2 00:00:59,633 --> 00:01:01,668 (CROWD CHEERING) 3 00:01:04,366 --> 00:01:07,469 COMMENTATOR: Ins�de of a m�nute left to play. The Kn�ghts need a b�g stop here. 4 00:01:07,566 --> 00:01:09,434 Motion! Motion! 5 00:01:09,533 --> 00:01:15,038 There's the snap and off goes Devore. Tr�es to go off-tackle. B�g h�t by Jake Tyler. 6 00:01:15,133 --> 00:01:17,134 Forty-four is killing us. Get in there and stop him. 7 00:01:17,233 --> 00:01:18,200 You want some of this, bitch? 8 00:01:18,299 --> 00:01:19,701 Good one, Jake! 9 00:01:19,799 --> 00:01:20,800 lt's all good. 10 00:01:20,900 --> 00:01:21,900 Call it out! 11 00:01:22,000 --> 00:01:26,604 COMMENTATOR: That �s Tyler's 13th tackle ton�ght. He �s totally �n the zone. 12 00:01:26,700 --> 00:01:30,270 Coming through! Coming through! l got it! 13 00:01:30,400 --> 00:01:32,802 Th�rd down and 10. Look for the quarterback on... 14 00:01:32,900 --> 00:01:34,901 -Blue, 32. -Hut! 15 00:01:35,000 --> 00:01:36,134 There's the snap. 16 00:01:38,133 --> 00:01:39,701 P�tch �s w�de to Moore. 17 00:01:40,633 --> 00:01:43,669 And Jake Tyler makes a b�g stop at the backf�eld. 18 00:01:43,766 --> 00:01:45,601 Loss of three yards on the play. 19 00:01:45,700 --> 00:01:48,369 Keep it up, baby! It ain't gonna change the score. 20 00:01:48,466 --> 00:01:50,401 Now Tyler and Moore are at each other's faces. 21 00:01:50,500 --> 00:01:53,069 They have been go�ng at �t all n�ght long. 22 00:01:54,799 --> 00:01:56,468 Lowe deep �n the pocket. 23 00:01:56,566 --> 00:01:58,034 Outside! Outside! 24 00:01:58,133 --> 00:02:01,936 Now sl�ngs �t out w�de to Moore. Ball's a l�ttle h�gh. 25 00:02:02,133 --> 00:02:03,534 (GRUNTING) 26 00:02:04,599 --> 00:02:08,070 Tyler h�t Moore on the dead run, and r�ght down! 27 00:02:08,733 --> 00:02:10,835 Th�s could be �t For the Hornets, Folks. 28 00:02:10,933 --> 00:02:13,435 You know, it's too bad about your old man. 29 00:02:16,766 --> 00:02:20,136 The sauce. That shit will kill you. 30 00:02:22,366 --> 00:02:24,835 What'd you say? What'd you say? 31 00:02:27,033 --> 00:02:29,969 Tyler and Moore are go�ng at �t. 32 00:02:31,133 --> 00:02:32,701 (REFEREE BLOWING WHISTLE) 33 00:02:36,733 --> 00:02:38,034 (GRUNTING) 34 00:02:49,500 --> 00:02:52,302 Hey, don't sweat it, Jake. Good luck down there. 35 00:02:52,500 --> 00:02:55,970 -Later, man. -Dude. 36 00:02:56,400 --> 00:02:59,269 Way to go out with a bang. 37 00:02:59,566 --> 00:03:02,001 -Yeah. -How's the hand? 38 00:03:02,099 --> 00:03:03,134 l'll be all right. 39 00:03:03,233 --> 00:03:05,935 Hey, come on, everyone's going over to Harland's. 40 00:03:07,366 --> 00:03:11,369 No, man. l can't. l still got some packing to do. 41 00:03:12,133 --> 00:03:14,101 l can't believe you're moving to Disney World. 42 00:03:14,199 --> 00:03:15,701 Orlando. 43 00:03:15,800 --> 00:03:18,802 Yeah, well, l'd come visit you, but l'm not eight years old. 44 00:03:20,433 --> 00:03:22,001 Could have fooled me. 45 00:03:24,266 --> 00:03:27,669 Maybe l'll meet you out in Daytona for spring break. 46 00:03:27,766 --> 00:03:30,201 Yeah. Sure. 47 00:03:34,266 --> 00:03:37,902 -Who's gonna keep you out of trouble? -Who's gonna get you into it? 48 00:03:40,766 --> 00:03:41,967 Later, bud. 49 00:04:03,699 --> 00:04:06,936 -What up? -Evening feed. 50 00:04:09,766 --> 00:04:11,467 lt's a contact sport, Mom. 51 00:04:11,900 --> 00:04:15,203 Your coach called. He told me that you'd been fighting again. 52 00:04:15,300 --> 00:04:16,334 You wanna know what the other guy said? 53 00:04:16,433 --> 00:04:18,501 l'm not doing this when we go to Florida, all right? 54 00:04:18,600 --> 00:04:21,369 Then don't do it, 'cause l'm not gonna play, okay? 55 00:04:21,666 --> 00:04:24,402 l'm late. l need you to help Charlie pack. 56 00:04:24,500 --> 00:04:26,702 You guys start on the garage first thing in the morning, all right? 57 00:04:26,899 --> 00:04:27,934 Damn it, where are my keys? 58 00:04:28,033 --> 00:04:29,701 Everything has to be ready for the movers the day after... 59 00:04:29,800 --> 00:04:32,669 -Mom, l can do my own packing. -You see? He can do his own packing. 60 00:04:32,766 --> 00:04:36,469 -Damn, where are my keys? -CHARLIE: l think l saw them over here! 61 00:04:38,899 --> 00:04:42,136 Thank you. Bye. Just do it, Jake. 62 00:04:52,500 --> 00:04:55,836 Seventy-two. By flying in a V-formation 63 00:04:56,666 --> 00:05:02,571 a flock of geese adds 72O_ more flying range than if each bird flew alone. 64 00:05:03,933 --> 00:05:05,134 Something about uplift. 65 00:05:06,533 --> 00:05:08,167 1,392. 66 00:05:09,033 --> 00:05:12,002 The number of useless facts in your head. 67 00:05:12,100 --> 00:05:14,235 Miles from here to Orlando. 68 00:05:17,166 --> 00:05:19,334 Do you hate me? 69 00:05:22,233 --> 00:05:24,868 -Because of the move? -No. 70 00:05:26,133 --> 00:05:28,101 Famous Stampard Tennis Academy in Orlando? 71 00:05:28,833 --> 00:05:30,301 You better make it to Wimbledon. 72 00:05:30,399 --> 00:05:32,769 Make it? l'll win it. 73 00:05:33,533 --> 00:05:34,634 Here, let me give you a hand with that. 74 00:05:34,733 --> 00:05:35,867 -No, l got it. -No, here. 75 00:05:58,466 --> 00:06:00,501 Guess Mom forgot to bring that one to Goodwill. 76 00:06:00,600 --> 00:06:02,034 l'll get rid of it. 77 00:06:47,733 --> 00:06:51,403 You know, we could iust close it, get behind the wheel. 78 00:06:51,500 --> 00:06:53,602 Nothing but open road between here and lowa. 79 00:06:53,699 --> 00:06:56,169 -What about Mom? -She wouldn't miss us. 80 00:06:56,333 --> 00:07:00,336 -She'd miss me. -Yeah, that's real funny. 81 00:07:47,600 --> 00:07:50,269 -BOY 1: l got him! -BOY 2: Here, get him! 82 00:07:50,600 --> 00:07:52,234 (GRUNTING) 83 00:07:55,933 --> 00:07:56,900 You got him. 84 00:07:57,333 --> 00:08:01,470 -BOY 2: Get him. -Hey! Hey! Stop, man! 85 00:08:04,000 --> 00:08:08,504 -Hey, l got this. l got this, man. l got this. -Shit! 86 00:08:12,600 --> 00:08:17,404 -Seriously, dude, l think he's got this. -Damn right! 87 00:08:20,433 --> 00:08:23,569 -Get lost, man! -BOY 3: Yeah, vacate. You don't want none. 88 00:08:23,666 --> 00:08:26,402 -BOY 2: You all right, bro? Are you ready? -Yeah! 89 00:08:26,866 --> 00:08:28,100 -Fight! -Fight! 90 00:08:28,199 --> 00:08:29,801 Get your hands up. 92 00:08:39,933 --> 00:08:42,802 TEACHER: You still with us, Mr. Tyler? Yeah? Good. 93 00:08:42,899 --> 00:08:47,537 The argument can certainly be made that The Il�ad celebrates war, obviously, 94 00:08:47,933 --> 00:08:52,937 but not all the symbols in this poem support that interpretation. 95 00:08:53,666 --> 00:09:00,072 What symbol or symbols might suggest a Iess vainglorious attitude toward warfare? 96 00:09:00,399 --> 00:09:02,135 Anybody? 97 00:09:04,266 --> 00:09:08,470 Anybody? Anybody? Ms. Miller? 98 00:09:15,200 --> 00:09:18,102 l'm sorry. You lost me at ''vainglorious.'' 99 00:09:18,200 --> 00:09:19,267 (STUDENTS LAUGHING) 100 00:09:19,366 --> 00:09:23,536 Come on. You have read the poem, l take it. Seen the movie, perhaps? 101 00:09:26,066 --> 00:09:28,668 JAKE: That's the Shield of Achilles. 102 00:09:32,799 --> 00:09:37,371 The scenes of normal life depicted 103 00:09:37,466 --> 00:09:40,735 on Achilles' shield suggest an alternative to war. 104 00:09:42,100 --> 00:09:45,136 Friends or family or what is at stake. 105 00:09:45,866 --> 00:09:49,836 Wow! Not bad for your first day, Mr. Tyler. 106 00:09:49,966 --> 00:09:54,937 We might all strive to emulate this kind of preparation and intelligence. 107 00:09:55,033 --> 00:09:56,000 (SCHOOL BELL RINGING) 108 00:10:02,666 --> 00:10:07,504 Hey, Shield of Achilles, nicely done. Thanks for the save. 109 00:10:08,200 --> 00:10:11,603 -l owe you one. -No problem. 110 00:10:11,766 --> 00:10:15,102 -l'm Baia. -Like Mexico? 111 00:10:15,466 --> 00:10:18,202 Like my parents smoked too much weed. 112 00:10:18,566 --> 00:10:22,002 -l'm Jake. -So, why the mid-year move? 113 00:10:22,166 --> 00:10:26,136 My brother's a tennis star. He got a scholarship. 114 00:10:27,000 --> 00:10:32,138 Not bad. What about you? You got any talents? 115 00:10:32,233 --> 00:10:35,736 l mean, other than sucking up in English class. 116 00:10:36,700 --> 00:10:39,736 Probably not the smoothest move on the first day, right? 117 00:10:39,833 --> 00:10:41,768 Probably not. 118 00:10:42,799 --> 00:10:46,703 Hey, can you help me find the 3-wing? 119 00:10:47,500 --> 00:10:50,269 -lt doesn't exist. Let me see? -No, it's right there. 120 00:10:51,000 --> 00:10:53,068 Oh, it's the B-wing. 121 00:10:57,333 --> 00:11:00,135 Your handwriting's harder to read than The Il�ad. 122 00:11:00,533 --> 00:11:02,401 Looks like you didn't have any problem reading it. 123 00:11:02,500 --> 00:11:03,934 A book that beat up has got to be flipped through 124 00:11:04,033 --> 00:11:05,367 at least a couple of times. 125 00:11:05,966 --> 00:11:09,703 -Maybe l bought it used. -Maybe, but l doubt it. 126 00:11:10,266 --> 00:11:11,734 -There you are! -Hey. 127 00:11:13,000 --> 00:11:14,868 Nice shirt, Kurt Cobain. 128 00:11:14,966 --> 00:11:19,036 You are aware it's hotter than Satan's balls out right now, right? And they're hot. 129 00:11:19,133 --> 00:11:20,634 Guys, give it a rest. 130 00:11:20,733 --> 00:11:25,070 -Let's go, B, the lumberiack bores me. -Not me. 131 00:11:37,133 --> 00:11:39,435 J, guess what they clocked my serve at today? 132 00:11:39,533 --> 00:11:41,134 l don't know, 1,OOO? 133 00:11:41,233 --> 00:11:44,169 -There's food right here, honey. -l'm sick of eating takeout. 134 00:11:44,266 --> 00:11:47,435 -Eighty-five miles per hour. -That's great, Charlie! 135 00:11:47,533 --> 00:11:49,801 -lsn't that great, Jake? -Yeah. 136 00:11:50,666 --> 00:11:53,869 How's the new school? You like it? 137 00:11:53,966 --> 00:11:55,701 lt's great. 138 00:11:55,799 --> 00:11:58,903 Okay, brainiac. Give me the speed ketchup leaves the bottle. 139 00:11:59,000 --> 00:12:00,701 Not right now, Charlie. 140 00:12:01,500 --> 00:12:03,101 How are the teachers? 141 00:12:03,200 --> 00:12:06,903 -They're great. -Classes? Other kids? 142 00:12:08,100 --> 00:12:11,169 lt's great. Everything's great. 143 00:12:11,266 --> 00:12:16,337 Living out of boxes. We're even eating out of boxes. 144 00:12:16,433 --> 00:12:19,235 l'd iust say everything's iust great. 145 00:12:19,333 --> 00:12:21,134 You wanna run numbers, Charlie? 146 00:12:21,233 --> 00:12:24,336 Four. The number of times that your brother has had to have stitches. 147 00:12:24,433 --> 00:12:28,069 And two. The number of times that he has been kicked out of school. 148 00:12:28,166 --> 00:12:32,103 Six. The number of times l've had to pick him up from the police station. 149 00:12:32,200 --> 00:12:35,403 Tired of living out of boxes, Jake? Why don't you try unpacking? 150 00:12:56,733 --> 00:13:01,037 Dude! What's up? You're carb loading. That's pretty smart. 