 I'd reconsider if I were you. I wouldn't want my employer to be unhappy. 834 00:52:53,553 --> 00:52:55,668 My employer? 835 00:52:56,053 --> 00:53:00,553 Chairman of Derby County. Chairman long before you ever showed up. 836 00:53:00,553 --> 00:53:02,399 Oh, that's right. 837 00:53:02,399 --> 00:53:06,707 You were chairman of Derby County before I came here. 838 00:53:06,707 --> 00:53:07,976 I remember that. 839 00:53:07,976 --> 00:53:12,284 When Derby County were at the fucking foot of the Second Division. 840 00:53:12,284 --> 00:53:14,630 When nobody had heard of them for 20 years... 841 00:53:14,630 --> 00:53:18,092 and nobody had heard of Sam-bloody-Longson ever. 842 00:53:18,092 --> 00:53:22,784 Full stop. And that's where you'd still fucking be if it wasn't for me. 843 00:53:22,784 --> 00:53:24,976 At the foot of the bloody Second Division... 844 00:53:24,976 --> 00:53:26,784 where nobody remembered you... 845 00:53:26,784 --> 00:53:28,476 and nobody had heard of you. 846 00:53:28,476 --> 00:53:31,130 There would be no Derby County without me. 847 00:53:31,399 --> 00:53:33,053 No League title. 848 00:53:33,053 --> 00:53:34,592 No champions of England. 849 00:53:34,592 --> 00:53:38,361 Not without Brian Clough. 850 00:53:38,399 --> 00:53:41,976 I'm gonna give you some good advice, Brian Clough. 851 00:53:41,976 --> 00:53:44,630 No matter how good you think you are or how clever... 852 00:53:44,630 --> 00:53:47,361 how many fancy new friends you make on the telly... 853 00:53:47,361 --> 00:53:50,976 the reality of footballing life is this: 854 00:53:50,976 --> 00:53:54,399 The chairman is the boss, then comes the directors... 855 00:53:54,399 --> 00:53:57,938 then the secretary, then the fans, then the players... 856 00:53:57,938 --> 00:54:00,130 and then finally, last of all... 857 00:54:00,130 --> 00:54:02,438 bottom of the heap, the lowest of the low... 858 00:54:02,438 --> 00:54:05,553 comes the one, who in the end, we can all do without... 859 00:54:05,553 --> 00:54:08,476 the fucking manager. 860 00:54:13,745 --> 00:54:16,476 What are you doing, Brian? 861 00:54:24,745 --> 00:54:27,553 You are a bloody disgrace! 862 00:54:27,553 --> 00:54:31,053 Hey, Bremner, you should be in the bloody book for that! 863 00:54:31,053 --> 00:54:34,207 -Come on. -Look at this! 864 00:54:45,822 --> 00:54:49,361 Fucking come on then, you bastard! 865 00:54:50,553 --> 00:54:52,707 You see what your lads are doing? 866 00:54:52,707 --> 00:54:55,745 They don't deserve to be on the same pitch as my lads. 867 00:55:01,707 --> 00:55:03,899 Brian. 868 00:55:04,168 --> 00:55:06,361 Good luck in Europe. 869 00:55:06,976 --> 00:55:09,938 Peter, good luck in Europe. 870 00:55:11,168 --> 00:55:14,053 You fucking knobheads. 871 00:55:15,322 --> 00:55:18,399 Derby was unlucky, I can tell you. 872 00:55:31,015 --> 00:55:34,207 You bloody fool. 873 00:55:45,861 --> 00:55:49,015 -Are you disappointed, Mr. Clough? -Disappointed, not a bit. 874 00:55:49,015 --> 00:55:51,284 My players were heroic out there tonight. 875 00:55:52,245 --> 00:55:56,130 Effectively, we were playing the Italian champions with a reserve team. 876 00:55:56,130 --> 00:55:59,938 Many of my first team are injured thanks to the brutality of Leeds United. 877 00:55:59,938 --> 00:56:02,168 This happens when you have a chairman... 878 00:56:02,168 --> 00:56:06,284 who authorises a multi-million-pound refurbishment of the Directors' Box... 879 00:56:06,284 --> 00:56:09,899 and hospitality suites before he pays for a proper squad. 880 00:56:09,899 --> 00:56:13,092 It depends on your priorities, players or prawn sandwiches. 881 00:56:13,092 --> 00:56:14,668 I know which I'd prefer. 882 00:56:14,668 --> 00:56:20,284 I know which honest working-class Derby supporters would prefer too. 883 00:56:23,207 --> 00:56:24,707 What I am say-- 884 00:56:24,707 --> 00:56:29,322 We're taking you into hospital now, love. Don't worry, okay? 885 00:56:30,899 --> 00:56:32,668 Heart attack, eh? 886 00:56:35,515 --> 00:56:39,592 Been having it for 3 weeks, they reckon, one way or another. 887 00:56:41,130 --> 00:56:43,207 They ran all sorts of tests on me. 888 00:56:43,207 --> 00:56:45,476 I told them the only thing they need to know... 889 00:56:45,476 --> 00:56:48,938 was that I share my professional life with Brian Clough. 890 00:56:49,938 --> 00:56:52,822 That seemed to satisfy them. 891 00:56:55,784 --> 00:56:58,668 I'm only half joking, you know. 892 00:57:03,361 --> 00:57:06,822 -We still got jobs? -We have. 893 00:57:06,861 --> 00:57:10,938 Longson has tried to put a gagging order on me, of course. 894 00:57:11,130 --> 00:57:13,899 ''Any further utterances in public... 895 00:57:13,899 --> 00:57:16,130 or media appearances by Brian Clough... 896 00:57:16,130 --> 00:57:18,130 will be met with instant dismissal.'' 897 00:57:18,130 --> 00:57:19,822 Take notice and act accordingly. 898 00:57:19,822 --> 00:57:23,015 Would you like to hear my contrite reply? 