1
00:01:08,815 --> 00:01:10,015
She's alive!

2
00:01:11,385 --> 00:01:12,485
Incredible!

3
00:01:16,723 --> 00:01:19,223
She's really still alive!

4
00:01:49,222 --> 00:01:51,422
She's human all right.

5
00:01:51,491 --> 00:01:53,354
It's uncanny,
how well the brain was...

6
00:01:53,399 --> 00:01:55,150
preserved under
those conditions.

7
00:01:55,195 --> 00:01:58,019
Look, she's coming out of torpor!

8
00:01:58,064 --> 00:02:01,864
Hello, my name is I do?
What's yours?

9
00:02:02,058 --> 00:02:03,058
N...

10
00:02:03,103 --> 00:02:04,103
a...

11
00:02:04,150 --> 00:02:05,150
me?

12
00:02:05,739 --> 00:02:09,698
After all this time, she's not
likely to remember much.

13
00:02:09,743 --> 00:02:11,700
I think I can restore most of it.

14
00:02:11,745 --> 00:02:14,545
You'll be keeping her, then?

15
00:02:21,688 --> 00:02:23,478
Here you are, I do.

16
00:02:23,523 --> 00:02:24,523
Thank you.

17
00:02:25,926 --> 00:02:30,118
How do you feel, Gally? Have you
adapted to your new body yet?

18
00:02:30,163 --> 00:02:35,056
Yes Mr. Gonz! It feels wonderful
to move about so freely.

19
00:02:35,101 --> 00:02:40,501
Well, I do is the best cyberdoctor
in town, you know.

20
00:02:45,212 --> 00:02:49,604
But Gally, wandering off by
yourself can be dangerous,

21
00:02:49,649 --> 00:02:52,134
especially at night
with that killer...

22
00:02:52,179 --> 00:02:54,843
stalking young girls
for their brains.

23
00:02:54,888 --> 00:02:58,513
And that's not even mentioning
the spine thieves.

24
00:02:58,558 --> 00:03:02,951
That's a fact, Jack! One minute I'm
whole, the next I'm spineless!

25
00:03:02,996 --> 00:03:05,587
You see, most cyborg parts
are easy to obtain,

26
00:03:05,632 --> 00:03:07,756
but without a viable synthetic
replacement,

27
00:03:07,801 --> 00:03:09,939
the human spinal column
is a different matter.

28
00:03:09,985 --> 00:03:12,077
And that means there's
a thriving black...

29
00:03:12,122 --> 00:03:13,495
market of "spare parts" dealers,

30
00:03:13,540 --> 00:03:17,599
ruthless organ brokers who'll take
the back from under your shirt.

31
00:03:17,644 --> 00:03:18,644
Doctor!

32
00:03:19,181 --> 00:03:23,324
It's giving me more trouble than I
expected. I'll finish up tomorrow.

33
00:03:23,370 --> 00:03:25,040
Well, thanks for trying.

34
00:03:25,085 --> 00:03:28,076
Would you like a drink
before you go, Yugo?

35
00:03:28,121 --> 00:03:30,607
Oh, no thanks.
I've still got another...

36
00:03:30,652 --> 00:03:32,914
thirty houses or
so to hit today.

37
00:03:32,959 --> 00:03:34,359
Well, I'm off!

38
00:03:35,896 --> 00:03:38,860
Courteous and hardworking, rare...

39
00:03:38,905 --> 00:03:42,591
qualities in a young
man these days.

40
00:03:42,636 --> 00:03:44,892
Am I right, I do?

41
00:03:44,937 --> 00:03:46,537
Yes, sadly true.

42
00:04:25,111 --> 00:04:26,311
Who's there?

43
00:04:56,276 --> 00:04:59,668
Doc, you know I don't have enough
chips to pay for this.

44
00:04:59,713 --> 00:05:03,438
Don't worry, I'm not at the
point of starvation yet.

45
00:05:03,483 --> 00:05:07,383
You can pay me when
you get the funds.

46
00:05:08,688 --> 00:05:09,811
Good morning, I do.