151 00:13:02,333 --> 00:13:03,767 Yo, l'm Max Cooperman. 152 00:13:06,066 --> 00:13:07,500 Crack it. 153 00:13:09,033 --> 00:13:11,635 -Jake Tyler. -l know. 154 00:13:12,033 --> 00:13:14,802 l also know that there's a 225-pound football player in lowa 155 00:13:14,899 --> 00:13:16,801 that's happy as hell you moved. 156 00:13:16,899 --> 00:13:19,535 -How'd you know about that? -lnternet, dude. 157 00:13:19,700 --> 00:13:22,502 One guy shoots it, the whole world sees it. 158 00:13:22,733 --> 00:13:25,769 Come on. Tell me you haven't Googled yourself. 159 00:13:26,299 --> 00:13:28,101 Look, when you hit my boy out with that right hook, man, 160 00:13:28,666 --> 00:13:30,167 we did some homework. 161 00:13:30,266 --> 00:13:33,769 And your clip, it's starting to make the rounds, bro. 162 00:13:34,033 --> 00:13:37,736 Look, people... People are talking. 163 00:13:38,466 --> 00:13:41,335 See, we got it going on here, man. This is something you must check out. 164 00:13:41,433 --> 00:13:44,569 All right, the other day, when you saw me fighting, 165 00:13:44,666 --> 00:13:47,168 that was completely organized. 166 00:13:47,266 --> 00:13:51,303 -A totally sanctioned brawl. -That looked like an ass-kicking to me, bro. 167 00:13:52,666 --> 00:13:53,867 l'm getting my chi together. 168 00:13:54,566 --> 00:13:56,734 l'm learning the moves from one of the masters. 169 00:13:56,833 --> 00:13:59,902 Jean Roqua. Dude trained with the Gracies back in the day. 170 00:14:00,000 --> 00:14:04,104 Dude was a finalist in the Vale Tudo, right? 171 00:14:05,233 --> 00:14:07,835 Look, check this out. 172 00:14:08,566 --> 00:14:12,903 ROQUA: Wa�t for the r�ght moment. Pos�t�on before subm�ss�on. 173 00:14:19,533 --> 00:14:25,005 Look, l appreciate it and all. l'm not interested. 174 00:14:26,466 --> 00:14:30,369 What? Hey, but, dude. l mean, you're... You could enter the pantheon of greats. 175 00:14:30,466 --> 00:14:32,534 We're talking significant social profile here. 176 00:14:32,633 --> 00:14:34,768 l mean, you are a natural born brawler. 177 00:14:35,200 --> 00:14:37,535 l'm iust not into it, man. 178 00:15:13,200 --> 00:15:16,503 -Want a ride? -No, l'm cool. 179 00:15:17,566 --> 00:15:21,903 You sure? We can crank up the AC. You can wear that flannel. 180 00:15:25,066 --> 00:15:27,635 So, what? Is your car in the shop? 181 00:15:27,833 --> 00:15:32,470 Yeah, yeah. If by shop you mean showroom, then, yes. It's a new 335. 182 00:15:32,600 --> 00:15:34,168 Feel free to go pick it up for me any time you want. 183 00:15:34,266 --> 00:15:36,167 lt's the silver one l cannot afford. 184 00:15:36,266 --> 00:15:38,835 Oh, my God. You are poor! 185 00:15:40,333 --> 00:15:43,769 So, there's this party tonight if you wanna go. 186 00:15:44,500 --> 00:15:47,069 -You gonna be there? -No, no, she's not. 187 00:15:47,166 --> 00:15:49,101 She's inviting you to a party she's not gonna go to. 188 00:15:49,833 --> 00:15:50,934 Does that make sense? 189 00:15:51,033 --> 00:15:55,904 Sorry. Here's the address if you wanna go. 190 00:16:01,100 --> 00:16:02,935 See you there? 191 00:16:03,033 --> 00:16:05,335 Yeah. Thanks. 192 00:16:19,966 --> 00:16:22,501 The kid was nine. He beat me, 6-3. 193 00:16:22,600 --> 00:16:24,268 So he's younger than you. You're just getting settled in. 194 00:16:24,366 --> 00:16:26,000 You iust have to give it time. 195 00:16:39,766 --> 00:16:39,766 (PEOPLE CHATTERING) 196 00:16:41,333 --> 00:16:41,399 (PEOPLE CHATTERING) 197 00:16:41,500 --> 00:16:43,935 (HIP HOP MUSIC BLARING) 198 00:16:54,566 --> 00:16:56,267 My compa�ero! 199 00:16:57,233 --> 00:16:58,534 -Man! -What? 200 00:16:59,866 --> 00:17:01,634 Whose house is this? 201 00:17:02,433 --> 00:17:05,836 That is a good question. Do you want a beer? 202 00:17:05,933 --> 00:17:07,801 -No, l'm cool. -No? 203 00:17:10,166 --> 00:17:11,867 (CHEERING) 204 00:17:15,566 --> 00:17:16,833 GIRL: Drink, bitches! 205 00:17:19,466 --> 00:17:20,834 That's disgusting! 206 00:17:32,666 --> 00:17:33,967 MAX: Number one clip on YouTube. 207 00:17:34,066 --> 00:17:37,369 -Max! -MAX: l can feel my hit counter rising. 208 00:17:37,833 --> 00:17:39,734 l'm gonna shove that camera up your ass. 209 00:17:39,833 --> 00:17:42,602 -l'm not here. -Show's over. 210 00:17:44,799 --> 00:17:46,434 (PEOPLE GRUMBLING) 211 00:17:47,433 --> 00:17:50,435 RYAN: ...on the dock. l swear. It was hilarious. 212 00:17:50,666 --> 00:17:53,635 -Yo, Ryan, what up, man? -My man, Max. 213 00:17:53,733 --> 00:17:55,167 You know l iust came to party. 214 00:17:55,266 --> 00:17:58,235 -How's it going? Good. -Right on. 215 00:17:58,333 --> 00:18:00,234 Hey, this is Jake. 216 00:18:00,833 --> 00:18:03,202 -Ryan McCarthy. -Jake Tyler. 217 00:18:03,833 --> 00:18:06,435 -lt's nice to meet you, man. -Yeah. You, too. 218 00:18:07,099 --> 00:18:10,002 You're from Ohio, right? 219 00:18:10,633 --> 00:18:12,701 Due west. It's lowa. 220 00:18:12,866 --> 00:18:18,104 lowa... Dan Gable, greatest Olympic wrestler ever. 221 00:18:18,233 --> 00:18:21,869 Yeah. The '72 games. He never surrendered a point. 222 00:18:21,966 --> 00:18:23,600 Exactly, man! Water. 223 00:18:23,733 --> 00:18:25,601 Nice catch. Excuse me. 224 00:18:26,266 --> 00:18:28,167 So, what do you make of Orlando? 225 00:18:29,433 --> 00:18:31,334 Not really sure, man. 226 00:18:32,166 --> 00:18:35,235 l hear you. You know, l've lived here my whole life, 227 00:18:35,333 --> 00:18:36,834 still don't know how l feel. 228 00:18:36,933 --> 00:18:41,671 MAX: Bro, chicks wearing bikinis year round. What's not to know? 229 00:18:41,766 --> 00:18:45,169 Little man's got a point. It can't get much better than this. 230 00:19:00,866 --> 00:19:05,470 -Unbelievable! -Yeah, but this ain't it. 231 00:19:05,933 --> 00:19:09,469 -JAKE: This ain't what? -All this _mer�can P�e bullshit. 232 00:19:09,766 --> 00:19:13,002 No. The real action is lakeside. 233 00:19:13,333 --> 00:19:16,269 MAX: Force times mass equals acceleration. 234 00:19:16,599 --> 00:19:17,567 Fight night! 235 00:19:25,966 --> 00:19:30,970 Anyone who wants to fight gets a shot. Girl on girl. 236 00:19:37,700 --> 00:19:39,701 A little black on brown. 237 00:19:40,833 --> 00:19:44,603 And my personal favorite, battle of the exes. 238 00:19:46,133 --> 00:19:47,567 Yo, crazy bitch. 239 00:19:47,666 --> 00:19:49,334 So, what do you think? 240 00:19:51,966 --> 00:19:53,767 This is insane. 241 00:19:54,799 --> 00:19:59,504 -RYAN: Got anything like this back at home? -Not even close. Who's in charge? 242 00:20:01,366 --> 00:20:02,934 We are. 243 00:20:22,133 --> 00:20:25,369 So? You ready? 244 00:20:25,466 --> 00:20:27,201 Ready for what? 245 00:20:28,866 --> 00:20:30,867 The main event. 246 00:20:32,466 --> 00:20:35,135 That would be me and you. 247 00:20:37,633 --> 00:20:39,368 Get the hell out of here, man. l'm not fighting. 248 00:20:39,500 --> 00:20:40,634 (RYAN SCOFFS) 249 00:20:40,766 --> 00:20:42,167 (CROWD MURMURING) 250 00:20:43,166 --> 00:20:44,634 l kind of think you are. 251 00:20:44,766 --> 00:20:46,400 Hey, this is it, fight fans! 252 00:20:46,500 --> 00:20:50,837 Ryan ''The Terror'' McCarthy versus Jake ''The Gridiron'' Tyler. 253 00:20:50,933 --> 00:20:51,900 Yeah! 254 00:20:53,000 --> 00:20:54,334 (WHOOPING) 255 00:20:54,866 --> 00:20:59,437 -Hold on, man. -Hey, look, if you wanna be the best, 256 00:20:59,633 --> 00:21:01,568 you gotta take out the best. 257 00:21:03,666 --> 00:21:06,235 l don't wanna be the best. 258 00:21:07,599 --> 00:21:08,567 (CHUCKLES) 259 00:21:09,166 --> 00:21:10,734 We all saw that video, right? 260 00:21:10,833 --> 00:21:12,601 -Yeah. -Yeah. 261 00:21:12,700 --> 00:21:14,902 That stuff was tight, man. 262 00:21:15,000 --> 00:21:18,269 Sincerely, okay? One right hook 263 00:21:19,866 --> 00:21:21,734 and the dude was stone. 264 00:21:21,833 --> 00:21:24,435 Hey, Ry, l don't think lowa's into it. 265 00:21:26,733 --> 00:21:30,803 Well, we gotta give the people what they want. 266 00:21:30,900 --> 00:21:32,334 (ALL CHEERING) 267 00:21:33,500 --> 00:21:35,835 RYAN: You guys ready to see something? CROWD: Yeah! 268 00:21:35,933 --> 00:21:37,534 -You? -CROWD: Yeah! 269 00:21:37,900 --> 00:21:42,137 l don't want to fight you, man. l don't want to fight anyone. 270 00:21:43,433 --> 00:21:47,603 You don't wanna fight? Then what the hell are you doing here? 271 00:21:49,033 --> 00:21:50,267 GIRL: Then what are you doing here? 272 00:21:50,366 --> 00:21:51,767 BOY: He's getting cold feet. 273 00:21:57,033 --> 00:21:58,000 Oh? 274 00:22:04,766 --> 00:22:06,734 (PEOPLE JEERING) 275 00:22:14,200 --> 00:22:16,135 This is awkward. 276 00:22:16,333 --> 00:22:17,534 (ALL LAUGHING) 277 00:22:21,566 --> 00:22:22,967 You two have a good night. 278 00:22:23,133 --> 00:22:24,734 (ALL EXCLAIMING DISAPPOlNTEDLY) 279 00:22:25,466 --> 00:22:26,700 Ryan, he's... 280 00:22:27,400 --> 00:22:29,168 Where the hell are you going? 281 00:22:29,299 --> 00:22:31,101 Hold up! Hold up, hold up. 282 00:22:34,200 --> 00:22:38,437 l saw the clip, and you can bang, dude. 283 00:22:38,633 --> 00:22:40,768 You know what they say about the Internet. 284 00:22:40,866 --> 00:22:42,067 BOY: Yes, we do. 285 00:22:43,333 --> 00:22:45,301 So none of that stuff is true, then? 286 00:22:46,700 --> 00:22:49,669 Not even that part about your dad 287 00:22:50,766 --> 00:22:53,902 wrapping his drunk ass around that tree? 288 00:22:55,466 --> 00:22:57,534 You know, l can't figure out, though, 289 00:22:58,833 --> 00:23:02,269 is what... What were you doing in the passenger seat? 290 00:23:03,333 --> 00:23:05,101 Why didn't you iust drive? 291 00:23:06,866 --> 00:23:09,702 Wow, talk about dropping the ball there. 292 00:23:17,466 --> 00:23:18,700 Get off of me! 293 00:23:18,799 --> 00:23:21,669 Guess some of that stuff on the Web is true. 294 00:23:25,166 --> 00:23:27,902 lt's okay. You want some gloves, huh? 295 00:23:28,000 --> 00:23:30,168 Yeah. Get the gloves. 296 00:23:30,599 --> 00:23:31,567 Yeah! 297 00:23:31,766 --> 00:23:32,867 (ALL CHEERING) 298 00:23:32,966 --> 00:23:34,267 BOY: Come on, baby! 299 00:23:36,833 --> 00:23:38,034 (WHOOPING) 300 00:23:38,533 --> 00:23:41,068 Go to war! Play to win. 301 00:23:42,133 --> 00:23:45,402 All right, calm down, calm down. Bring it down, bring it down. 302 00:23:45,500 --> 00:23:47,568 Fight ends with a knockout or a tap out. 303 00:23:47,733 --> 00:23:48,700 You ready? 304 00:23:49,733 --> 00:23:50,700 You ready? 305 00:23:51,200 --> 00:23:52,701 Get some, baby! 306 00:23:52,799 --> 00:23:53,934 (CROWD CHEERING) 307 00:24:01,900 --> 00:24:03,167 Nice right. 308 00:24:03,833 --> 00:24:04,800 (GRUNTING) 309 00:24:18,266 --> 00:24:20,401 Cheap shot, man. 310 00:24:23,233 --> 00:24:25,868 lowa, that was a cheap one. 311 00:24:26,799 --> 00:24:28,468 But you are good, okay, 312 00:24:28,566 --> 00:24:30,634 and you have a good center of gravity. 