899 00:57:23,015 --> 00:57:25,745 -Go on, then. -Written a letter to the board. 900 00:57:25,745 --> 00:57:29,361 You and I feel it is impossible to continue our good work... 901 00:57:29,438 --> 00:57:30,668 with Derby County. 902 00:57:30,668 --> 00:57:35,938 We therefore wish to tender our resignations with immediate effect. 903 00:57:36,899 --> 00:57:38,361 What? 904 00:57:38,361 --> 00:57:40,361 What do you think? 905 00:57:41,476 --> 00:57:43,015 I don't want to resign. 906 00:57:43,015 --> 00:57:46,476 Don't worry, they won't let us. We just won them the Championship. 907 00:57:46,476 --> 00:57:50,284 But it'll strengthen our position and force them to get rid of Longson. 908 00:57:50,284 --> 00:57:51,784 Oh, no. 909 00:57:51,784 --> 00:57:55,592 No, Brian, they'll never do that. He's chairman-- 910 00:57:55,592 --> 00:57:57,015 Look, I can't do it, Pete. 911 00:57:57,015 --> 00:57:59,399 I can't work with me hands tied. 912 00:57:59,399 --> 00:58:02,861 A chairman telling me what I can and can't do? 913 00:58:03,284 --> 00:58:05,976 You're picking the wrong enemy, Brian. 914 00:58:06,438 --> 00:58:08,745 The enemy's not Longson. 915 00:58:08,745 --> 00:58:10,630 It's Revie. 916 00:58:10,630 --> 00:58:12,630 And this obsession with Leeds. 917 00:58:12,630 --> 00:58:14,822 Don't be daft. 918 00:58:14,822 --> 00:58:16,015 We won the league, Pete. 919 00:58:16,015 --> 00:58:18,745 We're top dogs in Derby now, Longson can't stand it. 920 00:58:18,745 --> 00:58:21,015 -That's the problem. -No, it's not. It's you. 921 00:58:21,015 --> 00:58:24,053 This mad ambition. 922 00:58:24,053 --> 00:58:25,476 It comes and it goes. 923 00:58:25,476 --> 00:58:27,553 Sometimes it's good. Oh, yes. 924 00:58:27,553 --> 00:58:30,784 Like a fire that stirs everything up. 925 00:58:30,784 --> 00:58:34,207 Then there's this. This thing that takes over. 926 00:58:34,207 --> 00:58:37,168 Destroys everything that's good in your life. 927 00:58:42,476 --> 00:58:44,745 Please, Brian. 928 00:58:45,899 --> 00:58:49,053 Please tell me that this letter is just a draught. 929 00:58:49,053 --> 00:58:51,207 You've not sent it. 930 00:58:51,784 --> 00:58:54,476 I'll be out in a couple of days. 931 00:58:54,476 --> 00:58:56,861 Let me talk to them. 932 00:59:00,938 --> 00:59:02,899 You'll all get the chance to say... 933 00:59:02,899 --> 00:59:06,130 ...whatever it is you want to say in due course-- 934 00:59:06,130 --> 00:59:07,668 What are you doing? 935 00:59:07,668 --> 00:59:10,784 You weren't supposed to accept our resignations. 936 00:59:10,784 --> 00:59:13,938 Shouldn't bloody well offer them, then, should you? 937 00:59:13,938 --> 00:59:17,938 Look, you can't get rid of us. It'd be a disaster for the club. 938 00:59:17,938 --> 00:59:19,707 For the whole of Derby. 939 00:59:19,707 --> 00:59:22,784 You can't keep shooting your mouth off the way you have been... 940 00:59:22,784 --> 00:59:25,668 and issuing these ultimatums. 941 00:59:25,668 --> 00:59:27,707 With great reluctance... 942 00:59:27,707 --> 00:59:29,861 your resignations have been accepted. 943 00:59:29,861 --> 00:59:32,976 Look, you can't do this. 944 00:59:33,015 --> 00:59:36,284 -It's madness. -The decision stands. 945 00:59:36,284 --> 00:59:39,861 Car keys on the table and out. 946 00:59:39,861 --> 00:59:43,438 We're gonna create a footballing dynasty here. 947 00:59:43,438 --> 00:59:45,784 Derby could be one of the greats. 948 00:59:45,784 --> 00:59:48,668 Alongside United, Liverpool, Leeds. 949 00:59:48,668 --> 00:59:50,515 Now! 950 00:59:51,092 --> 00:59:54,438 And don't dare show your face here again. 951 01:00:10,861 --> 01:00:13,784 We've just heard that the controversial former manager... 952 01:00:13,784 --> 01:00:16,515 of First Division Derby County, Brian Clough... 953 01:00:16,515 --> 01:00:19,130 has been sack ed with his assistant, Peter Taylor. 954 01:00:19,130 --> 01:00:22,322 The drama at Derby started in the streets outside the ground... 955 01:00:22,322 --> 01:00:23,745 just before kick-off. 956 01:00:23,745 --> 01:00:26,168 3 quarters of an hour before the match. 957 01:00:26,515 --> 01:00:29,438 And there in the stand is Brian Clough. 958 01:00:29,438 --> 01:00:31,399 And listen to the crowd. 959 01:00:31,399 --> 01:00:34,207 We want Clough! We want Clough! 960 01:00:34,207 --> 01:00:37,707 The chairman there answering the catcalls of the Derby crowd. 961 01:00:37,707 --> 01:00:40,053 A big mouth, but he's a good manager. 962 01:00:40,053 --> 01:00:42,399 We don't want to lose him and we bloody lost. 963 01:00:42,399 --> 01:00:44,976 He might show off a bit sometimes, but he's brilliant. 964 01:00:44,976 --> 01:00:47,784 -He brought this team up. -Nobody on this world to touch him. 965 01:00:47,784 --> 01:00:49,784 -I think it's terrible. -You think--? 966 01:00:49,784 --> 01:00:52,399 Yeah. The club will come to an end, I think. 967 01:00:52,899 --> 01:00:56,707 Derby County players have officially now joined the protest... 