47
00:05:09,856 --> 00:05:12,256
Oh, good morning, Gally.

48
00:05:12,726 --> 00:05:15,326
What happened to your arm?

49
00:05:15,428 --> 00:05:19,120
Ah, this?
I guess I must have tripped.

50
00:05:19,165 --> 00:05:20,965
Are you all right?

51
00:05:21,034 --> 00:05:25,934
He must have done it when
he was out last night.

52
00:05:31,978 --> 00:05:35,278
Hey up there! What are you up to?

53
00:05:36,616 --> 00:05:38,016
I said, "Hey!"

54
00:05:38,284 --> 00:05:41,042
Can't you see I'm in the
middle something?

55
00:05:41,087 --> 00:05:43,345
You live here with the
Doc, don't you?

56
00:05:43,390 --> 00:05:46,047
That's right! My name's Gally!

57
00:05:46,092 --> 00:05:48,292
That's a strange name.

58
00:05:48,361 --> 00:05:53,361
And you're just rude.
I think it's a pretty name.

59
00:05:53,500 --> 00:05:56,056
You're right. It suits you.

60
00:05:56,101 --> 00:05:57,101
My name's...

61
00:05:57,150 --> 00:05:58,350
Yugo, right?

62
00:05:58,972 --> 00:06:00,972
You knew it already?

63
00:06:01,508 --> 00:06:03,431
Yugo, do you have family here?

64
00:06:03,476 --> 00:06:04,476
Nope.

65
00:06:04,611 --> 00:06:06,801
Wow, that's impressive.

66
00:06:06,846 --> 00:06:10,005
I mean, that you can make a
living all by yourself.

67
00:06:10,050 --> 00:06:11,350
You think so?

68
00:06:12,419 --> 00:06:14,719
Now, THAT's impressive.

69
00:06:15,155 --> 00:06:16,155
What is?

70
00:06:16,423 --> 00:06:18,723
How can you say "what"?

71
00:06:19,726 --> 00:06:21,650
I mean Zalem, of course.

72
00:06:21,695 --> 00:06:22,695
Oh, I see.

73
00:06:23,131 --> 00:06:26,354
Hey! Why don't you come with me?

74
00:06:26,399 --> 00:06:27,399
Where to?

75
00:06:28,268 --> 00:06:30,068
To a better place.

76
00:06:31,671 --> 00:06:33,361
Hey Doc, I've got it working now!

77
00:06:33,406 --> 00:06:35,806
I do, I'm going out too!

78
00:06:53,426 --> 00:06:54,883
It's up this way!

79
00:06:54,928 --> 00:06:55,928
Wait up!

80
00:06:57,697 --> 00:06:59,597
Here, take my hand.

81
00:07:14,681 --> 00:07:18,006
Geez! What are you made of?
It felt like you weighed a ton!

82
00:07:18,051 --> 00:07:19,874
And you're strong too.

83
00:07:19,919 --> 00:07:20,919
Really?

84
00:07:20,970 --> 00:07:22,270
Yeah, really!

85
00:07:26,226 --> 00:07:29,851
I think the view of Zalem from
here is just the greatest.

86
00:07:29,896 --> 00:07:36,896
Sometimes, if I keep staring at it,
I can feel it calling to my soul.

87
00:07:37,070 --> 00:07:41,062
What kind of people live there,
I wonder?

88
00:07:41,107 --> 00:07:43,685
My brother wanted to go to Zalem.
He...

89
00:07:43,730 --> 00:07:46,634
even broke the law
and built an airship.

90
00:07:46,679 --> 00:07:51,679
As for me, I'll just make
lots and lots of money.

91
00:07:51,751 --> 00:07:54,751
And then I'll go there myself!

92
00:07:59,900 --> 00:08:03,400
Why are you looking at me so funny?

93
00:08:03,530 --> 00:08:06,036
I'm sorry Yugo,
but the look on your...

94
00:08:06,081 --> 00:08:08,189
face is the most
interesting view here.

95
00:08:08,234 --> 00:08:12,134
More interesting than Zalem?
Get real.