313 00:24:30,733 --> 00:24:33,702 But that old-school boxing shit, it iust... 314 00:24:34,200 --> 00:24:37,703 l don't know, it doesn't fly around here. You gotta mix it up... 315 00:24:39,766 --> 00:24:42,068 Stings, right? Bet it does. 316 00:24:46,033 --> 00:24:49,669 Your leg's all iacked up. Can't put any weight on it, maybe. 317 00:24:51,633 --> 00:24:52,700 (JAKE GROANS) 318 00:24:52,799 --> 00:24:55,035 Now for the bad news. 319 00:24:55,833 --> 00:24:59,102 lt's gotta end with you looking like a bitch 320 00:24:59,200 --> 00:25:02,069 in front of everybody. 321 00:25:05,099 --> 00:25:06,801 (ALL CHEERING) 322 00:25:15,866 --> 00:25:17,767 BOY: My boy's rocking! 323 00:25:17,866 --> 00:25:20,902 -Get up, get up! -BOY 2: Get up, farmer! 324 00:25:26,099 --> 00:25:28,268 -BOY 3: Knockout! It's a knockout! -BOY 4: Damn! 325 00:25:30,366 --> 00:25:31,500 (SCREECHES) 326 00:25:39,266 --> 00:25:45,672 Damn, you're insane. He's getting up. He's getting up. He's getting up! 327 00:25:46,166 --> 00:25:48,401 (CROWD SHOUTING) 328 00:26:03,466 --> 00:26:05,668 You sent him to bed. 329 00:26:09,366 --> 00:26:09,366 Dude, stay down. Fight another day, man. 330 00:26:13,166 --> 00:26:13,933 Dude, stay down. Fight another day, man. 331 00:26:14,700 --> 00:26:16,334 (ALL CHEERING) 332 00:26:20,466 --> 00:26:22,034 Hey, Ryan! 333 00:26:27,966 --> 00:26:29,701 You ain't got shit. 334 00:26:55,900 --> 00:26:57,768 Don't worry, man. You're gonna be okay. 335 00:27:00,466 --> 00:27:01,934 (INDISTINCT CHATTERING) 336 00:27:02,366 --> 00:27:03,333 (JAKE GROANING) 337 00:27:05,866 --> 00:27:07,234 MAX: There's some roaches here. 338 00:27:18,866 --> 00:27:19,833 (KNOCKING ON DOOR) 339 00:27:20,299 --> 00:27:22,135 You want breakfast? 340 00:27:22,299 --> 00:27:23,267 (GROANING) 341 00:27:23,366 --> 00:27:24,333 Whoa. 342 00:27:27,666 --> 00:27:30,368 -What about the other guy? -What about him? 343 00:27:30,933 --> 00:27:34,336 -He look worse than you? -Yeah, maybe before the fight. 345 00:27:36,799 --> 00:27:39,502 Hey, try not to say anything to Mom about this. 346 00:27:39,766 --> 00:27:40,900 Like l need to. 347 00:27:41,066 --> 00:27:42,233 (CHUCKLES) 348 00:27:44,233 --> 00:27:48,303 -Can you find your way to the bus? -The big yellow thing? 349 00:27:49,466 --> 00:27:50,900 Good man. 350 00:27:54,200 --> 00:27:55,167 Good man. 351 00:27:57,666 --> 00:28:00,168 Oh, my God, that new kid got his ass handed to him. 352 00:28:00,266 --> 00:28:04,637 The flannel kid, Ryan wrecked the dude. He kicked his ass. 353 00:28:10,866 --> 00:28:12,834 What's wrong with her? 354 00:28:30,833 --> 00:28:31,934 (GROANING) 355 00:29:12,333 --> 00:29:14,001 (DOORBELL RINGING) 356 00:29:15,666 --> 00:29:16,733 (KNOCKING ON DOOR) 357 00:29:18,799 --> 00:29:22,036 -What do you want, Charlie? -lt's Max Cooperman 358 00:29:24,033 --> 00:29:25,601 and Baia Miller. 359 00:29:26,666 --> 00:29:27,633 (LAUGHS TEASINGLY) 360 00:29:27,799 --> 00:29:29,268 Too easy. 361 00:29:35,066 --> 00:29:38,469 -Way to commit to the move. -What do you want, Max? 362 00:29:39,566 --> 00:29:42,368 Well, you blew off school, man. 363 00:29:42,466 --> 00:29:45,535 Trying to get an early iump on the weekend. 364 00:29:45,700 --> 00:29:51,705 Look, there wasn't a lot you could do, man. l mean, Ryan, he's got crazy skills. 365 00:29:51,799 --> 00:29:55,737 His dad's a psychopath. He had him in karate before he could crawl. 366 00:29:55,833 --> 00:30:00,671 But you, dude. You had heart. It's inspiring even. 367 00:30:03,933 --> 00:30:05,367 What's that? 368 00:30:05,466 --> 00:30:09,069 This is iust some of the best mixed martial arts you'll ever see. 369 00:30:09,166 --> 00:30:11,034 l told you l'm not into that UFC stuff. 370 00:30:11,133 --> 00:30:13,768 Yeah, l got that impression last night. 371 00:30:14,299 --> 00:30:18,537 Look, man, you gotta throw in some Muay Thai, you know. Have a ground game. 372 00:30:18,799 --> 00:30:22,703 Which is why l'm extending this invitation to you again. 373 00:30:25,566 --> 00:30:28,468 Dudes on that disk all train with the guy l told you about. 374 00:30:28,566 --> 00:30:30,668 My teacher, Jean Roqua. 375 00:30:31,766 --> 00:30:35,803 All right, and with some technique, bro, you can do what l can never do. 376 00:30:36,833 --> 00:30:38,467 Achieve greatness. 377 00:30:40,033 --> 00:30:42,034 Achieve an exit, please. 378 00:30:42,266 --> 00:30:45,969 Dude, you're gonna tell me last night didn't leave you twisted? 379 00:30:46,099 --> 00:30:49,336 -Nope. -Nobody can get their ass beat like that 380 00:30:49,433 --> 00:30:51,968 -and not care. -l can. 381 00:30:54,233 --> 00:30:57,069 -Well, then hide in here. -Maybe l will. 382 00:30:57,400 --> 00:30:59,034 l bet under the bed's pretty safe, bro. 383 00:30:59,133 --> 00:31:01,502 -You know, l bet it is. -Whatever, dude. 384 00:31:29,466 --> 00:31:31,801 Cool, man! How'd you find the club? 385 00:31:33,433 --> 00:31:37,503 -The address on the DVD. It was real subtle. -Yeah, hey, check it out. That's Roqua. 386 00:31:37,599 --> 00:31:40,869 ROQUA: In trouble? Change your position. Now, see, you got me. 387 00:31:41,200 --> 00:31:43,335 lt's hurting me, hurting me. 388 00:31:43,900 --> 00:31:44,867 (GRUNTING) 389 00:31:46,299 --> 00:31:47,267 (GROANING) 390 00:31:47,366 --> 00:31:49,968 Right? And squeeze. 391 00:31:51,466 --> 00:31:54,635 Whoa, dude, dude, dude, the shoes! Take your shoes off. 392 00:31:57,099 --> 00:32:03,306 Mr. Roqua, Mr. Roqua, l'd like you to meet Jake Tyler. 393 00:32:03,466 --> 00:32:05,935 He's interested in taking classes here. 394 00:32:08,366 --> 00:32:12,169 People who come here for the wrong reasons, they never last. 395 00:32:13,666 --> 00:32:17,569 -Walked into a door. -Must have been a big door. 396 00:32:19,799 --> 00:32:23,803 -So when can l start? -Tomorrow, with Max. Beginner's class. 397 00:32:24,400 --> 00:32:24,400 -lt's iust labels, dude. -What about this class? 398 00:32:26,333 --> 00:32:27,734 -lt's iust labels, dude. -What about this class? 399 00:32:29,166 --> 00:32:32,702 This is not for beginners. This is an advanced class. 400 00:32:32,799 --> 00:32:36,904 -You can observe, if you like. Max? -But he's got mad skills, sir. 401 00:32:37,133 --> 00:32:38,267 Please. 402 00:32:41,733 --> 00:32:43,334 l'm a quick learner. 403 00:32:46,400 --> 00:32:50,270 Everyone up! Circuit one! Let's go. 404 00:32:52,599 --> 00:32:54,969 -What do l do? -Learn quickly. 405 00:32:55,599 --> 00:32:59,704 One-minute intervals. Begin! 406 00:33:05,166 --> 00:33:06,767 ROQUA: Breathe! 407 00:33:10,066 --> 00:33:13,669 Section two. Time! Switch! Let's go. 408 00:33:17,866 --> 00:33:19,133 Grab the rings, bro! 409 00:33:21,200 --> 00:33:25,137 Push yourself. Pick it up, buddy. Let's go. 410 00:33:28,366 --> 00:33:30,568 Time. Rotation. Let's go! 411 00:33:32,866 --> 00:33:36,402 Come on! Pick it up, people. 412 00:33:41,966 --> 00:33:43,500 Come on! 413 00:33:45,299 --> 00:33:49,070 Pick it up! Time! Switch! Let's go. 414 00:33:52,733 --> 00:33:53,700 Breathe! 415 00:33:56,700 --> 00:33:59,702 Keep going! Don't give up. Never give up. 416 00:34:00,233 --> 00:34:03,102 Never back down. Come on, pick it up. 417 00:34:04,433 --> 00:34:06,034 Push yourself! 418 00:34:12,666 --> 00:34:14,067 Okay. 419 00:34:14,800 --> 00:34:15,767 Time! 420 00:34:18,900 --> 00:34:22,270 Don't compact your muscles now, we're just getting warmed up. 421 00:34:27,166 --> 00:34:28,634 That was a warm up? 422 00:34:28,733 --> 00:34:33,304 Pair up. Go for the submission. Three-minute rounds. 423 00:34:33,466 --> 00:34:34,633 Miles. 424 00:34:37,033 --> 00:34:38,768 Are you kidding me? 425 00:34:39,066 --> 00:34:41,802 -l got 20 pounds on this guy. -So take it easy on him. 426 00:34:56,300 --> 00:34:57,367 (GRUNTING) 427 00:34:58,566 --> 00:34:59,800 ROQUA: Tap out. 428 00:35:05,133 --> 00:35:07,535 MAX: Shoot the legs. Take his back! 429 00:35:11,866 --> 00:35:14,602 Good use of your chin to block his knees. 430 00:35:20,166 --> 00:35:21,800 Rear naked choke! 431 00:35:23,766 --> 00:35:26,368 -Tap out, dude! -Tap out, tap out. 432 00:35:28,400 --> 00:35:30,034 (STRAINING) 433 00:35:38,133 --> 00:35:40,435 ROQUA: He's out. He's out, let him go. 434 00:35:41,633 --> 00:35:43,034 You all right? 435 00:35:43,699 --> 00:35:45,802 That wasn't so smart, buddy. 436 00:35:46,533 --> 00:35:48,434 Couple of more seconds, l would've had him. 437 00:35:48,533 --> 00:35:50,501 You don't give up, do you? 438 00:35:51,400 --> 00:35:53,769 Tomorrow at 6:OO. Don't be late. 439 00:35:57,233 --> 00:35:58,734 One rule, Jake. 440 00:35:58,966 --> 00:36:01,068 No fighting outside the gym. 441 00:36:01,366 --> 00:36:04,268 No matter what, no matter who, no matter how big the door. 442 00:36:04,366 --> 00:36:07,469 No fighting or you're out. Can you handle that? 443 00:36:08,566 --> 00:36:09,633 Yeah. 444 00:36:11,233 --> 00:36:12,200 See you tomorrow. 445 00:36:12,366 --> 00:36:13,333 (FIGHTERS CLAPPING) 446 00:36:13,699 --> 00:36:15,234 That was amazing. 447 00:36:15,566 --> 00:36:16,767 Oh, my God! 448 00:36:16,866 --> 00:36:18,801 -lt's no big deal. -No big deal? 449 00:36:18,900 --> 00:36:20,801 Are you kidding me? The man put you on the rack! 450 00:36:20,900 --> 00:36:24,270 He tested you and you passed with flying colors, man! 451 00:36:25,266 --> 00:36:28,769 Ass-kicking, skull-crushing, mixed martial arts madness! 452 00:36:28,866 --> 00:36:30,334 You're gonna bring it on! 453 00:36:30,466 --> 00:36:32,301 (IMTATING MARTIAL ARTIST YELLING) 454 00:36:35,933 --> 00:36:38,235 -Dude, where you going? -Bus. 455 00:36:39,133 --> 00:36:40,667 Get in the car. 456 00:36:42,633 --> 00:36:44,267 This is your car? 457 00:36:45,000 --> 00:36:46,101 No. 458 00:36:47,266 --> 00:36:48,734 lt's my baby. 459 00:36:49,633 --> 00:36:49,633 (KISSES) 460 00:36:50,333 --> 00:36:50,599 (KISSES) 461 00:36:54,966 --> 00:36:55,933 (DOORBELL RINGING) 462 00:36:56,833 --> 00:36:58,100 CHARLIE: l got it. 463 00:37:02,400 --> 00:37:03,367 Wow. 464 00:37:04,199 --> 00:37:05,267 Hey. 465 00:37:08,866 --> 00:37:10,100 Hey, Jake. 466 00:37:10,566 --> 00:37:11,934 CHARLIE: Come on in. 467 00:37:18,500 --> 00:37:20,835 Hey, could you give us a second? 468 00:37:21,766 --> 00:37:25,536 -l iust wanted to say l'm sorry. -Whatever she did, accept. 469 00:37:27,099 --> 00:37:28,334 Go away. 471 00:37:29,433 --> 00:37:30,534 Well? 472 00:37:32,599 --> 00:37:36,370 -You set me up. -l get that. l do, but... 473 00:37:36,466 --> 00:37:41,470 You set me up so that your boyfriend could kick my ass in front of half the school. 474 00:37:42,233 --> 00:37:44,068 l didn't know it would be like that. 475 00:37:45,500 --> 00:37:47,201 l said l was sorry. 476 00:37:49,966 --> 00:37:51,434 lt was wrong. 477 00:37:53,066 --> 00:37:54,867 Are you so different? 478 00:37:55,833 --> 00:37:57,801 You wanted that fight. 