968 01:00:56,707 --> 01:00:59,092 against the sacking of manager Brian Clough. 969 01:00:59,092 --> 01:01:01,707 -Off to bed. -The plotting's been done in black out... 970 01:01:01,707 --> 01:01:05,745 as the power cuts put in force by Prime Minister Edward Heath continue. 971 01:01:05,784 --> 01:01:07,322 Quiet, quiet. 972 01:01:07,322 --> 01:01:11,322 ''To the directors of Derby County Football Club. 973 01:01:11,515 --> 01:01:14,553 We, the undersigned players, are unanimous... 974 01:01:14,553 --> 01:01:17,822 in our support and respect for Mr. Clough... 975 01:01:17,938 --> 01:01:19,515 and Mr. Taylor. 976 01:01:19,515 --> 01:01:21,707 And ask that they be reinstated... 977 01:01:21,707 --> 01:01:24,361 as manager and assistant manager with the club.'' 978 01:01:24,361 --> 01:01:27,592 -Yeah. -''Signed by-- Signed by: 979 01:01:27,592 --> 01:01:33,438 John O' Hare, Roy McFarland, Colin Todd, Kevin Hector. 980 01:01:33,553 --> 01:01:37,476 -Alan Hinton--'' -But not Dave Mackay. 981 01:01:40,822 --> 01:01:43,284 Who's just accepted the job. 982 01:01:43,284 --> 01:01:44,745 What? 983 01:01:44,745 --> 01:01:47,053 Dave Mackay? 984 01:01:47,053 --> 01:01:48,976 It's in the evening paper. 985 01:01:48,976 --> 01:01:51,861 I signed that fat fuck. 986 01:01:51,861 --> 01:01:55,476 Saved his professional life, gave him 2 years as a player. 987 01:01:55,476 --> 01:01:59,053 Dave Mackay. He wouldn't fucking dare. 988 01:02:04,976 --> 01:02:07,361 What have you done, Brian? 989 01:02:08,592 --> 01:02:10,976 I love this place. 990 01:02:11,284 --> 01:02:13,245 I'm happy here. 991 01:02:13,245 --> 01:02:15,207 So were you. 992 01:02:17,322 --> 01:02:19,015 It's not over yet, Pete. 993 01:02:19,015 --> 01:02:21,938 Lawyers are issuing a writ tomorrow against Longson. 994 01:02:21,938 --> 01:02:25,553 The players have called a meeting. There's talk they're going on strike. 995 01:02:25,553 --> 01:02:28,130 There's protest marches arranged for this weekend. 996 01:02:28,130 --> 01:02:30,092 Why didn't you keep your mouth shut? 997 01:02:30,092 --> 01:02:31,668 Hello, Derby-220. 998 01:02:31,668 --> 01:02:35,053 We're never gonna find another place like this again. 999 01:02:35,053 --> 01:02:37,822 Brian, it's Mike Bamber on the phone. 1000 01:02:39,207 --> 01:02:42,361 -Who's Mike Bamber? -I don't know. 1001 01:02:42,361 --> 01:02:45,861 Chairman of Brighton and Hove Albion. 1002 01:02:58,630 --> 01:02:59,822 Good. This way. 1003 01:02:59,822 --> 01:03:01,438 Big smiles, lads. 1004 01:03:01,438 --> 01:03:03,592 The Johns are back in town, eh? 1005 01:03:03,592 --> 01:03:06,053 I've known this one since he was 16. 1006 01:03:06,053 --> 01:03:09,207 This one just plays like he's 16. 1007 01:03:09,245 --> 01:03:12,130 -Are you gonna buy any more--? -This one, Duncan McKenzie. 1008 01:03:12,130 --> 01:03:14,284 Take your hands out of your pockets, son. 1009 01:03:14,284 --> 01:03:17,668 Remember that name, 28 goals last season. 1010 01:03:17,668 --> 01:03:20,053 How many are you gonna get this year? 1011 01:03:20,053 --> 01:03:21,784 Just more than 28, really. 1012 01:03:21,784 --> 01:03:23,899 Yeah. That's why I got you. 1013 01:03:23,899 --> 01:03:26,938 Not for your quick wits, for your quick boots. 1014 01:03:26,938 --> 01:03:30,361 I think I scored 28 goals in one game once. 1015 01:03:30,361 --> 01:03:31,899 But they're gonna do the job. 1016 01:03:31,899 --> 01:03:35,399 They'll be the saviours of Leeds United, this lot. 1017 01:03:40,399 --> 01:03:42,707 Lads. 1018 01:03:43,092 --> 01:03:45,322 What you buy them for? 1019 01:03:45,322 --> 01:03:47,822 A little poof and a pair of reserves. 1020 01:03:47,822 --> 01:03:49,745 Waste of bloody money. 1021 01:03:49,745 --> 01:03:53,322 Duncan McKenzie scored 28 goals last season. 1022 01:03:53,322 --> 01:03:57,053 John O'Hare and John McGovern are both internationals. 1023 01:03:57,053 --> 01:04:00,015 We've got 2 strikers. Allan Clarke and Mick Jones. 1024 01:04:00,015 --> 01:04:01,399 They're internationals too. 1025 01:04:01,476 --> 01:04:05,130 Yeah, one's injured and the other suspended. 1026 01:04:05,130 --> 01:04:07,861 If you spent a bit more time on the training ground... 1027 01:04:07,861 --> 01:04:10,361 you wouldn't have to waste money buying Derby rejects. 1028 01:04:10,361 --> 01:04:13,553 I mean, we have a game on Saturday, against QPR. 1029 01:04:13,553 --> 01:04:15,168 Or had you forgotten? 1030 01:04:15,168 --> 01:04:16,745 No, I hadn't forgotten. 1031 01:04:16,745 --> 01:04:21,938 Well, you haven't told us a single thing about how QPR are gonna play. 1032 01:04:22,553 --> 01:04:25,399 Mr. Revie would've had files and dossiers prepared. 1033 01:04:25,399 --> 01:04:27,553 Had the reserves playing the Rangers' way. 1034 01:04:27,553 --> 01:04:29,168 The first team looking out for this and that. 1035 01:04:29,168 --> 01:04:32,553 Bollocks to Don Revie! 1036 01:04:35,668 --> 01:04:38,361 You're professional footballers. 