96
00:08:13,273 --> 00:08:15,697
What a disgusting
cesspool of humanity!

97
00:08:15,742 --> 00:08:18,466
It's nothing but the dumping
grounds for Zalem, you know.

98
00:08:18,511 --> 00:08:20,031
These people are
vultures feeding on...

99
00:08:20,076 --> 00:08:21,948
the trash that
falls from the sky.

100
00:08:21,993 --> 00:08:26,481
Why should it be anything
but a garbage heap?

101
00:08:29,189 --> 00:08:30,189
Oh, I see.

102
00:08:32,025 --> 00:08:34,482
You really don't
understand, do you?

103
00:08:34,527 --> 00:08:36,718
Are you from the
outlands or something?

104
00:08:36,763 --> 00:08:38,286
I really don't know.

105
00:08:38,331 --> 00:08:40,822
I have no memories, no past.

106
00:08:40,867 --> 00:08:43,792
Even my name, "Gally",
is something made up.

107
00:08:43,837 --> 00:08:44,837
I see.

108
00:08:46,206 --> 00:08:49,030
But, in a way, that's not so bad.

109
00:08:49,075 --> 00:08:52,693
No past means a
clean slate for your...

110
00:08:52,738 --> 00:08:55,904
soul, no memories to haunt you.

111
00:08:55,949 --> 00:08:59,741
Chiren, do you want to go back
to Zalem that badly?

112
00:08:59,786 --> 00:09:03,711
I have to. There are things that I
didn't get a chance to finish.

113
00:09:03,756 --> 00:09:06,281
And you really think
you can manage it?

114
00:09:06,326 --> 00:09:09,851
What can anyone hope to accomplish
in Scrap Iron City?

115
00:09:09,896 --> 00:09:12,699
The only work for
someone of my skill in...

116
00:09:12,744 --> 00:09:15,590
this dump is repairing
crippled cyborgs!

117
00:09:15,635 --> 00:09:17,392
What's wrong with that?

118
00:09:17,437 --> 00:09:22,330
It's a crime! Squandering a talent
like yours in this backwater.

119
00:09:22,375 --> 00:09:25,466
You know you could do much
better up in Zalem.

120
00:09:25,511 --> 00:09:28,970
Does it amuse you to play fallen
angel to these insects?

121
00:09:29,015 --> 00:09:30,815
An angel of mercy?

122
00:09:33,653 --> 00:09:37,946
I do, you have no idea how
far you've fallen.

123
00:09:37,991 --> 00:09:42,183
You were Zalem's finest, the best
cybernetics doctor ever!

124
00:09:42,228 --> 00:09:43,785
Where is your pride?

125
00:09:43,830 --> 00:09:47,622
My pride is not the problem.
What has become of yours?

126
00:09:47,667 --> 00:09:50,458
I don't intend to spend the
rest of my life here.

127
00:09:50,503 --> 00:09:55,163
I'll claw my way back to Zalem
with my bare hands if I have to.

128
00:09:55,208 --> 00:09:57,808
I'll do whatever it takes.

129
00:10:00,213 --> 00:10:02,904
Chiren, I know it's no
longer my business,

130
00:10:02,949 --> 00:10:05,807
but as your former partner,
please trust me on this:

131
00:10:05,852 --> 00:10:10,152
You mustn't get involved
with the Factory.

132
00:10:14,294 --> 00:10:17,062
I do,
this is the last time I'll ask.

133
00:10:17,108 --> 00:10:19,457
Don't you have any
regrets about Zalem?

134
00:10:19,502 --> 00:10:20,502
None.

135
00:10:20,550 --> 00:10:24,650
I see. I'm sorry it has
to be like this.

136
00:10:47,994 --> 00:10:50,952
He's done it!
Another victory for Zahriki!

137
00:10:50,997 --> 00:10:54,355
With the disappearance of Grewcica,
he is inarguably the new champion!

138
00:10:54,400 --> 00:10:58,056
Unbeatable Zahriki!
Another glorious...