479 00:37:59,000 --> 00:38:00,768 You iust didn't want to lose it. 480 00:38:01,599 --> 00:38:03,401 You know, you better watch out, 481 00:38:03,500 --> 00:38:05,902 because you're starting to sound real smart. 482 00:38:11,366 --> 00:38:12,834 My old school. 483 00:38:14,966 --> 00:38:18,602 l was barely there a month. Third time we moved that year. 484 00:38:19,666 --> 00:38:22,969 My dad got transferred here, and then Ryan happened, 485 00:38:23,066 --> 00:38:25,802 and everything iust got so easy. 486 00:38:31,966 --> 00:38:35,602 Does that mean l'm supposed to feel sorry for you because you're popular? 487 00:38:45,133 --> 00:38:46,868 Sounds like my cue. 488 00:38:52,300 --> 00:38:53,267 (DOOR OPENS) 489 00:38:54,599 --> 00:38:55,567 (DOOR CLOSES) 490 00:39:03,866 --> 00:39:07,135 Hey. First class isn't for an hour. 491 00:39:07,233 --> 00:39:09,668 l could use the extra work, remember? 492 00:39:13,166 --> 00:39:14,267 Okay. 493 00:39:25,366 --> 00:39:27,968 This should be enough for two months. 494 00:39:28,833 --> 00:39:31,035 -ROQUA: That's a lot of money. -Yeah. 495 00:39:31,133 --> 00:39:32,834 Sure it's worth it? 496 00:39:33,066 --> 00:39:34,867 Never been more sure. 497 00:39:45,466 --> 00:39:47,234 So, do you live here? 498 00:39:48,300 --> 00:39:50,602 l thought you came to work out. 499 00:40:05,300 --> 00:40:06,934 Add a round kick. 500 00:40:07,633 --> 00:40:10,502 No, that's cool. l'm gonna do my own thing till class starts. 501 00:40:10,599 --> 00:40:15,171 Three-punch combo, then a round kick. This is mixed martial arts. Mix it up. 502 00:40:23,000 --> 00:40:25,602 You beat yourself if you don't control your breathing. 503 00:40:27,233 --> 00:40:31,003 Your first day sparring with Miles, you panicked, stopped breathing. 504 00:40:31,099 --> 00:40:33,936 Here you are trying so hard to kill the bag, but you forget to breathe, 505 00:40:34,033 --> 00:40:36,068 so your kick has no power. 506 00:40:37,233 --> 00:40:39,234 Breathe with each strike. 507 00:40:45,099 --> 00:40:46,334 Breathe. 508 00:40:48,366 --> 00:40:50,835 -Breathe. -l am breathing! 509 00:40:50,933 --> 00:40:52,901 lf you can't keep control when you're kicking a bag, 510 00:40:53,000 --> 00:40:55,035 what happens against an opponent who can fight back? 511 00:40:55,133 --> 00:40:57,435 This bag weighs a frigging ton. 512 00:41:03,300 --> 00:41:04,534 (ROQUA INHALES) 513 00:41:17,300 --> 00:41:19,301 Each strike, you breathe. 514 00:41:23,900 --> 00:41:26,102 -So is that it? -ls that what? 515 00:41:28,033 --> 00:41:32,003 Your ''Grasshopper'' speech. All l get is four words about breathing? 516 00:41:34,933 --> 00:41:36,934 Still sure it's worth it? 517 00:41:37,500 --> 00:41:39,101 (BREATHING) 518 00:41:46,733 --> 00:41:50,269 Not iust you, Jake. Everyone has their fight. 519 00:42:06,400 --> 00:42:08,502 (ALL GRUNTING) 520 00:43:05,300 --> 00:43:06,801 ROQUA: Nice work. 521 00:43:40,666 --> 00:43:42,167 -Jake? -Hey. 522 00:43:44,233 --> 00:43:47,302 -Charlie had a match today. -Yeah? How'd he do? 523 00:43:47,966 --> 00:43:51,269 Level of competition here, it's going to take some getting used to. 524 00:43:52,099 --> 00:43:53,768 You should come sometime. 525 00:43:57,000 --> 00:43:58,801 That was Dad's thing. 526 00:44:00,599 --> 00:44:03,135 Did you take $200 out of your bank account, Jake? 527 00:44:04,966 --> 00:44:06,567 Hey, l asked you a question. 528 00:44:07,466 --> 00:44:09,868 Did you take $200 out of your bank account? 529 00:44:12,866 --> 00:44:15,001 -Yeah. -For what? 530 00:44:16,733 --> 00:44:19,168 lt's my money. What difference does it make? 531 00:44:19,266 --> 00:44:20,934 What did you spend it on? 532 00:44:23,666 --> 00:44:25,334 What's in the bag? 533 00:44:29,766 --> 00:44:31,534 Open the bag, please. 534 00:44:47,333 --> 00:44:49,301 -You've been fighting? -l knew you wouldn't understand. 535 00:44:49,400 --> 00:44:50,868 You know, this is over. 536 00:44:51,366 --> 00:44:52,467 Done. 537 00:44:54,199 --> 00:44:55,668 Are we clear? 538 00:45:46,066 --> 00:45:49,269 Today we're gonna try something new. A collective narrative. 539 00:45:49,366 --> 00:45:50,533 (WHOOPING) 540 00:45:51,133 --> 00:45:52,734 l'm gonna break you up into groups of three. 541 00:45:52,866 --> 00:45:55,368 Suzanne, Elise and Corey, you're one group. 542 00:45:55,466 --> 00:45:57,301 Lydia will be a group for me. 543 00:45:57,400 --> 00:45:59,935 Ms. Miller, Mr. Tyler will be a group. 544 00:46:00,699 --> 00:46:02,268 You three here. 545 00:46:04,199 --> 00:46:06,936 So what do you guys want to write about? 546 00:46:07,233 --> 00:46:08,901 How about pride? 547 00:46:11,500 --> 00:46:12,734 Betrayal. 548 00:46:15,066 --> 00:46:16,467 Exoneration. 549 00:46:16,699 --> 00:46:18,001 Treachery. 550 00:46:18,866 --> 00:46:20,000 Sequaciousness. 551 00:46:20,099 --> 00:46:21,968 That's bullshit. That's not even a word. 552 00:46:22,066 --> 00:46:26,236 Yeah, it is. It's go with the flow, and it's used quite well, l might add. 553 00:46:26,800 --> 00:46:29,068 Why do you have to be such a ierk? 554 00:46:29,166 --> 00:46:33,737 -Yeah, this is my fault. -lt wasn't, but you're making it that way. 555 00:46:37,000 --> 00:46:38,368 Unrequited? 556 00:46:41,333 --> 00:46:42,634 (SCHOOL BELL RINGING) 557 00:46:47,300 --> 00:46:48,601 What's up, Baia? 558 00:46:50,866 --> 00:46:52,367 What's up, babe? 559 00:46:57,666 --> 00:46:59,768 -We need to talk. -So talk. 560 00:47:02,033 --> 00:47:04,435 Are you sure you want to do this here? 561 00:47:06,366 --> 00:47:07,734 Pretty sure. 562 00:47:08,666 --> 00:47:12,403 Your fight with Jake Tyler was horrible. 563 00:47:12,500 --> 00:47:13,701 Really? 564 00:47:14,466 --> 00:47:15,934 l thought it was a pretty good party. 565 00:47:16,033 --> 00:47:17,067 You said you were iust gonna spar with him. 566 00:47:17,166 --> 00:47:19,434 And then we sparred, and then l kicked his ass. 567 00:47:19,533 --> 00:47:20,700 What is the deal? 568 00:47:21,000 --> 00:47:22,334 lt's over. 569 00:47:23,033 --> 00:47:24,934 You can't be serious. 570 00:47:25,366 --> 00:47:25,366 l'm sorry. 571 00:47:26,366 --> 00:47:26,699 l'm sorry. 572 00:47:28,133 --> 00:47:30,869 Because l gave some random kid a beating? 573 00:47:32,433 --> 00:47:33,801 And loved it. 574 00:47:35,233 --> 00:47:37,702 The only time you're happy is when you're hurting people. 575 00:47:37,833 --> 00:47:38,800 Wow. 576 00:47:41,300 --> 00:47:45,170 Are you so self-righteous that you actually believe that? 577 00:47:47,133 --> 00:47:49,201 You know, when you moved here, you were nothing. 578 00:47:49,300 --> 00:47:51,702 You'd walk the halls like a ghost. 579 00:47:52,733 --> 00:47:54,634 Being with me made you. 580 00:47:55,566 --> 00:47:58,201 Thank you for making this so much easier. 581 00:48:02,000 --> 00:48:05,503 -Don't do this to me. -Ryan. Ryan, you're hurting me! 582 00:48:05,599 --> 00:48:07,001 So do l look happy? 583 00:48:09,266 --> 00:48:10,533 Hey, hey! 584 00:48:11,366 --> 00:48:14,902 -What are you going to do about it? -Jake, no. 585 00:48:17,233 --> 00:48:19,768 You're weak like your old man 586 00:48:20,033 --> 00:48:21,467 WaS. 587 00:48:22,466 --> 00:48:24,234 Watch your back, man. 588 00:48:24,333 --> 00:48:25,934 (GRUNTING) 589 00:48:27,666 --> 00:48:30,368 Half-speed, both of you. Switch partners. 590 00:48:36,633 --> 00:48:39,502 Forget half-speed. You need to put it in neutral. 591 00:48:39,599 --> 00:48:42,369 -What? l eased off. -Okay, let's see it. 592 00:48:49,366 --> 00:48:52,602 Clear your head. Let it go. Easy, nice and easy. 593 00:48:53,733 --> 00:48:56,135 -Just giving it as good as l get it. -Really? 594 00:48:56,233 --> 00:48:58,335 Should l go half-speed, too? 595 00:48:59,199 --> 00:49:00,568 Whatever. 596 00:49:02,400 --> 00:49:03,534 (YELLING) 597 00:49:05,633 --> 00:49:06,934 (EXCLAIMING) 598 00:49:11,099 --> 00:49:14,303 You're so set on hurting people, you just hurt yourself. 599 00:49:14,400 --> 00:49:16,168 -Easy, buddy. -So this is my fault, huh? 600 00:49:16,266 --> 00:49:19,602 Yes. It is your responsibility to control the outcome. 601 00:49:19,833 --> 00:49:22,235 -That is such bullshit. -Bullshit? 602 00:49:22,900 --> 00:49:24,768 Okay, show me your way. 603 00:49:34,866 --> 00:49:36,968 Tap out. Calm down, buddy. 604 00:49:38,866 --> 00:49:40,667 Go home and cool off. 605 00:49:41,800 --> 00:49:43,535 Tomorrow is another day. 606 00:49:48,133 --> 00:49:51,202 -At least l have a home. -What did you say to me? 607 00:49:51,300 --> 00:49:55,570 -l said, ''At least l have a home.'' -Then go to it. l'll see you tomorrow. 608 00:50:00,699 --> 00:50:03,602 -Maybe l should check on him? -Yeah, you do that. 609 00:50:05,500 --> 00:50:07,835 Hold up, dude! Slow down. Where are you going? 610 00:50:07,933 --> 00:50:07,933 Let's iust go. 611 00:50:08,699 --> 00:50:09,434 Let's iust go. 612 00:50:23,966 --> 00:50:25,467 MAX: You okay, dude? 613 00:50:25,833 --> 00:50:27,568 My responsibility. 614 00:50:29,366 --> 00:50:30,467 Jake? 615 00:50:37,266 --> 00:50:38,233 (CAR HONKING) 616 00:50:44,300 --> 00:50:45,701 Dude, relax. 617 00:50:47,666 --> 00:50:49,401 (CAR HONKING INCESSANTLY) 618 00:50:54,233 --> 00:50:57,235 -You got a problem, tough guy? -Yeah, l do got a problem. 619 00:50:58,400 --> 00:50:59,300 Jake, be cool. 621 00:51:00,766 --> 00:51:03,034 Hey, get back in the car, faggot. 622 00:51:03,866 --> 00:51:06,301 What are you gonna do about it? 623 00:51:08,033 --> 00:51:09,000 (GROANS) 624 00:51:10,400 --> 00:51:12,235 (GRUNTING) 625 00:51:17,533 --> 00:51:18,500 (YELLING) 626 00:51:18,599 --> 00:51:19,567 (CAR HONKING) 627 00:51:39,433 --> 00:51:40,400 Let's go! 628 00:52:03,800 --> 00:52:05,301 That's Jake Tyler. 629 00:52:11,966 --> 00:52:14,301 Yo, Harry, check this out. This is sick. Three dudes. 630 00:52:14,400 --> 00:52:17,002 l heard one of them almost died. Look. 631 00:52:17,133 --> 00:52:18,167 Get out of here, man. Whatever. 632 00:52:18,266 --> 00:52:20,901 No, seriously, l heard Tyler hit the kid so hard his heart stopped. 633 00:52:21,000 --> 00:52:24,136 -That's in a Bruce Lee movie, you idiot. -You're an idiot. Shut up. 634 00:52:24,233 --> 00:52:26,935 -You guys sound like a bunch of bitches. -He's a bitch. 635 00:52:27,033 --> 00:52:28,234 That was a good comeback, dude. 636 00:52:28,333 --> 00:52:31,235 BOY: You know, it's funny. l iust had a conversation with your brother about that. 637 00:52:31,333 --> 00:52:32,300 Ask him. 638 00:52:32,400 --> 00:52:34,401 How well do you know Jake? 639 00:52:34,599 --> 00:52:36,068 -We're tight. -Really? 640 00:52:36,166 --> 00:52:39,702 Yeah, but it's more of a professional relationship, though. 641 00:52:40,133 --> 00:52:42,502 -l'm his trainer. -Cool. Awesome. 642 00:52:43,233 --> 00:52:44,267 Tell me more. 643 00:52:44,366 --> 00:52:45,333 MAX: More? GIRL: Yeah. 644 00:52:48,000 --> 00:52:49,134 BAJA: Happy? 