1037 01:04:38,361 --> 01:04:40,168 Stop Stan Bowles. 1038 01:04:40,168 --> 01:04:43,092 That's all you need to know about QPR. 1039 01:04:43,168 --> 01:04:46,207 And I don't have to justify myself to you... 1040 01:04:46,284 --> 01:04:49,668 ...not how or when I conduct training... 1041 01:04:49,668 --> 01:04:53,476 not who I buy or pick to play. 1042 01:04:53,476 --> 01:04:55,284 No. 1043 01:04:55,284 --> 01:04:57,668 No, not to us. 1044 01:04:57,861 --> 01:05:02,399 But come Saturday afternoon, there'll be 40,000 people out there... 1045 01:05:02,399 --> 01:05:05,668 who you do have to justify yourself to. 1046 01:05:43,168 --> 01:05:47,130 -Hello? -You must be loving this. 1047 01:05:47,130 --> 01:05:49,399 Loving every minute. 1048 01:05:49,399 --> 01:05:50,745 Who is this? 1049 01:05:50,745 --> 01:05:53,745 Watching it all fall apart. It's Brian Clough. 1050 01:05:53,745 --> 01:05:55,476 What? 1051 01:05:55,476 --> 01:05:58,207 They won't play for me. 1052 01:05:58,207 --> 01:06:00,861 Your boys. 1053 01:06:00,861 --> 01:06:03,899 Your bastard sons. 1054 01:06:03,976 --> 01:06:05,861 And never will. 1055 01:06:05,861 --> 01:06:08,092 What are you talking about? 1056 01:06:08,092 --> 01:06:09,784 It's-- 1057 01:06:10,092 --> 01:06:12,553 It's 2:00 in the morning. 1058 01:06:12,553 --> 01:06:14,399 Why are you ringing here? 1059 01:06:14,399 --> 01:06:18,668 They're loyal to you. Thought you might like to know that. 1060 01:06:18,668 --> 01:06:21,707 Loyal to big daddy Don. 1061 01:06:21,707 --> 01:06:24,707 For God's sake, go to sleep, man. 1062 01:06:24,707 --> 01:06:27,130 Where's your dignity? 1063 01:06:27,130 --> 01:06:29,899 And don't ring here again. 1064 01:07:33,822 --> 01:07:36,092 Look, the pub's just down there. Not far to go. 1065 01:07:36,092 --> 01:07:38,938 -No, no. -Just down there. 1066 01:07:38,938 --> 01:07:42,130 Oh, I don't like to be Beside the seaside 1067 01:07:42,130 --> 01:07:44,668 Hey, give it a chance. 1068 01:07:44,745 --> 01:07:47,207 Brighton and Hove Albion? 1069 01:07:47,207 --> 01:07:50,053 Have you seen where they are? Bottom of the Third Division. 1070 01:07:50,053 --> 01:07:52,092 We can get them out of there like that. 1071 01:07:52,092 --> 01:07:54,015 We did it with Hartlepools, with Derby. 1072 01:07:54,092 --> 01:07:57,899 We cared about Hartlepools and Derby. We're from the North, Pete. 1073 01:07:57,899 --> 01:08:00,707 What do we care about Brighton? 1074 01:08:00,707 --> 01:08:02,322 Bloody Southerners. 1075 01:08:02,322 --> 01:08:03,630 Look where we are. 1076 01:08:03,630 --> 01:08:06,015 -We're almost in France. -Hey. 1077 01:08:06,015 --> 01:08:08,707 They've got money, this lot. And ambition. 1078 01:08:08,707 --> 01:08:11,861 Get a lungful of that air, eh? Be good for me health. 1079 01:08:11,861 --> 01:08:14,476 You can't manage a team that's not your own people. 1080 01:08:14,476 --> 01:08:16,438 Not what you know. 1081 01:08:16,438 --> 01:08:19,322 Anyway, the protest movement in Derby is still in full flow. 1082 01:08:19,322 --> 01:08:23,361 -We can still get our jobs back. -No, we won't. 1083 01:08:23,630 --> 01:08:25,399 It's over, Brian. 1084 01:08:26,092 --> 01:08:28,707 It's over, mate. They're never gonna take us back. 1085 01:08:28,707 --> 01:08:30,899 Not now. 1086 01:08:34,092 --> 01:08:35,630 Come on. 1087 01:08:38,976 --> 01:08:43,899 Sign today, and I'll give you a bonus of 7 grand. 1088 01:08:43,899 --> 01:08:45,322 Each. 1089 01:08:45,322 --> 01:08:47,592 7 grand? 1090 01:08:47,592 --> 01:08:49,668 You hear that, Brian? 1091 01:08:49,668 --> 01:08:52,976 Plus, a salary that exceeds by 20% 1092 01:08:53,053 --> 01:08:55,284 what Derby were paying you. 1093 01:08:55,284 --> 01:08:58,015 Very generous, Mike. 1094 01:08:58,015 --> 01:08:59,284 Terrific. 1095 01:08:59,284 --> 01:09:01,861 But those are First Division wages. 1096 01:09:01,899 --> 01:09:04,899 First Division is where I want this club to be. 1097 01:09:04,899 --> 01:09:07,515 You sure you can afford it? 1098 01:09:07,553 --> 01:09:10,168 You sure you're worth it? 1099 01:09:11,361 --> 01:09:13,668 Cheeky sod. 1100 01:09:16,361 --> 01:09:19,361 -We're gonna need a holiday first. -Take as long as you like. 1101 01:09:19,361 --> 01:09:22,322 2 weeks, somewhere hot, on you. 1102 01:09:22,322 --> 01:09:25,553 I'll even throw in the bloody trunks. 1103 01:09:34,668 --> 01:09:36,861 Right. 1104 01:09:54,284 --> 01:09:56,361 Hey, come on. You get over there. 1105 01:10:04,630 --> 01:10:07,399 Come on. Champions of the world. 1106 01:10:08,784 --> 01:10:11,976 Peter. Hi. 1107 01:10:17,168 --> 01:10:19,015 Brian! 1108 01:10:20,553 --> 01:10:22,553 Come on. 1109 01:11:07,053 --> 01:11:10,438 You're a hard man to find, Mr. Clough. 1110 01:11:11,515 --> 01:11:13,476 Who's looking? 1111 01:11:13,476 --> 01:11:14,784 Keith Archer. 