139
00:10:58,101 --> 00:11:01,100
victory for the record books!

140
00:11:53,626 --> 00:11:54,626
Hold it!

141
00:11:55,561 --> 00:11:56,761
Who are you?

142
00:12:02,668 --> 00:12:04,168
Hunter-Warrior.

143
00:12:04,937 --> 00:12:06,237
Ooooo, scary!

144
00:12:10,145 --> 00:12:14,635
Brother, brains are brains,
even though they belong to a man.

145
00:12:14,680 --> 00:12:18,636
I know you won't enjoy
them as much, but...

146
00:12:18,681 --> 00:12:22,680
if you'll wait,
I'll carve them for you!

147
00:12:33,433 --> 00:12:35,733
Not bad for an old man!

148
00:12:40,540 --> 00:12:42,940
Get your hands off I do!

149
00:12:53,086 --> 00:12:54,086
Gally!

150
00:12:57,423 --> 00:13:00,423
How dare you do that to Rasha!

151
00:13:05,665 --> 00:13:07,965
Gally, get out of here!

152
00:13:19,011 --> 00:13:20,011
Gally...

153
00:13:56,115 --> 00:13:58,615
Gally, are you all right?

154
00:13:58,784 --> 00:14:00,884
Is your body damaged?

155
00:14:01,954 --> 00:14:02,954
Gally!

156
00:14:03,890 --> 00:14:05,290
Yes, I'm fine.

157
00:14:06,492 --> 00:14:10,592
Those moves you made...
very impressive.

158
00:14:11,297 --> 00:14:13,297
It surprised me too.

159
00:14:13,466 --> 00:14:15,866
My body moved by itself.

160
00:14:16,969 --> 00:14:20,561
A flash of rage coiled inside me,
and then I sprang.

161
00:14:20,606 --> 00:14:27,306
And I nearly had him! One more
second and he would have been mine!

162
00:14:28,948 --> 00:14:32,648
Still,
I can't believe you saved me.

163
00:14:44,497 --> 00:14:47,321
Your bounty is 100,000 chips.

164
00:14:47,366 --> 00:14:50,892
Of course, his partner would have
been worth ten times that.

165
00:14:50,937 --> 00:14:53,461
Brain eating mutants are
bad for business.

166
00:14:53,506 --> 00:14:57,565
So are you in the market for
some new body parts today?

167
00:14:57,610 --> 00:14:59,600
I knew you'd find out eventually.

168
00:14:59,645 --> 00:15:05,039
I'm what they call a
hunter-warrior, a bounty hunter.

169
00:15:05,084 --> 00:15:07,457
Once there were people
called "Police,"...

170
00:15:07,502 --> 00:15:09,677
whose purpose was
to prevent crime.

171
00:15:09,722 --> 00:15:13,347
These days the Factory just puts
bounties on the heads of criminals

172
00:15:13,392 --> 00:15:19,592
and lets freelance hunter-warriors
like me do the dirty work.

173
00:15:20,766 --> 00:15:22,766
What's wrong, Gally?

174
00:15:27,640 --> 00:15:30,164
It's just that I want to be
a hunter-warrior too.

175
00:15:30,209 --> 00:15:32,500
Don't be stupid! You don't know
what you're saying!

176
00:15:32,545 --> 00:15:36,037
I didn't give you limbs to
do things like that!

177
00:15:36,082 --> 00:15:41,142
You don't have to work; All you
have to do is be beautiful.

178
00:15:41,187 --> 00:15:44,312
This isn't about money!
This is for me!

179
00:15:44,357 --> 00:15:46,180
What do you mean, "for you"?

180
00:15:46,225 --> 00:15:48,478
Yes! Tonight I felt something
new, as if...

181
00:15:48,523 --> 00:15:50,651
I was truly alive
for the first time!

182
00:15:50,696 --> 00:15:54,355
You don't know what you're saying!
Hunting is an ugly profession.

183
00:15:54,400 --> 00:15:57,291
I don't want you soiling your
perfect hands with blood.