645 00:52:51,300 --> 00:52:54,836 -What are you talking about? -You're a rock star now. 646 00:52:58,766 --> 00:53:00,367 Why would you care? 647 00:53:06,500 --> 00:53:08,001 Good question. 648 00:53:10,733 --> 00:53:14,069 Well, looks like hotshot found himself a new groupie, huh? 649 00:53:14,199 --> 00:53:15,501 (BOYS LAUGHING) 650 00:53:35,566 --> 00:53:37,467 How's it going, badass? 651 00:53:39,766 --> 00:53:41,734 You think l'm impressed? 652 00:53:49,500 --> 00:53:52,703 Couple of wannabes in a yellow Hummer? 653 00:53:53,433 --> 00:53:55,768 l could wreck you here and now. 654 00:53:57,933 --> 00:54:01,369 What fun would that be? This is a spectator sport. 655 00:54:01,633 --> 00:54:02,800 (JAKE GRUNTING) 656 00:54:02,900 --> 00:54:05,969 You think you can make it through the Beatdown? 657 00:54:06,666 --> 00:54:07,666 l have. 658 00:54:07,766 --> 00:54:10,201 Won the whole tournament twice. 659 00:54:11,366 --> 00:54:13,034 That's where we'll get it on. 660 00:54:14,099 --> 00:54:16,001 That's where this ends. 661 00:54:16,133 --> 00:54:17,567 (GRUNTS) 662 00:54:23,566 --> 00:54:25,067 Not impressed. 663 00:54:25,966 --> 00:54:27,634 Not even a little. 664 00:54:28,533 --> 00:54:30,134 Enioy the floor. 665 00:54:31,433 --> 00:54:33,735 (JAKE GASPING) 666 00:54:53,733 --> 00:54:56,502 -Dude, where you going? -Home. 667 00:54:57,500 --> 00:54:59,301 Did you forget l drove? 668 00:54:59,400 --> 00:55:00,801 l'm walking. 669 00:55:01,333 --> 00:55:02,600 Barely. 670 00:55:04,099 --> 00:55:05,367 You okay? 671 00:55:06,966 --> 00:55:08,200 What's the Beatdown? 672 00:55:08,400 --> 00:55:09,567 (LAUGHS MOCKINGLY) 673 00:55:11,000 --> 00:55:12,201 Get in. 674 00:55:17,566 --> 00:55:18,533 (PEOPLE CHEERING ON VIDEO) 675 00:55:18,666 --> 00:55:21,235 Straight up elimination tournament, dude. 676 00:55:21,333 --> 00:55:23,835 The freaking Super Bowl of the Florida fight clubs. 677 00:55:24,133 --> 00:55:26,902 Everybody who brawls, they go to the Beatdown. 678 00:55:27,000 --> 00:55:28,835 lt's gladiator heaven. 679 00:55:42,633 --> 00:55:43,734 When? 680 00:55:45,900 --> 00:55:47,067 Like, sometime next month, man. 681 00:55:47,166 --> 00:55:49,067 The fighters get the time and place by text message 682 00:55:49,166 --> 00:55:50,467 at the last minute. 683 00:55:55,900 --> 00:55:59,103 Dude, do all you guys live in houses this big? 684 00:55:59,199 --> 00:55:59,199 MAX: Bro, this is our guest house. 685 00:56:01,199 --> 00:56:01,233 MAX: Bro, this is our guest house. 686 00:56:02,400 --> 00:56:03,534 (GRUNTING) 688 00:56:12,533 --> 00:56:13,500 ROQUA: Push over. 689 00:56:25,866 --> 00:56:27,334 What are you doing? 690 00:56:28,666 --> 00:56:30,968 -Training. -Take off your gloves. 691 00:56:31,866 --> 00:56:34,868 -l iust... -Take off your gloves. 692 00:56:35,666 --> 00:56:38,535 Fight outside the gym and you're done. Go right now. 693 00:56:38,633 --> 00:56:41,635 You don't train here anymore. Out of my sight. 694 00:56:52,933 --> 00:56:54,000 Out! 695 00:56:59,466 --> 00:57:00,433 (GRUNTS LOUDLY) 696 00:57:03,233 --> 00:57:05,068 Want to tell me who did this to you, Charlie? 697 00:57:05,166 --> 00:57:07,601 -Not a big deal. -lt is a big deal. 698 00:57:07,733 --> 00:57:09,401 lt's not like you. 699 00:57:11,333 --> 00:57:14,169 -What about the other guy? -What about him? 700 00:57:16,733 --> 00:57:19,969 You think this is funny, Jake? This is all your fault. 701 00:57:20,066 --> 00:57:22,001 -How is that? -Well, all this business with fighting. 702 00:57:22,099 --> 00:57:23,801 You're the one who's supposed to be setting the example. 703 00:57:23,900 --> 00:57:25,968 -l thought that was your iob. -Well, l am trying, 704 00:57:26,066 --> 00:57:28,301 but all he wants is to be you. 705 00:57:28,866 --> 00:57:30,767 You think you're the only one who gets angry, Jake? 706 00:57:30,866 --> 00:57:32,534 You think you're the only one who wants to break stuff? 707 00:57:32,633 --> 00:57:33,900 l'd like to break stuff, too! 708 00:57:34,033 --> 00:57:35,167 (GLASS SHATTERING) 709 00:57:35,833 --> 00:57:37,267 (PANTING) 710 00:57:39,133 --> 00:57:41,668 -Want to try that, Charlie? -You sure? 711 00:57:42,066 --> 00:57:43,867 Yeah, go on, break it. 712 00:57:44,733 --> 00:57:45,700 (PLATE SMASHING) 713 00:57:47,566 --> 00:57:49,467 -You feel better? -Yeah. 714 00:57:50,533 --> 00:57:52,835 How about you, Mom? Feel better? 715 00:57:53,199 --> 00:57:54,334 Yeah, l do. 716 00:57:54,433 --> 00:57:56,568 But guess what, there's still a mess that needs to be cleaned up, 717 00:57:56,666 --> 00:57:59,035 and that is my iob. 718 00:57:59,133 --> 00:58:00,467 -CHARLIE: l can help. -No, it's all right. 719 00:58:00,566 --> 00:58:02,100 Get out of here, both of you. 720 00:58:06,033 --> 00:58:07,701 lt wasn't a fight. 721 00:58:09,566 --> 00:58:10,867 l got hit with a ball. 722 00:58:11,066 --> 00:58:13,868 lt was an overhead, and l took my eye off of it. 723 00:58:14,466 --> 00:58:15,767 l'm sorry l lied, Mom. 724 00:58:17,500 --> 00:58:20,269 l thought it sounded cooler if l got in a fight. 725 00:58:26,099 --> 00:58:29,269 Still think you don't need to set an example, Jake? 726 00:59:07,699 --> 00:59:07,699 (ROCK MUSIC PLAYING ON CAR STEREO) 727 00:59:09,333 --> 00:59:10,067 (ROCK MUSIC PLAYING ON CAR STEREO) 728 00:59:23,966 --> 00:59:25,701 lsn't this a little stalker-ish? 729 00:59:27,800 --> 00:59:31,470 Yes, but he's not going to let you in the gym, 730 00:59:31,566 --> 00:59:34,235 so we gotta go outside. 731 00:59:36,000 --> 00:59:37,234 Outside? 732 00:59:38,933 --> 00:59:42,369 Dude, it's called 365 Combat for a reason. He never leaves. 733 00:59:42,466 --> 00:59:44,334 Well, he's gotta leave sometime. 734 00:59:44,433 --> 00:59:46,868 Come on, dude. l mean, we got to get you back in there, man. 735 00:59:46,966 --> 00:59:48,267 We need to be training. 736 00:59:48,866 --> 00:59:51,868 -We? -l don't go back until you go back. 737 00:59:56,666 --> 00:59:57,633 Cool. 738 00:59:58,533 --> 00:59:59,834 Whoa, he's leaving. 739 00:59:59,933 --> 01:00:01,401 Let's go, baby, let's go. 741 01:00:20,300 --> 01:00:22,635 l lied, the first class. 742 01:00:23,000 --> 01:00:26,937 l had every intention of fighting outside the gym. 743 01:00:28,166 --> 01:00:29,467 ls this your apology? 744 01:00:33,433 --> 01:00:36,769 Okay, l lied because l wanted to pound on the guy 745 01:00:36,866 --> 01:00:38,367 that was pounding on me. 746 01:00:39,966 --> 01:00:43,269 This guy, he's got the perfect life, 747 01:00:43,366 --> 01:00:45,868 the perfect car, the perfect girlfriend. 748 01:00:46,500 --> 01:00:47,767 You know, 749 01:00:48,466 --> 01:00:50,234 l lied because l'm pissed off, 750 01:00:51,133 --> 01:00:53,134 because l'm angry all the time. 751 01:00:55,533 --> 01:00:56,500 l iust... 752 01:00:58,300 --> 01:01:00,769 l iust had to say no, and l blew it. 753 01:01:01,433 --> 01:01:04,235 That's all l needed to do, and l couldn't. 754 01:01:05,633 --> 01:01:06,600 My dad, he was... 755 01:01:07,666 --> 01:01:09,834 He was completely wasted, he was tanked. 756 01:01:11,133 --> 01:01:12,868 He wanted to drive. 757 01:01:14,900 --> 01:01:16,401 And l let him. 758 01:01:17,199 --> 01:01:20,770 He went off the road, 759 01:01:22,433 --> 01:01:23,433 hit a tree. 760 01:01:26,466 --> 01:01:27,466 l made it. 761 01:01:28,199 --> 01:01:29,167 He didn't. 762 01:01:31,333 --> 01:01:35,236 l've iust been letting my mom down, my brother down, 763 01:01:35,966 --> 01:01:37,734 getting into fights. 764 01:01:38,199 --> 01:01:39,935 l don't want to be angry anymore. 765 01:01:41,099 --> 01:01:43,101 The only time l'm not is... 766 01:01:43,199 --> 01:01:44,167 (SNIFFS) 767 01:01:45,333 --> 01:01:48,669 lt's when l'm in the gym and l'm training with you. 768 01:01:54,000 --> 01:01:55,901 Be at the gym at 7:OO. 769 01:01:58,199 --> 01:01:59,367 Thank you. 770 01:02:00,066 --> 01:02:01,867 You won't be thanking me tomorrow. 771 01:02:11,366 --> 01:02:12,333 (SHOUTS) 772 01:02:17,233 --> 01:02:18,200 (GRUNTS) 773 01:03:19,566 --> 01:03:20,767 That was not cool. 774 01:03:43,566 --> 01:03:44,633 (YELLS) 775 01:03:56,533 --> 01:03:57,500 (WHOOPS) 776 01:04:09,900 --> 01:04:11,134 Tap out. 777 01:04:12,199 --> 01:04:13,768 That's what l'm talking about. 778 01:04:23,633 --> 01:04:24,600 Yes! 779 01:04:42,333 --> 01:04:46,704 What's with the gym being open every day, all year? 780 01:04:47,766 --> 01:04:49,868 And why do you live there? 781 01:04:52,000 --> 01:04:53,768 Where's your family? 782 01:04:55,699 --> 01:04:58,035 Come on, l won the race. You owe me something. 783 01:04:59,366 --> 01:05:00,467 Okay. 784 01:05:01,933 --> 01:05:05,936 My father moved from Senegal to Brazil when l was very little. 785 01:05:08,199 --> 01:05:12,003 My father was proud to open a little street corner restaurant, 786 01:05:12,266 --> 01:05:15,736 but he was even more proud of my little brother, Joseph. 787 01:05:15,933 --> 01:05:19,169 Right from the start, he was 10 times the fighter l could ever dream of being. 788 01:05:19,266 --> 01:05:24,237 l mean, we fought professionally, but Joseph was truly great. 789 01:05:26,633 --> 01:05:29,135 We were at a local bar, Joseph and l, 790 01:05:30,199 --> 01:05:31,734 and this guy 791 01:05:32,766 --> 01:05:34,701 started mouthing off to Joseph, 792 01:05:34,800 --> 01:05:36,301 saying ugly things to him. 793 01:05:36,800 --> 01:05:40,570 Wanted to prove his manhood, l guess, by taking on a pro, you know? 794 01:05:40,666 --> 01:05:42,267 So l wanted to stop him. 795 01:05:42,366 --> 01:05:45,502 l wanted to put this loudmouth in his place and end this ugly talk. 796 01:05:45,599 --> 01:05:47,501 But, of course, Joseph, 797 01:05:49,000 --> 01:05:50,401 he beat him. 798 01:05:53,300 --> 01:05:56,436 This local tough guy was so badly humiliated 799 01:05:57,900 --> 01:05:59,868 he left with his friends. 800 01:06:01,300 --> 01:06:03,702 He then returned 10 minutes later 801 01:06:05,333 --> 01:06:07,468 and shot Joseph in the head. 802 01:06:11,733 --> 01:06:13,734 My father's favorite son. 803 01:06:16,933 --> 01:06:20,936 -l couldn't face him after that. -So you haven't seen your father since. 804 01:06:22,633 --> 01:06:23,767 (ROQUA SIGHS) 805 01:06:26,400 --> 01:06:27,467 Anyways, 806 01:06:27,866 --> 01:06:29,467 you beat me once. 807 01:06:29,800 --> 01:06:31,835 Think you can do it again? 808 01:06:33,066 --> 01:06:34,033 J Well 809 01:06:34,733 --> 01:06:37,068 l don't want to hurt an old man. 810 01:06:37,300 --> 01:06:38,267 (BOTH LAUGHING) 811 01:06:39,666 --> 01:06:40,867 JAKE: Come on, old man! 812 01:06:49,366 --> 01:06:52,235 You have no way to win here. Stop fighting back. 813 01:06:52,333 --> 01:06:54,034 Change it up. Go for position. 