1112 01:11:14,784 --> 01:11:18,861 I'm secretary of Leeds United Football Club. 1113 01:11:21,399 --> 01:11:23,592 -Nigel, come on. -Let me have a go. 1114 01:11:23,630 --> 01:11:26,245 I wanna have a go. 1115 01:11:26,245 --> 01:11:30,284 I was sent by my chairman, Mr. Cussins. 1116 01:11:30,284 --> 01:11:34,322 He wants me to speak to you face-to-face. 1117 01:11:35,284 --> 01:11:37,399 Bloody hell. 1118 01:11:37,822 --> 01:11:39,438 But we hate Leeds. 1119 01:11:39,438 --> 01:11:42,053 It's the top flight, Pete. It's the First Division. 1120 01:11:42,053 --> 01:11:45,515 But we gave Brighton our word. And they paid us the money. 1121 01:11:45,515 --> 01:11:47,361 We can give back the money. 1122 01:11:47,361 --> 01:11:49,630 Bollocks to bloody Brighton. 1123 01:11:49,668 --> 01:11:52,476 I'd go mad. We'd all go mad down there. 1124 01:11:52,476 --> 01:11:55,784 -Mike Bamber's a good man. -Oh, do me a favour. 1125 01:11:55,784 --> 01:11:59,553 Look, he had faith in us. He offered us a job when no one else would. 1126 01:11:59,553 --> 01:12:03,515 He offered us a job. Now someone else has offered us a better one. 1127 01:12:03,515 --> 01:12:06,668 And not just anyone, the best team in the country. 1128 01:12:06,668 --> 01:12:08,361 Come on, Pete. 1129 01:12:08,361 --> 01:12:11,168 That means it'd be the Charity Shield at Wembley... 1130 01:12:11,168 --> 01:12:12,745 ...in a month's time. 1131 01:12:12,745 --> 01:12:15,015 You know, European Cup after. 1132 01:12:15,015 --> 01:12:17,861 But even if we won them, they'd be Revie's achievements. 1133 01:12:17,861 --> 01:12:20,015 His team. 1134 01:12:21,053 --> 01:12:24,245 No, I gave Brighton my word, Brian. I can't do it. 1135 01:12:24,245 --> 01:12:28,630 What? And you'd sooner fester down there with all those bloody Tories... 1136 01:12:28,630 --> 01:12:31,284 ...in that blue-rinse retirement home by the sea? 1137 01:12:31,284 --> 01:12:33,399 Brighton's a small club, I'll give you that. 1138 01:12:33,399 --> 01:12:35,822 -Bloody midgets. -But at least we'd be together. 1139 01:12:35,822 --> 01:12:37,245 You and me, Brian. 1140 01:12:37,245 --> 01:12:38,822 We can build them up. 1141 01:12:38,822 --> 01:12:42,053 Make them our own. Like we did with Hartlepools, Derby-- 1142 01:12:42,053 --> 01:12:44,668 Then? Bottle again soon as it comes to the big time? 1143 01:12:44,668 --> 01:12:47,053 That's always been the trouble with you, Pete. 1144 01:12:47,053 --> 01:12:48,592 No ambition. 1145 01:12:49,438 --> 01:12:52,053 That's the trouble with you, Brian. 1146 01:12:52,053 --> 01:12:53,861 Too much ambition. 1147 01:12:53,861 --> 01:12:56,515 -Too much greed, everything. -Yeah, you knock it. 1148 01:12:56,515 --> 01:12:59,092 But it's done you proud over the years, my ambition? 1149 01:12:59,092 --> 01:13:01,784 Without me, you'd still be in Burton-bloody-Albion. 1150 01:13:01,784 --> 01:13:05,399 Yes, and without you, I'd still have a job in Derby. 1151 01:13:05,745 --> 01:13:08,745 A job and a home that I love. 1152 01:13:08,745 --> 01:13:11,938 Oh, yes. You're the shop window. 1153 01:13:11,938 --> 01:13:14,784 I grant you that. The razzle and the bloody dazzle. 1154 01:13:14,784 --> 01:13:16,630 But I'm the goods in the back! 1155 01:13:17,130 --> 01:13:18,515 And without me... 1156 01:13:18,515 --> 01:13:22,053 ...without somebody to save you from yourself, Brian-fucking-Clough... 1157 01:13:22,053 --> 01:13:23,745 ...you're not just half! 1158 01:13:23,745 --> 01:13:26,245 -You're nothing! -I'm nothing? 1159 01:13:26,245 --> 01:13:28,207 I'm nothing? Don't make me laugh. 1160 01:13:28,207 --> 01:13:31,130 What does that make you then, Taylor? Something? 1161 01:13:31,130 --> 01:13:32,822 You're half of nothing. 1162 01:13:32,899 --> 01:13:34,553 Nothing's parasite. 1163 01:13:34,553 --> 01:13:38,284 A big fat pilot fish that feeds on nothing. 1164 01:13:38,438 --> 01:13:40,668 A bloody nobody! 1165 01:13:40,668 --> 01:13:42,745 The forgotten man! 1166 01:13:42,745 --> 01:13:46,784 History's fucking afterthought! 1167 01:14:00,707 --> 01:14:03,668 Boos here at Elland Road for manager Brian Clough... 1168 01:14:03,668 --> 01:14:05,476 which I'm sure won't worry him. 1169 01:14:05,476 --> 01:14:09,130 Also boos for John McGovern. Never nice to see a crowd get a player. 1170 01:14:11,207 --> 01:14:14,745 That will worry Brian Clough. It takes time to settle into a new club. 1171 01:14:14,745 --> 01:14:18,630 It's not McGovern's fault that Billy Bremner is missing. 1172 01:14:28,361 --> 01:14:30,168 One Don Revie 1173 01:14:30,438 --> 01:14:36,245 There's only one Don Revie One Don Revie 1174 01:14:36,245 --> 01:14:41,938 There's only one Don Revie One Don Revie 1175 01:14:41,938 --> 01:14:44,668 One Don Revie 1176 01:14:44,668 --> 01:14:48,553 There's only one Don Revie 1177 01:14:48,553 --> 01:14:50,592 One Don Revie 1178 01:14:50,592 --> 01:14:53,361 There's only one... 1179 01:15:02,053 --> 01:15:04,207 Fucking O'Hare. You're fucking useless. 1180 01:15:04,207 --> 01:15:07,592 Leeds doesn't want you. Fuck off, Clough. 