184
00:15:57,336 --> 00:16:01,336
I'm not some doll
for you to play with!

185
00:16:15,321 --> 00:16:18,521
I do, you just don't understand!

186
00:16:20,893 --> 00:16:23,117
And you'll really get me to Zalem?

187
00:16:23,162 --> 00:16:24,852
That's what I said.

188
00:16:24,897 --> 00:16:25,897
Really?

189
00:16:25,950 --> 00:16:27,450
Enough already!

190
00:16:27,500 --> 00:16:29,528
Don't worry your
pretty head about it.

191
00:16:29,574 --> 00:16:33,427
Your job is to upgrade the quality
of the gladiators for the Coliseum.

192
00:16:33,472 --> 00:16:37,379
How soon you go to
Zalem will depend on...

193
00:16:37,424 --> 00:16:41,472
the quality of your
work and my profits.

194
00:16:56,896 --> 00:16:57,896
Grewcica!

195
00:17:04,637 --> 00:17:06,237
Doctor, help me!

196
00:17:07,106 --> 00:17:09,797
My whole body burns
like it's on fire!

197
00:17:09,842 --> 00:17:13,000
You're not the pampered star of
the Coliseum anymore.

198
00:17:13,045 --> 00:17:17,605
Why should I work on a brain-eating
junkie with a price on his head?

199
00:17:17,650 --> 00:17:22,943
Damn that I do! And where did
he get that little bitch?

200
00:17:22,988 --> 00:17:23,988
I do?

201
00:17:39,805 --> 00:17:40,805
Yugo...

202
00:17:45,511 --> 00:17:48,502
Gally, you're absolutely right.

203
00:17:48,547 --> 00:17:50,447
You're not my doll.

204
00:17:51,083 --> 00:17:53,040
Your life is your own.

205
00:17:53,085 --> 00:17:54,785
But why a hunter?

206
00:17:55,388 --> 00:18:00,288
Is it some demon hidden in your
untapped memory?

207
00:18:14,807 --> 00:18:16,965
The laser will imprint
your registration...

208
00:18:17,010 --> 00:18:18,566
number on your brain tissue.

209
00:18:18,611 --> 00:18:19,900
Please hold still.

210
00:18:19,945 --> 00:18:21,135
On my BRAIN?

211
00:18:21,180 --> 00:18:24,171
Fingerprints, voiceprints and
retina patterns can be changed.

212
00:18:24,216 --> 00:18:30,216
Can you think of a better way
to tell one cyborg from another?

213
00:18:30,262 --> 00:18:32,261
Let me show you.

214
00:18:36,929 --> 00:18:38,029
Incredible.

215
00:18:38,898 --> 00:18:42,022
To cause this much damage with
a single impact

216
00:18:42,067 --> 00:18:43,967
would require an
unbelievable amount...

217
00:18:44,012 --> 00:18:45,693
of power for such a small body!

218
00:18:45,738 --> 00:18:49,330
Only I do could
accomplish such a feat.

219
00:18:49,375 --> 00:18:53,067
Grewcica,
I'll not only rebuild you;

220
00:18:53,112 --> 00:18:57,405
I'll make you more than a match
for Ido's little toy.

221
00:18:57,450 --> 00:19:01,850
I'll use ever skill and dirty
trick I know.

222
00:19:13,599 --> 00:19:15,699
Imprinting completed!

223
00:19:17,903 --> 00:19:19,360
But that was so simple!

224
00:19:19,405 --> 00:19:24,205
That's because the hard part
is the job itself.

225
00:19:24,710 --> 00:19:26,734
So what is Zalem really like?

226
00:19:26,779 --> 00:19:31,279
The official answer to that
is "No Comment."

227
00:19:48,133 --> 00:19:53,033
I've just registered myself as
a hunter-warrior.

228
00:19:58,978 --> 00:19:59,978
I do!

229
00:20:06,719 --> 00:20:10,819
There he goes!
Zahriki's awesome attack!

230
00:20:11,023 --> 00:20:12,713
Where are we going?