814 01:06:54,133 --> 01:06:55,534 Trap my arm. 815 01:06:56,733 --> 01:06:57,700 My leg here. 816 01:06:58,599 --> 01:07:00,702 Now bridge and roll me over. 817 01:07:02,966 --> 01:07:05,201 Now you have a chance to get in position. 818 01:07:05,666 --> 01:07:07,334 (GRUNTING) 819 01:07:10,900 --> 01:07:12,434 A small chance. 820 01:07:22,366 --> 01:07:26,136 Okay, okay, okay, okay, you win, you win. You win. 821 01:07:26,333 --> 01:07:27,534 l get it. 822 01:07:27,633 --> 01:07:32,104 But you can't always change position. l mean, sometimes you just get stuck. 823 01:07:32,266 --> 01:07:34,368 ln any fight, you can always change your position. 824 01:07:34,500 --> 01:07:36,101 You iust have to find a way. 825 01:07:38,833 --> 01:07:41,135 -So it's on me? -Always has been. 826 01:07:42,266 --> 01:07:43,467 Always. 827 01:07:54,466 --> 01:07:55,433 REfEREE: Deuce. 828 01:08:00,199 --> 01:08:01,734 How's he doing? 829 01:08:03,033 --> 01:08:05,335 He's down 3-2 in the first set. 830 01:08:06,233 --> 01:08:07,634 Hey, Charlie! 831 01:08:07,933 --> 01:08:09,834 l thought you wanted to go to Wimbledon! 832 01:08:09,933 --> 01:08:10,933 You got this! 833 01:08:11,033 --> 01:08:12,000 Qu�et, please. 834 01:08:16,366 --> 01:08:17,734 That was subtle. 835 01:08:18,600 --> 01:08:19,567 Yeah. 836 01:08:20,199 --> 01:08:21,601 lt's not our strong suit. 837 01:08:21,699 --> 01:08:22,801 (SPECTATORS APPLAUDING) 838 01:08:22,899 --> 01:08:23,867 Deuce. 839 01:08:24,966 --> 01:08:28,102 -l want to make things better, Jake. -Don't worry. 840 01:08:28,800 --> 01:08:30,668 -Everything's fine. -No, it's not. 841 01:08:31,533 --> 01:08:34,535 -We're significantly screwed up. -No, we're 842 01:08:35,566 --> 01:08:37,534 tremendously screwed up. 843 01:08:39,133 --> 01:08:40,100 Yeah! 844 01:08:43,566 --> 01:08:44,533 MAN 1: There you go. 845 01:08:44,766 --> 01:08:46,601 MAN 2: l'm iust grabbing a seat over there. 846 01:08:51,399 --> 01:08:52,467 Hey. 847 01:08:53,433 --> 01:08:55,935 l was thinking about what you said. 848 01:08:57,100 --> 01:08:58,167 And? 849 01:08:58,933 --> 01:09:01,535 l think that was total bullshit, what you did. 850 01:09:01,800 --> 01:09:02,767 Wow. 851 01:09:03,600 --> 01:09:05,802 This is going better than l ever expected. 852 01:09:08,466 --> 01:09:09,433 But 853 01:09:13,066 --> 01:09:15,802 l was the one who took the bait, okay? 854 01:09:17,000 --> 01:09:18,101 l chose to fight. 855 01:09:19,500 --> 01:09:22,569 You tried to apologize, and l acted like an asshole. 856 01:09:23,699 --> 01:09:25,401 You had nothing to do with that. 858 01:09:53,266 --> 01:09:54,400 Thank you. 859 01:09:58,300 --> 01:09:59,901 Apologies are good. 860 01:10:03,033 --> 01:10:05,802 Yeah, they are. 861 01:10:08,699 --> 01:10:11,002 Anything else you need to apologize for? 862 01:10:14,066 --> 01:10:16,268 lt's a long list. 863 01:10:33,500 --> 01:10:35,001 Hello, can l help you? 864 01:10:35,133 --> 01:10:37,502 My son Jake trains here. 865 01:10:38,266 --> 01:10:39,900 -Jake Tyler. -Yes, he does. 866 01:10:41,199 --> 01:10:42,734 Your son is a very good fighter. 867 01:10:42,833 --> 01:10:45,001 Something every mother longs to hear. 868 01:10:45,766 --> 01:10:48,301 Jake is much more than iust a very good fighter. 869 01:10:48,399 --> 01:10:51,903 ls that what you say about all the angry young men that pay your bills? 870 01:10:53,666 --> 01:10:55,667 They're a lot less angry when they walk out of here 871 01:10:55,766 --> 01:10:57,200 than when they walk in. 872 01:10:58,833 --> 01:10:59,800 Okay. 873 01:11:00,933 --> 01:11:02,067 That's fair. 874 01:11:03,199 --> 01:11:04,935 When l first met Jake, l thought, 875 01:11:05,800 --> 01:11:09,603 ''Here's another kid who has a hard time dealing with his own emotions.'' 876 01:11:10,833 --> 01:11:12,935 But now l see he's iust afraid of them. 877 01:11:15,500 --> 01:11:18,803 l know that Jake thinks l somehow hold him responsible 878 01:11:18,899 --> 01:11:20,735 for the death of his father. 879 01:11:21,300 --> 01:11:22,334 Do you? 880 01:11:32,899 --> 01:11:35,269 This is for next month. 881 01:11:39,500 --> 01:11:41,668 -Thank you. -Just do me one favor. 882 01:11:42,466 --> 01:11:44,000 Make sure he keeps all his teeth. 883 01:11:44,100 --> 01:11:46,802 My dental plan doesn't kick in for another six months. 884 01:11:49,433 --> 01:11:52,202 Here, a mouth guard. 885 01:11:52,300 --> 01:11:53,634 My dental plan. 886 01:11:55,533 --> 01:11:56,533 Thank you. 887 01:11:59,666 --> 01:12:01,167 Jake is a good kid. 888 01:12:02,066 --> 01:12:03,033 l know he is. 889 01:12:06,266 --> 01:12:07,400 (CELL PHONE RINGING) 890 01:12:17,033 --> 01:12:20,403 lt's on, dude. Beatdown is tomorrow night. 891 01:12:21,899 --> 01:12:23,968 l don't think l'm gonna do that, man. 892 01:12:25,266 --> 01:12:26,967 Yeah, man. Right. 893 01:12:27,066 --> 01:12:30,469 No, really. l'm serious. 894 01:12:30,833 --> 01:12:32,968 l'm not gonna fight at the Beatdown. 895 01:12:34,066 --> 01:12:35,033 What? 896 01:12:35,766 --> 01:12:38,168 -Why not? -Because that's what Ryan wants. 897 01:12:38,766 --> 01:12:39,733 Not me. 898 01:12:40,666 --> 01:12:41,633 Dude. 899 01:12:43,066 --> 01:12:44,801 l'm sorry, man. Come on. 900 01:12:45,399 --> 01:12:47,869 Let's iust grab a seat with the girls. 901 01:12:48,366 --> 01:12:52,236 l mean, Baia's friend has been checking you out all afternoon. 902 01:12:53,066 --> 01:12:54,033 Babes. 903 01:12:54,300 --> 01:12:55,300 (CLEARS THROAT) 904 01:12:55,399 --> 01:12:57,201 The one thing better than brawling. 905 01:13:04,266 --> 01:13:07,335 So, you play Xbox a lot? 906 01:13:11,199 --> 01:13:12,334 ''Useless iunk.'' 907 01:13:12,699 --> 01:13:14,635 You sure you don't need a bigger box? 908 01:13:18,500 --> 01:13:19,701 (BAJA LAUGHING) 909 01:13:21,166 --> 01:13:23,067 Tools of his trade. 910 01:13:26,699 --> 01:13:28,368 Those look kind of cute on you. 911 01:13:29,899 --> 01:13:31,334 They're still sweaty. 912 01:13:32,300 --> 01:13:34,368 -Sorry. -No, l like it. 913 01:13:40,233 --> 01:13:41,233 Get up. 914 01:13:42,066 --> 01:13:43,567 l said, ''Get up.'' 915 01:13:44,366 --> 01:13:45,533 Okay, l'm up. 916 01:13:49,000 --> 01:13:50,468 Nice contact. 917 01:13:50,566 --> 01:13:52,367 Two older brothers, one bathroom. 918 01:13:54,433 --> 01:13:55,534 Show me. 919 01:13:56,033 --> 01:13:57,067 Show you what? 920 01:13:57,666 --> 01:13:58,633 What you got. 921 01:14:00,233 --> 01:14:01,233 Show me. 922 01:14:02,699 --> 01:14:04,768 You got good stance. 923 01:14:05,733 --> 01:14:06,967 You love my stance. 924 01:14:08,866 --> 01:14:09,833 l do. 925 01:14:12,166 --> 01:14:13,867 Can you take it to the ground? 926 01:14:14,000 --> 01:14:15,334 (LAUGHING) 927 01:14:19,266 --> 01:14:20,934 You see, it's about submission. 928 01:14:21,500 --> 01:14:23,869 You wanna be able to make your opponent tap out. 929 01:14:24,333 --> 01:14:25,567 Tap out? 930 01:14:25,666 --> 01:14:30,103 You wanna make it so painful that they wanna give up. 931 01:14:35,933 --> 01:14:37,334 l don't tap out. 932 01:14:44,166 --> 01:14:45,534 You wanna tap out? 933 01:14:49,066 --> 01:14:54,471 Do you want to tap out? 934 01:15:05,066 --> 01:15:06,033 (DOOR OPENING) 935 01:15:06,600 --> 01:15:07,567 (CHARLIE GASPS) 936 01:15:07,966 --> 01:15:08,933 Okay. 937 01:15:10,300 --> 01:15:11,467 Hey, Charlie. 938 01:15:12,000 --> 01:15:13,401 What are you guys doing? 939 01:15:14,833 --> 01:15:15,800 Wrestling. 940 01:15:16,133 --> 01:15:17,100 Yeah. 941 01:15:17,666 --> 01:15:18,900 What's up? 942 01:15:19,333 --> 01:15:20,734 Phone. Mom. 943 01:15:22,033 --> 01:15:23,868 -Okay. -Mom. 944 01:15:25,566 --> 01:15:27,134 Big wrestling fan. 945 01:15:36,566 --> 01:15:37,934 RYAN'S DAD: Okay, okay. Who needs a margarita? 946 01:15:38,033 --> 01:15:39,000 Hi. 947 01:15:40,433 --> 01:15:41,400 Yo, Aaron. 948 01:15:42,033 --> 01:15:43,868 Fresh batch, baby. You want one? 949 01:15:44,199 --> 01:15:45,868 No, thanks, Mr. McCarthy. l'm good. 950 01:15:45,966 --> 01:15:47,901 Come on, man. Don't be a punk. Have a drink with me. 951 01:15:48,500 --> 01:15:49,901 And don't call me Mr. McCarthy. 952 01:15:50,000 --> 01:15:51,334 -l'm not that old. -Dad! 953 01:15:53,333 --> 01:15:54,500 l think we're good. 954 01:15:56,266 --> 01:15:58,601 All right. If we're good, guess we're good, huh? 955 01:16:01,899 --> 01:16:04,769 Are you getting smart with me here in front of your friends? 956 01:16:06,100 --> 01:16:07,434 l asked you a question. 957 01:16:07,566 --> 01:16:10,368 Are you getting smart with me here in front of your friends? 958 01:16:11,466 --> 01:16:14,502 You wanna be the best, you gotta take out the best. 959 01:16:19,699 --> 01:16:22,402 All right, l can take a hint. It's all good. 960 01:16:23,500 --> 01:16:26,703 -l'll see all you guys later, all right? -So long, Mr. McCarthy. 961 01:16:30,199 --> 01:16:32,702 Shit. Can you believe Tyler bailed on the Beatdown? 962 01:16:34,766 --> 01:16:36,701 What? Why? 963 01:16:37,600 --> 01:16:39,735 He's scared of getting his ass kicked, man. 964 01:16:39,833 --> 01:16:41,901 That's not the word on the street, man. 965 01:16:42,533 --> 01:16:43,500 Oh, yeah? 966 01:16:45,100 --> 01:16:46,067 What is it? 967 01:16:46,333 --> 01:16:49,636 What is the word on the street? 968 01:16:49,733 --> 01:16:51,935 My bet is that he can kick your ass. 969 01:16:55,000 --> 01:16:55,967 What? 970 01:16:59,500 --> 01:17:02,002 (HIP HOP MUSIC BLARING ON CAR STEREO) 971 01:17:02,966 --> 01:17:03,933 What's up? 972 01:17:04,133 --> 01:17:05,367 Just hitting the mats. 973 01:17:06,066 --> 01:17:09,135 You're training with Roqua. You must be getting pretty good. 974 01:17:09,233 --> 01:17:12,002 Mad Max, master of the ground and pound. 975 01:17:13,133 --> 01:17:14,100 Yeah, dude. 976 01:17:14,933 --> 01:17:15,900 Thanks. 977 01:17:17,600 --> 01:17:21,170 So, l heard your boy doesn't want to roll at the Beatdown. 978 01:17:21,266 --> 01:17:23,301 That's correct. He's out. 979 01:17:23,699 --> 01:17:27,003 Would have been sick, right? You and him made it to the finals. 980 01:17:27,100 --> 01:17:28,601 Guess we'll never know. 981 01:17:31,000 --> 01:17:31,967 Take it easy. 982 01:17:37,699 --> 01:17:40,936 Hey, you wanna come hang at the house? 983 01:17:41,466 --> 01:17:44,168 Show some of the guys the new moves you're working on? 984 01:17:45,733 --> 01:17:46,934 Sure thing, man. 985 01:17:48,966 --> 01:17:51,501 Hey, no, come on. Ride with me. 986 01:17:58,933 --> 01:18:00,267 Max! Max! 987 01:18:10,266 --> 01:18:12,534 Come on, dude. Jump kick some more. 988 01:18:12,833 --> 01:18:13,800 Nice. Lower it. 989 01:18:14,000 --> 01:18:14,967 Let's go. 990 01:18:17,566 --> 01:18:18,900 -Check it out. -Good. 991 01:18:20,633 --> 01:18:22,634 Hey, man, you gotta... 992 01:18:22,733 --> 01:18:24,367 You wanna kind of, like, control the breathing. 993 01:18:24,866 --> 01:18:26,867 Seriously, most fights end because one fighter gets gassed. 