1181 01:15:07,784 --> 01:15:10,053 Fuck off, fuck off. 1182 01:15:10,053 --> 01:15:12,938 We don't fucking want you here. Fuck off! 1183 01:15:21,476 --> 01:15:23,668 -Clough. -Players' lounge, Brian. 1184 01:15:23,668 --> 01:15:25,976 10 minutes. 1185 01:15:48,130 --> 01:15:50,361 Close the door. 1186 01:15:54,515 --> 01:15:58,745 This is the worst start to a season Leeds has had in 20 years. 1187 01:15:58,745 --> 01:16:01,399 4 points from 5 games. 1188 01:16:02,399 --> 01:16:04,322 Second from fucking bottom. 1189 01:16:08,630 --> 01:16:10,784 What's going on? 1190 01:16:11,053 --> 01:16:13,399 As far as I can see... 1191 01:16:13,399 --> 01:16:15,745 there's no relationship, no understanding... 1192 01:16:15,745 --> 01:16:18,745 between players and management. 1193 01:16:19,361 --> 01:16:21,553 Well, not a healthy one anyway. 1194 01:16:24,668 --> 01:16:27,515 Perhaps if Mr. Clough was to step outside... 1195 01:16:27,515 --> 01:16:30,168 we might be able to speak our minds. 1196 01:16:35,092 --> 01:16:37,092 All right. 1197 01:16:37,207 --> 01:16:39,784 If you wouldn't mind, Brian. 1198 01:16:40,668 --> 01:16:43,168 Just for a few minutes. 1199 01:16:45,668 --> 01:16:47,938 As you wish. 1200 01:16:58,822 --> 01:17:02,553 Nobody likes him. The atmosphere in the dressing room is non-existent. 1201 01:17:02,553 --> 01:17:05,399 He's banned us from doing all the things we used to do. 1202 01:17:05,399 --> 01:17:08,130 Like playing bingo, carpet bowls. 1203 01:17:08,130 --> 01:17:10,015 Tactically, he's never prepared. 1204 01:17:10,015 --> 01:17:13,553 Right, he doesn't even tell us how he wants us to play. 1205 01:17:13,553 --> 01:17:17,438 We are not even allowed to mention Mr. Revie's name. 1206 01:17:17,938 --> 01:17:20,976 What me and the lads are trying to say, Mr. Cussins, is... 1207 01:17:20,976 --> 01:17:23,438 compared to Mr. Revie... 1208 01:17:23,438 --> 01:17:26,207 he's just not good enough. 1209 01:17:26,361 --> 01:17:28,861 What's going on, boss? 1210 01:17:30,553 --> 01:17:35,476 The last 2 words of every story ever written is what's going on. 1211 01:17:36,515 --> 01:17:39,938 ''The fucking end.'' 1212 01:17:42,168 --> 01:17:43,784 Let's be honest, Brian. 1213 01:17:44,553 --> 01:17:46,822 It's not working, is it? 1214 01:17:46,976 --> 01:17:49,515 The players aren't happy. 1215 01:17:49,630 --> 01:17:52,015 We're not happy. 1216 01:17:52,130 --> 01:17:57,745 In truth, we should probably never have hired you without Peter Taylor. 1217 01:18:01,861 --> 01:18:03,707 So... 1218 01:18:04,168 --> 01:18:07,284 -what do you want to do about it? -It's not working. 1219 01:18:09,553 --> 01:18:10,938 We have to part company. 1220 01:18:10,938 --> 01:18:13,553 Fine, it will cost you 25 grand. 1221 01:18:13,553 --> 01:18:15,130 What? For 6 weeks' work? 1222 01:18:15,130 --> 01:18:17,168 Plus 3 and a half grand for Jimmy Gordon. 1223 01:18:17,168 --> 01:18:20,284 And an agreement that Leeds United will pay both our taxes... 1224 01:18:20,284 --> 01:18:23,399 -for the next 3 years. -That is bloody criminal. 1225 01:18:23,399 --> 01:18:24,976 -Throw in the Merc and all. -What? 1226 01:18:24,976 --> 01:18:28,476 Might be a bit flash for a man out of a job, but I've grown to like it. 1227 01:18:28,476 --> 01:18:31,015 Who do you bloody think you are? 1228 01:18:31,938 --> 01:18:34,130 Brian Clough. 1229 01:18:34,476 --> 01:18:37,284 Brian Howard Clough. 1230 01:18:40,245 --> 01:18:43,976 Come on. There's something we have to do on the way. 1231 01:18:44,899 --> 01:18:47,015 Won't take long. 1232 01:18:54,822 --> 01:18:56,707 Thanks for agreeing to this. 1233 01:18:56,707 --> 01:18:58,130 No problem. 1234 01:18:58,130 --> 01:19:01,245 Go easy on me though. There's a good lad. 1235 01:19:08,976 --> 01:19:10,668 How are you feeling, Mr. Clough? 1236 01:19:10,668 --> 01:19:12,668 Not bad. Not bad. 1237 01:19:12,668 --> 01:19:16,515 Onwards and upwards, and all that type of thing. 1238 01:19:17,745 --> 01:19:21,784 What's this? We expecting guests? 1239 01:19:30,130 --> 01:19:32,592 Take a seat there. 1240 01:19:32,707 --> 01:19:35,053 You bastards. 1241 01:19:39,899 --> 01:19:41,745 Stand by, studio. 1242 01:19:47,284 --> 01:19:52,207 Title's out in 5, 4, 3... 1243 01:19:52,207 --> 01:19:53,976 1. 1244 01:19:53,976 --> 01:19:56,438 The football world was stunned by the news... 1245 01:19:56,438 --> 01:19:59,515 that Brian Clough has been sacked as manager of Leeds United. 1246 01:19:59,515 --> 01:20:03,284 We'll be talking not just to Brian, but also to the man he replaced... 1247 01:20:03,284 --> 01:20:06,168 whose success he couldn't emulate, Don Revie. 1248 01:20:06,630 --> 01:20:09,245 To Brian Clough, first of all. 1249 01:20:09,245 --> 01:20:12,707 What's your reaction to being sacked in this fashion? 1250 01:20:12,707 --> 01:20:14,207 Well, obviously, Austin... 1251 01:20:14,207 --> 01:20:19,245 me initial reaction is one of shock at finding myself here with him. 1252 01:20:19,861 --> 01:20:22,553 But in answer to your question... 