1 00:04:17,884 --> 00:04:20,345 New York City, 1881 2 00:10:23,208 --> 00:10:27,879 Fort Grant outpost, 1868 3 00:23:58,480 --> 00:24:00,691 ...hell are you? 4 00:24:05,404 --> 00:24:06,655 Don't shoot him! 5 00:24:06,739 --> 00:24:08,699 Don't shoot! 6 00:24:12,536 --> 00:24:14,204 Don't shoot him! 7 00:24:14,705 --> 00:24:16,707 We should kill it, Jeddak. 8 00:24:17,041 --> 00:24:18,042 Move away. 9 00:24:33,223 --> 00:24:34,224 Hello. 10 00:24:36,810 --> 00:24:38,312 Don't run. 11 00:24:38,395 --> 00:24:40,606 Don't run away. 12 00:24:42,316 --> 00:24:43,317 Hello. 13 00:24:44,193 --> 00:24:45,569 Don't run. 14 00:24:48,238 --> 00:24:49,365 Alright. 15 00:24:51,909 --> 00:24:52,993 Alright. 16 00:25:56,473 --> 00:25:57,766 Jump. 17 00:25:57,850 --> 00:26:00,102 Jump like you jumped before. 18 00:26:03,188 --> 00:26:04,231 Jump, yeah? 19 00:26:05,315 --> 00:26:06,400 Jump. 20 00:26:09,445 --> 00:26:10,779 Jump! 21 00:26:12,489 --> 00:26:13,949 Jump! 22 00:26:26,253 --> 00:26:27,053 Don't! 23 00:26:29,757 --> 00:26:31,008 Don't shoot him! 24 00:26:31,091 --> 00:26:33,093 Don't shoot him! Don't shoot him! 25 00:26:41,769 --> 00:26:45,022 It's alright, Virginia. Be still. 26 00:26:46,023 --> 00:26:48,776 Eighteen have yet to hatch, Jeddak. 27 00:26:48,859 --> 00:26:52,988 Then they are weak and not Thark. 28 00:26:54,364 --> 00:26:56,366 Leave nothing for the white apes. 29 00:34:33,698 --> 00:34:34,699 Sarkoja! 30 00:34:34,908 --> 00:34:36,493 Let Sola have a hatchling. 31 00:34:50,715 --> 00:34:53,843 Sola can take the little white worm. 32 00:34:58,181 --> 00:34:58,682 Be still. 33 00:34:59,683 --> 00:35:01,601 Be still! 34 00:35:12,487 --> 00:35:15,073 Be still. 35 00:35:23,540 --> 00:35:25,917 Now we kill it. 36 00:35:27,460 --> 00:35:29,379 Step away, Tal Hajus. 37 00:35:29,462 --> 00:35:32,882 You prize this more highly than my judgment? 38 00:35:33,133 --> 00:35:34,759 Step... 39 00:35:35,552 --> 00:35:37,220 ...away. 40 00:35:40,640 --> 00:35:42,475 I claim the right of challenge! 41 00:35:42,559 --> 00:35:45,520 And who supports your challenge? 42 00:35:50,525 --> 00:35:55,655 Who will pledge their metal to mine? 43 00:36:06,958 --> 00:36:10,587 You are blind as a white ape, Tal Hajus. 44 00:36:11,254 --> 00:36:13,548 You will not rule today. 45 00:36:15,425 --> 00:36:16,718 Not today. 46 00:36:17,344 --> 00:36:22,432 See the prize your Jeddak has found! 47 00:36:23,099 --> 00:36:25,143 Is it... a baby white ape? 48 00:36:25,226 --> 00:36:26,686 No! 49 00:36:26,770 --> 00:36:28,855 It is a rare and valuable animal! 50 00:36:28,938 --> 00:36:31,524 It is called... 51 00:36:31,608 --> 00:36:33,443 It is called... Virginia! 52 00:36:41,659 --> 00:36:44,120 Watch. Everyone, step back. 53 00:36:46,289 --> 00:36:48,333 Show them, Virginia. 54 00:36:48,416 --> 00:36:49,459 Jump. 55 00:36:53,254 --> 00:36:54,589 Jump! 56 00:37:09,562 --> 00:37:12,482 By Issus, you will jump tomorrow, Virginia. 57 00:37:14,651 --> 00:37:16,820 Sola, chain him. 58 00:37:17,362 --> 00:37:20,698 Tell Sarkoja to initiate him with the other hatchlings. 59 00:37:51,980 --> 00:37:57,026 I know, I know... Drink... Good... 60 00:38:09,372 --> 00:38:11,708 The voice of Barsoom. 61 00:38:16,254 --> 00:38:19,048 You can hear it if you choose.