231
00:20:12,758 --> 00:20:18,758
A hunters' hangout, I'll need to
introduce you to everyone.

232
00:20:22,501 --> 00:20:24,158
What a horrible sound.

233
00:20:24,203 --> 00:20:29,903
It's from the tubes that connect
the Factory with Zalem.

234
00:20:30,009 --> 00:20:36,509
"Officially" it's caused by the
moon's tidal pull against Zalem.

235
00:21:01,974 --> 00:21:02,974
Grewcica!

236
00:21:03,175 --> 00:21:07,875
I've come to pay you back
with interest, Baby!

237
00:21:16,088 --> 00:21:17,188
Oh, my God!

238
00:21:18,591 --> 00:21:22,391
It's Grewcica!
What is he doing here?

239
00:21:39,945 --> 00:21:44,045
So, Baby,
are you ready to play with me?

240
00:21:45,517 --> 00:21:48,442
Gally... Someone, give us a hand!

241
00:21:48,487 --> 00:21:50,978
Screw that! Can't you see
he's powered up?

242
00:21:51,023 --> 00:21:56,723
You couldn't pay me enough to fight
that son of a bitch!

243
00:21:56,795 --> 00:22:01,295
Are you going to run away
from me too, Baby?

244
00:22:07,606 --> 00:22:08,606
I accept!

245
00:22:09,308 --> 00:22:10,308
Gally!

246
00:22:10,743 --> 00:22:12,443
What a good girl!

247
00:22:16,782 --> 00:22:20,107
Chiren,
you didn't rebuild this monster?

248
00:22:20,152 --> 00:22:22,943
What? With a bounty on his head?

249
00:22:22,988 --> 00:22:28,788
But still, I can't help but
wonder... which one will win?

250
00:22:28,861 --> 00:22:31,112
Suffer, I do! I want to see your...

251
00:22:31,157 --> 00:22:33,287
face when your
little toy is broken.

252
00:22:33,332 --> 00:22:39,032
But such eloquent pain belongs
on a more suitable stage.

253
00:22:50,649 --> 00:22:51,649
Eat this!

254
00:23:05,664 --> 00:23:07,964
What a funny plaything!

255
00:23:09,668 --> 00:23:10,868
That's it...

256
00:23:28,821 --> 00:23:29,821
Gally!

257
00:23:37,696 --> 00:23:40,196
It's time to finish this.

258
00:24:19,438 --> 00:24:21,138
Try and catch me!

259
00:24:24,143 --> 00:24:26,543
Do it! Use your cutters.

260
00:24:26,645 --> 00:24:30,838
And when you do, those lacerations
on your servo will...

261
00:24:30,883 --> 00:24:31,883
DIE!

262
00:25:00,512 --> 00:25:02,312
Gally, you did it!

263
00:25:02,381 --> 00:25:03,381
I do!

264
00:25:05,484 --> 00:25:11,078
I've lost again, I do. Nothing I do
seems to have any effect at all!

265
00:25:11,123 --> 00:25:15,723
I'm garbage, your and Zalem's
cast off scrap!

266
00:25:16,261 --> 00:25:18,524
But someday I'll get
back to Zalem, and...

267
00:25:18,569 --> 00:25:20,587
then I'll be the
one looking down!

268
00:25:20,632 --> 00:25:26,432
And then, I do, I swear that I'll
make you look up to me!

269
00:25:34,246 --> 00:25:37,571
Gally, your powers and abilities
are still growing,

270
00:25:37,616 --> 00:25:39,716
which is fine, but...

271
00:25:40,552 --> 00:25:43,710
I know what you're worried about,

272
00:25:43,755 --> 00:25:46,255
but you have to trust me.

273
00:25:46,425 --> 00:25:49,076
From this point
forward, no matter how...

274
00:25:49,121 --> 00:25:51,885
much I seem to change,
I'm still Gally.

275
00:25:51,930 --> 00:25:54,655
I do, I'll always be your Gally.

276
00:25:54,700 --> 00:25:56,100
I believe you.

277
00:25:56,368 --> 00:25:59,268
You can only be what you are.