994 01:18:27,100 --> 01:18:28,568 And then when that happens, dude, forget about it. 995 01:18:28,666 --> 01:18:30,467 You know, we can do without the insight, Sensei. Thanks. 996 01:18:30,566 --> 01:18:31,700 Sit down, Max. 997 01:18:31,800 --> 01:18:34,102 Don't laugh at him, you assholes. 998 01:18:35,433 --> 01:18:36,400 He's right. 999 01:18:37,566 --> 01:18:39,935 Most guys lose because they get winded. 1000 01:18:40,466 --> 01:18:41,433 Right? 1001 01:18:41,833 --> 01:18:42,800 -Right. -BOY: Yeah. 1002 01:18:43,600 --> 01:18:45,368 Come on. Me and you. 1003 01:18:46,600 --> 01:18:48,668 Let's teach these boys a lesson, huh? 1004 01:18:49,366 --> 01:18:50,333 Yeah. 1005 01:18:50,433 --> 01:18:51,634 Come on. 1006 01:18:54,600 --> 01:18:57,736 Guard up. Guard up. Guard up. 1007 01:18:58,033 --> 01:19:04,072 You know, you can tell everything about a fighter from how they take the first shot. 1008 01:19:05,766 --> 01:19:06,733 BOY: Shit. 1009 01:19:10,600 --> 01:19:14,503 When you get tagged, your mind only registers two thoughts, 1010 01:19:14,600 --> 01:19:16,735 back the hell up or get the hell in. 1011 01:19:20,766 --> 01:19:22,134 Dude, l don't have any gear on. 1012 01:19:22,233 --> 01:19:23,901 That's what it comes down to. 1013 01:19:25,133 --> 01:19:27,502 You're either backing out or you're getting in. 1014 01:19:31,866 --> 01:19:33,867 Ryan, don't! Stop! 1015 01:19:36,399 --> 01:19:37,367 Jesus, Ryan! 1017 01:19:39,433 --> 01:19:42,302 You know, l don't think l've seen this one on ESPN. 1018 01:19:42,399 --> 01:19:43,734 You iust wait. 1019 01:19:43,833 --> 01:19:45,100 lndian Poker's gonna be huge. 1020 01:19:45,199 --> 01:19:46,935 See, Hold 'Em's all about luck. 1021 01:19:47,033 --> 01:19:49,335 This, thinking man's game. 1022 01:19:50,666 --> 01:19:52,200 Raise you two blues. 1023 01:19:53,566 --> 01:19:57,670 l got a strange feeling l should fold, but l'm definitely gonna call you. 1024 01:20:03,433 --> 01:20:05,635 How do you win every time? 1025 01:20:06,000 --> 01:20:07,835 lt is a thinking man's game. 1026 01:20:07,933 --> 01:20:08,900 (DOORBELL RINGS) 1027 01:20:11,033 --> 01:20:12,467 CHARLIE: So, you wanna wrestle? 1028 01:20:15,766 --> 01:20:17,200 BOY: Go, go, go, go, go, go, go. 1029 01:20:17,300 --> 01:20:19,802 Hurry up. Go. Hurry up, man. Go. 1030 01:20:27,399 --> 01:20:28,400 BAJA: Jake? 1031 01:20:32,399 --> 01:20:33,501 (MAX WHEEZING) 1032 01:20:33,600 --> 01:20:35,001 Max! Max! 1033 01:20:36,566 --> 01:20:39,502 Oh, no! Call 911! 1034 01:20:40,800 --> 01:20:42,368 lt's gonna be okay, man. 1035 01:20:53,866 --> 01:20:59,071 DOCTOR: Fractured ribs, six stitches inside his lip, and a broken nose. 1036 01:21:00,933 --> 01:21:03,135 That must have been one hell of a fall. 1037 01:21:04,566 --> 01:21:05,533 You're gonna be fine, 1038 01:21:05,633 --> 01:21:07,868 but we'll have to keep you here overnight for observation. 1039 01:21:07,966 --> 01:21:10,101 -Called your parents? -Yeah. 1040 01:21:10,933 --> 01:21:12,000 Are they coming? 1041 01:21:14,133 --> 01:21:16,134 -We have to call the police. -No way. 1042 01:21:16,600 --> 01:21:17,600 Why not? 1043 01:21:21,100 --> 01:21:22,534 l need to borrow your car. 1044 01:21:26,000 --> 01:21:27,201 BAJA: Jake! 1045 01:21:27,300 --> 01:21:29,235 Jake, wait! 1046 01:21:29,333 --> 01:21:31,468 He's baiting you, iust like at the party. 1047 01:21:31,566 --> 01:21:33,935 -This is different. -Really? 1048 01:21:34,033 --> 01:21:35,033 'Cause from right here it looks like 1049 01:21:35,133 --> 01:21:36,267 you're giving him exactly what he wants. 1050 01:21:36,366 --> 01:21:39,669 Who's next? You? Charlie? 1051 01:21:40,800 --> 01:21:44,203 Jake, walking away and giving up are not the same thing. 1052 01:21:44,866 --> 01:21:47,134 Good, 'cause l'm not doing either one. 1053 01:22:06,666 --> 01:22:07,867 ROQUA: Hey, Jake! 1054 01:22:09,366 --> 01:22:10,333 Jake! 1055 01:22:11,300 --> 01:22:12,267 Where's Max? 1056 01:22:16,133 --> 01:22:17,434 He's in the hospital. 1057 01:22:18,866 --> 01:22:19,833 That boy 1058 01:22:20,966 --> 01:22:23,134 whose truck Max got into, he hurt Max. 1059 01:22:27,466 --> 01:22:29,267 -Revenge... -No. 1060 01:22:29,966 --> 01:22:31,867 Revenge has nothing to do with this. 1061 01:22:31,966 --> 01:22:34,368 Listen, whatever your reasons, right or wrong, 1062 01:22:34,466 --> 01:22:36,367 the consequences will be the same. 1063 01:22:38,733 --> 01:22:39,967 That's fine by me. 1064 01:22:40,899 --> 01:22:43,269 Do this and you can never come back in my gym again. 1065 01:22:43,366 --> 01:22:45,835 l let you get away with it once, not twice. 1066 01:22:47,866 --> 01:22:48,833 Wait. Wait! 1067 01:22:48,933 --> 01:22:50,534 What? You think this is what l want? 1068 01:22:50,633 --> 01:22:52,735 To never train with you again iust to 1069 01:22:52,833 --> 01:22:55,368 give some asshole the show that he's looking for? 1070 01:22:55,466 --> 01:22:57,234 Then stop. Let it go! 1071 01:23:03,133 --> 01:23:05,435 The night my dad died, 1072 01:23:05,533 --> 01:23:07,434 l iust let him drive. 1073 01:23:07,533 --> 01:23:09,301 l didn't even try to stop him. 1074 01:23:10,000 --> 01:23:12,302 Doing nothing has consequences, too. 1075 01:23:12,399 --> 01:23:14,502 You cannot live in the past, my friend. 1076 01:23:14,600 --> 01:23:15,600 Really? 1077 01:23:16,300 --> 01:23:20,337 lf you could go back and stop the guy who shot your brother... 1078 01:23:20,433 --> 01:23:22,802 -Don't push me. -l know you would have fought that guy. 1079 01:23:23,566 --> 01:23:25,434 -l know that you would have... -You know nothing. 1080 01:23:25,533 --> 01:23:28,135 Seven years. 1081 01:23:28,233 --> 01:23:31,603 Seven years, l have not seen my family, 1082 01:23:31,699 --> 01:23:33,034 my friends. 1083 01:23:33,133 --> 01:23:35,635 And every day, like the day before, 1084 01:23:35,733 --> 01:23:39,303 l wake up, wash my face, Iook myself in the mirror, 1085 01:23:43,333 --> 01:23:44,300 disgusted. 1086 01:23:46,233 --> 01:23:47,968 Why not go back? 1087 01:23:50,966 --> 01:23:52,300 And face my father? 1088 01:23:54,733 --> 01:23:56,468 The last time he spoke to me 1089 01:23:57,533 --> 01:24:00,702 he said both of his sons died that night. 1090 01:24:07,699 --> 01:24:09,301 lf that's what you believe, 1091 01:24:11,466 --> 01:24:12,567 then he was right. 1092 01:24:13,333 --> 01:24:14,367 You gave up. 1093 01:24:16,033 --> 01:24:18,101 Sometimes fighting the fight 1094 01:24:18,199 --> 01:24:21,903 means that you have to do the one thing 1095 01:24:22,000 --> 01:24:23,668 that you don't want to do. 1096 01:24:25,066 --> 01:24:27,334 You have to fight for his forgiveness. 1097 01:24:28,266 --> 01:24:30,501 You can't iust hide here forever. 1098 01:24:31,333 --> 01:24:32,600 At least l can't. 1099 01:24:34,033 --> 01:24:36,001 l'm gonna stop this guy. 1100 01:24:37,466 --> 01:24:39,768 Win, lose, it makes no difference. 1101 01:24:41,833 --> 01:24:43,100 lt ends tonight. 1102 01:24:45,366 --> 01:24:46,734 This is my fight. 1103 01:24:48,266 --> 01:24:49,500 Everyone's got one. 1104 01:24:55,399 --> 01:24:56,367 Jake. 1105 01:24:58,899 --> 01:25:00,468 No matter what happens, 1106 01:25:02,233 --> 01:25:03,934 control the outcome. 1107 01:25:04,866 --> 01:25:06,067 lt's on you. 1108 01:25:06,366 --> 01:25:07,600 Always has been. 1109 01:25:30,800 --> 01:25:31,767 (KNOCKING ON DOOR) 1110 01:25:33,466 --> 01:25:34,600 Come in. 1111 01:25:36,199 --> 01:25:37,467 l was wondering... 1112 01:25:42,166 --> 01:25:44,101 l don't want to lie about this. 1113 01:25:48,500 --> 01:25:50,134 l'm not gonna ask you to. 1114 01:26:26,466 --> 01:26:27,433 Hold up. 1115 01:26:27,833 --> 01:26:29,267 No, no, no, he's cool. 1116 01:26:31,533 --> 01:26:32,734 You have fun, Jake. 1117 01:26:38,066 --> 01:26:39,867 (STRONGER PLAYING IN CLUB) 1118 01:27:04,633 --> 01:27:06,434 MC: Everybody do what they gotta do. 1119 01:27:07,399 --> 01:27:08,367 Yeah. 1120 01:27:09,166 --> 01:27:10,133 That's r�ght. 1121 01:27:10,333 --> 01:27:12,968 lt's 12:OO r�ght about now. You know what t�me �t �s? 1122 01:27:13,166 --> 01:27:14,767 ALL: Beatdown! 1123 01:27:14,866 --> 01:27:20,271 Lock the doors, nobody gets out al�ve. It's t�me for the Beatdown! 1124 01:27:20,366 --> 01:27:20,366 ALL: Beatdown! Beatdown! Beatdown! Beatdown! Beatdown! Beatdown! 1125 01:27:20,833 --> 01:27:27,239 ALL: Beatdown! Beatdown! Beatdown! Beatdown! Beatdown! Beatdown! 1126 01:27:29,866 --> 01:27:32,068 The f�rst match �s about to beg�n. 1127 01:27:32,166 --> 01:27:34,568 Let's g�ve �t up for Cam�n and M�ntz! 1128 01:27:41,500 --> 01:27:44,169 REFEREE: This is a no holds barred match. 1129 01:27:44,266 --> 01:27:48,136 No eye gouging, no crotch shots and no biting. 1130 01:27:48,833 --> 01:27:51,669 Bout ends with a tap out or a knockout. 1131 01:27:52,866 --> 01:27:53,866 Fight! 1132 01:27:53,966 --> 01:27:55,133 GIRL: Come on, Mintz! 1133 01:27:55,300 --> 01:27:57,468 (CROWD CHEERING) 1134 01:28:01,000 --> 01:28:02,568 Check that r�ght. 1135 01:28:06,100 --> 01:28:07,100 Do it, man! 1136 01:28:07,199 --> 01:28:08,534 Cam�n and M�ntz! 1137 01:28:09,766 --> 01:28:11,367 MAN: It's gonna go down! 1138 01:28:13,633 --> 01:28:15,901 MC: Whoa! It's over. 1139 01:28:18,166 --> 01:28:19,767 K�ck to the face. 1140 01:28:20,233 --> 01:28:22,702 M�ntz �s go�ng on to the next round! 1141 01:28:22,933 --> 01:28:24,968 Yeah! 1142 01:28:25,399 --> 01:28:27,435 Show your stuff. Show your stuff. 1143 01:28:29,666 --> 01:28:31,300 Jake Tyler, checking in. 1144 01:28:31,833 --> 01:28:33,267 We're st�ll �n the f�rst round. 1145 01:28:33,366 --> 01:28:37,837 And we have 32 f�ghters go�ng for the t�tle of Beatdown K�ng. 1146 01:28:37,933 --> 01:28:41,770 And r�ght about now, we got the new guy, Jake Tyler, try�ng to throw up 1147 01:28:41,866 --> 01:28:47,004 aga�nst current Beatdown K�ng, Ryan McCarthy! 1148 01:28:47,166 --> 01:28:48,600 (ALL CHEERING RAUCOUSLY) 1149 01:28:48,699 --> 01:28:50,134 (CR_NK TH_T PLAYING ON LOUDSPEAKER) 1150 01:28:57,066 --> 01:28:58,233 Oh, my God! 1151 01:29:00,533 --> 01:29:01,500 Wow! 1152 01:29:09,600 --> 01:29:11,301 GIRL: Ryan is so hot! 1153 01:29:11,399 --> 01:29:13,668 Check m�ne out, too, yeah. 1154 01:29:14,399 --> 01:29:16,435 Str�ctly for the lad�es. 1155 01:29:20,533 --> 01:29:22,468 New guy, he's been do�ng some push-ups, 1156 01:29:22,566 --> 01:29:24,367 but he's st�ll a dead man walk�ng. 1157 01:29:32,600 --> 01:29:32,600 McCarthy and Tyler. 1158 01:29:34,666 --> 01:29:35,133 McCarthy and Tyler. 1159 01:29:39,000 --> 01:29:40,267 Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! 1160 01:29:40,366 --> 01:29:42,968 Sl�ght m�x-up, man. It's not McCarthy versus Tyler. 1161 01:29:43,066 --> 01:29:44,767 lt's McCarthy versus Taylor. 1162 01:29:44,866 --> 01:29:47,635 MC: l'm sorry, y'all. It's McCarthy versus Taylor, 1163 01:29:47,733 --> 01:29:49,868 and not McCarthy versus Tyler. 