1253 01:20:22,553 --> 01:20:28,092 6 weeks is hardly a long time to be given a chance in any job. 1254 01:20:28,092 --> 01:20:33,207 I would hope that Revie will get a lot longer time in his. 1255 01:20:33,207 --> 01:20:36,053 Do you consider it was possible to step into your shoes... 1256 01:20:36,053 --> 01:20:37,976 Don Revie, to replace you? 1257 01:20:37,976 --> 01:20:40,707 Well, being very, very honest... 1258 01:20:41,053 --> 01:20:44,207 I think it was a very difficult job for anyone to do. 1259 01:20:44,207 --> 01:20:45,745 I do feel that Brian Clough-- 1260 01:20:45,745 --> 01:20:48,938 Now, I'll not call him Clough, I'll not take him down like that. 1261 01:20:48,938 --> 01:20:50,168 Thank you. 1262 01:20:50,168 --> 01:20:54,130 I believe that he made it more difficult on himself than he need have. 1263 01:20:54,322 --> 01:20:56,361 And how did I do that, Don? 1264 01:20:56,361 --> 01:20:59,899 All those accusations about how dirty my players were, about-- 1265 01:20:59,899 --> 01:21:01,553 Well, they were dirty, Don. 1266 01:21:01,553 --> 01:21:03,784 That's not true. Oh, no. 1267 01:21:03,784 --> 01:21:04,976 Last 2 seasons... 1268 01:21:04,976 --> 01:21:07,784 we were top of the charts for entertaining football. 1269 01:21:07,784 --> 01:21:10,707 Before that, you also topped all the disciplinary charts. 1270 01:21:10,707 --> 01:21:13,630 Should've been docked points, sent down to Second Division. 1271 01:21:13,630 --> 01:21:17,592 Listening to you, I'm struck this is not just a business matter for you both. 1272 01:21:17,592 --> 01:21:19,130 It's more than that. 1273 01:21:19,130 --> 01:21:21,207 It's personal. Am I right? 1274 01:21:21,207 --> 01:21:24,899 Well, we're very different people, Don and I. 1275 01:21:24,899 --> 01:21:28,707 We have different styles in football and in life. 1276 01:21:28,707 --> 01:21:31,130 I'm a warm man... 1277 01:21:31,130 --> 01:21:32,745 an idealist. 1278 01:21:32,745 --> 01:21:34,668 I do believe in fairies. 1279 01:21:34,707 --> 01:21:38,399 And that's my outlook. Don is slightly different. 1280 01:21:38,399 --> 01:21:40,822 There's a hardness to him. 1281 01:21:40,822 --> 01:21:42,784 -He's a cold person. -You don't know me. 1282 01:21:42,784 --> 01:21:45,092 That lack of warmth, that coldness was there. 1283 01:21:45,092 --> 01:21:48,130 -It permeated the club when I arrived. -I totally refute that. 1284 01:21:48,130 --> 01:21:51,092 You ask any of my players. I was like a father to them. 1285 01:21:51,092 --> 01:21:53,822 In that club every morning, massaging those boys. 1286 01:21:53,822 --> 01:21:56,668 -Did you do that for them? -They would never have let me. 1287 01:21:56,668 --> 01:21:57,938 Did you try? 1288 01:21:57,938 --> 01:21:59,938 You didn't even try. 1289 01:21:59,938 --> 01:22:02,784 I soaped those boys down with me own hands. 1290 01:22:02,822 --> 01:22:06,515 You just went to Leeds, no thought for the club, no thought for the players. 1291 01:22:06,515 --> 01:22:09,707 Just on some mad personal vendetta against me. 1292 01:22:09,707 --> 01:22:13,053 Are you surprised? What else was I gonna do? After what you did. 1293 01:22:13,053 --> 01:22:16,399 -What did I do? -Come on, Don, you know exactly. 1294 01:22:17,092 --> 01:22:21,784 January 27th, 1968. See, I even remember the date. 1295 01:22:21,822 --> 01:22:26,168 You came to Derby County, 3rd round of the FA Cup... 1296 01:22:26,515 --> 01:22:29,322 and you refused to shake my hand. 1297 01:22:29,322 --> 01:22:33,053 Never. A matter of principle, I always shake the other manager's hand. 1298 01:22:33,053 --> 01:22:36,822 No, you shook Peter Taylor's hand and me trainer, Jimmy Gordon's. 1299 01:22:36,822 --> 01:22:38,938 -I probably didn't see you. -You saw me. 1300 01:22:38,938 --> 01:22:42,015 Considered me beneath you, looked down on me, dismissed me... 1301 01:22:42,015 --> 01:22:45,015 just like you did every other club and every other manager. 1302 01:22:45,015 --> 01:22:49,938 Never would I knowingly refuse to shake a colleague's hand. No. 1303 01:22:49,938 --> 01:22:54,168 But the truth is you were down in the Second Division at the time. 1304 01:22:54,168 --> 01:22:57,438 You know, I probably didn't know who you were. 1305 01:22:58,515 --> 01:23:01,284 Didn't know who I was? Pull the other one. 1306 01:23:01,284 --> 01:23:04,130 -That's the truth. -Well, you certainly know now. 1307 01:23:04,130 --> 01:23:06,668 Oh, we all know now. 1308 01:23:06,668 --> 01:23:09,092 We know you as the man whose constant outbursts... 1309 01:23:09,092 --> 01:23:11,438 and defaming of his fellow professionals... 1310 01:23:11,438 --> 01:23:15,015 has brought this game, this beautiful game, into disrepute. 1311 01:23:15,015 --> 01:23:17,592 Who had a good job at Derby, managed to get the sack. 1312 01:23:17,592 --> 01:23:20,245 Who had the best partner in Peter Taylor... 