1164 01:29:49,966 --> 01:29:52,568 We made a m�stake. We m�sread. l'm sorry. 1165 01:29:52,666 --> 01:29:55,368 l can't read somet�mes. l can't read. Damn �t! 1166 01:29:55,466 --> 01:29:56,834 Don't boo me. l'll beat your ass. 1167 01:29:56,933 --> 01:29:58,601 You dodged a bullet there, huh? 1168 01:29:58,699 --> 01:30:00,601 Stick around. This'll be quick. 1169 01:30:11,733 --> 01:30:13,901 MC: Oh, knee to the head! 1170 01:30:23,666 --> 01:30:24,666 (YELLING) 1171 01:30:25,199 --> 01:30:26,334 Beatdown K�ng. 1172 01:30:39,033 --> 01:30:40,000 Leg lock! 1173 01:30:40,100 --> 01:30:41,568 (GROANING) 1174 01:30:46,633 --> 01:30:48,234 Jake Tyler! 1175 01:30:58,233 --> 01:30:59,200 Yeah! 1176 01:31:26,633 --> 01:31:27,734 (YELLING) 1177 01:31:34,166 --> 01:31:35,433 Reversal! 1178 01:31:50,066 --> 01:31:52,168 He tapped out! He tapped out! 1179 01:31:52,333 --> 01:31:53,467 (CROWD CHEERING) 1180 01:31:56,166 --> 01:31:59,235 Jake Tyler returns from the dead. 1181 01:32:18,800 --> 01:32:20,001 Yeah! 1183 01:32:34,366 --> 01:32:36,735 Only e�ght guys left, people! 1184 01:32:36,833 --> 01:32:40,169 And we got Jake Tyler versus Dak-Ho. 1185 01:32:42,433 --> 01:32:44,601 MAN: Down! Let him bring it! 1186 01:32:45,399 --> 01:32:46,734 (JAKE SCREAMS IN PAIN) 1187 01:32:46,866 --> 01:32:48,834 Jake Tyler �s hurt! 1188 01:32:48,933 --> 01:32:50,467 A k�ck to the r�bs. 1189 01:32:54,833 --> 01:32:57,001 Many exchanges w�th these two. 1190 01:32:57,100 --> 01:32:58,067 Watch out! 1191 01:32:58,633 --> 01:33:00,034 Superman! 1192 01:33:00,133 --> 01:33:01,267 Punch to the face! 1193 01:33:01,366 --> 01:33:02,567 Dak-Ho! 1194 01:33:03,899 --> 01:33:06,702 -Come on! -Dak-Ho �s k�ll�ng h�m out there! 1195 01:33:08,000 --> 01:33:10,035 MAN: Bust that pretty face! 1196 01:33:16,533 --> 01:33:18,101 Tyler slams Dak-Ho. 1197 01:33:31,733 --> 01:33:33,835 Leg lock! He's got the ankle. 1198 01:33:34,433 --> 01:33:37,803 l th�nk �t's a wrap for Jake Tyler. It's over. It's over. 1199 01:33:43,100 --> 01:33:44,734 Reversal! 1200 01:33:46,733 --> 01:33:50,336 Jake Tyler, back from the dead. How does he do �t? 1201 01:33:52,500 --> 01:33:53,601 Tr�angle choke! 1202 01:33:57,633 --> 01:33:59,534 He tapped out! 1203 01:33:59,966 --> 01:34:02,635 lt's over! It �s over! 1204 01:34:05,133 --> 01:34:07,468 Jake Tyler �s go�ng on to the sem�-f�nals. 1205 01:34:07,566 --> 01:34:10,435 l can't bel�eve �t! Dak-Ho �s out of there! 1206 01:34:11,100 --> 01:34:12,968 f�ght fans have got to love �t. 1207 01:34:15,399 --> 01:34:19,670 G�ve �t up for the new guy, Jake Tyler! 1209 01:34:35,966 --> 01:34:37,167 (DOOR OPENS) 1210 01:34:37,600 --> 01:34:38,801 Hey! 1211 01:34:39,899 --> 01:34:41,534 Are you sure you can fight? 1212 01:34:42,366 --> 01:34:44,000 Yeah. Just give me a minute. 1213 01:34:54,733 --> 01:34:56,468 l said iust give me a minute. 1214 01:34:59,333 --> 01:35:01,802 So, l show up, and that's the welcome l get? 1215 01:35:03,899 --> 01:35:05,401 You look like shit. 1216 01:35:07,633 --> 01:35:09,401 That's an insult to shit. 1217 01:35:10,800 --> 01:35:12,668 What are you doing here? 1218 01:35:14,500 --> 01:35:17,069 l guess l couldn't walk away either. 1219 01:35:19,033 --> 01:35:20,000 Why not? 1220 01:35:21,733 --> 01:35:24,135 l went back and sat with Max after you left, 1221 01:35:24,699 --> 01:35:27,035 wondering when... 1222 01:35:27,133 --> 01:35:30,870 lf someone from his family was going to show up. 1223 01:35:34,433 --> 01:35:36,501 Then l realized they already had. 1224 01:35:37,833 --> 01:35:38,967 l get it, 1225 01:35:40,233 --> 01:35:41,434 why you're fighting. 1226 01:35:47,866 --> 01:35:50,068 lt's like the Shield of Achilles. 1227 01:35:51,133 --> 01:35:53,902 You're fighting so that you don't have to fight again. 1228 01:35:57,933 --> 01:35:59,401 Shield of Achilles. 1229 01:36:02,333 --> 01:36:03,300 Nicely done. 1230 01:36:08,466 --> 01:36:09,934 You can do this. 1231 01:36:15,399 --> 01:36:17,301 Th�s �s the sem�-f�nal round! 1232 01:36:18,866 --> 01:36:20,601 Looks cute, but �t's not enough. 1233 01:36:22,033 --> 01:36:24,001 Body slammed on the floor! 1234 01:36:26,933 --> 01:36:29,535 Come on, champ. What are you do�ng? Why can't you f�n�sh? 1235 01:36:30,333 --> 01:36:33,402 He a�n't even f�ght�ng back. Why you tak�ng so long, champ? 1236 01:36:33,600 --> 01:36:36,402 Th�s a�n't the Ryan McCarthy we've been see�ng all n�ght! 1237 01:36:36,533 --> 01:36:38,101 G�ve us a show, baby! 1238 01:36:43,966 --> 01:36:46,301 He taps out. V�lla taps out! 1239 01:36:46,399 --> 01:36:49,269 Ryan McCarthy �s the w�nner! 1240 01:36:49,366 --> 01:36:50,734 (SHOUTS) 1241 01:36:51,100 --> 01:36:52,434 G�ve �t up aga�n! 1242 01:36:52,633 --> 01:36:53,600 RYAN: Yeah! 1243 01:36:53,699 --> 01:36:55,701 Let h�m hear �t, y'all. Let h�m hear �t! 1244 01:36:55,800 --> 01:36:56,934 GIRL: We love you, Ryan! 1245 01:36:57,033 --> 01:36:58,234 McCarthy �s go�ng on 1246 01:36:58,333 --> 01:36:59,634 -to the Champ�onsh�p Round! -REFEREE: Wait. Hold up. 1247 01:36:59,733 --> 01:37:00,867 Let me see. 1248 01:37:02,833 --> 01:37:05,869 McCarthy! Illegal move. DQ. Eye gouge. 1249 01:37:05,966 --> 01:37:07,300 -Eye gouge? -You're out. 1250 01:37:07,399 --> 01:37:09,001 -Get over there. -What? Keep it moving. 1251 01:37:09,100 --> 01:37:11,068 -Hold on, y'all! -You're out! 1252 01:37:13,000 --> 01:37:14,901 Ryan McCarthy eye gouges V�lla! 1253 01:37:15,000 --> 01:37:16,968 He �s d�squal�f�ed. 1254 01:37:30,533 --> 01:37:34,136 Th�s �s Jake Tyler versus Tommy Kl�ne. 1255 01:37:42,066 --> 01:37:43,667 Oh, yeah! 1256 01:37:46,633 --> 01:37:47,600 Are you ready? 1257 01:37:48,466 --> 01:37:49,433 Ready? 1258 01:37:52,233 --> 01:37:53,334 Fight, already! 1259 01:37:54,233 --> 01:37:56,168 -What happened to McCarthy? -DQ. 1260 01:37:57,233 --> 01:37:58,200 Fight! 1262 01:38:03,600 --> 01:38:05,068 Did he iust tap out? 1263 01:38:05,466 --> 01:38:06,834 You're not serious! 1264 01:38:06,933 --> 01:38:08,668 Come on, let's go. 1265 01:38:10,433 --> 01:38:14,403 Jake Tyler taps out! He d�dn't even throw a punch yet. 1266 01:38:16,266 --> 01:38:19,102 The w�nner by default �s Tommy Kl�ne. 1267 01:38:19,199 --> 01:38:21,435 So, what the hell �s go�ng on ton�ght, man? 1268 01:38:22,933 --> 01:38:23,967 All r�ght, y'all. 1269 01:38:24,066 --> 01:38:28,837 l guess the champ�onsh�p match �s between V�lla and Kl�ne. 1270 01:38:28,933 --> 01:38:30,768 Sounds l�ke a bad law f�rm. 1271 01:38:30,866 --> 01:38:30,866 l'm p�ssed off. l'm go�ng �n the back to cool off. 1272 01:38:33,666 --> 01:38:33,932 l'm p�ssed off. l'm go�ng �n the back to cool off. 1273 01:38:34,033 --> 01:38:35,467 You sure you're okay? 1274 01:38:36,100 --> 01:38:37,067 Yeah. 1275 01:38:39,666 --> 01:38:41,067 What the hell was that? 1276 01:38:46,633 --> 01:38:50,136 This is about me and you. l don't care about some tournament. 1277 01:38:53,066 --> 01:38:55,368 You giving up? Is that what you're doing? 1278 01:38:55,466 --> 01:38:58,869 No. l showed up. l'm here. l'm ready. 1279 01:39:03,066 --> 01:39:04,867 There's nobody here to watch now. 1280 01:39:05,800 --> 01:39:07,668 That's all you care about, right? 1281 01:39:07,899 --> 01:39:09,201 ''Spectator sport''? 1282 01:39:12,399 --> 01:39:13,734 That's all you got. 1283 01:39:14,600 --> 01:39:15,801 Now you got nothing. 1284 01:39:17,100 --> 01:39:19,068 MAN: Walk away from it, man. 1285 01:39:26,800 --> 01:39:28,101 BAJA: Ryan, stop! 1286 01:39:29,333 --> 01:39:30,567 (JAKE YELLING) 1287 01:39:42,666 --> 01:39:43,633 lt's on. 1288 01:39:44,199 --> 01:39:47,102 The real championship is going on outside. 1289 01:39:49,733 --> 01:39:51,401 MC: Where the hell y'all go�ng? 1290 01:39:51,800 --> 01:39:53,968 Y'all can't leave the Beatdown l�ke that. 1291 01:39:54,399 --> 01:39:55,868 f�ght? Oh, sh�t! 1292 01:40:06,633 --> 01:40:07,834 MAN: Light them up, man! 1293 01:40:09,866 --> 01:40:10,833 Watch his feet! 1294 01:40:10,933 --> 01:40:12,367 Kill him, Ryan! 1295 01:40:13,500 --> 01:40:14,968 (CROWD CHEERING) 1296 01:40:16,933 --> 01:40:18,968 Come on, Ryan. You past his door, baby. 1297 01:40:22,633 --> 01:40:24,234 Don't let him tie you up! 1298 01:40:26,100 --> 01:40:28,702 Come on, grapple with him. Get on the ground with him. 1299 01:40:30,600 --> 01:40:32,702 MAN 2: Yeah, baby. Come on, Ryan, get up! 1300 01:40:32,833 --> 01:40:34,234 GIRL: Come on, Ryan! Get up! 1301 01:40:35,666 --> 01:40:39,102 MAN 2: Come on, Ryan. You did it before. Overhand right. Overhand right. 1302 01:40:45,100 --> 01:40:48,269 Jake, you're weak, man. You're weak, Jake. You ain't got nothing! 1303 01:40:53,966 --> 01:40:55,167 (WHOOPS) 1304 01:41:00,666 --> 01:41:02,667 This is the Beatdown right here! 1305 01:41:03,366 --> 01:41:04,633 GIRL: You got moves! 1306 01:41:04,733 --> 01:41:06,334 ERIC: Nice shield! Nice shield! 1307 01:41:08,866 --> 01:41:11,602 Go for the ribs, Ryan. He's hurt. Go for the ribs. 1308 01:41:15,866 --> 01:41:17,267 Come on, Ryan! Get him! 1309 01:41:27,100 --> 01:41:29,001 GIRL: Come on, Ryan! Get out of it! 1310 01:41:32,199 --> 01:41:33,167 Come on, Ryan! 1311 01:41:40,466 --> 01:41:41,667 (EXCLAIMS) 1312 01:41:41,933 --> 01:41:45,002 MAN 2: Crack those ribs, baby. Break them. Tenderize them! 1313 01:41:45,500 --> 01:41:46,467 GIRL: Go, Ryan! 1314 01:41:46,633 --> 01:41:48,234 Ryan, stop it! 1315 01:41:50,166 --> 01:41:51,333 (SCREAMING) 1316 01:41:53,833 --> 01:41:54,934 Jake! Come on! 1317 01:42:05,866 --> 01:42:07,267 MAN 3: Don't freak out, man! 1318 01:42:25,666 --> 01:42:26,633 Jake! 1319 01:42:26,733 --> 01:42:28,234 (YELLING) 1320 01:42:31,966 --> 01:42:33,200 MAN 3: What the hell are you doing? 1321 01:42:33,300 --> 01:42:34,334 GIRL: Ryan, you're an asshole! 1322 01:42:34,433 --> 01:42:36,334 Come on, Jake! Tap out, man! 1323 01:42:36,433 --> 01:42:37,400 Jake! 1324 01:42:37,533 --> 01:42:39,268 ERIC: What are you doing? Ryan! 1325 01:42:39,566 --> 01:42:41,234 BAJA: Ryan, let go! 1326 01:42:41,333 --> 01:42:44,069 MAN 4: You're gonna kill him, Ryan! What the hell are you doing? 1327 01:42:45,199 --> 01:42:46,167 BAJA: Jake! 1328 01:42:56,000 --> 01:42:57,534 (RYAN SHOUTING) 1329 01:42:58,833 --> 01:43:00,334 (GRUNTING) 1330 01:43:00,766 --> 01:43:02,367 (YELLING) 1331 01:43:24,666 --> 01:43:25,633 (BREATHING OUT) 1332 01:43:32,533 --> 01:43:33,700 (BONES CRUNCHING) 1333 01:43:34,933 --> 01:43:36,567 (ALL CHEERING) 1334 01:43:54,733 --> 01:43:56,034 Yeah! 1335 01:43:56,133 --> 01:43:57,100 (WHOOPING) 1336 01:44:00,466 --> 01:44:01,433 Sorry. 1337 01:44:42,199 --> 01:44:43,968 You should not be driving a stick. 1338 01:44:44,066 --> 01:44:46,234 That's big talk from a guy who takes the bus. 1339 01:45:19,300 --> 01:45:21,435 Hey, Max. You okay? 1340 01:45:22,300 --> 01:45:26,037 lmproving significantly. 1341 01:45:26,333 --> 01:45:27,467 Yeah!