1313 01:23:20,245 --> 01:23:22,015 and threw him away. 1314 01:23:22,015 --> 01:23:25,592 Who was given one of the greatest gifts in British football, Leeds... 1315 01:23:25,592 --> 01:23:29,015 a club that in 10 years, hadn't finished outside the top 4... 1316 01:23:29,015 --> 01:23:32,361 and took them to the bottom of the First Division. 1317 01:23:32,361 --> 01:23:35,861 Oh, yes, it's fair to say we all know who you are now. 1318 01:23:36,130 --> 01:23:39,130 Okay, unfortunately, we're gonna have to leave it there. 1319 01:23:39,130 --> 01:23:41,284 Let's see where we are in a year's time. 1320 01:23:41,284 --> 01:23:44,784 -Oh, dear, oh, dear. -Let's see where we both are in 5. 1321 01:23:44,784 --> 01:23:47,476 That's it for tonight. I'd like to thank my guests... 1322 01:23:47,476 --> 01:23:50,053 Brian Clough and Don Revie, the England manager. 1323 01:23:50,053 --> 01:23:52,207 Thank you, Austin. 1324 01:23:54,861 --> 01:23:56,207 And we're out. 1325 01:23:56,207 --> 01:23:58,245 -Thank you, gentlemen. -Thank you. 1326 01:23:58,245 --> 01:24:00,822 -Thank you very much. -Thank you. 1327 01:24:52,861 --> 01:24:55,053 Boys? 1328 01:24:55,168 --> 01:24:57,592 Do you think your old man is a fool? 1329 01:24:57,592 --> 01:24:59,361 No. 1330 01:24:59,361 --> 01:25:01,553 No. 1331 01:25:01,630 --> 01:25:03,822 You're wrong. 1332 01:25:04,592 --> 01:25:07,053 He bloody is. 1333 01:25:08,399 --> 01:25:11,284 Who is the least mature person in this car? 1334 01:25:11,284 --> 01:25:14,130 Who most needs to bloody grow up? 1335 01:25:18,015 --> 01:25:22,861 Who's been making a right arse of himself in the past few months? 1336 01:25:28,515 --> 01:25:31,630 Who fancies a trip to the seaside, to see Uncle Pete? 1337 01:25:31,630 --> 01:25:33,822 -Me. -Me. 1338 01:25:33,822 --> 01:25:36,053 Yeah, me too. 1339 01:26:15,668 --> 01:26:18,207 Just wait in the car for a minute, lads. 1340 01:26:18,207 --> 01:26:21,361 I'm just gonna have a chat with Uncle Pete. 1341 01:26:38,784 --> 01:26:42,015 So chucked you out already, have they? 1342 01:26:43,092 --> 01:26:45,207 They have. 1343 01:26:46,668 --> 01:26:48,976 So how long was that? 1344 01:26:48,976 --> 01:26:51,745 44 days. 1345 01:26:54,245 --> 01:26:56,399 Impressive. 1346 01:27:04,476 --> 01:27:06,668 So, what are you doing here? 1347 01:27:09,476 --> 01:27:12,745 Don't make this difficult for me, Pete. 1348 01:27:13,976 --> 01:27:16,592 You know why I'm here. 1349 01:27:20,976 --> 01:27:23,784 I won't bloody grovel. 1350 01:27:24,438 --> 01:27:26,438 All right. 1351 01:27:26,899 --> 01:27:30,322 Well, all right, I'm grovelling. 1352 01:27:31,130 --> 01:27:33,515 I'm on me knees. 1353 01:27:37,553 --> 01:27:39,861 '' I apologise... 1354 01:27:39,861 --> 01:27:41,745 unreservedly... 1355 01:27:41,745 --> 01:27:44,207 for being a twat.'' 1356 01:27:48,053 --> 01:27:51,745 -I apologise for being a twat-- -Unreservedly. 1357 01:27:52,861 --> 01:27:54,361 Unreservedly. 1358 01:27:54,553 --> 01:27:58,592 '' Because I can't do it without you.'' 1359 01:27:59,245 --> 01:28:01,207 Because I can't do it without you. 1360 01:28:01,207 --> 01:28:04,438 '' I'm nothing without you.'' 1361 01:28:05,015 --> 01:28:07,899 I'm nothing without you. 1362 01:28:10,245 --> 01:28:11,861 '' Please... 1363 01:28:11,861 --> 01:28:15,015 please, baby, take me back.'' 1364 01:28:15,053 --> 01:28:17,092 -Fuck off. -All right. 1365 01:28:17,284 --> 01:28:18,515 Fine. 1366 01:28:18,515 --> 01:28:20,822 Please. Please... 1367 01:28:23,899 --> 01:28:26,207 baby... 1368 01:28:27,130 --> 01:28:29,630 take me back. 1369 01:28:45,592 --> 01:28:47,630 Come on. 1370 01:29:05,399 --> 01:29:07,553 You're gonna fuck me up again, aren't you? 1371 01:29:08,245 --> 01:29:10,668 I love you, you know. 1372 01:29:10,668 --> 01:29:12,745 I know. 1373 01:29:13,284 --> 01:29:15,822 But it won't stop you. 1374 01:29:17,284 --> 01:29:21,053 So would you sooner go through it all without me? 1375 01:29:26,399 --> 01:29:28,284 Never. 1376 01:29:29,515 --> 01:29:35,630 Subtitles: Arigon 1377 01:29:48,630 --> 01:29:50,207 Hey. 1378 01:29:50,207 --> 01:29:52,938 Come here, you two. Come here. 1379 01:29:55,207 --> 01:29:57,284 Come here. 1380 01:29:59,592 --> 01:30:02,092 Hey. 1381 01:30:04,015 --> 01:30:05,784 -Wanna see your Auntie Lily? -Yeah. 1382 01:30:05,784 --> 01:30:07,707 Go on, then. 1383 01:30:07,745 --> 01:30:10,322 Well, do you want a drink while you're here? 1384 01:30:10,861 --> 01:30:13,130 Well, I wouldn't say no. 1385 01:30:13,130 --> 01:30:16,207 I got a drop of cooking sherry. 1386 01:30:51,284 --> 01:30:53,245 We've got several things in common. 1387 01:30:53,245 --> 01:30:57,168 But the main thing we've got in common is we want the same things. 1388 01:30:57,168 --> 01:31:01,168 You do let him speak from time to time? I'll put a question to him. 1389 01:31:01,168 --> 01:31:03,553 Do you find it difficult, Peter, to get a word in? 1390 01:31:03,553 --> 01:31:08,015 -He's quite a good talker, isn't he? -Yeah. In public, yes, but--